智慧財產法院
刑事附帶民事訴訟判決
108年度附民上字第5號
上 訴 人 吳文彬
被
上訴 人 華映娛樂股份有限公司
代 表 人 梁宏志
訴訟
代理人 陳羅崇
上列
當事人間因違反
著作權法刑事附帶民事訴訟案件,不服臺灣
桃園地方法院107 年度智附民字第16號,中華民國108 年1 月18
日第一審刑事附帶民事訴訟判決,提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
事實及理由
一、上訴人
起訴及主張意旨:上訴人職業為計程車司機,且單親
扶養一個15歲兒子,每月收入有限,需維持基本家計並供應
小孩教養費用,原審判決賠償之金額過高,超出上訴人所能
負擔,請依據經濟狀況酌予減少。
二、被上訴人陳述意旨:原審判決並無不當,上訴無理由。
三、原審為被上訴人一部勝訴之判決,上訴人不服提起上訴,上
訴聲明為:㈠原判決不利於上訴人部分廢棄;㈡上開廢棄部
分,被上訴人於第一審之訴及假執行之
聲請均駁回。被上訴
人於上訴審之答辯聲明則為:上訴駁回。
四、本院得
心證之理由:
㈠
按附帶民事訴訟之判決,應以刑事訴訟判決所認定之事實為
據,刑事訴訟法第500 條前段定有明文。經查,本件上訴人
明知片名「追龍」之電影(下稱系爭影片),係被上訴人取
得授權而享有著作財產權之視聽著作,非經被上訴人同意或
授權,不得擅自重製及公開傳輸,竟未經被上訴人之同意,
基於重製及公開傳輸他人視聽著作之犯意,於民國106 年10
月2 日前某時,在其位於桃園市○○區○○○街○○○ 號8 樓
住處內,利用電腦設備連接網際網路,登入其在伊莉論壇上
申設之「irvy 32 」帳號,再進入子網頁影片下載區,未經
被上訴人之同意或授權擅自以不詳方式下載重製上開被上訴
人享有著作財產權之視聽著作,並張貼可閱覽前開影片內容
之訊息,使網際網路上不特定之人亦得於其各自選定之時間
、地點,點擊超連結而公開傳輸該著作以侵害被上訴人著作
財產權之事實,業經臺灣桃園地方法院107 年度智易字第24
號判決認上訴人該等所為係犯著作權法第91條第1 項之擅自
以重製方法侵害他人之著作財產權罪、第92條之擅自以公開
傳輸方法侵害他人之著作財產權罪,且所犯上開2 罪間,具
有想像競合關係而從一重之著作權法第92條之罪論處,而判
處上訴人
有期徒刑2 月,如
易科罰金,以1,000 元折算1 日
,復經本院108 年度刑智上易字第22號刑事判決
駁回上訴人
之上訴確定,此經本院調閱上開刑事案卷查證
無訛,本件應
以前開刑事判決所認定之犯罪事實為據,是上訴人確有上開
侵害被上訴人著作財產權之事實,
堪以認定,上訴人自應對
被上訴人負侵害著作財產權之損害賠償責任無訛。
㈡侵害著作財產權損害賠償金額之認定:
⒈按「因
故意或過失
不法侵害他人之著作財產權或製版權者,
負損害賠償責任」;「前項損害賠償,被害人得依下列規定
擇一請求:一、依民法第216 條之規定請求。但被害人不能
證明其損害時,得以其行使權利依通常情形可得預期之利益
,減除被侵害後行使同一權利所得利益之差額,為其所受損
害。」;「依前項規定,如被害人不易證明其實際損害額,
得請求法院依侵害情節,在新臺幣1 萬元以上1 百萬元以下
酌定賠償額。如損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增
至新臺幣5 百萬元」,著作權法第88條第1 項前段、第2 項
第1 款及第3 項分別定有明文。又被害人依著作權法第88條
第3 項規定請求損害賠償,應以實際損害額不易證明為其要
件,且法院酌定賠償額,亦應按侵害之情節定之(最高法院
97年度台上字第1552號判決意旨
參照)。
⒉被上訴人雖主張以電影票價250 元乘以點閱人數14,812人次
作為賠償額計算基準,再以此基礎降為300 萬元,然點閱該
片情狀容有多種,或抱持可看可不看之心態,僅是偶然瀏覽
上訴人帳號
予以點閱,或自始即不願花錢進戲院而只願觀看
盜版片,或重覆點閱等等,故以點閱人數14,812人次作為損
害額之計算基礎,並無法真實反應被上訴人所失利益,亦即
有不易證明被上訴人實際損害額之情形,本院自得依本件侵
害情節酌定賠償額。經查,上訴人未經被上訴人授權擅自重
製及公開傳輸之視聽著作僅1 部,且並未藉公開傳輸之舉而
為己營利,實有別於其他大量重製、公開傳輸藉此收費為己
牟利之情,惟其於106 年10月初所上傳之系爭影片,
迄警方
於106 年11月25日蒐證時,僅短短1 個多月點閱人數即高達
14,812人次,顯見該影片於當時之觀看熱度極高,其侵權行
為對被上訴人造成之損害程度甚高,兼衡上訴人係一計程車
司機,收入有限,依警詢筆錄記載家境勉持而已,顯然
兩造
經濟能力差距懸殊等因素,認本件損害賠償金額應以10萬元
為
適當,被上訴人逾此部分之請求,即屬過高而不應准許。
⒊按給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其
催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權人
起訴而
送達訴狀,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支
付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率即週年利率百分
之5 計算之
遲延利息,民法第229 條第2 項、第233 條第1
項前段、第203 條分別定有明文。查本件損害賠償之給付無
確定期限,且本件起訴狀
繕本業於107 年10月16日合法送達
上訴人,有
送達證書在卷可據(見原審卷第17頁)。從而,
被上訴人請求上訴人給付自刑事附帶民事訴訟起訴狀繕本送
達
翌日即107 年10月17日起至清償日止,按週年利率百分之
5 計算之利息,
即屬有據。
五、
綜上所述,原審認上訴人依著作權法第88條第3 項規定,請
求被上訴人給付10萬元,並自起訴狀繕本送達翌日即107 年
10月17日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,為有理
由,應予准許。逾此部分之請求,則無理由,應予駁回,經
核並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為
無理由,應予駁回。
六、本件
事證已臻明確,兩造其餘爭點、陳述及所提其他
證據,
經本院斟酌後,認為均於判決之結果無影響,自
無庸逐一論
述,併此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依智慧財產案件審理法第1 條,
刑事訴訟法第490條前段、第368條,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 8 月 28 日
智慧財產法院第三庭
審判長法 官 蔡惠如
法 官 張銘晃
法 官 黃珮茹
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
中 華 民 國 108 年 9 月 2 日
書記官 鄭楚君