智慧財產法院刑事
裁定
97年度刑智聲再字第6號
聲 請 人
即受判決人 得翼科技有限公司
兼代表人 甲○○
聲 請 人
即受判決人 乙○○
上列聲請人因違反
著作權法案件,對於本院97年度刑智上易字第
22號第二審確定判決,聲請
再審,本院裁定如下:
主 文
再審之聲請駁回。
理 由
一、本件聲請意旨略稱:
㈠原判決對於下開有利於聲請人得翼公司及兼代表人甲○○之
證據漏未斟酌,亦未於判決理由說明,有漏未審判之違法:
⒈聲請人甲○○於
偵查卷附民國97年4月26日警訊筆錄曾供稱
:「…所以應該係我公司的測試軟體,但是可能是工程師忘
記移除,我不清楚,不是我賣的」等語,已明顯表達了其不
知情及猜測或片面推論之意思,
可證其對於系爭T1、T2兩台
電腦實際之安裝及銷售狀況並不清楚,亦未參與。故原確定
判決以聲請人甲○○
嗣後於警訊偵訊時之陳述內容,作為認
定聲請人甲○○事前知情並概括授權員工為非法重製行為一
事,自無理由。
⒉
證人李媚、易清泉證稱於購買爭T1、T2兩台電腦時,並沒有
看到聲請人甲○○在場,證人謝焜興證述其與聲請人得翼公
司交易多次,亦未曾見過聲請人甲○○在場。加上證人邱發
會、劉得鈞均證稱其老闆即聲請人甲○○沒有經手電腦銷售
、安裝、交機等業務。此外亦無證據證明聲請人甲○○有任
何指揮監督或括概授權員工乙○○、劉得鈞等人共同為非法
重製之情事。
⒊聲請人甲○○於一審曾提出護照影本,於本院前審提出入出
國及移民署桃園服務站所核發其自西元2002/01/17至2008/6
/23
期間之「入出國日期證明書」
正本,以證明聲請人甲○
○對於公司內部實際從事電腦軟體重製行為之工程師並無任
何
犯意聯絡及
行為分擔。
⒋原確定判決對於單純安裝軟體供測試之用,測試完即刪除,
則該測試行為並不構成非法重製一事,並未於判決理由說明
。編號T1、T2(誤載為A1、A2)電腦內雖有微軟公司之軟體
,倘若確係供測試之用,測試完即刪除,則此部分應屬合理
使用範圍,惟原確定判決對上開部分證據並未斟酌。
㈡原判決對於下開有利於聲請人乙○○之證據漏未斟酌,亦未
於判決理由說明,有漏未審判之違法:
⒈由證人李媚、易清泉於一審95年5月16日審理
期日之證詞可
知,渠二人向得翼公司門市部店員劉得鈞購買電腦時,雙方
根本沒有提到任何軟體的事,
嗣後渠二人至工程部辦理交機
時,聲請人乙○○並未向
渠等提及所購買之電腦內有安裝微
軟軟體之事,自無法證明劉得鈞有指示聲請人乙○○違法灌
入微軟作業軟體,以及劉得鈞及聲請人乙○○二人間有所謂
犯意聯絡之情事。
⒉得翼公司之工讀生或門市部店員組裝或維修電腦並無任何獎
金可領,僅單純支領時薪,只有工程師才有獎金可領,已經
得翼公司會計人員葉淑文於本院第二審審理時到庭證述屬實
,則聲請人乙○○在無獎金可領,且與得翼公司非親非故之
情形下,根本沒有任何動機或誘因,甘冒觸犯刑事責任之風
險,違法為客戶重製軟體。
二、
按不得
上訴於第三審法院之案件,除刑事訴訟法第420條規
定外,其經第二審確定之有罪判決,如就足生影響於判決之
重要證據漏未
審酌者,得為受判決人之利益,聲請再審,刑
事訴訟法第421條固有明文。惟所謂「足生影響於判決之重
要證據漏未審酌」,係指
當事人於第二審法院判決前所提出
之證物,足以影響、變更判決結果,而法院漏未審酌而言,
如第二審判決前所提出之證據,經如第二審法院依調查之結
果,本於
論理法則、
經驗法則,取捨證據後,認定事實者,
則不包括之,亦即所謂「有足以影響於判決之重要證據漏未
審酌為理由」者,必該證據已經提出卻漏未審酌,且該證據
確為真實,而足以據以認定受判決人應受無罪、或免訴、或
輕於原審所認定罪名而後可,否則如不足以推翻原確定判決
所認之罪名,而僅據以爭執原確定判決對證據之取捨,仍不
能准許再審(最高法院28年度抗字第8 號、41年度臺抗字第
1 號、49年度臺抗字第72號、35年度特抗字第21號
判例參照
)。
三、經查:本案聲請人得翼公司以經營事務性機器設備、資訊軟
體之販售為業務,聲請人甲○○係得翼公司負責人,聲請人
乙○○則為受雇於該公司之工讀生,負責門市之銷售及支援
工程部之電腦組裝與測試等業務,於案發時係就讀清雲科技
大學資訊工程系三、四年級,且主修程式設計,
乃聲請人甲
○○、乙○○所
自承之事實。「Windows XP Professional
2002 SP2」、「Office XP專業版」(含Word、Powerpoint
、Access、Excel、Outlook)、「Frontpage 2002」等電腦
程式(系爭電腦程式)為
告訴人美商軟微公司享有著作財產
權之電腦程式著作,有電腦程式著作證明及宣誓書為憑,且
為聲請人所不爭,則
告訴人享有上開電腦程式著作之電腦程
式著作,自應受我國著作權法之保護。且證人李媚、易清泉
僅分別向得翼公司購買編號T1、T2之電腦硬體,而未購買系
爭電腦程式等事實,亦據證人李媚、易清泉分別於本院第二
審
結證實屬,並有訂購單附卷
可稽,足見系爭電腦程式確係
未經告訴人之授權而重製於編號T1、T2電腦。關於聲請人甲
○○對於得翼公司員工有重製系爭電腦程式於顧客所購買電
腦之行為不僅事先知情並概括授權員工為上開重製行為,以
及聲請人乙○○及案外人劉得鈞確有基於犯意聯絡,而未經
告訴人同意,擅自將系爭電腦程式在得翼公司之工程部內,
重製於編號T1、T2電腦硬碟之行為,
業據本院第二審於原確
定判決書理由中論述明確(見原確定判決書第6至9頁)。關
於聲請人甲○○、乙○○所為答辯,於原確定判決內加以敘
述不採信之理由,就證
人證言及書面證據之採酌,亦於判決
理由中論述(分別見原確定判決書第6至13頁),且就聲請
人所為合理使用之答辯,亦於原確定判決內論述不採信之理
由(分別見原確定判決書第13至15頁)。另按共同
正犯之意
思聯絡,原不以數人間直接發生者為限,即有間接聯絡者,
亦包括在內,意思聯絡之時機並不以事前有所謀議,即於行
為當時有共同犯意之聯絡者,亦屬之,且其表示之方法,亦
不以明示通謀為必要,即相互間有默示之合致,亦無不可。
本件聲請人甲○○、乙○○與劉得鈞間就以重製之方法侵害
他人著作財產權
犯行,有共同犯意之聯絡,業經原確定判決
論述說明,另原判決對於證據之採酌,均已於判決理由中論
述,對於聲請人得翼公司、甲○○、乙○○所為之答辯,亦
皆於判決內加以敘述不足採信之理由,已如上述,並無漏未
審酌之處。聲請人聲請再審所主張之證據,經核均非足生影
響於判決之重要證據,縱未予審酌,亦不影響對於聲請人前
開犯行之認定。而法院依據調查結果,認定事實,對證據何
者可採,何者不可採之證據,即證據之
證明力如何,屬於法
院
依職權判斷之,非聲請再審之事由,亦不足以據以認定聲
請人應受無罪、或免訴、或輕於原審所認定罪名。此外,原
判決復無所謂重要證據漏未審酌之情形,揆之上開說明,聲
請人以上述各情聲請再審,自難認有再審之理由,應予駁回
。
四、
綜上所述,聲請人所述各節並無合於刑事訴訟法第421條所
定情形,自難認有再審理由,應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第434條第1項,裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 12 月 24 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 陳國成
法 官 陳忠行
法 官 曾啟謀
以上正本係照
原本作成。
本件
不得抗告。
中 華 民 國 97 年 12 月 24 日
書記官 王月伶