智慧財產法院
刑事附帶民事訴訟判決
97年度重附民字第2號
原 告 法源資訊股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 文聞
律師
周金城律師
鄭懷君律師
複代理人 鄒志鴻律師
被 告 元照出版有限公司
法定代理人 乙○○
被 告 丙○○
上二人共同
訴訟代理人 李傳侯律師
李建慶律師
方伯勳律師
被 告 大鐸資訊股份有限公司
兼法定代理人 丁○○
上二人共同
訴訟代理人 陳瓊英律師
藍孟真律師
上列原告因被告違反
著作權法案件(案號:本院97年度刑智
上訴
字第41號),提起附帶民事訴訟,請求損害賠償,本院判決如下
:
主 文
原告之訴及假執行之
聲請均駁回。
事 實
一、原告聲明:㈠被告等應連帶賠償原告新臺幣(下同)239,06
7,615 元,及自
起訴狀
繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年
息5%計算之利息。㈡願供擔保請准
宣告假執行。其事實陳略
稱:被告等共同侵害原告所建置之「法源
法律網線上資料庫
網站」之擁有著作權之資料,
渠等故意非法重製並公開傳輸
之共同侵權行為,被告等因此而獲得減省建置之時間、人力
與金錢之利益計79,689,205元,依著作權第88條第2 項第2
款及公平交易法第32條之規定,請求本院酌定損害額3 倍即
239,067,615 元作為被告等應賠償原告之賠償額,爰求為判
決如訴之聲明。
二、被告元照出版有限公司、丙○○聲明:㈠原告之訴駁回。㈡
如受不利之判決,請准供擔保免為假執行。其答辯
略以:原
告上開資料不符合著作權法對著作權之保護要件,即便受著
作權之保護,其著作權分屬司法院及法務部,另被告丙○○
對於彭葵菁下載原告上開資料之行為並不知情,被告並無任
何侵權行為等語。
三、被告大鐸資訊股份有限公司、丁○○聲明:㈠原告之訴駁回
。㈡如受不利之判決,請准供擔保免為假執行。其陳述略以
:本案業經臺灣臺北地方法院96年度訴字第146 號刑事判決
被告大鐸資訊股份有限公司、丁○○均無罪,
足證被告丁○
○確實不具侵害原告著作權之故意,是原告請求侵害著作權
之損害賠償部分,並無理由,原告依公平交易法第24條、第
31條及第32條規定請求法院酌定損害額3 倍,並不在附帶民
事訴訟所得請求之範圍內等語。
理 由
一、按附帶民事訴訟在第一審
辯論終結後,提起上訴前不得提起
,為刑事訴訟法第488 條但書所明定。經查被告元照出版有
限公司、丙○○、大鐸資訊股份有限公司、丁○○等違反著
作權案(案號:96年度訴字第146號)經第一審法院即臺灣
臺北地方法院於民國97年8月20日
辯論終結,同年月27日宣
判(見96年度訴字第146號卷四第242至275頁),並於同年
10月14日檢卷送上訴,由本院於同年月16日收狀
等情,有蓋
有本院97年10月16日之收狀戳之臺灣臺北地方法院97年10月
14日北院隆刑廉96訴146字第0970016196號函附本院97 年度
刑智上訴字第41號刑事卷㈠第1頁
可稽。惟查原告係分別於
97年9月5日、同年月10日向臺灣臺北地方法院及本院提起本
件刑事附帶民事訴訟,有蓋有法院收狀戳之刑事附帶民事起
訴狀2份存卷
足稽(分別見本院卷第117頁、第2頁),其提
出本件刑事附帶民事訴訟之日期均係在上開刑事訴訟第一審
辯論終結後提起上訴前,是以原告係在不得提起刑事附帶民
事訴訟之
期間內,提起刑事附帶民事訴訟,則依
首揭法條意
旨,原告之訴,自屬不合法,應以判決駁回之。
二、據上論斷,應依刑事訴訟法第487 條第1 項、第488 條但書
、第502條第1項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 4 月 22 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 陳國成
法 官 陳忠行
法 官 曾啟謀
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀,其
未敘述
上訴理由者,並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書
狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送
上級法院」。
中 華 民 國 99 年 4 月 22 日
書記官 王月伶