智慧財產法院民事判決
100年度民著訴字第37號
原 告 亞新工程顧問股份有限公司
法定
代理人 莫若楫
訴訟代理人 劉雅洳
律師
被 告 式新工程顧問股份有限公司
法定代理人 鄭義雄
訴訟代理人 郭志剛 律師
王宏濱 律師
林大偉 律師
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,本院於101 年4
月6日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、
按依專利法、商標法、著作權法、光碟管理條例、營業秘密
法、積體電路電路布局保護法、植物品種及種苗法或公平交
易法所保護之智慧財產權益所生之第一審及第二審民事訴訟
事件,
暨其他依
法律規定或經司法院指定由智慧財產法院管
轄之民事事件,由智慧財產法院管轄,智慧財產法院組織法
第3 條第1 款、第4 款及智慧財產案件審理法第7 條分別定
有明文。查
本件係屬著作權法所保護智慧財產權益所生之第
一審民事事件,依
前揭條文之規定,本院有
管轄權,
合先敘
明。
二、原告起訴主張:
㈠嘉義市政府就「嘉義市○○○○道系統第一期工程(管線及
用戶接管工程)」及「嘉義市污水處理廠第一期新建工程」
設計及監造委託技術服務案之採購案(下稱
系爭採購案)以
限制性招標(經公開評選或公開徵求)方式招標,原告、被
告、訴外人臺灣世曦工程顧問股份有限公司(下稱臺灣世曦
公司)、聯聖工程顧問股份有限公司(下稱聯聖公司)等4
家公司參與投標,決標方式係
準用最有利標,於民國100 年
5 月20日決標,被告被評選為最優勝廠商,原告被評選為第
二優勝廠商,由被告得標,決標公告日期為100 年5 月27日
。
㈡原告發現系爭採購案被告所提出之投標文件,涉嫌盜用原告
於93年間為參與新北市政府(舊稱臺北縣政府)之「臺北縣
○○鄉○○○○道系統北區污水處理廠及周邊設施新建工程
」案(下稱林口下水道案)之控制中心設計成果。原告據此
及其他事由,就系爭採購案之決標結果,於法定期限內向招
標機關嘉義市政府提出
異議,
嗣嘉義市政府以100 年6月20
日府工水第0000000000號函駁回原告之異議、維持原決標結
果。
㈢被告於系爭採購案所提出投標文件之相關資料,涉嫌盜用原
告於93年間為參與新北市政府之林口污水下水道案所提出之
相關圖說(下稱系爭著作),經比對:
⒈被告「服務建議書」第67頁之中心北向立面圖、中心南向
立面圖、中心西向立面圖、中心東向立面圖、壹層平面圖
、貳層平面圖、走廊示意圖、廠長室、會議室示意圖、辦
公室示意圖、餐廳示意圖、檢驗室示意圖、會客室示意圖
、資訊中心示意圖等14張圖說,及資訊中心、中央控制室
、陽臺及遮陽板管狀造型、景觀大露臺等五項之說明文字
,與系爭著作服務企畫書第47頁之控制中心北向立面圖、
控制中心南向立面圖、控制中心西向立面圖、控制中心東
向立面圖、控制中心壹層平面圖、控制中心貳層平面圖、
走廊示意圖、廠長室、會議室示意圖、辦公室示意圖、餐
廳示意圖、實驗室示意圖、會客室示意圖、展示室示意圖
等14張圖說,及資訊中心、中央控制室、陽臺及遮陽板管
狀造型、景觀大露臺等5 項之說明文字,完全一模一樣。
⒉被告「服務建議書」第68頁照明計畫之說明文字,及控制
中心、景觀矮燈、高燈、燈具種示意圖、TYPE1 擴散配光
型燈源示意圖、TYPE2 擴散配光型燈源示意圖、TYPE3 擴
散配光型燈源示意圖等7 張圖說,與系爭著作服務企畫書
第43頁照明計畫之說明文字,及控制中心、景觀矮燈、高
燈、燈具種類示意圖、TYPE1 擴散配光型燈源示意圖、TY
PE2 擴散配光型燈源示意圖、TYPE3 擴散配光型燈源示意
圖等7 張圖說,完全一模一樣。
⒊被告「服務建議書簡報」文件編號第51頁
所載管理中心模
擬圖,與系爭著作服務企畫書第43頁-控制中心設計模擬
圖相同。
⒋被告著作「服務建議書簡報」文件編號第52頁所載管理中
心配置構想內所載「中心東向立面圖」、「中心西向立面
圖」、「中心南向立面圖」、「中心北向立面圖」,與系
爭著作服務企畫書第47頁「控制中心東向立面圖」、「控
制中心西向立面圖」、「控制中心南向立面圖」、「控制
中心北向立面圖」相同。
⒌被告「服務建議書簡報」文件編號第52頁所載管理中心配
置構想內所載其他二圖,與系爭著作服務企畫書第47頁「
控制中心壹層平面圖」、「控制中心貳層平面圖」實質相
同,僅尺寸標示有出入。
⒍被告「服務建議書」附冊建築工程類圖號A-00-001「管理
中心一樓平面圖」、A-00-002「管理中心二樓平面圖」、
A-00-003「管理中心頂樓平面圖」、A-00-004「管理中心
立面圖」,與系爭著作服務企畫書附冊三設計圖集A-7001
「控制中心- 一層平面配置圖」、A-7002「控制中心-二
層平面配置圖」、A-7003「控制中心- 頂層平面配置圖」
、A-7004「控制中心- 立面圖」,幾乎相同,僅被控侵權
著作之尺寸係被抄襲著作尺寸之5/4 。
㈣系爭著作之著作財產權,係屬原告單獨所有:
⒈原告與訴外人大陸工程股份有限公司(下稱大陸工程公司
)、煒盛廢水處理股份有限公司(下稱煒盛公司)為參與
林口下水道案,於93年4 月16日簽訂「共同投標協議書」
,約定煒盛公司為第一、二成員,負責機械儀電工程施工
主辦;原告為第三成員,負責設計;大陸工程公司為第四
成員,負責土木建築工程施工主辦。是林口下水道案係由
原告負責設計,並
非由訴外人大陸工程公司、煒盛公司負
責設計。
⒉次查,林口下水道案相關圖說係黃孟偉建築師所創作,而
依原告與訴外人黃孟偉建築師間委託服務契約書第肆條第
四項約定依本計畫之實施所獲得所有相關著作權、重製權
等,概歸原告所有。
⒊是依著作權法第12條第1 項但書之規定及原告與訴外人黃
孟偉建築師間委託服務契約書第肆條第四項約定,系爭著
作之著作財產權由原告原始取得,訴外人黃孟偉建築師、
林口下水道案之共同投標人煒盛公司、大陸工程公司並未
取得系爭著作之著作財產權。
㈤綜上,被告侵害原告之著作財產權,原告除依著作權法第88
第1 項、第2 項第1 款規定請求被告賠償500 萬元外,另依
著作權法第88條第1 項、第3 項後段,請求被告賠償500 萬
元。
爰聲明:
⒈被告應給付原告500 萬元整,及自
起訴狀繕本送達
翌日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息。
⒉原告願以現金或等值之第一商業銀行光復分行無記名可轉
讓定期存單供
擔保,請准宣告假執行。
三、被告則
抗辯以:
㈠原告指稱之被抄襲之系爭著作僅限於林口污水下水道案備標
階段之文件,並不及於得標後之文件;況按新北市政府100
年7 月22日北府水污工第0000000000號函之內容,
足徵林口
下水道案得標簽約後之智慧財產權(
包括但不限於著作權)
應歸屬於新北市政府。
㈡原告並非系爭著作之著作人,亦非該等著作之著作財產權人
,故其主張被告侵害其著作財產權
云云,顯無理由:
⒈系爭著作之著作人為訴外人黃孟偉,此為原告所
自認,且
為被告所不爭執。查黃孟偉證稱:「…與原告公司談合約
的時程都很慢,像剛才所說工作內容、計價方式都一直沒
辦法確定。但因為工程有期限,所以就算在沒有合約的情
況下還是繼續配合」;「…備標階段一般會討論工程事情
,著作權不是當初討論的議題。沒有討論約定。」
觀諸上
開證詞,顯見原告與黃孟偉間於林口下水道案備標階段非
但完全未簽訂任何契約,就原告所指系爭著作之著作財產
權之歸屬亦無任何約定。
是以,系爭著作之著作權人應為
訴外人黃孟偉,並非原告,至為明
灼。
⒉原告所提出
渠與黃孟偉間於94年4 月30日所簽訂之林口污
水下水道案建築及景觀工程細部設計委託服務契約書之內
容及效力,並不及於備標階段之文件(即原告所指系爭著
作)。觀諸證人黃孟偉之證詞及上開委託服務契約書內容
,顯見無論就委託工作內容、工作開始時間及金額等各方
面之約定,均難以認定伊與原告所簽訂之委託服務契約書
有溯及於林口下水道案備標階段文件之效力。
㈢被告係經由煒盛公司負責人張家豪取得系爭著作之電子檔。
被告於取得煒盛公司提供系爭著作之電子檔時,依據一般工
程投標實務及被告之專業經驗判斷,煒盛公司應為系爭著作
之著作財產權人,被告於使用系爭著作之電子檔前,亦已徵
得煒盛公司之同意,就一般工程投標實務而言,得標廠商通
常即為主要承包商。煒盛公司既係林口下水道案決標公告上
所載之得標廠商,被告向該公司取得系爭著作時,對煒盛公
司
乃該等著作之著作財產權人之事實,從未有何懷疑。故被
告於投標系爭採購案之相關文件內使用系爭著作前,乃徵得
煒盛公司之同意授權後才
予以使用,煒盛公司並於100 年4
月10日出具使用同意書。原告於投標系爭採購案前,從未直
接接觸過系爭著作。又被告於獲悉遭原告起訴後,即已取得
著作財產權人黃孟偉之同意授權使用系爭著作。因此,被告
應無抄襲系爭著作或侵害原告著作財產權之行為。縱認系爭
著作之著作財產權均係由原告所單獨享有,且被告亦涉有未
取得法律上權利而使用該等著作之行為者,被告亦無故意或
過失之意思責任。
㈣原告就其所謂損害之內容未盡證明之責,故其主張依據著作
權法第88條第1 項、第2 項第1 款及第3 項後段請求被告賠
償500 萬元云云,應無理由:
⒈原告非但從未提出其受有損害之事證,亦從未證明其所受
損害及所失利益之數額究為若干。準此,依據民事訴訟法
第277 條
舉證責任分配之法則,原告之主張顯無理由。
⒉系爭採購案設計完成發包後之工程總預算為26.3億元,其
中污水處理廠控制中心(即本件著作權爭議所涉及之部分
)所佔工程費僅約3 千7 百萬元,約為總預算之1.4%,顯
見該項工程並非系爭採購案主要工程項目。另查,系爭採
購案之招標機關嘉義市政府於原告向行政院公共工程委員
會提出採購
申訴之過程中,曾針對該採購申訴案(訴0000
000 )100 年8 月25日第2 次預審會議,提出補充陳述意
見如下:㈢另系爭採購案招標文件所列之評選項目如下:
…系爭採購案評選重點主要係以工作方法、計畫及進度與
經費之合理性為主,不屬於建築類案件之競圖模式,且系
爭採購案污水處理廠管理中心之外觀僅屬設計構想並非最
終之設計方案,亦非主要評選項目及得標
與否之關鍵項目
,另系爭採購案所聘之評選委員主要專長皆為土木工程、
水利工程、環境工程等,並無建築或景觀專長,
是故系爭
採購案污水處理廠管理中心外觀於評選過程中皆未有評選
委員針對該點進行提問,係因管理中心外觀實非
本案評選
項目,投標廠商有無附帶外觀示意圖並無關委員評分與序
位排列,亦未影響採購結果。根據上開招標機關之意見,
顯見系爭污水處理廠之設計對系爭採購案得標與否之影響
可謂微乎其微。原告僅空言指摘被告侵害情節重大云云,
全未提出任何事證
以實其說,顯無足採。
㈤爰聲明:
原告之訴駁回。如受不利判決,願供擔保以代釋明
,請准宣告免予假執行。
四、
兩造不爭執之事實:
㈠原告與訴外人大陸工程公司、煒盛公司為參與林口下水道案
招標案,於93年4 月16日簽訂「共同投標協議書」,約定原
告為第三成員,負責設計主辦。
嗣後該標
案由上開公司共同
得標、
承攬,並於93年6 月30日與前臺北縣政府簽訂工程合
約。
㈡原告、被告與訴外人臺灣世曦公司、聯聖公司前投標系爭採
購案之限制性招標,決標方式準用最有利標,於100 年5 月
20日決標,被告被評選為最優勝廠商,原告被評選為第二優
勝廠商,由被告得標,決標公告日期為100 年5 月27 日 。
㈢被告經嘉義市政府公告得標系爭採購案後,原告於法定
期間
向嘉義市政府提出異議,主張被告提出之投標文件,涉嫌盜
用原告93年間參與林口下水道案之控制中心設計成果。嘉義
市政府於100 年6 月20日以府水工字第1002109547號函駁回
原告之異議、維持原決標結果。
五、得
心證之理由:
㈠原告非系爭著作之著作財產權人:
⒈查兩造均不爭執系爭著作為訴外人黃孟偉所創作(本院卷
第94、248 頁)。而按著作權法第12條第1 項規定:「出
資聘請他人完成之著作,除前條情形外,以該受聘人為著
作人。但契約約定以出資人為著作人者,從其約定。」是
茲應審究者,乃原告是否有與黃孟偉約定以原告為系爭著
作之著作人,而依著作權法第12條第1 項但書規定取得系
爭著作之著作財產權。
⒉原告雖主張:林口下水道案由其負責設計,相關圖說由其
委任黃孟偉建築師創作,而依原告與黃孟偉間之委託服務
契約第肆條第四項約定:「甲、乙雙方依本計畫之實施所
獲得所有相關著作權、重製權等,概歸甲方所有。」是依
著作權法第12條第1 項但書及委託服務契約第肆條第四項
約定,原告確為系爭著作之著作財產權人云云;
惟兩造均
不爭執系爭著作為林口下水道案備標階段所提出之投標文
件(本院卷第201 頁),而證人即系爭著作創作人黃孟偉
在本院
結證稱:我當時有為原告準備投標的服務建議書,
但在得標後才正式簽立委託契約;該委託服務契約書約定
之服務範圍僅及於林口下水道案的建築及景觀工程細部設
計工作,原告是得標後就通知我開始辦理委託服務契約書
約定之工作;備標階段一般都討論工程事宜,著作權不是
當初討論的議題,所以沒有討論約定備標階段設計圖文著
作權之歸屬等語(本院卷第211 、214 頁),參以依原告
提出之林口下水道案建築及景觀工程細部設計委託服務契
約書(本院卷第140 至143 頁),前言載明:「亞新工程
顧問股份有限公司(以下簡稱甲方)為辦理『臺北縣○○
鄉○○道系統北區污水處理廠及周邊設施新建工程』(以
下簡稱本案)之設計工作,而將其建築及景觀工程細部設
計及相關簽證工作委由黃孟偉建築師事務所(以下簡稱乙
方)承辦,…」。第壹條「委託內容」更明訂:「乙方應
辦理本案建築及景觀工程細部設計工作包括:控制大樓
、大門警衛室、圍牆等建築工程(含綠建築標章證書申請
、建築簽證及建照、使照請領)。前處理機房、污泥處
理機房及砂濾回收池機房之建築設計。全廠景觀工程(
含生態滯洪池、生態公園及教育解說台)。工程數量估
算及預算編列。建築及景觀工程細部設計審查意見之修
正及回覆。建築工程施工疑義解釋。」而就一般工程慣
例而言,「細部設計工作」乃於得標後方會開始進行之工
作,在備標階段,並無進行細部設計之必要,足見前開委
託服務契約書應係針對得標後建築及景觀工程細部設計工
作而為約定,是前述契約書第肆條第四項關於著作財產權
歸屬之約定,乃就得標後之文件而言,並不及於備標階段
之系爭著作,從而,原告謂:其與黃孟偉間之委託關係係
自林口下水道案備標階段即已開始,相關設計工作於93年
12月即已完成,僅遲至94年4 月始補簽前開委託服務契約
書而已,故工作期限約定自原告通知開始日起,並非自書
面契約簽署日起,委託服務契約第肆條第四項之約○○○
區○○○○○段或得標階段云云,
尚非可採。至於證人即
原告公司經理毛聖生雖證稱:林口下水道案備標階段時,
我及林金德協理和黃孟偉接觸,雙方有口頭約定如果得標
,備標費用含在後來的設計費用,如果沒得標,備標成本
各自負擔等語(本院卷第220 頁),但為證人黃孟偉所否
認,證稱:當初我有提出準備備標文件的費用問題,但團
隊沒有正式回應,故備標階段是否應該給付我們費用,大
家似乎沒有共識等語(本院卷第211 頁),況縱
認證人毛
聖生所言屬實,亦僅屬
彼等關於費用負擔之約定,與著作
權歸屬之約定
無涉。綜上,前開委託服務契約書第肆條第
四項關於著作財產權歸屬之約定,乃就得標後之文件而言
,並不及於備標階段之系爭著作,原告復未能舉證證明其
與黃孟偉間就系爭著作有何關於著作權歸屬之約定,是原
告依著作權法第12條第1 項但書,主張其為系爭著作之著
作財產權人,自無理由。
㈡被告亦無侵害著作權及侵害著作權之故意或過失:
被告辯稱其係經由林口下水道案得標廠商煒盛公司之負責人
張家豪取得系爭著作之電子檔,並徵得煒盛公司同意使用之
等語,有煒盛公司於100 年4 月10日出具之「林口鄉北區污
水處理廠相關書圖使用同意書」為證(本院卷第138 頁),
其上載明煒盛公司同意被告引用該公司統包之林口下水道案
相關圖說,並經證人張家豪證述
無訛(本院卷第217 頁)。
又煒盛公司乃林口下水道案決標公告上所載之得標廠商,有
93年6 月23日公告之決標公告在卷
可稽(本院卷第172 至17
3 頁),證人張家豪亦結證稱:我沒有告知被告系爭著作是
原告的東西或是整個團隊的東西,被告也沒有問等語(本院
卷第218 頁),原告復未能證明被告明知或可得而知系爭著
作之真正著作財產權人為誰,故被告抗辯其得知煒盛公司為
林口下水道案之得標廠商,故請求煒盛公司提供系爭著作,
經煒盛公司同意並提供系爭著作電子檔,其依據一般工程投
標實務及經驗,認為煒盛公司應為系爭著作之著作財產權人
等語,合於常理,基此,尚
難謂被告有何侵害著作財產權之
故意或過失。又系爭著作之著作財產權人為黃孟偉,已如前
述,而被告稱其於獲悉遭原告起訴後,即已取得黃孟偉同意
使用系爭著作乙節,有「林口鄉北區污水處理廠管理中心相
關書圖使用同意書」1 紙附卷為憑(本院卷第139 頁),並
經證人黃孟偉證述屬實(本院卷第212 頁),是被告並未侵
害系爭著作之著作財產權。
㈢綜上,系爭著作之著作財產權人為黃孟偉,並非原告,被告
嗣後取得真正權利人之同意,無侵害著作權及侵害著作權之
故意或過失,是原告主張其著作權被侵害,依著作權法第88
條請求被告賠償500 萬元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清
償日止按年息5%計算之利息,為無理由,應予駁回。原告既
受敗訴判決,其假執行之聲請即
失所附麗,不應准許。至兩
造其餘之攻擊
防禦方法及證據資料,經本院斟酌後,認為均
不足以影響本判決之結果,自無一一詳予論述之必要,
附此
敘明。
六、訴訟費用負擔之依據:智慧財產案件審理法第1 項,民事訴
訟法第78條。
中 華 民 國 101 年 4 月 27 日
智慧財產法院第三庭
法 官 歐陽漢菁
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日之
不變期間內,向本院提
出上訴狀。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 101 年 4 月 27 日
書記官 周其祥