智慧財產法院民事判決
102年度民專訴字第115號
原 告 立群企業有限公司
法定
代理人 薄廣宗
訴訟代理人 楊承彬
律師
被 告 廣億實業有限公司
兼
法定代理人 李文王
被 告 統一超商股份有限公司
兼
法定代理人 高清愿
共 同
訴訟代理人 李昱晨
上列
當事人間侵害專利權有關財產權爭議事件,本院於103 年3
月17日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告廣億實業有限公司及李文王應
連帶給付原告新臺幣貳拾萬壹
仟貳佰柒拾叁元,及自民國一百零二年十月二十三日起至清償日
止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告廣億實業有限公司及李文王連帶負擔五分之一,
餘由原告負擔。
本判決得
假執行。但被告如以新臺幣貳拾萬壹仟貳佰柒拾叁元為
原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、程序方面:按依專利法、商標法、著作權法、光碟管理條例
、營業秘密法、積體電路電路布局保護法、植物品種及種苗
法或公平交易法所保護之智慧財產權益所生之第一審及第二
審民事訴訟事件,
暨其他依
法律規定或經司法院指定由智慧
財產法院管轄之民事事件,由智慧財產法院管轄。智慧財產
法院組織法第3 條第1 款、第4 款及智慧財產案件審理法第
7 條分別定有明文。查
本件係屬專利法所保護智慧財產權益
所生之第一審民事事件,依
前揭條文之規定,本院有
管轄權
,
合先敘明。
二、原告起訴主張:
㈠原告係新式樣第D133134 號「提燈」專利(下稱
系爭專利)
之專利權人,專利
期間自民國99年1 月21日起至110 年3 月
1 日止。原告日前發現由被告統一超商股份有限公司(下稱
統一超商)所販售之「Hello Kitty LED 可攜式照明燈」產
品(下稱系爭產品)有侵害系爭專利之情事,原告購得系爭
產品後,委請鉅鼎國際聯合事務所就系爭產品進行鑑定分析
,確認系爭產品落入系爭專利申請專利範圍,侵害系爭專利
權利甚明,遂於102 年7 月16日委請鉅鼎國際聯合事務所發
函告知被告統一超商及訴外人○○○股份有限公司(下稱○
○○公司)停止侵害系爭專利,○○○公司來函表示系爭產
品係授權由被告廣億實業有限公司(下稱廣億公司)製造,
被告廣億公司透過訴外人○○○公司知悉事實,於102 年8
月10日回覆原告。
惟被告統一超商及被告廣億公司仍繼續銷
售系爭產品,有侵害系爭專利之故意,被告李文王為被告廣
億公司之法定代理人、被告高清愿則為被告統一超商之法定
代理人,應與其所屬公司就侵害系爭專利所生之損害,負連
帶之賠償責任,
爰依專利法第142 條第1 項
準用專利法第96
條第2 項、第97條第1 項第2 款、公司法第23條第2 項提起
本件訴訟。
㈡系爭專利與系爭產品不論以立體圖、前後側、左右側、俯仰
視圖來看,均呈現近似之視覺效果。二者之近似程度在模擬
普通
消費者選購商品之觀點,以肉眼直觀、同時同地及異時
異地比對、判斷下,不僅所產生的視覺印象會使普通消費者
產生混淆之視覺印象,甚至已足以將該視覺性設計誤認為系
爭產品,故二者為「近似設計應用於相同物品,屬近似之新
式樣」。被告雖辯稱,系爭產品之橫肋係設置於產品內部,
於產品外觀上無橫肋之形狀,故未落入系爭專利之申請專利
範圍
云云;然而,系爭專利
乃一新式樣專利,
而非新型專利
,故於判斷侵權
與否之比對標的,乃在於系爭產品外觀所呈
現之視覺效果是否與系爭專利構成近似,而不在於系爭產品
有無等同於系爭專利之「結構」。今系爭產品雖將橫肋設置
於產品內部,然其刻意將產品外觀設計呈透明狀或半透明狀
,即有意令消費者於選購系爭產品時,仍可觀察到產品外觀
佈滿橫肋所呈現之視覺效果,且此等視覺效果與系爭專利相
較,確屬近似而足令消費者淆混誤認,是系爭產品確已落入
系爭專利之申請專利範圍無誤。
㈢系爭專利不具應撤銷之原因:
⒈被證3無法證明系爭專利不具創作性:
被證3 其主要外觀並非呈一圓柱狀,而係概呈一本體上下
二端直徑較小,中段部分直徑較大之圓球狀;且本體直徑
最大之部位係在本體上方,與系爭專利之上方為直徑較小
之頭部,下方為直徑較大之立部設計,更屬完全相反;另
被證3 之頭部及立盤形狀,均與系爭專利有明顯之差異。
故被證3 與系爭專利所呈現之視覺效果,不相同亦不近似
,被證3無法證明系爭專利不具新穎性或創作性。
⒉被證4無法證明系爭專利不具創作性:
被證4 其本體之主要外觀除於上方約占本體高度1/4 部分
,其直徑係由小漸大外,其下半部約占本體高度3/4 分之
本體主要部分,即呈一直徑相同之圓柱狀,整體而言,與
一般市面上此「易開罐」之形狀,大致相符;此與系爭專
利本體之上方為直徑較小之頭部,而下方為直徑較大之立
部之外觀設計相較,即仍有明顯之差異;另被證4 之提燈
並無提耳之設計,亦與系爭專利有所不同。故單以被證4
之提燈而言,尚無法證明系爭專利不具新穎性或創作性。
㈣被告統一超商及被告廣億公司分別因銷售系爭產品而有侵害
系爭專利權之事實,已如上述,原告寄發警告信函予被告統
一超商後,被告統一超商仍繼續銷售系爭產品,顯見被告統
一超商自102 年7 月16日起已有侵害系爭專利之故意;另被
告廣億公司知悉系爭專利之存在後,仍然否認其
侵權行為,
並繼續銷售系爭產品,是被告自102 年7 月19日起,亦同有
侵害系爭專利之故意。
㈤爰聲明:
⒈被告廣億公司及被告李文王應連帶給付原告新臺幣(下同
)50萬元整,暨自
起訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
⒉被告統一超商及被告高清愿應連帶給付原告50萬元整,暨
自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年息5%計算之
利息。
⒊原告願供擔保,請准宣告假執行。
三、被告則
抗辯以:
㈠被告廣億公司部分:
⒈系爭專利有應撤銷的原因:
⑴被證3 可以證明系爭專利不具創作性:
①系爭專利之立體圖揭示一近似圓柱形燈體,燈體外周
面上係有複數環肋,燈體頂部則設置有一環形之提耳
;反觀被證3 之立體圖,圖中亦揭示一近似圓柱形燈
體、燈體外表面呈現波浪狀,燈體上方亦具有一環形
提把。相較之下,系爭專利之燈體形狀、燈體表面及
提耳等外觀設計特徵,皆已被被證3 所揭露。
②系爭專利之前視圖(同後視圖)揭示燈體下方具有一
立部,立部下方具有一立盤;反觀被證3 燈體下方,
同樣具有一立部。相較之下,系爭專利之外觀設計特
徵,難脫離被證3 之外觀特徵。
③系爭專利之左、右側視圖揭示一近似圓柱形燈體,燈
體外周面上係有複數環肋;反觀被證3 之左視圖,圖
中亦揭示一近似圓柱形燈體、燈體外表面呈現波浪狀
。相較之下,系爭專利之燈體形狀、燈體表面等外觀
設計特徵,皆已被被證3 所揭露。
④系爭專利之俯視圖揭示一圓形燈體頂部,係設置有一提
耳;反觀被證3 之俯視圖,圖中亦揭示圓形燈體上方亦
具有一提把。相較之下,系爭專利之提耳外觀設計特徵
,已被被證3所揭露。
⑤系爭專利之仰視圖揭示一圓形燈體底部為一平面設計
,以便提燈得以站立設置;反觀被證3 之仰視圖,圖
中亦揭示圓形燈體底部亦為一平面設計。相較之下,
系爭專利之底部設計特徵,已被被證3所揭露。系爭
專利之外觀特徵皆已被被證3 所揭露或近似,故被證
3 可以證明系爭專利不具創作性。
⑵被證4可以證明系爭專利不具創作性:
①系爭專利之立體圖揭示一近似圓柱形燈體,燈體外周
面上係有複數環肋;反觀被證4 之立體圖,圖中亦揭
示一近似圓柱形燈體、燈體內表面亦具有複數環肋。
相較之下,系爭專利燈體之形狀特徵,已被被證4 所
揭露。
②系爭專利之左、右側視圖揭示一近似圓柱形燈體,燈
體上、下兩端直徑較中間部小,呈現漸縮之形狀;反
觀被證4 之右側面圖(左側面圖同),圖中亦揭示一
近似圓柱形燈體,燈體上、下兩端直徑較中間部小,
呈現漸縮之形狀。相較之下,系爭專利燈體之形狀特
徵,已被被證4所揭露。
③系爭專利之俯視圖揭示一圓形燈體頂部;反觀被證4
之俯視圖,圖中亦揭示一圓形燈體頂部。相較之下,
系爭專利之圓形頂部之形狀特徵,已被被證4 所揭露
。
④系爭專利之仰視圖揭示一圓形燈體底部為一平面設計
,以便提燈得以站立設置;反觀被證4 之仰視圖,圖
中亦揭示圓形燈體底部亦為一平面設計。相較之下,
系爭專利之底部設計特徵,已被被證4所揭露。系爭
專利之外觀特徵皆已被被證4 所揭露或近似,故被證
4可以證明系爭專利不具創作性。
⑶原告故意把「提燈外周面上係有複數環肋,藉此於整體
表面上形成有如波浪狀之紋路,予人具有相當層次之立
體感等語」簡化為提燈外周有複數環肋,藉以擴大解釋
為只要看的見環形紋路,即為新式樣專利範圍,已違反
「專利侵害鑑定要點」中第2 項第4 條。亦即,新式樣
專利特徵,依圖面及其創作說明,只在於提燈外周有複
數環肋,表面有凹凸如波浪之紋路,為其創意所在,不
可擴大專利權範圍,而系爭產品在外周並無上列之特徵
。
⒉系爭產品並無落入系爭專利申請專利範圍:
⑴系爭專利之技術特徵為:
①俯視圖:有一半圓型提耳。
②仰視圖:內有3 個大小不同層次同心圓,引線側面穿
出。
③立體、前後側、左右側圖:外周有複數環肋,於整體
表面上形成有如波浪狀凹凸立體之紋路。
④前視圖:全部凹凸立體環紋,無任何花紋。
⑵系爭產品之技術特徵為:
①俯視圖:多一組開關、ㄇ字型提耳。
②仰視圖:內
祇一小圓型充電座,多一組接觸彈片,無
引線。
③立體圖、前後側、左右側圖:外周全部透明,光滑、
平整。
④前視圖:印有「HELLO KITTY 」專屬圖案花紋,光滑
、平整。
⑶系爭產品
是以實物與系爭專利的圖文作比較鑑定,原告
故意曲解成消費者會因視覺相近而造成混淆印象,系爭
產品本身是光滑平整的外周,而且上面印著「HELLO
KITTY 」專屬圖案花紋,無論從立體面、俯視、仰視、
前後左右的角度去看,都與新式樣有凹凸環紋、無任何
圖文的產品相差甚大,根本不可能有混淆或弄不清的現
象發生。
⑷系爭專利的專利特徵,在於外周有凹凸立體環紋,其他
的各項均不具創新的設計。而系爭產品的環紋,是由內
部經透明殼而看的見,環紋是屬內部設計,外周上完全
光滑平整,依專利侵害鑑定要點一,以圖面為準之原則
中的第5 點,內載「新式樣專利權應以應用於物品外觀
之整體設計為範圍」,不及於內部設計。因此,系爭產
品並未落入系爭專利申請專利範圍之中。
⒊被告不承認有侵權之事實,故不同意任何賠償。而被告統
一超商收到原告於102 年7 月16日寄發之警告函後,即將
系爭產品共計67臺貨品退貨,架上並無該貨品,此案與被
告統一超商無關。
⒋爰聲明:
原告之訴駁回;如受不利判決,願供擔保請求免
於假執行。
㈡被告統一超商部分:
⒈系爭專利有應撤銷的原因:
⑴被證3可以證明系爭專利不具創作性:
被證3 為中國第0000000 號專利,其
可證明系爭專利之
專利權範圍為該設計所屬技藝領域中具有通常知識者,
依申請前之先前技藝易於思及,不具創作性,有違專利
法第122 條第2 項之規定。被證3 係於西元2001年4 月
25日公告,早於系爭專利之申請日(西元2009年3 月2
日),故具有證明系爭專利之專利權不具創作性之
適格
。系爭專利與被證3 皆為一種照明燈體,系爭專利之前
視圖(同後視圖)揭示燈體下方具有一立部,立部下方
具有一立盤;反觀被證3 燈體下方,同樣具有一立部。
相較之下,系爭專利之外觀設計特徵,難脫離被證3 之
外觀特徵。系爭專利之左、右側視圖揭示一近似圓柱形
燈體,燈體外周面上係有複數環肋;反觀被證3 之左視
圖,圖中亦揭示一近似圓柱形燈體、燈體外表面呈現波
浪狀。相較之下,系爭專利之燈體形狀、燈體表面等外
觀設計特徵,皆已為被證3 所揭露。系爭專利之俯視圖
揭示一圓形燈體頂部,係設置有一提耳;反觀被證3 之
俯視圖,圖中亦揭示圓形燈體上方亦具有一提把。相較
之下,系爭專利之提耳外觀設計特徵,已為被證3 所揭
露。系爭專利之仰視圖揭示一圓形燈體底部為一平面設
計,以便提燈得以站立設置;反觀被證3 之仰視圖,圖
中亦揭示圓形燈體底部亦為一平面設計。相較之下,系
爭專利之底部設計特徵,已為被證3 所揭露。整體觀之
,系爭專利為被證3 所能易於思及,不具創作性,不合
乎設計專利要件。故被證3 可以證明系爭專利不具創作
性。
⑵被證4可以證明系爭專利不具創作性:
被證4 為日本第0000000 號專利,其可證明系爭專利之
專利權範圍為該設計所屬技藝領域中具有通常知識者,
依申請前之先前技藝易於思及,不具創作性,有違專利
法第122 條第2 項之規定。被證4 係於西元2003年12
月2 日公告,早於系爭專利之申請日(西元2009年3 月
2 日),故具有證明系爭專利之專利權不具創作性之適
格。系爭專利與被證4 皆為一種照明燈體,系爭專利之
立體圖揭示一近似圓柱形燈體,燈體外周面上係有複數
環肋;反觀被證4 之立體圖,圖中亦揭示一近似圓柱形
燈體、燈體內表面亦具有複數環肋。相較之下,系爭專
利燈體之形狀特徵,已被被證4 所揭露。系爭專利之左
、右側視圖揭示一近似圓柱形燈體,燈體上、下兩端直
徑較中間部小,呈現漸縮之形狀;反觀被證4 之右側面
圖(左側面),亦揭示一近似圓柱形燈體,燈體上、下
兩端直徑較中間部小,呈現漸縮之形狀。相較之下,系
爭專利燈體之形狀特徵,已被被證4 所揭露。系爭專利
之俯視圖揭示一圓形燈體頂部;反觀被證4 之俯視圖,
圖中亦揭示一圓形燈體頂部。相較之下,系爭專利之圓
形頂部之形狀特徵,已為被證4 所揭露。系爭專利之仰
視圖揭示一圓形燈體底部為一平面設計,以便提燈得以
站立設置;反觀被證4 之仰視圖,圖中亦揭示圓形燈體
底部亦為一平面設計。相較之下,系爭專利之底部設計
特徵,已為被證4 所揭露。整體觀之,系爭專利為由被
證4 所能易於思及,不具創作性,不合乎設計專利要件
。故被證4 可以證明系爭專利不具創作性。
⒉被告並無侵害系爭專利之故意或過失:
被告實為通路業者,通路業者並無從亦無能力就其所售千
百種產品細探其技術內容並進而判斷是否侵害他人專利,
至多自專利權人通知時起,通路業者始有知悉其販售產品
侵害他人專利之可能,
是故被告於102 年10月22日接獲原
告書狀後,被告已將產品下架
迄今均無販售行為。且被告
亦非系爭專利技術領域之業者,並無從亦無能力判斷系爭
產品是否落入系爭專利申請專利範圍,至多自專利權人提
出客觀公正之鑑定報告時起,被告始有知悉其販售產品侵
害他人專利之可能。準此,通路業者於接獲專利權人之疑
似侵權通知時,若即時通知系爭產品供應商,由產品供應
商提供確認說明,應可被認定為無侵害他人專利權之故意
或過失。
⒊
損害賠償部分:
系爭產品係由訴外人0000000股份有限公司(下稱
○○公司)受被告委託代為購買,此有商品代購合約書為
憑,故提供訴外人○○公司名義開立予賣方之統一發票為
系爭產品之成本價計算依據。縱令(假設語氣)系爭產品
落入系爭專利申請專利範圍,且係可歸責予被告,被告應
負
損害賠償責任時,前開損害賠償之計算,被告成本及
必
要費用亦應予扣除,計算方式為:損害賠償額= (商品售
價x 銷售數量)-(商品成本價)-(商品稅額)=$32
,824-$25,133-$1256.65=$6434.35。
⒋爰聲明:
原告之訴駁回;如受不利判決,被告願提供擔保
請准
宣告免為假執行。
四、
兩造不爭執下列事實(參本院卷第88頁之
準備程序筆錄):
㈠原告為系爭專利之專利權人,專利期間自99年1 月21日起至
110 年3 月1 日止。
㈡被告廣億公司有製造、販賣系爭產品之行為。被告統一超商
有販賣系爭產品之行為。
㈢原告於102 年7 月16日委請鉅鼎國際聯合事務所發函告知被
告統一超商及訴外人○○○公司停止侵害系爭專利;被告廣
億公司透過訴外人○○○公司知悉事實,於102 年8 月10
日回覆原告。
五、得
心證之理由:
㈠系爭專利技藝內容:
⒈系爭專利是一種「提燈」新式樣(設計)設計,尤指一種
可供使用者提取作照明之用者。其創作特點在於:該提燈
之型態係概近呈圓柱形,其一端係為一直徑較大之立部,
於立部下方呈漸縮狀並設有一立盤,而另一端係為直徑較
小之頭部,且頭部末端係有一環形之提耳,以及提燈外周
面上係有複數環肋,藉此於整體表面上形成有如波浪狀之
紋路,予人具有相當層次之立體感之紋路設計。如是形成
系爭專利之整體外觀(參本院卷第7 頁反面系爭專利圖說
【創作說明】)。
⒉系爭專利圖面如附圖1所示。
㈡系爭產品技藝內容:
⒈系爭產品為一「可攜式照明燈」,該照明燈之整體外觀概
呈圓柱形,其一端為較大直徑之立部,其立部下方漸縮並
設一立盤,另一端為較小直徑之頭部,且頭部末端平面部
具有一同心圓按鈕及一環(ㄇ)形之提耳,以及提燈外周
面上係有複數環肋,於整體表面上形成有如波浪狀具立體
層次感之紋路設計特徵,如是形成系爭產品之整體外觀。
⒉系爭產品照片如附圖2所示。
㈢系爭產品落入系爭專利之專利權範圍:
⒈解釋申請專利之新式樣(設計)範圍:
⑴按新式樣(設計)專利,係指對物品之形狀、花紋、色
彩或其組合,透過視覺訴求之創作者。而新式樣(設計
)專利範圍,以圖面為準,於解釋申請專利之新式樣範
圍時,並得審酌創作說明。至於新式樣(設計)範圍解
釋的主體,為該新式樣(設計)所屬技藝領域中具有通
常知識者。系爭專利該所屬技藝領域中具有通常知識者
,係指具有該提燈設計技藝領域中之通常知識及普通設
計能力,而能理解、利用申請時之先前技藝者,而所謂
的通常知識,指該提燈設計技藝領域中已知的普通知識
,包括習知或普遍使用的資訊以及教科書或工具書內
所
載之資訊,或從
經驗法則所瞭解的事項。
⑵
參酌系爭專利「提燈」之圖面佐以創作說明,系爭專利
之新式樣(設計)專利權範圍,即其圖面所呈現之整體
外觀造型特徵: 「提燈整體外觀概呈圓柱形,其一端為
較大直徑之立部,其立部下方漸縮並設一立盤,另一端
為較小直徑之頭部,且頭部末端平面部係有一環形之提
耳,以及提燈外周表面係有複數環肋,於整體表面上形
成有如波浪狀具立體層次感紋路之視覺效果」者。
⒉系爭專利之新穎特徵:
按新穎特徵,指申請專利之新式樣(設計)對照申請前之
先前技藝,客觀上使其具有新穎性、創作性等專利要件之
創新內容,其必須是透過視覺訴求之視覺性設計,不得為
功能性設計。查原告主張系爭專利之新穎特徵為:A :提
燈之型態係概近呈圓柱形。B :其一端為較大直徑之立部
,其立部下方漸縮並設一立盤,另一端為較小直徑之頭部
。C:且頭部末端係有一環形之提耳。D :以及提燈外周面
係有複數環肋(參本院卷第88頁筆錄及第25頁反面原告所
提之鑑定報告),經核應無不是,爰認系爭專利之新穎特
徵如
上開4 點所述。
⒊解析系爭產品之技藝內容:
系爭產品為一可攜式照明燈,該照明燈之整體外觀概呈圓
柱形,其一端為較大直徑之立部,其立部下方漸縮並設一
立盤,另一端為較小直徑之頭部,且頭部末端平面部具有
一同心圓按鈕及一環(ㄇ)形之提耳,提燈外周面為透明
表面,呈現有複數環肋狀特徵,於整體表面上形成有如波
浪狀具立體層次感之紋路設計特徵,已如前述。
⒋判斷系爭產品與系爭專利之新式樣(設計)物品是否相同
或近似:
查系爭產品為「Hello Kitty LED 可攜式照明燈」(型號
:KT-LED05 ),與系爭專利之「提燈」屬相同之物品,被
告亦不爭執,因此系爭產品與系爭專利物品相同。
⒌判斷系爭產品與系爭專利之新式樣(設計)的視覺性設計
整體是否相同或近似:
⑴比對系爭專利與系爭產品之整體外觀,兩者燈具之整體
外觀均概呈圓柱形,其一端為較大直徑之立部,其立部
下方漸縮並設一立盤,另一端為較小直徑之頭部,且頭
部末端平面部具有一環形之提耳,其燈具以及提燈外周
面上係呈現複數環肋特徵,於整體表面上形成有如波浪
狀具立體層次感紋路之視覺效果。
⑵被告廣億公司雖提出財團法人台灣經濟科技發展研究院
之鑑定報告,指稱系爭產品與系爭專利尚有差異之特徵
,諸如系爭產品外觀尚具有一「HELLO KITTY 」臉部特
徵,且其燈具頭部平面部亦具有一同心圓按鈕,及系爭
產品其按鈕外側呈「ㄇ」形之提耳,立盤為紅色等特徵
與系爭專利之環形「∩」之提耳或立盤特徵不同等語,
惟新式樣(設計)專利侵害比對,是比對系爭產品是否
表現或具有系爭專利的視覺設計特徵,並非比對系爭專
利未有的商標「HELLO KITTY 」或圖樣特徵或因功能考
量所設之按鈕構件,又
所稱系爭產品之「ㄇ」形提耳與
系爭專利環形「∩」之提耳亦皆是提供握提功能之提耳
構件,基本設計造型並無明顯差異,僅是彎弧程度之些
微差異而已,再者系爭專利並無對其部分構件限定色彩
,是上開鑑定報告所指差異之特徵,均不影響整體視覺
性外觀近似性之判斷。
⒍判斷系爭產品是否包含系爭專利新穎特徵:
⑴系爭產品與系爭專利之整體視覺性設計特徵大部分均相
同或近似,已如前述,且系爭產品已表現系爭專利「提
燈整體外觀概呈圓柱形,其一端為較大直徑之立部,其
立部下方漸縮並設一立盤,另一端為較小直徑之頭部,
且頭部末端平面部係有一環形之提耳,以及提燈外周表
面呈現複數環肋狀特徵,於整體表面上形成有如波浪狀
具立體層次感紋路之視覺效果」之整體視覺設計特徵,
故系爭產品自當包含前述系爭專利A 、B 、C 、D 之新
穎特徵。
⑵被告廣億公司雖抗辯:系爭產品整體光滑整平成透明狀
,紋路是在燈罩內部經光線照明才會顯現,與系爭專利
在外殼上作紋路之特性,截然不同,系爭產品未包含系
爭專利「整體表面上所形成之波浪狀紋路」之新穎特徵
,故系爭產品未落入系爭專利申請專利範圍云云。惟系
爭專利之提燈整體表面上形成有如波浪狀具立體層次感
紋路之視覺效果,並未限定其顯現的條件狀態,
申言之
,系爭產品該等紋路是否需在光滑整平成透明狀之燈罩
內部經光線照明才會顯現如系爭專利波浪狀具立體層次
感之紋路,實非所問;況且本院於102 年12月18日準備
程序
期日,當庭現場
勘驗系爭產品,系爭產品無論是處
於通電照明狀態抑或是斷電狀態下,其提燈外周透明表
面,均呈現如系爭專利之提燈複數環肋狀特徵,整體表
面形成如波浪狀具立體層次感紋路之視覺效果,雖系爭
產品之紋路係由透明燈罩內部呈現於外,而系爭專利之
紋路係在提燈外周表面,惟兩者就視覺訴求上所呈現的
結果皆相同,基於新式樣(設計)專利係保護物品之形
狀、花紋、色彩或其結合透過視覺訴求之創作,系爭產
品既呈現如系爭專利提燈之整體形狀及紋路之視覺效果
,自包含系爭專利「整體表面上所形成之波浪狀紋路」
之新穎特徵。
⒎被告並未主張或舉證「
禁反言」或「先前技藝阻卻」,從
而,應認系爭產品落入系爭專利之專利權範圍。
㈣被告未證明系爭專利有應撤銷原因:
⒈被告抗辯被證3 (本院卷第116 至121 頁)、被證4 (本
院卷第122 至125 頁)分別單獨可證明系爭專利不具創作
性(參本院卷第150 頁筆錄);另被告廣億公司另提及附
件2 (本院卷第109 至112 頁)揭露之傳統祭祀用或元宵
節吊燈主張系爭專利不具創作性。
⒉按當事人主張或抗辯智慧財產權有應撤銷、廢止之原因者
,法院應就其主張或抗辯有無理由自為判斷,不適用民事
訴訟法、行政訴訟法、商標法、專利法、植物品種及種苗
法或其他法律有關停止訴訟程序之規定。前項情形,法院
認有撤銷、廢止之原因時,智慧財產權人於該民事訴訟中
不得對於
他造主張權利,智慧財產案件審理法第16條定有
明文。本件被告既抗辯系爭專利有應撤銷之原因,
揆諸前
揭法條,本院自應就此抗辯有無理由自為判斷,以認定原
告於本件民事訴訟中得否對被告主張權利。
⒊查原告主張系爭專利之申請日為98年3 月2 日,經經濟部
智慧財產局於99年1 月21日審定准予專利公告,專利期間
自99年1 月21日起至110 年3 月1 日止
等情,有專利證書
(本院卷第6 頁)及新式樣圖說公告本(本院卷第7 頁)
在卷
可稽,至
堪認定,則系爭專利是否符合專利申請要件
,應適用核准專利時所適用之92年2 月6 日修正公布、93
年7 月1 日施行之專利法。
⒋被證3 不能證明系爭專利不具創作性:
⑴被證3 為中國大陸西元2001年4 月25日公告第0000000
號「手提燈籠(1) 」專利,其公告日早於系爭專利申請
日98 (2009) 年3 月2 日,為系爭專利之先前技藝;其
圖面如附圖3 。
⑵查被證3 之手提燈籠本體略呈甕型,該甕型本體表面呈
現複數環肋狀特徵,於其本體上、下端分別設置圓柱形
上蓋及底座,並於上蓋兩側設置一環形提耳,如是構成
被證3整 體造型特徵;惟被證3 之手提燈籠不具有系爭
專利之本體一端為較大直徑之立部,其立部下方漸縮並
設一立盤,另一端為較小直徑之頭部之造型特徵,被證
3 之本體略呈甕型,其本體上部徑緣相對於下部大,此
與系爭專利之本體在立部以上之徑緣是呈遞減收斂狀,
在立部以下亦設一漸縮狀立盤之造型特徵,迥然迴異,
且被證3 圓柱形底座亦與系爭專利該漸縮狀立盤之造型
特徵,明
顯有別;再者系爭專利亦不具有被證3 圓柱形
上蓋組件。
⑶綜上比對,被證3 與系爭專利無論就燈體整體或個別組
件之造型特徵及產生的視覺印象效果均不同,被證3 不
足以證明系爭專利不具創作性。
⒌被證4不能證明系爭專利不具創作性:
⑴被證4 為日本西元2003年12月2 日公告第0000000 號意
匠專利,其公告日早於系爭專利申請日98(2009)年3 月
2 日,為系爭專利之先前技藝;其圖面如附圖4。
⑵查被證4 之燈籠本體中段大部分為等徑圓柱體,於圓柱
本體上部呈兩段錐形收斂,於本體底部略呈一段錐形收
斂,由本體內部斷面(A-A) 觀之,其本體內表面呈現複
數環肋狀特徵,如是構成被證4 整體造型特徵;惟被證
4 之本體造型與系爭專利之本體在立部以上之徑緣是呈
遞減收斂狀,在立部以下亦設一漸縮狀立盤之造型特徵
,迥然迴異,蓋因被證4 之燈籠本體中段大部分為等徑
圓柱體,而系爭專利之立部相對設於靠近其本底部,是
以其立部以上之徑緣呈遞減收斂狀之造型並無等徑圓柱
體之特徵,再者被證4 之圓柱本體上部呈兩段錐形收斂
特徵亦與系爭專利之立部以上之徑緣係呈連續遞減收斂
狀(無段差)的設計特徵不同,另被證4 之複數環肋狀
特徵係呈現於本體內表面,此與系爭專利呈現於提燈外
周表面之複數環肋狀特徵亦有差異,況被證4 亦無環形
之提耳組件。
⑶綜上比對,被證4 與系爭專利無論就燈體整體或個別組
件之造型特徵及產生的視覺印象效果均不同,被證4 不
足以證明系爭專利不具創作性。
⒍附件2 揭露之祭祀用或元宵節吊燈,均不足以證明系爭專
利不具創作性:
⑴附件2 為被告廣億公司102 年12月26日民事言詞辯論狀
附件二揭露之祭祀用或元宵節吊燈,雖分別載有「2004
年07月18日「久喜提灯祭」」及「晚上六甲島元宵節夏
天第六次」文章圖像(2007/08/19)」等日文內容;惟
該附件2 為一般彩色印表機列印,該等內容之日期是否
為真正,從而確為系爭專利申請前已存在之先前技藝,
尚有疑義。
⑵何況,就附件2 所揭示之各種祭祀用或元宵節吊燈之本
體觀之,
渠等吊燈本體基本上呈甕型或似圓橢型,本體
表面皆呈現複數環肋狀特徵,並於本體上、下端皆分別
設置圓柱形之上蓋及底座,並在該上蓋兩側設置一環形
吊耳以為吊掛;惟附件2 各吊燈皆不具有系爭專利於提
燈本體靠近底部端之一較大直徑的立部,在其立部以上
之徑緣呈連續遞減收斂狀外型,在其立部下方設一漸縮
立盤之造型特徵;再者系爭專利亦不具有附件2 各吊燈
圓柱形之上蓋組件。綜上比對,附件2 所揭各吊燈與系
爭專利無論就燈體整體或個別組件之造型特徵及產生的
視覺印象效果均不同,是附件2 揭露之祭祀用或元宵節
之吊燈,均不足以證明系爭專利之提燈不具創作性。
⒎從而,被告抗辯系爭專利因不具創作性,有應撤銷之原因
乙節,尚難遽採,原告於本件民事訴訟中自得對被告主張
系爭專利之權利。
㈤原告依專利法第142 條第1 項準用第96條第2 項、第97條第
1 項第2 款、公司法第23條第2 項等規定請求被告負損害賠
償責任部分:
⒈按專利法第142 條第1 項準用第96條第2 項前段規定,設
計專利權人對於因故意或過失侵害其專利權者,得請求損
害賠償。次按公司負責人對於公司業務之執行,如有違反
法令致他人受有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責
,公司法第23條第2項有明文規定。
⒉原告請求被告廣億公司與其法定代理人李文王連帶賠償50
萬元及利息部分:
⑴被告廣億公司
自承有製造、販賣系爭產品之行為,詳前
述不爭執事項,而系爭產品確已落入系爭專利之專利範
圍,且系爭專利無被告抗辯之應撤銷事由,均如前述。
被告廣億公司既為系爭產品之製造者,對系爭產品所屬
技藝領域自有一定之了解,當有預見或避免損害發生之
能力及注意義務,卻仍未注意未為最低限度之查證或進
行專利檢索致生本件侵權行為,應認其有未盡注意義務
之過失。再查,被告李文王確為被告廣億公司之法定代
理人,有其公司基本資料查詢
在卷可稽(本院卷第38頁
)。綜上,原告自得依前揭條文請求被告廣億公司與李
文王連帶負損害賠償責任。
⑵又按上開專利權人得請求之損害賠償,可依侵害人因侵
害行為所得之利益計算,專利法第97條第1 項第2 款定
有明文。查依被告廣億公司提出之系爭產品銷售發票及
資料(另袋存外放),其銷售明細如附表所示,數量計
456 個,銷售金額總計為414,330 元(元以下四捨五入
)。又被告廣億公司、李文王稱系爭產品每個之成本包
括:主體275 元、關稅27.5元、運費75元、授權金89.7
3 元(含稅)等節,
業據提出進口報單、託運單、貨運
公司報價單、授權標籤貼紙申請書等件為證(本院卷第
204 至207 頁),
核屬有據;至於其等主張成本尚包含
變壓器每個75元乙節,則未舉證
以實其說,自難遽信有
此成本支出。從而,被告廣億公司銷售系爭產品之成本
為213,057元【計算式:(275+27.5+75+89.73)x456=213
056.88,元以下四捨五入】。從而,被告廣億公司因侵
害行為所得之利益為201,273元【計算式:414,330-213
,057=201,273】,此即為原告得請求被告廣億公司、李
文王連帶賠償之金額。
⒊原告請求被告統一超商與其法定代理人高清愿連帶賠償50
萬元及利息部分:
⑴按自前述專利法第96條第2 項之法文以觀,侵害專利權
所生之損害賠償責任,必以侵權人有故意或過失為前提
。又所謂過失係指能預見或避免損害之發生而未注意,
致使損害發生;至所謂能預見或避免之程度,即行為人
之注意義務,則因具體事件之不同而有高低之別,通常
係以
善良管理人之注意程度為
衡酌基準,在專利侵權事
件,法律雖無明文規定,惟製造商或競爭同業與單純之
零售商、偶然之販賣人等,對能否預見或避免損害發生
之注意程度,必不相同,應於個案事實,視兩造個別之
營業項目、營業規模包括資本額之多寡及營收狀況、營
業組織如有無研發單位之設立、侵害行為之實際內容等
情形判斷行為人有無注意義務之違反。
⑵查被告統一超商為通路業者,所販賣之商品品項及種類
均甚繁雜,而專利技術日新月異,被告統一超商既非製
造或販賣其中特定某一類商品之業者,倘未經專利權人
告知,實難期待其具有解讀申請專利範圍並進而判斷分
析所販賣之商品有無侵害專利權之能力,自亦無從課予
其事前避免侵害專利之注意義務與責任。又被告統一超
商稱其於102 年7 月20日收受原告警告函(本院卷第11
頁)後,即通知被告廣億公司釐清侵權爭議,被告廣億
公司即於同年8 月7 日提出財團法人台灣經濟科技發展
研究院所出具之鑑定報告表明未侵害系爭專利,
嗣於同
年10月22日收受本件起訴狀後,即將系爭產品下架未再
販賣等情,有上開鑑定報告(書證外放)
可佐,且自被
告統一超商陳報之銷售明細及發票(本院卷第175 、17
6 至193 頁)以觀,最後銷售開立之
發票日期為102 年
8 月16日,
核與被告統一超商所稱上節相符,原告復未
能證明被告統一超商其後尚有販賣系爭產品之行為。從
而,被告統一超商於事前既
難認有避免侵害專利之注意
能力,於知悉原告主張侵權後亦已進行查證,並在收受
警告函後合理反應時間內停止販賣系爭產品,要
難謂其
有侵害專利權之故意或過失,故原告請求被告統一超商
及其法定代理人高清愿亦應連帶負損害賠償責任部分,
即無理由。
㈥綜上,原告請求被告廣億公司及李文王連帶給付201,273 元
,及自起訴狀繕本送達翌日即102 年10月23日(參本院卷第
43頁送達證書)起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有
理由,應予准許,逾此部分之請求則無理由,應予駁回。至
兩造其餘之攻擊
防禦方法及證據資料,經本院斟酌後,認為
均不足以影響本判決之結果,自無一一詳予論述之必要,
附
此敘明。
六、假執行之宣告:
兩造均陳明願供擔保,以代釋明,聲請宣告假執行或免為假
執行。經核原告勝訴部分,所命給付之金額未逾新台幣50萬
元,應
依職權宣告假執行,被告聲請宣告免為假執行
核無不
合,爰酌定相當之
擔保金額准許之;至原告敗訴部分,其假
執行之聲請,因訴之駁回而
失所附麗,不應准許。
七、訴訟費用負擔之依據:智慧財產案件審理法第1 條,民事訴
訟法第79條、第85條第2項。
中 華 民 國 103 年 4 月 11 日
智慧財產法院第一庭
法 官 歐陽漢菁
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 103 年 4 月 11 日
書記官 葉倩如