智慧財產法院民事
裁定
104年度民著抗字第8號
抗 告 人 勤崴國際科技股份有限公司
法定
代理人 柯應鴻
代 理 人 謝進益
律師
相 對 人 北宸科技股份有限公司
法定代理人 李 岌
上列
抗告人與相對人間因
假扣押事件,對於中華民國104 年9 月
16日臺灣臺北地方法院104 年度智全字第3 號裁定,提起抗告,
本院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告
訴訟費用由抗告人負擔。
理 由
壹、程序事項:
一、本院有
管轄權:
按依專利法、商標法、著作權法、光碟管理條例、營業秘密
法、積體電路電路布局保護法、植物品種及種苗法或公平交
易法所保護之智慧財產權益所生之第一審及第二審民事訴訟
事件,
暨其他依
法律規定或經司法院指定由智慧財產法院管
轄之民事事件,均由智慧財產法院管轄。對於智慧財產事件
之第一審
裁判不服而
上訴或抗告者,向管轄之智慧財產法院
為之。智慧財產法院組織法第3 條第1 款、第4 款與智慧財
產案件審理法第7 條、第19條分別定有明文。因第一審與第
二審民事訴訟事件包含民事訴訟法第7 編之保全程序,是侵
害著作權或商標權之假扣押、
假處分或
定暫時狀態處分之
聲
請,
債權人應向智慧財產法院聲請假扣押、假處分或定暫時
狀態處分。職是,智慧財產第一審民事事件並
非由智慧財產
法院
專屬管轄,其屬優先管轄之性質,雖得由普通法院管轄
,然為統一法律見解,其上訴或抗告自應由專業之智慧財產
法院受理。查
本件假扣押之聲請係因著作權涉訟之第二審保
全程序,經原審為否准假扣押之裁定,抗告人不服,向本院
提起抗告,
揆諸上揭說明,本院依法自有管轄權。
二、本院
無庸通知相對人陳述意見:
假扣押係屬保全程序,為防止
債務人隱匿或處分其財產而達
脫產目的,
強制執行法第132 條第1 項規定假扣押之執行應
於裁定送達同時或送達前為之,以保障債權
人權益。是
債權
人對於駁回其假扣押聲請之裁定,提起抗告,倘
抗告法院依
民事訴訟法第528 條第2 項規定,通知債務人陳述意見,無
異使債務人事先知悉債權人對其聲請假扣押情事,此與
上開
強制執行法保護債權人之立法意旨有違(
參照最高法院100
年度台抗字第851 號民事裁定)。職是,本件原審法院作成
駁回抗告人假扣押聲請之裁定,參照前開說明,本院無庸通
知相對人到庭陳述意見,始與強制執行法保護債權人之立法
意旨相符。
貳、實體事項:
一、本件抗告人聲請意旨
略以:
(一)抗告人授權相對人使用授權圖資:
相對人與抗告人於民國100 年7 月15日簽訂產品合作協議書
(下稱
系爭協議),生效
期間自100 年8 月1 日起至104 年
7 月31日止,約定由抗告人授權相對人使用行動商務電子地
圖資料庫(下稱授權圖資)於相對人所研發之導航應用軟體
,並專用於抗告人同意之GPS 型號裝置(下稱系爭授權商品
)。抗告人授權相對人將授權圖資以韌體或軟體之專用格式
,銷售內建圖資之系爭授權商品予相對人之客戶,且非經抗
告人同意,相對人不得單獨或自行銷售授權圖資,或以任何
方式提供授權圖資予
第三人。授權費用之計算,係以系爭授
權商品數量為授權單位,以單一件相對人之授權商品,永久
使用一套,出貨當時為最新圖資為計算單位,每單位授權費
用如系爭協議附件三所示。
(二)相對人侵害抗告人之授權圖資:
抗告人因相對人遲未給付101 年7 月起至102 年7 月止期間
之授權費用,經催討未成,
嗣於103 年2 月5 日依約行使契
約終止權,並要求相對人停止安裝及使用授權圖資於系爭授
權商品。抗告人於103 年初得知,相對人自99年2 月起至10
3 年2 月間,未經抗告人授權,逕自銷售多年期圖資更新之
系爭授權商品予相對人之客戶,包括對外銷售「更新刮刮卡
」、含多年期更新圖資之系爭授權商品。是相對人未經授權
逕自銷售系爭授權商品,使相對人之客戶得持續更新授權圖
資,毋須支付授權費用,其違反系爭協議授權範圍之約定,
並侵害抗告人對授權圖資之著作權,業經抗告人提起訴訟,
請求相對人給付新臺幣(下同)32,434,800元之
損害賠償,
目前在臺灣臺北地方法院(下稱臺北地院)103 年度智字第
16號民事案件審理中。
(三)本件有假扣押之必要:
相對人因無法提供更新圖資予下游廠商,分別遭訴外人瑩隆
光電股份有限公司(下稱瑩隆公司)、怡利電子工業股份有
限公司(下稱怡利公司)提起民事訴訟,請求相對人賠償
債
務不履行之損害與返還減少之價金,合計至少25,577,960元
。除上揭公司外,日後尚有其他廠商向相對人追償之可能,
足徵有日後甚難或不能藉強制執行程序獲得清償
之虞,有假
扣押相對人之財產,以保全抗告人債權之必要。退步言,縱
認抗告人所為釋明不足,然抗告人願供
擔保,請求准予假扣
押。準此,依民事訴訟法第522 條之規定,聲請准許抗告人
以現金或銀行無記名可轉讓定存單供擔保後,將相對人所有
之財產於32,434,800元之範圍,
予以假扣押等語。
二、原裁定意旨略以:
(一)假扣押之請求已釋明:
抗告人主張相對人未經授權逕自銷售系爭授權商品,違反系
爭協議授權範圍之約定,並侵害抗告人對授權圖資之著作權
,相對人應負
損害賠償責任等情,業經其提出系爭協議、相
對人採購憑單、
兩造往來電子郵件、
存證信函、更新刮刮卡
照片及產品銷售統計表、民事
起訴狀、
言詞辯論筆錄、臺灣
新北地方法院(下稱新北地院)
民事庭函等件附卷
可稽,
堪
認抗告人對相對人違約之損害賠償責任,即假扣押之請求,
已盡釋明之責任。
(二)未釋明假扣押之原因:
就假扣押之原因以觀,抗告人雖主張相對人分別遭瑩隆公司
與怡利公司提起民事訴訟,請求相對人賠償債務不履行之損
害與返還減少之價金,合計至少25,577,960元之鉅額賠償,
且日後尚有遭其他廠商追償之可能
云云。然瑩隆公司與怡利
公司之
前揭訴訟,均未經法院判決,相對人對瑩隆公司與怡
利公司或其他下游廠商,是否應負賠償或減少價金責任,尚
屬未定之數。
參酌相對人公司之實收資本額為1 億5 千萬元
,有抗告人提出之相對人公司資料
可參,其規模非小,尚難
以相對人遭瑩隆公司與怡利公司起訴
求償,即認相對人日後
有不能強制執行或甚難執行之虞。
(三)假扣押之聲請應予駁回:
抗告人復未提出其他相關證據,釋明相對人現存之既有財產
已瀕臨成無
資力或與抗告人之損害賠償債權相差懸殊,抑是
財務
顯有異常而難以清償債務之情形,
是以抗告人認相對人
日後有不能或甚難執行之虞,
核屬其主觀臆測之詞,顯乏依
據。
申言之,抗告人所提之證據,不足釋明相對人有日後不
能強制執行或甚難執行之虞之假扣押原因,自無從以供擔保
,補釋明之不足。準此,抗告人假扣押之聲請為無理由,應
予駁回。
三、抗告人抗告聲明請求:㈠原裁定廢棄。㈡准予抗告人以現金
或銀行之無記名可轉讓定存單供擔保後,就相對人之所有財
產於32,434,800元之範圍,予以假扣押。其抗告意旨略以:
(一)本件符合假扣押原因之要件:
衡諸相對人因無法履行提供下游廠商更新圖資,
迄今已遭瑩
隆公司與怡利公司另案合計請求至少25,577,960元,占相對
人實收資本額17% 。加計本件抗告人對相對人請求賠償之金
額後,已逾相對人實收資本額38% 。況除上開公司外,相對
人亦有銷售授權圖資予其他廠商,數量甚多,故日後尚有其
他廠商向相對人提起訴訟請求賠償之可能。職是,相對人之
財務負擔沉重,有資產不敷支應之可能,符合有日後不能強
制執行或甚難執行之虞之假扣押原因要件。
(二)抗告人得以提供擔保之方式補強釋明之不足:
抗告人就假扣押之請求與原因已為相當之釋明,其願意提供
擔保,以補強釋明之不足。換言之,抗告人對本件假扣押原
因所為之陳述與所舉之證據,雖無法使法院得到薄弱之
心證
,以達釋明之程度,然仍屬於釋明不足之情形。再者,依原
裁定之意旨,亦認本件情形屬抗告人對於假扣押之原因釋明
有所不足,
而非未釋明之情況。揆諸最高法院103 年度台抗
字第442 號民事裁定意旨,應以抗告人提供擔保之方式,補
強釋明之不足,進而對相對人之財產為假扣押。
四、本院
得心證之理由:
按債權人就金錢請求或得易為金錢請求之請求,欲保全強制
執行者,得聲請假扣押。假扣押,非有日後不能強制執行或
甚難執行之虞者,不得為之。而請求及假扣押之原因應釋明
之;倘釋明有不足,債權人陳明願供擔保或法院認為
適當者
,法院得定相當之擔保,命供擔保後為假扣押。民事訴訟法
第522 條第1 項、第523 條第1 項及第526 條第1 項、第2
項分別定有明文。準此,債權人為假扣押之聲請,應表明請
求及其原因事實,並就假扣押之原因,盡釋明責任。換言之
,債權人就假扣押之原因,有釋明義務,必釋明有所不足,
而債權人陳明願供擔保或法院認為適當者,法院始得命供擔
保後為假扣押,倘債權人未釋明假扣押之原因,諸如債務人
浪費財產、增加負擔、或就其財產為不利益之處分,將達於
無資力之狀態,抑是移住遠地、逃匿無蹤或隱匿財產等情形
,即不符假扣押之要件。故請求及假扣押之原因,債權人未
予釋明之,縱使就相對人所受損害,願提供擔保,法院亦不
得命為假扣押,必因釋明而有不足,並經債權人陳明願供擔
保或法院認為適當者,始得命供擔保後為假扣押(參照最高
法院104 年度台抗字第643 號、97年度台抗字第736 號、96
年度台抗字第519 號民事裁定)。職是,本院首應審究抗告
人是否已釋明請求及假扣押之原因,並提出可即時調查之證
據以證明上述事項;繼而探討抗告人就金錢請求之標的,是
否有日後不能強制執行或甚難執行之虞;最後判斷本件有無
准予假扣押之必要性。
(一)抗告人之請求釋明不足:
1.假扣押債權人之釋明責任程度:
假扣押程序有急迫性,通常難以期待債權人於聲請假扣押前
,舉證證明而假扣押之請求原因,故僅要求債權人於聲請假
扣押時,應即時調查之證據,釋明假扣押之原因,釋明不足
者,法院得定相當之擔保,由債權人供擔保後補強之。所謂
釋明者,係指法院就某項事實之存否,得到大致為正當之心
證,即為已足,此與證明須就
當事人所提證據資料,足使法
院產生堅強心證,可確信其主張為真實者,有所不同,假扣
押債權人之舉證程度甚低(參照最高法院100 年度台抗字第
894號民事裁定)。
2.抗告人對損害賠償額之釋明不足:
抗告人主張對相對人未經授權逕自銷售系爭授權商品,違反
系爭協議授權範圍之約定,並侵害抗告人對授權圖資之著作
權,相對人應負損害賠償責任等情,並於原審提出系爭協議
、相對人採購憑單、兩造往來電子郵件、存證信函、更新刮
刮卡照片及產品銷售統計表、民事起訴狀、言詞辯論筆錄、
新北地院民事庭函文等件為憑(見原審卷第17至43頁)。雖
上開文件業經原審調取臺北地院103 年度智字第16號損害賠
償事件卷宗,核閱無誤。然
參諸本件當事人於該案損害賠償
事件,
渠等有爭執相對人之庫存部分,可否再出貨予相對人
之客戶,其關乎相對人所應負之損害賠償額計算,此有抗告
人於原審提出之聲證12
附卷可稽(見原審卷第40頁背面,臺
北地院103 年度智字第16號民事案件104 年6 月2 日之言詞
辯論筆錄)。準此,相對人是否違反授權協議?相對人有無
侵害授權圖資之著作權?計算損害賠償額之依據為何?抗告
人均未盡釋明之責,無法使本院就損害賠償是否成立與其請
求金額若干,得到大致為正當之心證。
(二)抗告人未釋明假扣押之原因:
1.抗告人提出之證據未釋明假扣押之原因:
抗告人固主張其與瑩隆公司、怡利公司向相對人請求損害賠
償之總額,逾相對人實收資本額38% ,且日後尚有其他廠商
向相對人追償之可能,故本件符合假扣押之原因云云。然本
院審酌抗告人於原審僅提出其與怡利公司之另案民事起訴狀
(見原審卷第39、43頁),未見其檢附隆瑩公司向相對人請
求賠償之相關證明。準此,抗告人雖主張其與上開公司向相
對人請求損害賠償之金額,總計已逾相對人公司之實收資本
額38% 云云,然未盡釋明之義務。
2.相對人無日後不能強制執行或甚難執行之虞:
⑴參諸相對人與抗告人、瑩隆公司及怡利公司之訴訟,均未經
法院判決,相對人對
渠等是否應負賠償或減少價金責任,尚
屬未定之數。況依抗告人於原審提出相對人公司資料查詢記
載,其實收資本額為1 億5 千萬元(見原審卷第15頁),非
屬小規模之公司,其資本額高於目前民事訴訟之總請求金額
,
難謂僅因瑩隆公司與怡利公司於另案向相對人起訴請求賠
償或
本案訴訟請求,即遽此認定相對人日後有不能強制執行
或甚難執行之虞。
⑵相對人縱使因授權圖資而負有損害賠償之責,損害賠償金額
如抗告人所主張(見本院卷第7 頁),逾相對人實收資本額
38% (計算式:32,434,800元+25,577,960元/150,000,000
元)。然相對人公司之實收資本額,遠高於抗告人所請求之
保全金額與第三人起訴請求之金額,難謂有何日後不能強制
執行或甚難執行之虞。至於抗告人主張相對人尚有銷售授權
圖資予其他廠商,日後尚有其他廠商向相對人追償之可能云
云。
惟本院審酌其他廠商,迄今尚未向相對人提起訴訟,恐
為抗告人之主觀臆測,倘本院將尚未發生之因素列入參酌,
則有過度擴張假扣押制度之嫌,對相對人顯失公平。
(三)抗告人不得以供擔保之方式補強釋明:
1.假扣押原因之要件:
按債權人聲請假扣押,應就其請求及假扣押之原因,盡釋明
之責,兩者缺一不可,必待釋明有所不足,始得以供擔保補
釋明之欠缺,准許假扣押之聲請,此觀民事訴訟法第526 條
第1項、第2項規定自明。所謂假扣押之原因,係指債務人有
日後不能強制執行或甚難執行之虞而言,如債務人浪費財產
、增加負擔或就財產為不利之處分,將達於無資力之狀態、
或移住遠地、逃匿無蹤或隱匿財產等情形屬之(參照最高法
院104年度台簡抗字第128 號民事裁定)。
2.本院有審酌是否供擔保後為假扣押之職權:
抗告人固主張原裁定認本件情形屬抗告人對假扣押之原因釋
明有所不足,並非未釋明之情況,故得提供擔保補強釋明之
不足云云。然依民事訴訟法第526 條第2 項之規定,釋明有
所不足,而債權人陳明願供擔保者,法院得定相當之擔保,
命供擔保後為假扣押。
觀諸法條文義,明文得定相當之擔保
,而非應定相當之擔保,命供擔保後為假扣押。換言之,賦
予法院有審酌職權,並非經債權人提供擔保,即應准許假扣
押之聲請。
五、本裁定結論:
綜上所述,抗告人就本件請求及假扣押之原因,未盡釋明之
責,本院就抗告人欲釋明請求及假扣押原因等事實之存否,
無法得到大致為正當之心證,足認抗告人之釋明有所不足或
未釋明處。職是,抗告人所提出之證據,無得作為假扣押原
因之釋明方法,無法使本院產生日後不能強制執行或甚難執
行之虞之心證,故抗告人除就假扣押之原因未盡釋明之責外
,亦無命抗告人供擔保後為假扣押之必要性。原審所為駁回
假扣押聲請之裁定理由,雖與本院略有不同,然原審法院裁
定駁回抗告人之聲請,核無不法。抗告人之抗告意旨指摘原
裁定不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
據上論結,本件抗告為無理由,
爰依智慧財產案件審理法第1 條
,民事訴訟法第495 條之1 第1 項、第449 條第2 項、第95條及
第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 104 年 11 月 12 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 陳忠行
法 官 曾啟謀
法 官 林洲富
以上
正本係照原本作成。
對於本裁定,除以適用法規顯有錯誤為理由,不得再抗告。
如提起再抗告,應於本裁定送達後10日內,委任律師為代理人,
向本院提出再
抗告狀,並繳納再抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 104 年 11 月 12 日
書記官 蔡文揚