智慧財產法院民事判決
105年度民專上易字第2號
上 訴 人 聯瑩國際有限公司
兼法定
代理人 賴淑芬
上二人共同
訴訟代理人 錢紀安
律師
俞浩偉律師
陳瑩貴
被
上訴人 萬國通路股份有限公司
法定代理人 謝明振
訴訟代理人 陳文郎律師
複代理人 林 穎律師
訴訟代理人 賴蘇民律師
上列
當事人間侵害專利權有關財產權爭議等事件,上訴人對於中
華民國105 年3 月31日本院103 年度民專訴字第82號第一審判決
提起上訴,本院於105 年9 月1日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序事項:
按依專利法、商標法、著作權法、光碟管理條例、營業秘密
法、積體電路電路布局保護法、植物品種及種苗法或公平交
易法所保護之智慧財產權益所生之第一審及第二審民事訴訟
事件,
暨其他依
法律規定或經司法院指定由智慧財產法院管
轄之民事事件,均由智慧財產法院管轄。智慧財產法院組織
法第3 條第1 款、第4 款及智慧財產案件審理法第7 條分別
定有明文。
本件係專利法所生之第二審民事事件,符合智慧
財產法院組織法第3 條第1 款規定,本院依法自有
管轄權。
貳、實體事項:
一、被上訴人主張:
㈠被上訴人為知名之提箱製造廠商,所創作之提箱造型式樣新
穎獨特,業獲經濟部智慧財產局核准,取得新式樣註冊第D1
30556 號專利權(現行法於民國102 年1 月1 日起已改稱設
計專利,下稱
系爭專利),專利權
期間自98年9 月1 日至10
9 年5 月22日止。
詎料上訴人聯瑩國際有限公司(下稱聯瑩
公司)未經被上訴人同意或授權,竟擅自販售與系爭專利外
觀相同之「Allez Voyager 步步高升鏡面PC科技輕量20吋、
24吋、28吋登機箱/行李箱」提箱產品(下稱系爭產品),
經被上訴人於商店街市○○○路購物平台購得系爭產品,並
將系爭專利之圖示與系爭產品實物進行初步比對分析,系爭
產品與系爭專利之聯合新式樣圖示之整體外觀設計幾乎如出
一轍,而與系爭專利之新式樣構成近似。上訴人聯瑩公司販
賣系爭產品之行為顯足使
消費者產生混淆誤認,而構成系爭
專利權之侵害。上訴人聯瑩公司於系爭專利公告後有販賣侵
害系爭專利之系爭產品,足見對系爭專利之
侵權行為,有故
意或過失,而公司負責人對於公司業務之執行,如有違反
法
令致他人受有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責,上
訴人賴淑芬為上訴人聯瑩公司之負責人,自應與上訴人聯瑩
公司負連帶賠償責任,
爰依修正前專利法第129 條
準用同法
第84條第1 項、第85條第1 項第2 款、第85條第3 項、公司
法第23條第2 項、
民法第195 條第1 項規定提起訴訟。
㈡系爭產品已落入系爭專利範圍:
依被證4 之不侵權分析比對報告,
足證系爭產品與系爭專利
僅有細微差異之處,系爭產品之整體外觀設計與系爭專利之
聯合新式樣相同,與系爭專利之新式樣構成近似。被證5之
中國生產力中心專利侵權鑑定報告僅就系爭專利之原新式樣
與系爭產品進行比對,並未
參酌系爭專利之聯合新式樣進行
綜合判斷,且系爭產品是否落入系爭專利範圍,應就系爭專
利與系爭產品進行觀察、比對,並以兩者之整體外觀是否產
生混淆誤認之視覺為判斷,
而非僅因局部差異即得認定。準
此,系爭產品落入系爭專利範圍,而構成系爭專利權之侵害
。
㈢被證1至3 及被證6至7 無法證明系爭專利不具新穎性:
⒈被證1 未顯示任何產品型號,且僅以單面圖式呈現欠缺相關
六面圖式,該單面圖式亦模糊不清,無法與系爭專利進行
勾
稽比對。另被證1 僅記載「以上箱包模具係上海月台模具製
造有限公司(下稱上海月台公司)于2004年自主研發款式」
,
惟上訴人未能舉證
前揭之研發是否於系爭專利申請前已見
於刊物、已公開實施或已為公眾所知悉等公開事實而不具新
穎性。另本院另案102 民專上字第55號判決雖認系爭專利不
具新穎性,惟業經最高法院105 年度
台上字第673 號廢棄。
⒉此外,依專利法第22條第1 項規定,系爭專利是否具備新穎
性之判斷係指申請前是否已見於刊物、已公開實施或已為公
眾所知悉。惟上訴人所提出之證據,不論係被證2 (2009年
6 月及10月簽約)、被證3 (2010年9 月訂單、2010年12月
裝箱)或被證7 (傳真日期為2012年7 月3 日),皆晚於系
爭專利之申請日(2008年5 月23日),均無法用來證明系爭
專利業已喪失新穎性之事實。至於被證6 僅為供貨合同,亦
無法作為已公開實施之證明文件。
㈣上訴人確有侵害系爭專利之故意:
上訴人係於各大網路平台銷售各式行李箱之業者,且銷貨數
量不在少數,對於各種品牌行李箱之外觀及款式,較諸一般
消費者應有更高之專業能力足以辨識及查證所販賣之行李箱
是否有侵害他人之專利權,上訴人未盡查證義務,遽予販賣
侵害系爭專利之行李箱商品,至少具有過失。上訴人大量於
各大網路平台及實體通路大肆販賣,更在聯合報刊登進行促
銷,銷售金額達新臺幣(下同)2,507,195 元,顯然係事先
作好市場調查,進行大量進貨及批發,上訴人於101 年9 月
17日(週一)收悉被上訴人之警告函後,至9 月20日(週四
)聯合報仍刊登原證10號所呈之廣告內容,而原證10號係刊
載於每日發行之日報,皆有專人檢核每日刊載內容之更新作
業,上訴人尚有3 個工作日得通知報社撤除廣告,時間尚屬
充裕,故上訴人陳稱不及撤除
云云,似與日報報社製版印刷
作業習慣不符。
是以,上訴人顯具侵權之故意,應有專利法
第142 條準用第96條第2 項及第97條第2 項
懲罰性賠償條款
之
適用。
二、上訴人
抗辯則以:
㈠系爭產品係由大陸地區上海傲
旋箱包有限公司(下稱上海傲
旋公司)製造,上訴人聯瑩公司僅係小型零售商,並非製造
商,上訴人係向上海傲旋公司購買系爭產品後,於網路通路
販售,有提單(BILL OF LADING)及到貨通知書
可稽,上訴
人聯瑩公司於101 年9 月17日收到被上訴人寄發的警告函後
,隨即通令各銷售通路將系爭行李箱商品全數下架,上訴人
公司於該日以後即無銷售系爭行李箱之紀錄,被上訴人提出
之101 年9 月20日聯合報廣告,係因事前預約排版刊載不及
撤除所致,被上訴人對此亦不爭執,在在均
可證明上訴人並
無侵害系爭專利之故意或過失。
㈡系爭產品於上訴人開始販售以前,不論於大陸地區或臺灣地
區,均已公開販售,有上訴人提出之被證1 上海月台公司箱
包模具聲明書、被證2 上海傲旋公司與江蘇大未來信息科技
有限公司(下稱江蘇大未來公司)購銷合同、被證3Ocean
Group Trading Inc 訂單及上海進口基隆船務裝箱單,及被
證6 上海夢美實業有限公司(下稱上海夢美公司)與上海九
廣國際貿易有限公司(下稱上海九廣公司)之供貨合同可稽
,是系爭專利不具新穎性,依智慧財產案件審理法第16條第
2 項規定,被上訴人不得對上訴人主張權利,又系爭專利不
具新穎性之證據亦
可參本院102 年民專上字第55號判決。
㈢上訴人提出之被證6 上海夢美公司與上海九廣公司於2007年
7 月15日簽訂之供貨合同係由上海傲旋公司提供予上訴人,
蓋供貨合同之當事人上海九廣公司為上海傲旋公司之客戶,
其曾向上海傲旋公司下單進貨,
渠等均知悉系爭行李箱於20
08年5 月23日以前早已開模,並有多家製造商製造、銷售系
爭行李箱,此並有本院102 民專上字第55號判決認定在案。
㈣系爭產品未落入系爭專利之專利權範圍:
「不侵權比對分析報告」已明確就系爭專利與系爭產品,解
析成數個技術特徵,加以分析比對。並逐項製成簡表,加以
說明論證與系爭專利並無近似,亦顯不足使消費者產生混淆
誤認,故系爭產品並未落入系爭專利權之範圍。再者,專利
專業鑑定機構中國生產力中心就系爭產品是否落入系爭專利
權範圍進行鑑定,於結論亦認為系爭產品並未落入系爭專利
權之範圍,系爭專利主要係藉弧面狀裝飾突塊及弧彎狀長肋
條與短肋條之搭配變化特徵,來表現其設計創新處,故系爭
專利藉由弧彎狀長、短肋條搭配出之水平間隔疏密排列之視
覺特色,相對於系爭產品,因系爭產品欠缺自該等裝飾突塊
左端與右端往後弧彎延伸之短肋條造型,不具備系爭專利整
體形狀配置之新穎特徵,是以,系爭產品並未落入系爭專利
之申請專利範圍。
㈤被證2 、被證3 之合同或訂單,其簽約日雖晚於系爭專利申
請日,惟仍可證明在大陸市場上販售系爭產品之廠商為數甚
多,況被證1 聲明書及被證6 供貨合同之聲明日及簽約日確
早於系爭專利申請日,而可證明系爭產品於系爭專利申請日
前早已有製造及銷售之事實。而上訴人既僅係小型零售商,
從大陸地區進口現貨後,於網路平台販售,是該等聲明書、
合同或訂單,與被證1 聲明書及被證6 供貨合同,綜合審酌
,依
經驗法則,並本於推理作用,應足證上訴人確不具侵害
系爭專利權之故意或過失。
三、原審判決:㈠上訴人聯瑩公司、賴淑芬應
連帶給付被上訴人
50萬元,及103 年8 月28日起至清償日止,
按年息5%計算之
利息。㈡被上訴人其餘之訴(即被上訴人於原審請求上訴人
等應連帶負擔費用將
本案判決書刊登報紙部分)駁回。㈢訴
訟費用由上訴人聯瑩公司、賴淑芬連帶負擔三分之二,餘由
被上訴人負擔。㈣本判決第一項,得
假執行。但
被告如以50
萬元為被上訴人供
擔保後,得免為假執行。上訴人不服提起
上訴,
並聲明:㈠原判決關於命上訴人連帶給付被上訴人50
萬元本息部分,及該部分假執行之宣告,暨訴訟費用之
裁判
均廢棄。㈡
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行
之
聲請均駁回。㈢第一、二審訴訟費用,均由被上訴人負擔
。被上訴人則答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡歷審訴訟費用由上
訴人負擔。被上訴人原審即請求上訴人等應連帶負擔費用將
本案判決書刊登報紙部分,經原審判決駁回,未據上訴,而
告敗訴確定,
附此敘明。
四、本院依民事訴訟法第463 條準用同法第271 條之1 、第270
條之1 第1 項第3 款、第3 項規定,整理
兩造不爭執事項並
協議簡化爭點如下:
㈠兩造不爭執之事實:
⒈被上訴人為系爭專利之專利權人。
⒉上訴人聯瑩公司有販售系爭產品即「步步高升鏡面PC科技輕
量20吋、24吋、28吋登機箱/行李箱」,被上訴人所購得原
證3 至原證7 產品為上訴人所販售,且原證3 至原證7 之產
品外觀均相同(見原審卷㈠第130 頁)。
⒊上訴人於101 年9 月17日收到被上訴人警告函後,即停止在
市場上銷售系爭產品。
㈡兩造之爭點:
⒈系爭產品是否落入系爭專利之專利權範圍?
⒉系爭專利是否因不具新穎性,而有得撤銷之事由?
⒊上訴人聯瑩公司就侵權行為是否具有故意或過失?
⒋被上訴人請求上訴人聯瑩公司負
損害賠償責任,是否有理由
?被上訴人請求上訴人賴淑芬與聯瑩公司負連帶賠償責任,
是否有理由?被上訴人得請求之損害賠償金額為何?
五、本院得
心證之理由:
㈠按當事人主張或抗辯智慧財產權有應撤銷、廢止之原因者,
法院應就其主張或抗辯有無理由自為判斷,不適用民事訴訟
法、行政訴訟法、商標法、專利法、植物品種及種苗法或其
他法律有關停止訴訟程序之規定。前項情形,法院認為有撤
銷、廢止之原因時,智慧財產權人於該民事訴訟中不得對於
他造主張權利,智慧財產案件審理法第16條定有明文。因本
件上訴人抗辯系爭專利有得撤銷之事由,本院應就系爭專利
有無得撤銷之原因自為判斷。而系爭專利申請日為97年5 月
23日,經濟部智慧財產局於98年3 月4 日審定准予專利,於
同年9 月1 日公告,是否有得撤銷專利權之情事,自應以核
准審定時所適用之92年2 月6 日公布,93年7 月1 日施行之
專利法論斷(下稱92年專利法)。
㈡系爭專利之設計分析:
⒈系爭專利係為一種可安裝於提箱的提箱面板,其主要特點在
於提箱面板前側面突設有多數左右延伸且上下間隔之裝飾突
塊、多數左右弧彎往後延伸且上下間隔平行地分別固接於相
鄰裝飾突塊間之長肋條,及多數左右間隔且上下平行地自該
等裝飾突塊左端與右端往後弧彎延伸之短肋條,且該等裝飾
突塊前側面是分別呈弧面狀。透過該等弧面狀裝飾突塊,及
弧彎狀長肋條與短肋條之搭配組合,使該提箱面板呈現視覺
效果。
⒉系爭專利之聯合新式樣,主要特點在於提箱面板前側面突設
有多數左右延伸且上下間隔之裝飾突塊,及多數左右弧彎往
後延伸且上下間隔平行地分別固接於相鄰裝飾突塊間之長肋
條,且該等裝飾突塊前側面是分別呈弧面狀。聯合新式樣與
原案不同之處在於聯合新式樣未具有自裝飾突塊左端與右端
往後弧彎延伸之短肋條。
⒊因系爭專利
附麗有聯合新式樣,該聯合新式樣與原新式樣構
成近似,其差異僅在於該聯合新式樣未設有如原新式樣之「
多數左右間隔且上下平行地自該等裝飾突塊左端與右端往後
弧彎延伸之『短肋條』」特徵。由於系爭專利之近似範圍及
於聯合新式樣,故聯合新式樣圖面所揭示之「未設有短肋條
排列」等特徵所構成之整體外觀,亦屬於系爭專利之專利權
範圍。
⒋系爭專利之主要圖面如本判決附圖一。
⒌系爭專利之專利權範圍分析:
⑴設計專利的專利權範圍是由「物品」及「外觀」所構成。
依系爭專利核准公告之圖面,並審酌圖說之新式樣物品名
稱及物品用途,系爭專利所應用之物品應確定為可安裝於
提箱的「提箱面板」。依系爭專利核准公告之圖面,並審
酌說明書
所載之創作特點,系爭專利之外觀為如圖面各視
圖中所構成的整體形狀。
⑵又由於系爭專利附麗有一聯合新式樣,基於聯合新式樣係
同一人因襲其原新式樣之創作且構成近似者,其目的係用
於確認原設計(新式樣)專利所及之近似範圍,使其專利
權範圍更為明確,故確定系爭專利之專利權範圍時,得參
酌該聯合新式樣之內容據以確定。
㈢系爭產品之技術內容:
⒈系爭產品為上訴人聯瑩公司製造、販賣之「Allez Voyager
步步高升鏡面PC科技輕量登機箱/行李箱」產品,有20吋、
24吋、28吋三種規格,其外觀如被上訴人103 年8 月22日民
事
起訴狀之原證3 、4 、5 、6 、7 內之照片所示,上訴人
對於原證3 、4 、5 、6 、7 產品之外觀相同並不爭執(見
原審卷㈠第130 頁),另被上訴人於104 年1 月20日庭提原
證5 之實物,上訴人對該實物樣品亦無意見(見原審卷㈠第
137 頁),本院爰以原證5 之實物樣品進行侵權比對,
合先
敘明。
⒉系爭產品設計內容:
系爭產品之面板前側面突設有多數左右延伸且上下間隔之裝
飾突塊,及多數左右弧彎往後延伸且上下間隔平行地分別固
接於相鄰裝飾突塊間之長肋條,且該等裝飾突塊前側面是分
別呈弧面狀。
⒊系爭產品照片如本判決附圖二所示。
⒋按解析系爭產品,應對照系爭專利權範圍所確定之物品及外
觀,認定被控侵權對象中對應之設計內容,無關之部分不得
納入比對。系爭產品「Allez Voyager 步步高升鏡面PC科技
輕量20吋登機箱/行李箱」如原證5 所示。由於系爭專利為
一可安裝於提箱之「提箱面板」,其僅係提箱之半部,故解
析系爭產品時應就其對應之設計內容認定,亦即比對、判斷
時應僅就系爭產品一側之面板為對象,如本判決附圖三所示
。
㈣確定專利權範圍部分:
系爭專利所應用之物品應確定為可安裝於提箱的「提箱面板
」,系爭專利之外觀為如圖面各視圖中所構成的整體形狀。
由於系爭專利僅係提箱之半部,故進行比對、判斷時,應僅
就系爭產品一側之面板為對象,已如上述。又系爭專利附麗
有聯合新式樣,該聯合新式樣與原新式樣構成近似,其差異
僅在於該聯合新式樣未設有如原新式樣之「多數左右間隔且
上下平行地自該等裝飾突塊左端與右端往後弧彎延伸之『短
肋條』」特徵。由於系爭專利之近似範圍及於聯合新式樣,
故聯合新式樣圖面所揭示之「未設有短肋條排列」等特徵所
構成之整體外觀,亦屬於系爭專利之專利權範圍,如本判決
附圖四所示。
㈤系爭產品是否落入系爭專利之專利權範圍?
⒈物品的相同或近似判斷:
系爭產品為一提箱物品,其具有「提箱面板」可對應於系爭
專利「提箱面板」,故系爭產品與系爭專利之物品相同。
⒉外觀的相同或近似判斷:
⑴本案係利用「整體觀察、綜合判斷」之方式,比對、判斷
系爭產品與系爭專利之整體外觀是否相同或近似。亦即,
係依普通消費者選購商品之觀點,觀察系爭專利圖式的整
體內容與系爭產品中對應該圖式之設計內容,綜合考量每
一設計特徵之異同(共同特徵與差異特徵)對整體視覺印
象的影響,以「容易引起普通消費者注意的部位或特徵」
為重點,包含「系爭專利明顯不同於先前技藝的設計特徵
(新穎特徵)」、「正常使用時易見的部位」,再併同其
他設計特徵,構成整體外觀統合的視覺印象,綜合考量系
爭產品與系爭專利之視覺印象是否產生混淆而為相同或近
似之外觀。
⑵經整體觀察比對,系爭專利與系爭產品之「共同特徵」如
下:特徵a:「整體」略呈一矩形盒體,四角隅呈圓角修
飾。特徵b:前側面突設有多數左右延伸且上下間隔之「
裝飾突塊」,且該等裝飾突塊前側面是分別呈弧面狀。特
徵c :多數左右弧彎往後延伸且上下間隔平行地分別固接
於相鄰裝飾突塊間之「長肋條」,如本判決附圖五所示。
系爭專利與系爭產品之「差異特徵」如下:特徵d :系爭
專利:多數左右間隔且上下平行地自該等裝飾突塊左端與
右端往後弧彎延伸之「短肋條」,系爭產品則未設有「短
肋條」特徵,如本判決附圖六所示。
⑶系爭產品雖未設有「左右端之短肋條」特徵,惟其僅係局
部的細節修飾差異,復又參酌系爭專利之聯合新式樣,其
亦係具有「a.整體略呈矩形盒體,四角隅呈圓角修飾」、
「b.前側面突設有多數左右延伸且上下間隔之裝飾突塊,
且該等裝飾突塊前側面是分別呈弧面狀」、「c.多數左右
弧彎往後延伸且上下間隔平行地分別固接於相鄰裝飾突塊
間之長肋條」之共同特徵,該聯合新式樣與原新式樣之差
異亦僅為未設有「d.左右端之短肋條」特徵,基於聯合新
式樣得用於確認系爭專利所及之近似範圍,系爭產品既與
系爭專利之聯合新式樣外觀幾近相同,其皆未設有前述之
短肋條特徵。
⑷綜上,系爭產品與系爭專利之物品相同、外觀近似,故認
定系爭產品與系爭專利為近似之設計,系爭產品落入系爭
專利之專利權範圍。職是,判斷系爭產品與系爭專利之整
體外觀構成近似。
⑸上訴人雖辯稱,系爭產品並未包含系爭專利該裝飾突塊左
端與右端往後弧彎延伸之短肋條之新穎特徵,故未落入系
爭專利權範圍云云,並提出被證5 中國生產力中心專利侵
權鑑定報告為證。
惟查,上訴人所引用之鑑定報告僅就系
爭專利之原新式樣與系爭產品進行比對,並未參酌系爭專
利之聯合新式樣進行綜合判斷,況且系爭產品是否落入系
爭專利的專利權範圍,仍應就系爭專利與系爭產品進行整
體觀察、比對,並以其二者之整體外觀是否產生混淆之視
覺印象為斷,而非僅因其具局部差異即得認定系爭產品未
落入系爭專利之專利權範圍。查該聯合新式樣與原案不同
之處在於聯合新式樣未具有自裝飾突塊左端與右端往後弧
彎延伸之短肋條,基於聯合新式樣得用於確認系爭專利所
及之近似範圍,系爭產品既與系爭專利之聯合新式樣外觀
幾近相同,亦皆未設有「d.多數左右間隔且上下平行地自
該等裝飾突塊左端與右端往後弧彎延伸之短肋條」特徵,
故系爭產品與系爭專利之整體外觀構成近似。承上,上訴
人所辯,並非可採。
㈥系爭專利是否具有得撤銷之事由?
⒈上訴人主張系爭專利不具新穎性,證據如下:
被證1 : 係上海月台模具制造有限公司之「箱包模具聲明書
」影本,其上有聲明日期為2004年5 月10日(見原
審卷㈠第82頁)。
被證2 :上海傲旋公司與江蘇大未來公司「購銷合同」影本
,其上載有簽約日期為2009年6 月1 日及2009年10
月17日。惟該等日期皆晚於系爭專利申請日,並不
適格作為證明系爭專利有效性之證據(見原審卷㈠
第83至84頁)。
被證3 :Ocean Group Trading Inc.訂單及上海進口基隆船
務裝箱單影本,其上載有簽約日期為2010年9 月27
日、裝箱日期為2010年12月7 日。惟該日期皆晚於
系爭專利申請日,並不適格作為證明系爭專利有效
性之證據(見原審卷㈠第85至88頁)。
被證6 :上海夢美公司與上海九廣公司之「供貨合同」影本
,其上載有簽約日期為2007年6 月15日、交貨日期
為2007年7 月15日(見原審卷㈠第126 頁)。
⒉
經查,被證2 載有簽約日期為2009年6 月1 日及2009年10
月12日。被證3 載有訂單日期為2010年9 月27日、裝箱日期
為2010年12月7 日。上開日期皆晚於系爭專利申請日(97年
5 月23日),自形式上觀之,被證2 、被證3 均非系爭專利
有效性之適格之證據。
⒊次查,被證1 為係上海月台公司之「箱包模具聲明書」影本
,載明該公司於2004年自主研發如聲明書所載行李箱之款式
。惟查,該聲明書為私文書,且被上訴人對被證1 之形式上
真正有爭執,上訴人
迄本件
言詞辯論終結前,未提出該聲明
書之
正本,及經大陸地區
公證人公證且經海基會
認證之證明
文件,以證明該文書形式上之真正,再者,該聲明書係上海
月台公司單方聲明自主研發之文件,衡諸一般公司對於模具
開發過程皆列入保密階段,
縱有模具開發亦無從證明該行李
箱款式於系爭專利申請前已見於刊物、已公開實施,或已為
公眾所知悉等公開事實。何況,該聲明書之圖片內容模糊不
清,無法據此與系爭專利進行實質比對,本院認被證1 無法
證明系爭專利不具新穎性。
⒋再查,被證6 為上海夢美公司與上海九廣公司之「供貨合同
」影本,載明上海夢美公司於2007年間提供如供貨合同上所
載之行李箱商品予上海九廣公司。惟查,該聲明書為私文書
,且被上訴人對被證6 之形式上真正有爭執,上訴人迄本件
言詞辯論終結前,未提出該聲明書之正本,及經大陸地區
公
證人公證且經海基會認證之證明文件,以證明該文書形式上
之真正,再者,該供貨合同之圖片內容模糊不清,無法據此
與系爭專利進行實質比對,被證6 之文件自無法證明系爭專
利不具新穎性。上訴人雖聲請傳喚證人即上海傲旋公司銷售
部總經理○○○到庭作證,惟查,證人○○○係上海傲旋公
司人員,並非被證6 供貨合同之當事人,自無從證明上海夢
美公司與上海九廣公司間之交易行為,而被證6 未經大陸地
區公證人公證且經海基會認證,無法確認其形式上為真正,
亦無法憑證人○○○之
證言而確認其真正,因此,本院認為
並無傳喚○○○到庭作證之必要。
⒌上訴人又辯稱系爭專利不具新穎性之證據,亦可參本院另案
102 年民專上字第55號判決(下稱另案判決)云云。惟查,
本院102 年民專上字第55號判決雖認定系爭專利不具新穎性
,惟經該案之上訴人即本件之被上訴人提起上訴,業經最高
法院105 年度台上字第673 號判決廢棄發回本院審理中,為
兩造所不爭執,且該另案所採用證人○○○之證詞,並未於
本件訴訟經合法證據
調查程序予以審認,再者,證人○○○
於另案證稱,其為富翔公司之負責人,於96年11月間代表富
翔公司與上海月坪模具廠簽立合同,委託上海月坪模具廠開
模,製造與系爭專利相同設計之旅行箱產品云云,惟另案透
過兩岸司法互助協議,請求大陸地區協助調查結果,上海月
坪公司於2011年8 月24日登記成立,公司之檔案並無上海月
坪模具廠之相關資料,經上海市○○區000000000
000000000000號,目前有無營業並不清楚
等情
,有另案判決
附卷可稽,是上海月坪公司於2007年11月1 日
尚不存在,為本院另案判決所
肯認,則證人○○○證稱其於
96年11月間與上海月坪模具廠之廠長○○○簽立合同等情,
是否屬實,非無疑問,本院認為另案有關系爭專利不具新穎
性之事實認定,尚不能
拘束本院,上訴人所辯
不足採信。
⒍綜上,上訴人提出之證據均無法證明系爭專利不具新穎性,
系爭專利並無得撤銷之事由。
㈦上訴人聯瑩公司就侵權行為是否具有故意或過失?
上訴人雖辯稱其僅係小型零售商並非製造商,系爭行李箱係
由大陸地區上海傲旋公司製造,被告向上海傲旋公司訂購後
於網路通路販售,上訴人於101 年9 月17日收到被上訴人寄
發的警告函後,隨即通令各銷售通路將系爭行李箱商品全數
下架,足證上訴人並無侵害系爭專利之故意或過失云云。惟
查,上訴人係在各大網路平台銷售各種款式之行李箱之業者
為被上訴人之競爭同業,且上訴人曾向被上訴人進貨銷售,
亦曾向被上訴人取得零件進行維修,且上訴人銷售之數量不
在少數,對於各種品牌行李箱之外觀及款式,較諸一般消費
者應有更高之專業能力足以辨識及查證所販賣之行李箱是否
有侵害他人之專利權,上訴人未盡注意及查證義務,遽予販
賣侵害系爭專利之行李箱商品,又上訴人於101 年9 月17日
收到被上訴人警告函後,雖然立即停止在市場上銷售系爭產
品,惟仍於聯合報101 年9 月20日A9版刊載系爭產品廣告,
綜合上情,本院認為上訴人就侵害系爭專利權具有過失,上
訴人所辯不足採信。
㈧被上訴人請求上訴人負
損害賠償責任,是否有理?被上訴人
告得請求之損害賠償金額為何?
⒈按新式樣專利權受侵害時,專利權人得請求賠償損害。依前
條請求損害賠償時,得就下列各款擇一計算其損害:二、依
侵害人因侵害行為所得之利益。於侵害人不能就其成本或
必
要費用舉證時,以銷售該項物品全部收入為所得利益,92年
專利法第129 條準用第84條第1 項前段、第85條第1 項第2
款定有明文。上訴人因過失侵害上訴人系爭專利權,被上訴
人請求上訴人負損害賠償責任,自屬正當。
⒉原審依被上訴人之聲請,向⑴大買家股份有限公司(下稱大
買家公司)、⑵富邦媒體科技股份有限公司(下稱富邦公司
)、⑶森森百貨股份有限公司(下稱森森百貨)、⑷鼎世股
份有限公司(下稱鼎世公司)、⑸台灣樂天市場股份有限公
司(下稱台灣樂天公司)、⑹商店街市集國際資訊股份有限
公司(下稱商店街公司)、⑺udn 買東西購物中心(經銷商
聯合報股份有限公司,下稱udn 買東西)共七家網路購物平
台業者函詢,上訴人聯瑩公司自98年9 月1 日起銷售系爭產
品之數量及價格,除台灣樂天公司函覆無法提供銷售數量及
發票資料(見原審卷㈠第328 頁)外,其餘六家均已回覆,
並經被上訴人
閱卷後整理如原證12(見原審卷㈡第51至58頁
),本院依上開網路購物平台業者函覆資料,認定上訴人銷
售系爭產品之數量及價格如本判決附表一所示,說明如下:
⑴大買家公司:函覆內容見原審卷㈠第329 至330 頁。被上
訴人除大買家公司函覆內容外,另加計原證6 (誤載為原
證4 )之發票(28吋行李箱1 個,價格1980元(見原審卷
㈠第37頁),惟原證6 之
發票日期已包含在原審函詢期間
內,被上訴人自屬重複計算,應予扣除,故28吋行李箱之
數量應以15個計算,上訴人其餘之銷售數量及金額,如被
上訴人整理之原證12(見原審卷㈡第52頁)。
⑵富邦公司:函覆內容見原審卷㈠第338 頁、附件1 、2 (
附件另存證物袋)。其中20+28 吋行李箱數量3 個,金額
應為9,069 元(見附件1 第2 頁),被上訴人誤載為103,
921 元,上訴人其餘之銷售數量及金額,如被上訴人整理
之原證12(見原審卷㈡第53頁)。
⑶森森公司:函覆內容見原審卷㈠第335 至337 頁。上訴人
之銷售數量及金額,如被上訴人整理之原證12(見原審卷
㈡第54頁)。
⑷鼎世公司:函覆內容見原審卷㈠第331 至332 頁。被上訴
人之銷售數量及金額,如被上訴人整理之原證12(見原審
卷㈡第55頁)。
⑸台灣樂天公司:因台灣樂天公司函覆該公司僅為平台業者
,店家與消費者交易之產品數量及發票資料,皆由店家保
管留存,該公司無法提供(函覆內容見原審卷㈠第328 頁
),本院僅能列計被上訴人購得系爭20吋行李箱產品1 個
,銷售金額2,080 元(見原審卷㈠第40頁)。
⑹商店街公司:函覆內容見原審卷㈠第343 至475 頁。被上
訴人整理上訴人之銷售數量及金額,如原證12(見原審卷
㈡第58頁)。惟查,其中部分商品銷售資料,經商店街公
司以訂單編號反查商品編號,商品銷售人並非上訴人聯瑩
公司(見商店街公司104 年9 月15日商法104 字184 號函
,原審卷㈠第350-351 頁),該部分自無從證明係上訴人
所銷售,故本院認為除了商店街公司104 年9 月16日商法
104 字185 號函查得之銷售資料,即24吋1 個(金額1,68
0 元),28吋2 個(金額3,760 元)之外,其餘銷售資料
不能計入上訴人之銷售數量及金額。
⑺udn 買東西:函覆內容見原審卷㈠第333 至334 頁。上訴
人之銷售數量及金額,如被上訴人整理之原證12(見原審
卷㈡第57頁)。
⒊上訴人因侵害行為所得之利益,應扣除成本:
⑴上訴人聯瑩公司
自承系爭產品係向上海傲旋公司訂購後進
口,惟並未提出相關購買之資料,被上訴人則主張,參酌
被證3 進口系爭產品每組(20吋及24吋各一個)之價格為
美金40元,而西元2010年9 月27日匯率為1 美元兌換新臺
幣31.47 元(見原證13,原審卷㈡第61頁),可算得一組
為1,258.8 元(31.47 ×40=1,258.8),若以系爭產品尺
寸所佔尺寸(即20吋及24吋)之總和44為分母,再個別以
兩種尺寸為分子,兩種分子(即20吋及24吋)與分母(即
44)作為比例乘上每組進口成本1,258.8 元計算,分別可
得20吋產品進口成本為572 元((20 ÷44) ×1,258.8=57
2.18,元以下四捨五入,下同)、24吋產品進口成本為68
7 元((24 ÷44) ×1,258. 8=686.62 )。同理,可推得
28吋產品進口成本為801 元((1,258.8÷44) ×28=801.
05),本院認為被上訴人主張之成本計算方式尚屬合理,
堪予採信。
⑵依本院所認定上訴人銷售系爭產品之數量及金額,上訴人
銷售出20吋、24吋、28吋行李箱之數量分別為657 個、66
7 個、656 個,如本判決附表一所示,扣除進貨成本後,
上訴人銷售系爭產品所得之利益為970,164 元,如本判決
附表二所示。且查,兩造對於原審判決附表一、二(同本
判決附表一、二)計算之數量、金額均無意見,有本院
準
備程序筆錄在卷
足稽(本院卷第116 頁)。故被上訴人請
求上訴人賠償50萬元,未逾上訴人銷售系爭產品所得之利
益,為有理由,應予准許。
⒋按公司負責人對於公司業務之執行,如有違反法令致他人受
有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責,公司法第23條
第2 項定有明文。上訴人賴淑芬為上訴人聯瑩公司之負責人
,對於上訴人聯瑩公司販賣侵害系爭專利權之系爭產品之行
為,屬公司負責人執行業務之範圍,自應與上訴人聯瑩公司
負連帶賠償責任。
六、
綜上所述,被上訴人依修正前即92年專利法第129 條準用同
法第84條第1 項,第85條第1 項第2 款規定,請求上訴人聯
瑩公司、賴淑芬應連帶賠償50萬元,暨自起訴狀
繕本送達
翌
日即103 年8 月28日起至清償日止,按年息5%計算之利息,
為有理由,應予准許。是以,原審判決為上訴人敗訴之判決
,並
依職權為假執行之宣告,經核於法並無不合。上訴論旨
求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,核不影響判決
結果,爰不予一一論述,附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依智慧財產案件審理法第1
條,民事訴訟法第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 9 月 22 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 陳忠行
法 官 林洲富
法 官 曾啟謀
以上正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 105 年 9 月 30 日
書記官 丘若瑤