智慧財產法院民事
裁定
106年度民聲字第53號
聲 請 人 矽創電子股份有限公司
法定
代理人 毛穎文
代 理 人 賴蘇民
律師(兼
送達代收人)
孫德沛律師
蕭翊展律師
相 對 人 力晶科技股份有限公司
法定代理人 陳瑞隆
上列
當事人間保全證據事件,現在裁定如下:
主 文
准對相對人位於新竹市○○○路○○號總公司之P1廠及P2廠,為
第
三人上海格科微電子有限公司(GalaxyCore Inc. 下稱格科微公
司)代工之格科微公司編號「GC9305」、「GC9306」、「GC9306
S 」、「GC9307」型號顯示驅動IC及相對人編號「AFKRV801B 」
型號顯示驅動IC之晶圓為下列證據保全:
一、相對人應於本裁定送達之日起三日內提出上述型號(即「GC
9305」、「GC9306」、「GC9306S 」、「GC9307」)顯示驅
動IC,每型號各二個。
二、相對人應於本裁定送達後之日起三日內提出上述型號(即「
AFKRV801B 」)顯示驅動IC之晶圓二個。
三、相對人應於本裁定送達之日起七日內提出上述型號顯示驅動
IC 之LAYOUT 圖(GDS 檔案)、設計圖、規格書、使用手冊
及相關技術規格之文書及電磁紀錄。
四、相對人應於本裁定送達之日起十日內提出為格科微公司進行
上述型號顯示驅動IC之晶圓代工所
持有民國103 年10月21日
起至相對人提出前一日止之訂單、出貨單、進項和銷項統一
發票、營業帳冊、進出口報單、庫存明細及受託製造、代工
之文書及電磁紀錄。
事實及理由
一、
本件聲請意旨大致如下:
㈠
聲請人為經核准公告第I457906 號「節省電路面積之顯示面
板的驅動電路」之發明專利(下稱
系爭專利)權利人。
惟第
三人格科微公司委託相對人代工生產之產品(即格科微公司
編號「GC9305」、「GC9306」型號之顯示驅動IC及其衍生之
「GC9306S 」、「GC9307」型號之顯示驅動IC,下合稱「系
爭產品」;相對人代工生產系爭產品,對部分系爭產品之內
部編號為「AFKRV801B 」),經聲請人委請外部電路還原工
程公司進行逆向還原工程,確認型號「GC9305」驅動IC至少
構成對系爭專利請求項1 及請求項10文義侵害,型號「GC93
06」顯示器驅動IC至少構成對系爭專利請求項1 及請求項10
文義侵害,而「GC9306S 」及「GC9307」顯示器驅動IC為「
GC9305」、「GC9306」之後續衍生改款,亦具有相同之電路
結構組成,自構成對系爭專利請求項1 及請求項10文義侵害
。聲請人曾於105 年12月及106 年2 月二度向格科微公司寄
發警告函,惟格科微公司依然持續製造、銷售系爭產品,顯
見侵權之故意。則相對人及格科微公司各以其能力為對方提
供侵權之助力,
彼此共同不法侵害聲請人之系爭專利,顯已
構成系爭專利之
共同侵權行為。
㈡依據業界晶圓代工製造之流程習慣,相對人完成晶圓製造後
,應會儘速交貨,而格科微公司為登記於中國大陸之IC設計
公司,主要銷售對象為大陸地區的顯示面版模組廠,並不易
於台灣市面取得系爭產品,且由於驅動IC的尺寸相當小,完
成後之系爭產品不大可能標示該晶圓或電路之製造者資訊,
確有先為保全取證,以供未來
本案訴訟使用之必要。再者,
格科微公司係位於境外並透過相對人之製造行為而於我國構
成
侵權行為,更有保全格科微公司向相對人所提供驅動IC之
layout圖(GDS 檔案)、設計圖、規格書、使用手冊及相關
技術規格等文件之必要,以俾聲請人穩固證據,並日後向格
科微公司追究侵權責任。況依相對人過去曾有故意隱匿證據
之行為,系爭產品及相關資料
顯有滅失或礙難使用
之虞,如
不即為保全,將有不及調查使用之危險。又因系爭產品之製
造數量、售價、存貨等資訊涉及計算
損害賠償之依據,則相
對人自103 年10月21日起至證據保全執行日止之訂單、出貨
單、進項和銷項統一發票、營業帳冊、進出口報單等相關銷
售資料及庫存明細
暨受託製造、代工文書及電磁紀錄等資料
即有保全以發現真實之必要。故,本件聲請人就相對人所掌
握之晶圓成品、技術文件及相關產銷資料之現狀,應有
法律
上利益而有保全之必要,為免相對人及格科微公司侵權行為
之證據滅失或日後有礙難使用之虞,並為確定侵權行為與侵
權產品之現狀,依智慧財產案件審理法第18條第1 項及民事
訴訟法第368 條第1 項為本件保全證據之聲請。
㈢
並聲明:
⒈請准對相對人位於新竹市○○○路○○號總公司之P1廠及P2廠
,保全其為第三人格科微公司代工之格科微公司編號「GC93
05」、「GC9306」、「GC9306S 」、「GC9307」型號顯示驅
動IC及相對人編號「AFKRV801B 」型號顯示驅動IC之晶圓各
10件。
⒉請准對相對人前述處所,保全前開型號顯示驅動IC之layout
圖(GDS 檔案)、設計圖、規格書、使用手冊及相關技術規
格之文書及電磁紀錄,以拍照、影印、光碟片複製或其他必
要之方式
予以保全。
⒊請准對相對人前述處所,保全相對人為第三人格科微公司進
行晶圓代工所持有自民國103 年10月21日起至證據保全執行
日止之訂單、出貨單、進項和銷項統一發票、營業帳冊、進
出口報單等相關銷售資料,及庫存明細暨受託製造、代工之
文書及電磁紀錄,以拍照、影印、光碟片複製或其他必要之
方式予以保全。
二、
按就確定事、物之現狀有法律上利益並有必要時,得聲請鑑
定、
勘驗或保全書證,民事訴訟法第368 條第1 項定有明文
。聲請人所為本件證據保全之聲請,其中如主文欄所示部分
,經審
核屬對系爭產品鑑定前置程序及書證之保全,可認各
該證據保全對未來本案訴訟之真實發現,確有必要,而對於
兩造均有法律上利益,其聲請應予准許。
三、本件准許保全之證據,依民事訴訴法第371 條第2 項之規定
,特表明各該證據及應證之事實如下:
㈠格科微公司編號「GC9305」、「GC9306」、「GC9306S 」、
「GC9307」型號顯示驅動IC及相對人編號「AFKRV801B 」型
號顯示驅動IC之晶圓,每型號各貳個:各該物品是否有侵害
聲請人經核准公告第I457906 號「節省電路面積之顯示面板
的驅動電路」之發明專利。
㈡上述型號顯示驅動IC之LAYOUT圖(GDS 檔案)、設計圖、規
格書、使用手冊及相關技術規格之文書及電磁紀錄:應證事
實同㈠。
㈢為第三人格科微公司進行上述型號顯示驅動IC之晶圓代工所
持有民國103 年10月21日起至相對人提出前一日止之訂單、
出貨單、進項和銷項統一發票、營業帳冊、進出口報單、庫
存明細及受託製造、代工之文書及電磁紀錄:如㈠所示物品
侵害系爭專利時,其損害賠償之計算。
四、有關本件證據保全裁定之執行,應另說明如下:
㈠按證據保全,應
適用有關調查證據方法之規定,民事訴訟法
第368 條第2 項定有明文。
經查本件聲請所要保全之證據,
分別屬於
他造所執之證物(未來須經鑑定以判別是否侵害系
爭專利)及文書,故其調查證據之方法,應分別依民事訴訟
法第337 條第1 項命當事人提供,及依民事訴訟法第343 條
規定,命他造提出各該文書。
㈡過往實務上,對於命提出證物、文書之保全證據裁定,其執
行多有至相對人營業場所當場命即時提出之情形,我自己也
曾以這種方式執行。但這種執行方式,在命提出如前述㈡
或㈢之書證時,本應難苛責相對人一定要當場即時提出;如
欲以強制力執行,亦因難以立即判斷檢出待保全之證據(現
場全部帳務資料中,亦有大部分與應保全之證據無關),而
無從當場精確加以複製或影印,是此部分應以限期命相對人
提出之方式為合法適當。相對人提出時自得提出與原本無異
之影印或複製本。至於命提出前述㈠之證物,雖然比較有
可能經由當場命即時提出之方式執行,但證據保全程序中,
聲請人之權利都尚未能明確認定(證據保全就是為了將來於
本案訴訟中證明有權利存在,所以不能以權利尚未明確認定
為由,
駁回聲請),且本件聲請人也沒有釋明待保全之證據
有滅失或礙難使用之虞(聲請人雖舉出相對人於
他案有抗拒
開示命令之情形,但其仍與證據滅失或礙難使用不同;對於
抗拒開示之情形,民事訴訟法第345 條已明定其處理方式,
並無因此必須由法院親赴現場命即時提出之制度設計),應
認還沒有到現場命即時提出之必要。
㈢由於證物及不同書證提出之適當時間各有不同,故依照其不
同性質,限定不同之提出時間。在證物應提出之數量上,聲
請人並未說明為何提出數量要有10個之多,以證明侵害專利
權而言,數量上1 個即為已足,但為求保險起見,故將數量
定為兩個。如聲請人認有保全超過2 個之必要,可敘明理由
另外再聲請保全。
㈣相對人就本裁定主文所命提出之物品及文書,如無正當理由
,抗命不遵,於未來本案訴訟中將依民事訴訟法第345 條第
1 項規定,由法院審酌情形認聲請人關於該文書之主張或依
該文書應證之事實為真實。如因妨礙聲請人使用,故意將證
據滅失、隱匿或致礙難使用者,另依同法第282 條之1 第1
項,亦得由法院審酌情形認他造關於該證據之主張或依該證
據應證之事實為真實。
㈤本件保全證據裁定,雖然在執行方法上,與聲請人所聲請之
方式不完全相同(指證物部分之數量差異,至於書證部分,
因聲請人之聲請均有表明「其他必要」方式,應認為限期命
提出也符合聲請意旨),但仍應屬准許保全證據之裁定,依
法不得聲明不服(民事訴訟法第371 條第3 項
參照)。惟如
聲請人對此項認定不服,可以選擇仍然提出
抗告,經我以抗
告不合法駁回後,再針對我的駁回裁定,提出抗告,到時候
我將參考最高法院91年度台簡抗字第26號裁定意旨,直接將
全案送我院抗告審處理,以解決對於本裁定究竟可否抗告之
爭議。
五、依民事訴訟法第376 條規定,保全證據程序之費用,除別有
規定外,應作為
訴訟費用之一部定其負擔,故不另為訴訟費
用之
諭知。
中 華 民 國 107 年 1 月 16 日
智慧財產法院第三庭
法 官 蔡志宏
以上
正本係照原本作成。
本件不得聲明不服。
中 華 民 國 107 年 1 月 16 日
書記官 張君豪