智慧財產法院民事判決
106年度民著訴字第17號
原 告 得利影視股份有限公司
法定
代理人 吳昭弘
訴訟代理人 吳明憲
被 告 韓敬燕
訴訟代理人 韓敬亮
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,本院於106 年7
月25日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:
(一)緣被告係電腦IP數據「00000000000000」
之申請者,而該網路IP未經原告之同意或授權,以電腦軟
體P2P 下載影片「太平輪:亂世浮生」(下稱
系爭影片)
,有原告在網路伊莉論壇上蒐證結果
可證,因網路空間只
要IP數據下載完成100%即為上傳100%,下載及上傳是同時
進行的,分享他人。被告雖辯稱未下載系爭影片,但坦認
上開網路IP為其所有,卻未設密碼。被告於應設置網路密
碼而未設置,致使他人得以利用其網路而下載系爭影片,
侵害原告著作權,被告縱
非故意,仍應負擔過失責任,原
告
爰依著作權法第88條第1 項、第3 項及
民法第184 條第
1 項規定,請求被告賠償損害新臺幣(下同)10萬元。
(二)系爭影片出品人為我國中環國際娛樂事業股份有限公司(
下稱中環公司),由行政院文化部核發之電影片准影執照
出品人欄觀之即明。系爭影片
嗣經中環公司將
所有權利讓
渡予中藝國際影視股份有限公司(下稱中藝公司),中藝
公司再專屬授權予原告,故原告為系爭影片著作權人。
(三)聲明:①被告應給付原告10萬元及自
起訴狀繕本送達之
翌
日起,至清償日止,
按年息5%計算之利息。②請
依職權宣
告假執行。
二、被告辯以:
(一)被告未曾使用家中電腦下載系爭影片,而原告蒐證之伊莉
網站帳號○○○○更非被告所有。因被告家人不諳電腦周
邊相關商品的設定,家中無線網路自網路業者提供安裝後
使用至今,未曾聽過看過任何相關資訊告知家中無線網路
必須設置密碼,也無政府相關單位宣導無線網路遭盜用後
須接受連帶懲處,只為親朋好友來訪時方便使用,未曾想
過或求助於他人將無線網路設置密碼。
(二)原告提出原證二
乃經由後製產生的圖表,該圖表是可經由
任何修圖軟體製作,難以證明該圖表之真偽。且原證二最
後一頁顯示The Crossing .I .2014.1080p .000000 .x26
4. DTS-WiKi .torrent,乃伊莉論壇使用者○○○○於
2015年6 月14日下午5 時38分發表上傳種子後公開下載。
經被告造訪伊莉論壇搜尋the Crossing字句,發現尚多位
使用者上傳種子正在
散播中,而○○○○○使用者有多達
三頁的影片種子正在散播中,原告在極力維護自身權益及
維護著作權的同時,何以伊莉論壇可以輕易找到原告版權
影片正在散播,分明是有心人士故意上傳種子後,吸引使
用者下載,再以各種手段控告侵權牟利;況伊莉論壇使用
者○○○○○所在地區為夏威夷,被告全家人不曾造訪過
夏威夷,且原告未能證明TheCrossing .I .2014.1080p
.000000.x264. DTS-WiKi .torrent 即原告享有著作權之
系爭影片。
(三)聲明:駁回原告之訴。
三、
兩造整理並協議簡化之爭點:
(一)原告是否為系爭影片之著作財產權人?
(二)系爭電腦IP數據「00000000000000」是否
有下載系爭影片「太平輪:亂世浮生」?
(三)系爭電腦IP數據「00000000000000」如有
下載系爭影片「太平輪:亂世浮生」,行為人是否為被告
?
(四)原告依著作權法第88條第1 項、第3 項規定,請求被告
損
害賠償新臺幣10萬元,是否有據?
四、本院之判斷如下:
(一)原告主張訴外人中環公司為系爭影片之出品人,即系爭影
片之著作權人,嗣中環公司將系爭影片著作權讓與中藝公
司,再由中藝公司於103 年10月22日將系爭影片著作財產
權專屬授權予原告,故原告為系爭影片之專屬被授權人,
並提出行政院文化部電影片准演執照、小馬奔騰文化傳媒
有限公司(下稱小馬公司)與CMC Content Corporation
之綜合版權經銷授權合約書(Multiple Rights Distribu
tion Agreement)、CMC Content Corporation 之轉讓證
明書(certificate of Assignment , assign to CMC En
tertainment Holding Corporation )、中環公司讓與中
藝公司之版權證明書、中藝公司專屬授權原告之授權合約
書(本院卷第64、66至77頁)等件影本。
經查:
1.電影出品人固多為出資人,而可能成為電影片之著作權人
,但著作權之歸屬,多依契約約定,出品人不必然為影片
之著作權人;遑論行政院文化部電影片准演執照乃電影片
得否上映之行政管理,並非著作權之依據,此參系爭影片
准演執照之使用須知四(二)「電影片之著作財產權或發
行權發生爭議或訴訟者,得廢止其准演執照」等語即明,
原告自不得以出品人作為系爭影片著作權人之依據。
2.縱依原告出品人中環公司即為系爭影片著作權人之論據,
則系爭影片准演執照記載系爭影片之出品人為香港之1949
電影制作有限公司(下稱1949公司)、小馬公司,及中華
民國之中環公司三公司,系爭影片之著作權應為該三公司
共有。是依著作權法第40條之1 第1 項「共有之著作財產
權,非經著作財產權人全體同意,不得行使之。」之規定
,中環公司未經1949公司及小馬公司之同意,無權將系爭
影片著作權讓與中藝公司,該讓與已不生效力,遑論中藝
公司專屬授權原告。原告既未提出任何證據足認中環公司
讓與系爭影片著作權予中藝公司,業經
共同著作人全體同
意,自不得主張其為系爭影片著作權之合法專屬被授權人
。
3.至原告所提之小馬公司與CMC Content Corporation 之綜
合版權經銷授權合約書、CMC Content Corporation 之轉
讓證明書(assign to CMC Entertainment Holding Corp
oration ),除CMC Entertainment Holding Corporatio
n 是否即中環公司未有相關文件為證外,充其量只能證明
中環公司系爭影片之著作權源自小馬公司,但小馬公司是
否為系爭影片著作權人;或是否經系爭影片共同著作權人
之同意行使權利,均乏證明,原告未能舉證以實其為系爭
影片之著作權專屬被授權人甚明。
(二)綜上,原告是否為系爭影片著作權之專屬被授權人不明,
則主張依著作權法第88條第1 項、第3 項規定,請求被告
給付損害賠償及法定利息,
顯然無據,應予駁回;又原告
受敗訴判決,其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回之
。
五、
本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊及
防禦方法,於本判決結
果不生影響,爰不逐一論述。
據上論結,本件原告之訴無理由,依民事訴訟法第78條,判決如
主文。
中 華 民 國 106 年 8 月 29 日
智慧財產法院第三庭
法 官 魏玉英
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 8 月 30 日
書記官 鄭郁萱