智慧財產法院民事判決
106年度民著訴字第6號
原 告 得利影視股份有限公司
法定
代理人 吳昭弘
訴訟代理人 吳明憲
被 告 黃世芳
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,本院於民國106
年3 月21日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:
(一)「新世紀福爾摩斯:地獄新娘」影片視聽著作(下稱
系爭
著作)係原著作人即訴外人英國BBC WORLDWIDE LIMITED
公司(下稱英國BBC 公司)出品,再由英國BBC 公司專屬
授權訴外人香港商甲上娛樂有限公司(Applause Enterta
inment Limited,下稱甲上公司),甲上公司則再授權其
臺灣
分公司(下稱甲上公司臺灣分公司)全權處理系爭著
作在臺灣地區發行之相關授權事宜。原告與訴外人甲上公
司臺灣分公司於西元2015年(民國104 年)11月18日簽署
「電影發行合作契約書」,約定由原告與甲上公司臺灣分
公司共同出資取得系爭著作之獨家代理發行權,並由甲上
公司臺灣分公司代表雙方與英國BBC 公司簽署有關臺灣地
區代理發行合約。
(二)被告係電腦IP數據「00.000.201.12 」之申請者,竟未經
原告之同意或授權,於105 年1 月5 日下午7 時43分許,
以電腦軟體P2P 下載系爭著作,經原告向臺灣新北地方法
院檢察署(下稱新北地檢署)提出告訴,經新北地檢署以
105 年度偵字第12204 號不起訴處分在案。
惟被告既係
前
揭電腦IP數據「00.000.201.12 」之申請者,且於新北地
檢署
開庭時稱家中有裝設分享器設置無線網路,但未設定
密碼,而被告之IP數據又確有下載系爭著作之事實,被告
應設網路密碼卻未設置,使他人得以利用其網路而下載系
爭著作,致使原告受有損害,原告自得依著作權法第88條
第1 項、第3 項規定,請求法院在新臺幣(下同)1 萬元
以上100 萬元以下酌定賠償額。被告雖
非故意,但仍應負
擔過失責任,原告
爰以100 萬元之1/10,即10萬元作為請
求被告
損害賠償之金額。
(三)聲明:①被告應給付原告10萬元,及自起訴書狀送達被告
等
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息。②訴訟費用由
被告負擔。③願供
擔保請准宣告假執行。
二、被告則辯以:
(一)原告向新北地檢署指訴被告以電腦軟體P2P 下載系爭著作
,經該署以105 年度偵字第12204 號不起訴處分在案。被
告雖為電腦IP數據「00.000.201.12 」之申請者,且家中
裝設該網路無線分享器供家人與來訪友人使用;然
法律上
及網路分享器使用說明上從無規定設置密碼為必需之規範
,被告未設密碼,自無過失責任;況各公共場所常有商
家
提供免費WiFi供不特定人使用,無需輸入密碼,且縱使設
置密碼,亦常有被破解而入侵網路冒用之情事。被告僅為
旅行社職員,並非電腦專家或防駭專家,在家中除一般網
路瀏覽及遊戲外,並不知悉原告
所稱「P2P 軟體自網路下
載影片」,亦無從得知無線網路訊號被人利用,原告稱被
告「應設置網路密碼而未設置,使他人得以利用其網路下
載系爭視聽著作,致原告權益受損」為無理由。被告既無
故意或過失可言,且原告無法證明被告有任何侵害著作權
之事實,被告自無須負
損害賠償責任。
(二)聲明:①駁回原告之訴。②訴訟費用由原告負擔。③如受
不利之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、得
心證之理由:
(一)原告主張系爭著作係訴外人英國BBC 公司出品,再由英國
BBC 公司專屬授權訴外人甲上公司,有甲上公司出具之證
明書、系爭影片之電影片分級證明、英國BBC 公司與甲上
公司之發行合約書(Distribution Agreement)在卷
可稽
(本院卷63至73頁),而
堪認系爭著作之發行權於2015年
10月28日由著作權人英國BBC 公司專屬授權甲上公司,授
權
期間為7 年。
嗣甲上公司將系爭著作再授權其分公司即
甲上公司臺灣分公司,亦有甲上公司2015年10月26日授權
書(本院卷第74頁)全文「茲將本公司代理發行之影片『
新世紀福爾摩斯』,英文片名【Sherlock Special 2015
】其臺灣地區〈包括臺灣、澎湖、金門、馬祖等〉之電影
發行授權與香港商甲上娛樂有限公司臺灣分公司全權處理
。(合約期限為7 年)」
可按,雖授權書全文未使用「專
屬授權」之文字,但參契約約定「全權處理」之本旨,以
及甲上公司臺灣分公司
乃受甲上公司管轄之分支機構,二
者業務關係緊密,而認甲上公司臺灣分公司為系爭著作臺
灣地區專屬被授權人,應未溢當事人立約當時之真意。
(二)原告復主張與甲上公司臺灣分公司共同出資取得系爭著作
之獨家代理發行權,並由甲上公司臺灣分公司代表雙方與
英國BBC 公司簽署有關臺灣地區代理發行合約,且有原告
與甲上公司臺灣分公司2015年11月18日簽訂之「電影發行
合作契約書」(本院卷第58至62頁)序文「甲(即甲上公
司台灣分公司)、乙(即原告)雙方同意共同出資取得本
合約第一章第㈠條所列電影(即系爭著作)於台灣地區之
獨家代理發行權,並由甲方全權代表雙方與影片授權公司
簽屬有關之臺灣地區代理發行合約」等語為憑。然:
⒈原告與甲上公司臺灣分公司間「電影發行合作契約」,既
約定雙方合資且由甲上公司臺灣分公司代表與系爭著作權
人簽約,
足稽原告僅為系爭著作獨家代理發行權之出資人
,而為甲上公司臺灣分公司之合資人,但非系爭著作獨家
代理發行權專屬被授權契約之當事人,縱原告有出資之實
,乃屬其與甲上公司臺灣分公司間之內部契約關係,無從
由
上開「電影發行合作契約書」認定原告為系爭著作發行
權之專屬被授權人。
⒉「電影發行合作契約書」雖有授權項目之記載,但無專屬
授權之明文,依著作權法第37條第1 項:「著作財產權人
得授權他人利用著作,其授權利用之地域、時間、內容、
利用方法或其他事項,依當事人之約定;其約定不明之部
分,
推定為未授權。」之規定,未約定專屬授權部分,應
推定為非專屬授權。再者,「電影發行合作契約書」壹㈤
明載「附件一為甲方代表甲乙雙方與影片授權公司之發行
合約,甲乙雙方了解並同意依附件一之約定,共同行使權
利,負擔義務」,則原告與甲上公司臺灣分公司應共同行
使權利之約定,亦與「專屬授權之被授權人在被授權範圍
內,得以著作財產權人之地位行使權利,並得以自己名義
為訴訟上之行為,但著作財產權人在專屬授權範圍內,不
得行使權利。」(著作權法第37條第4 項)專屬被授權人
之性質迥異,倘甲上公司臺灣分公司將其取得之系爭著作
財產權再專屬授權原告,依上開著作權法之規定,授權人
甲上公司臺灣分公司在專屬授權範圍內,不得與原告共同
行使著作財產權,可稽原告依「電影發行合作契約書」約
定,並未取得系爭著作發行之專屬授權。
⒊原告與甲上公司臺灣分公司於「電影發行合作契約書」簽
定後月餘之同年12月29日,另行簽定「視訊產品發行合作
契約書」(見新北地檢署105 年度
臻字第12204 號卷第22
至27頁),並於該契約書第㈢項授權項目明文「甲方(甲
上公司臺灣分公司)同意乙方(即原告)就本影片(即系
爭著作)於中華民國管轄境內(台澎金馬,下稱授權地區
)享有重製、出租、經銷、公開傳輸、公開播送之專屬授
權,其授權範圍及內容以下列事項為限」,倘原告於前揭
「電影發行合作契約書」已取得系爭著作之專屬授權,其
與甲上公司臺灣分公司當無於「電影發行合作契約書」簽
定後月餘又另行簽定「視訊產品發行合作契約書」之必要
,益見原告並未因與甲上公司臺灣分公司之前揭合資關係
,而取得系爭著作之發行專屬授權。
(三)原告於104 年12月29日與甲上公司臺灣分公司簽署「視訊
產品發行合作契約書」而取得系爭著作重製、公開傳輸等
專屬授權,固有該契約書為憑。然依該合作契約書第㈣項
授權期限及發行限制之約定,原告專屬被授權期間係始於
2016年4 月6 日(同前新北地檢偵卷第23頁),則原告以
被告於105 年1 月5 日下午7 時43分許,因未於網路分享
裝備設定密碼,過失導致他人經由被告申設之電腦IP「
00.000.201.12 」,以電腦軟體P2P 方式下載系爭著作,
而侵害系爭著作財產權,乃以系爭著作財產權人之地位行
使權利,向被告
求償之主張,即因系爭著作財產權遭侵害
時,原告尚未取得系爭著作之專屬授權,而失所依據。姑
不論被告是否有過失侵害系爭著作財產權之行為,原告於
105 年1 月5 日既尚未取得系爭著作財產權專屬被授權人
地位,其依著作權法第88條第1 項「因故意或過失不法侵
害他人之著作財產權或製版權者,負損害賠償責任。」、
第3 項之規定,請求本院酌定被告負擔損害賠償之責,為
無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,其假執行之聲請
失所附麗,應併予駁回。
四、
本件事證
已臻明確,
兩造其餘攻擊及
防禦方法,經本院斟酌
認與判決結果不生影響,爰不逐一論述,
附此敘明。
五、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決如主
文。
中 華 民 國 106 年 4 月 26 日
智慧財產法院第三庭
法 官 魏玉英
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 4 月 26 日
書記官 鄭郁萱