智慧財產法院民事判決
108年度民著訴字第103號
原 告 菲洛墨拉有限公司
法定
代理人 陳宇傑
訴訟代理人 楊宗憲
被 告 段政瑋即成峰電腦
訴訟代理人 王聖傑
律師
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,本院於民國108
年11月25日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹萬捌仟元,及自民國一百零八年七月四
日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔四分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告如以新臺幣壹萬捌仟元為原告
預
供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、程序方面:
按不變更
訴訟標的,而補充或更正事實上或
法律上之陳述者
,
非為訴之變更或追加,民事訴訟法第256 條定有明文。查
起訴狀當事人欄原列載成峰電腦及其
法定代理人段政瑋為被
告,
惟成峰電腦為段政瑋之
獨資商號,有成峰電腦之商業登
記基本資料表1 份在卷
可稽(見本院卷第43頁),起訴狀當
事人欄之被告列載
顯有錯誤,
嗣原告於民國108 年10月28日
本院
準備程序期日當庭更正被告為段政瑋即成峰電腦(見本
院卷第103 頁),依前開規定,尚無不合,應予准許。
貳、實體方面:
一、原告主張:原告為專營小家電、3C配件、美容及寵物等用
品進口批發零售之電商企業,如原證3 所示之「PH-54 (
第二代)水舞喇叭」商品圖片(下稱:
系爭圖片,如附件
所示)是原告公司的員工○○○按創作主題選擇拍攝鏡位
角度,以其專業創作個性及偏好,於數次成像挑選其主觀
認知之最
適照片續行美工製作,係受著作權法保護之攝影
著作,○○○再將商品照片檔案,以電腦繪圖軟體將選定
商品照片搭配符合主題之圖檔素材,透過排佈編輯、著色
、明暗變化等特效技巧以及美術工序並投入專業巧思,亦
係受著作權法保護之美術著作。因系爭圖片為原告員工○
○○職務上所製作,故原告為系爭圖片之著作財產權人。
然被告未獲原告同意,擅自重製並公開傳輸將系爭圖片至
其所經營之蝦皮網站賣場行銷喇叭商品(如附件所示),
已侵害原告於系爭圖片之美術著作財產權,而攝影著作財
產權亦間接受有侵害。
爰依著作權法第88條第1 項、第3
項規定提起
本件訴訟等語。求為判決:(一)被告應給付
原告新臺幣(下同)7 萬5 千元,及自起訴狀
繕本送達被
告之
翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息
。(二)前項請求,原告願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告
抗辯:系爭圖片之美術、攝影著作因不具有
原創性,
被告自不負
損害賠償責任。又被告僅
是以網拍作為副業經
營,並非專業的賣家,惡性並非重大等語,
資為抗辯。
並
聲明:
原告之訴駁回。
三、
兩造不爭執事項(見本院卷第105頁):
(一)系爭圖片為原告員工○○○職務上所製作。
(二)被告於蝦皮購物網站上使用系爭圖片銷售喇叭商品。
四、本件經依民事訴訟法第271 條之1
準用同法第270 條之1
第1 項第3 款、第3 項規定,整理並協議簡化爭點如下:
(一)系爭圖片是否為著作權法所保護的美術、攝影著作?
(二)原告依著作權法第88條第1 項、第3 項規定,請求被告
賠償75,000元及法定
遲延利息,是否有無理由?
五、得
心證之理由:
(一)系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03 具有原創性,為著
作權法所保護之攝影著作:
1.按著作係指屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍之
創作,著作權法第3 條第1 項第1 款定有明文。是著
作權法所保護之著作,指著作人所創作之精神上作品
;所謂之精神上作品,除須為著作人獨立之思想或感
情之表現,且有一定之表現形式等要件外,尚須具有
原創性始可稱之。而所謂原創性,包含「原始性」及
「創作性」,「原始性」係指著作人原始獨立完成之
創作,非抄襲或剽竊而來,而「創作性」,並不必達
於前無古人之地步,僅依社會通念,該著作與前已存
在之作品有可資區別,足以表現著作人之個性為已足
(最高法院89年度
台上字第2787號、90年度台上字第
2945號、97年度台上字第1587號刑事判決;104 年度
台上字第1251號民事判決意旨
參照)。又著作權法對
於「創作性」的創作程度要求極低,不僅無須如專利
法中對於發明、新型、設計所要求之高度原創性程度
,甚至僅須有微量程度的創作,可以展現創作人個人
之精神作用即可,因此,大多數的作品都可達到創作
性之標準,無論其創作多簡單、明顯,只要有少量的
創作星火即可。再者,所謂攝影著作,係指以固定影
像表現思想、感情之著作,其表現方式包含照片、幻
燈片及其他以攝影之製作方法(著作權法第5 條第1
項各款著作內容
例示第2 點第5 款規定參照),現代
科技進步,連智慧型手機都有建置不同的拍攝模式可
以選擇,因此評價某攝影著作是否具有「創作性」,
不能再以傳統之攝影者是否有進行「光圈、景深、光
量、快門」等攝影技巧之調整為斷,而應認為,只要
攝影者於攝影時將心中所浮現之原創性想法,於攝影
過程中,對拍攝主題、拍攝對象、拍攝角度、構圖等
有所選擇及調整,客觀上可展現創作者之思想、感情
,即應賦予著作權之保護。
2.依原告所提出之原證3 (見本院卷第21-27 頁),主
張其擁有著作財產權、且遭被告侵害著作財產權之之
系爭圖片包含附件編號A01 、A02 、A03 、A04 所示
商品照片。
經查:
⑴編號A01 圖片是由左方之照片、右方之商品驗證登
錄證書及上方之系爭商品品牌名稱字樣及系爭商品
以符合經濟部商品檢驗字樣等結合而成,以底座為
白色之系爭商品共2 件並列擺設所為之靜物拍攝,
圖片中之商品已開啟電源,故自上方透明罩內可見
帶有藍色光影之水舞效果,並於商品右方擺放小型
植物盆栽為襯托,故編號A01 圖片整體構圖之製作
方法表達方式,對拍攝主題、拍攝對象、拍攝角度
、構圖等有所選擇及調整,客觀上可展現創作者之
思想、感情,應可認已符合攝影著作之最低創意程
度之要求,具有「創作性」,應賦予著作權之保護
。
⑵編號A02 圖片係由商品照片搭配如何使用商品之說
明文字組合而成,其內容包含擺設商品共4 件,2
件之底座為黑色、2 件之底座為白色,而於白色底
座之系爭商品上,連結了喇叭連接線、3.5mm 音源
線、USB 電源線等線路,於商品右方亦擺設小型植
物盆栽,故編號A02 圖片之整體構圖製作方法表達
方式,已對拍攝主題、拍攝對象、拍攝角度、構圖
等有所選擇及調整,客觀上可展現創作者之思想、
感情,應可認已符合攝影著作之最低創意程度之要
求,具有「創作性」,應賦予著作權之保護。
⑶編號A03 圖片係由上下並列之兩張商品照片結合最
上方「水舞喇叭酷炫的噴水效果實拍」字樣而成,
其中下列之商品照片即編號A01 圖片之商品照片,
其具有創作性,已如前述。至於編號A03 圖片之上
列商品照片,係由2 件底座為黑色之商品並列擺設
,該商品之電源已開啟,故自上方透明罩內可見帶
有藍色光影之水舞效果,另商品右側亦放有小型植
物盆栽而為襯托,故編號A03 整體圖片整體構圖之
製作方法表達方式,亦對拍攝主題、拍攝對象、拍
攝角度、構圖等有所選擇及調整,客觀上可展現創
作者之思想、感情,應可認已符合攝影著作之最低
創意程度之要求,具有「創作性」,應賦予著作權
之保護。
⑷依原告提出之拍攝照片原始檔製作紀錄、商品所拍
攝之全部照片及原告員工○○○之創作過程說明(
見本院卷第26-27 、33頁),
堪信系爭圖片中之編
號A01 、A02 、A03 為原告僱用之員工所創作,非
抄襲他人而來,而具有「原始性」。因此,系爭圖
片中之A01 、A02 、A03 具有「原創性」,而為著
作權法所保護之攝影著作。
⑸至於系爭圖片之編號A04 圖片,其整體構圖依上而
下為桌上型電腦、遊戲機、智慧型手機、平板、筆
記型電腦等產品之圖示,搭配「可連接多種音樂播
放設備、電腦、智慧手機、遊戲機、筆記型電腦、
平板…等」之字樣說明,依卷內事證,無從知悉
上
開電子產品之圖示是否為原告員工所拍攝,又該等
電子產品圖示均經去背處理,使各該圖示僅為電子
產品本身,客觀上無從展現創作者之思想、感情,
難認其表達方式已符合著作權法最低創意程度之要
求,是系爭圖片中之編號A04 圖片,
尚非著作權法
保障之攝影著作,併此敘明。
(二)系爭圖片非著作權法所保護之美術著作:
1.按所謂美術著作,係指包括繪畫、版畫、漫畫、連環
圖、卡通、素描、法書、書法、字型繪畫、雕塑、美
術工藝品及其他之美術著作,著作權法第5 條第1 項
各款著作內容例示第2 點第4 款定有明文。又美術著
作係以描繪、著色、書寫、雕刻、塑型等平面或立體
之美術技巧表達線條、明暗或形狀等,以美感為特徵
而表現思想感情之創作。作品是否為美術著作,包括
美術工藝品,須以是否具備美術技巧之表現為要件。
職是,作品以美術技巧表現思想或感情者,亦能表現
創作之美術技巧者,即可認其為美術著作。
2.原告固主張:系爭圖片是原告自行拍攝商品的照片再
由美工人員以電腦繪圖軟體搭配各種圖庫素材,並運
用美工技法所創作的成果
云云(見本院卷第113 頁)
。
惟查,系爭圖片中之編號A01-A03 圖片,無非係將
照片搭配品牌名稱、系爭商品經檢驗合格、系爭商品
之操作方式、噴水效果實拍等說明文字,而上開字樣
僅係單純與照片並列、或置於照片中以便就系爭商品
之功能為說明,並非以美術技巧表現思想或感情,不
具創作性,難認屬著作權法所保護之美術著作。至於
系爭圖片中之編號A04 圖片,僅為電子產品圖示,搭
配「可連接多種音樂播放設備、電腦、智慧手機、遊
戲機、筆記型電腦、平板…等」之字樣說明,亦非以
美術技巧表現思想或感情,當不具創作性可言,自非
屬於著作權法所保護之美術著作。是原告主張系爭圖
片屬美術著作云云,
尚無可採。
(三)被告重製並公開傳輸系爭圖片中之編號A01 、A02 、A0
3 圖片至蝦皮網站賣場上行銷喇叭商品,已侵害原告攝
影著作之著作財產權:
1.按著作人除本法另有規定外,專有重製、公開傳輸其
著作之權利,著作權法第22條第1 項、第26條之1 第
1 項定有明文:查被告未經原告同意,擅自重製原告
所有之系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03 圖片並上
傳至蝦皮網站賣場上行銷喇叭商品(見本院卷第21-2
4 頁),自屬侵害原告之重製權及公開傳輸權之行為
。
2.被告具有侵害A01 、A02 、A03 圖片著作財產權之故
意:
⑴按所謂故意係指行為人對於構成
侵權行為之事實,
明知並有意使其發生或預見其發生,而其發生並不
違背其本意而言。而所謂過失,係指行為人雖非故
意,但按其情節,應注意、能注意而不注意,或對
於侵權行為之事實,雖預見其發生,而確信其不發
生者而言(最高法院97年度台上字第864 號判決意
旨參照)。
⑵查被告並不爭執其未經原告授權或同意而重製並公
開傳輸系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03 圖片至
其蝦皮網站賣場行銷喇叭商品之情事(見本院卷第
103-105 頁),則被告既已知系爭圖片中之編號A0
1 、A02 、A03 圖片,其擅自使用,自構成故意侵
害原告所有系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03 圖
片之著作財產權。又被告於另案刑事偵查中,亦就
其明知圖片為原告所有,而擅自重製、公開傳輸
等
情坦承不諱,此有卷附臺北地方檢察署108 年度調
偵字第1729號檢察官聲請簡易判決處刑書1 份可稽
(見本院卷第127-128 頁)。準此,被告具有侵害
系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03 圖片之著作財
產權之故意,自
堪認定。
(四)原告是否受有損害?得請求之損害賠償金額為何?
1.按因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權
者,負
損害賠償責任。如被害人不易證明其實際損害
額,得請求法院依侵害情節,在新臺幣一萬元以上一
百萬元以下酌定賠償額,著作權法第88條第1 項、第
3 項定有明文。次按,被害人依著作權法第88條第3
項規定請求損害賠償,應以實際損害額不易證明為其
要件,且法院酌定賠償額,亦應按侵害之情節定之(
最高法院97年度台上字第1552號判決意旨參照)。查
被告故意不法侵害原告於系爭圖片中之編號A01 、A0
2 、A03 圖片之著作財產權,業如前述,是原告依著
作權法第88條第1 項規定請求被告負賠償責任,
即屬
有據。又被告將系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03
圖片使用於其蝦皮網站賣場行銷喇叭商品不僅具有增
進銷售商品之視覺美感效果,客觀上當具有一定附加
推銷效果,然實際直接或間接獲之財產上利益,誠屬
難以估算,則原告以其不易證明實際損害額,得請求
法院依侵害情節酌定賠償額,並無不合,
2.本院爰審酌系爭圖片中之編號A01 、A02 、A03 圖片
係由原告之員工所創作,被告侵害原告系爭圖片中之
編號A01 、A02 、A03 圖片之重製權及公開傳輸權,
侵權行為
期間已達1 年之久,且涉及侵權之標的共3
張圖片,及被告以系爭圖片中之編號A01 、A02 、A0
3 圖片作為行銷喇叭商品使用,因而售出4 件喇叭商
品等情,認為原告得請求之損害賠償金額,以每張圖
片為6 千元,合計為1 萬8 千元為適當,
逾此範圍則
屬過高,不應准許。
3.按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時
,經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任
。其經
債權人起訴而送達訴狀,或依督促程式送達
支
付命令,或為其他相類之行為者,與催告有同一之效
力,
民法第229 條第2 項定有明文。而遲延之債務,
以支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算
之遲延利息;應負利息之債務,其利率未經約定,亦
無法律可據者,週年利率為百分之5 ,亦為民法第23
3 條第1 項、第203 條所明定。查原告請求被告賠償
之金額,並未定有給付期限,則原告請求被告自收受
起訴狀繕本送達翌日即108 年7 月4 日起(見本院卷
第53頁)至清償日止,按週年利率5 %計算之利息,
即屬有據。
六、
綜上所述,被告因故意侵害原告所有之系爭圖片中之編號
A01 、A02 、A03 圖片之著作財產權,應負損害賠償責任
,是原告依著作權法第88條第1 項前段、第3 項規定,請
求被告給付1 萬8 千元,及自起訴狀繕本送達翌日起即10
8 年7 月4 日起至清償日止,按週年利率百分之5 計算之
利息,為有理由,應予准許,逾此範圍之請求,即無理由
,應予駁回。
七、假執行之宣告:
原告就
訴之聲明第1 項之金錢給付,雖陳明願供擔保,請
准宣告假執行,然原告勝訴部分,本院判命被告給付之金
額未逾50萬元(即主文第1 項),依民事訴訟法第389 條
第1 項第5 款規定,本院應
依職權宣告假執行,並依同法
第392 條第2 項規定,准被告預供相當擔保後免為假執行
。至於原告敗訴部分,其假執行之聲請,因訴之駁回而
失
所附麗,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之
證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不逐一論列,
附此敘明。
據上論結,本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依智慧財
產案件審理法第1 條,民事訴訟法第79條、第389 條第1 項第5
款、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 12 月 30 日
智慧財產法院第三庭
法 官 張銘晃
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 108 年 12 月 30 日
書記官 葉倩如