智慧財產法院民事判決
108年度民著訴字第51號
原 告 車庫娛樂股份有限公司
法定
代理人 邵光琦
訴訟代理人 黃翔瑜
被 告 李立仁
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,本院於中華民國
108年5月7日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳萬元,並自民國一○八年二月一日起至
清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決第一項得
假執行。
事實及理由
壹、程序方面:
一、被告李立仁經合法送達,未於言詞辯論
期日到場,核無民事
訴訟法第386 條所列各款情形,應依原告之
聲請,由其
一造
辯論而為判決。
二、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一,或擴張或減縮應受判決事項之聲明,或不甚
礙被告之防禦及訴訟之終結者,不在此限,民事訴訟法第25
5條第1項第1、2、3、7款分別定有明文。查原告原起訴請求
新臺幣(下同)80,000元本息(參本院卷第15頁),
嗣於民
國108 年5月7日當庭減縮為僅請求20,000元本息(參本院卷
第119 頁之言詞辯論筆錄),被告於當日雖未到庭表示意見
,然原告請求之基礎事實同一,僅減縮應受判決事項之聲明
,且不甚礙被告之防禦及訴訟之終結,依
首揭規定,自應予
准許。
貳、實體方面:
一、原告主張:
(一)原告為「軍艦島」電影(下稱
系爭著作)在臺灣地區之電
影發行商及被專屬授權人。原告於106年9月10日發現被告
未獲原告之同意或授權,在臺南市○○區○○路0段0巷00
○0號6樓住處,利用電腦連結網際網路後,以Bit-Torrent
傳輸網路傳輸軟體,
非法下載重製系爭著作,並於非法下
載同時接受其他安裝相同軟體之使用人之要求分享系爭著
作,此業經臺灣臺南地方法院(下稱臺南地院)判決被告
犯著作權法第92條之侵害著作財產權罪,處拘役30日。故
被告確有侵害重製權、公開傳輸權之
侵權行為,
爰依著作
權法第88條第1、3項規定,請求被告負
損害賠償責任。
(二)聲明:
1、被告應給付原告20,000元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至
清償日止,
按年息5%計算之利息。
2、原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則
抗辯如下:
被告因長期在家照顧行動不便之母親近7年,今年3月初又被
公司無預警裁員致生活吃緊,故在家無聊下載影片觀看誤觸
法律,也不懂BT軟體分享之功能而有下載之事實,所以認罪
,但原告要求之賠償,被告因無法上班而無力負擔,請法官
從輕判決等語。
三、得
心證之理由:
(一)按專屬授權之被授權人在被授權範圍內,得以著作財產權
人之地位行使權利,並得以自己名義為訴訟上之行為。因
故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者,負
損
害賠償責任。如被害人不易證明其實際損害額,得請求法
院依侵害情節,在1萬元以上100萬元以下酌定賠償額。如
損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增至500 萬元。
著作權法第37條第4 項前段、第88條第1項及第3項分別定
有明文。
(二)原告主張其為系爭著作之專屬被授權人,被告未經其同意
或授權,非法重製並公開傳輸系爭著作,並經法院判處拘
役30日等事實,
業據其提出電影片分級證明、影片授權書
、英文版及中文版發行協議書(原證一)、臺南地院 107
年度智簡字第49號刑事簡易判決書(原證二)等件附卷為
證,經本院
依職權調閱臺南地院107 年度智簡字第49號刑
事案卷核閱屬實,且被告雖未於言詞辯論期日到場,
惟具
狀
自認確有侵權行為之事實(參本院卷第105 頁),故原
告
前揭主張之事實,自
堪信為真實。職是,原告爰依著作
權法第88條第1項前段、第3項之規定,向被告主張損害賠
償,
洵屬正當。
四、
綜上所述,被告確已侵害原告就系爭著作享有之重製權、公
開傳輸權,原告依前揭規定請求如聲明
所載,為有理由,應
予准許。
五、
本件事證已明,原告其餘主張,經本院斟酌後,認為均於判
決之結果不生影響,爰勿庸逐一論述,併此敘明。
六、假執行之宣告:
主文第1 項原告勝訴部分,所命給付之金額未逾50萬元,爰
依民事訴訟法第389條第1項第5 款規定,
依職權宣告假執行
。
據上論結,本件
原告之訴為有理由,依智慧財產案件審理法第 1
條、民事訴訟法第385條第1項前段、第78條、第389條第1 項第5
款,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 5 月 28 日
智慧財產法院第三庭
法 官 蕭文學
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 108 年 5 月 30 日
書記官 蔣淑君