智慧財產法院民事判決
109年度民他上更(三)字第1號
原 告 福懋油脂股份有限公司
法定
代理人 許逸群
訴訟代理人 甘龍強
律師
被 告 大統長基食品廠股份有限公司
法定代理人 高健恆
被 告 高振利
温瑞彬
周昆明
上四人共同
訴訟代理人 李永裕 律師
複代理人 黃文欣 律師
上列
當事人間因
損害賠償事件,原告對於中華民國103年7月24日
本院103年度重附民字第1號第一審判決提起
上訴,經最高法院第
一次發回更審,
嗣原告對於中華民國106年10月12日104年度民他
上更㈠字第1號民事判決提起上訴,經最高法院第二次發回更審
,而被告均對於中華民國107年12月6日107年度民他上更㈡字第1
號民事判決提起上訴,經最高法院第三次發回更審,本院於110
年4月1日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
本審及發回前第三審
訴訟費用均由原告負擔。
事實及理由
壹、程序事項:
一、本院有
管轄權:
按違反商標法案件之起訴,應向管轄之地方法院為之。不服
地方法院關於違反著作權法與商標法案件依通常程序所為之
第一審
裁判而上訴者,應向管轄之智慧財產法院為之。審理
違反著作權法與商標法案件之附帶民事訴訟,除第三審法院
依
刑事訴訟法第508條至第511條規定裁判者外,應自為裁判
,不
適用刑事訴訟法第504條第1項、第511條第1項前段規定
。智慧財產案件審理法第23條、第25條第1項及第27條第2項
分別定有明文。查
本件為原告福懋油脂股份有限公司(下稱
原告),主張被告高振利、温瑞彬、周昆明、大統長基食品
廠股份有限公司(下稱大統公司,而與高振利、温瑞彬、周
昆明合稱被告),因同時觸犯刑法第339條第1項詐欺取財罪
、食品衛生管理法第49條第1項之罪及刑法第255條第1項之
虛偽標記罪,因原刑事案件由本院管轄,致生之第二審刑事
附帶民事事件,符合智慧財產法院組織法第3條第2款規定,
本院依法自有管轄權。
二、本件訴訟應由本院
民事庭審理與裁判:
按附帶民事訴訟除本編有特別規定外,
準用關於刑事訴訟之
規定。但經移送或發回、發交於民事庭後,應適用民事訴訟
法。刑事訴訟之第二審判決不得上訴於第三審法院者,對於
其附帶民事訴訟之第二審判決,得上訴於第三審法院。但應
受民事訴訟法第466條之限制,刑事訴訟法第490條及506條
第1項分別定有明文。本件原告雖以本院民國103年7月24日1
03年度重附民字第1號(下稱前審)刑事附帶民事訴訟判決
起訴,然本件刑事案件部分,業經臺灣彰化地方法院(下稱
彰化地院)102年度矚易字第1號及102年度易字第1074號刑
事判決被告有罪,復由本院103年度刑智上易字第13號刑事
判決(下稱
本案刑事判決)改判後,仍為被告有罪,被告及
檢察官不得上訴而告確定。原告專對本件附帶民事訴訟部分
為上訴,本院判決後經最高法院發回更審。是本院依刑事訴
訟法第490條規定,應適用民事訴訟法之規定進行審理,將
本件訴訟移送本院民事庭審理。準此,本件訴訟應由本院民
事庭審理與裁判,併此敘明。
三、本院審理範圍:
按受發回或發交之法院,應以第三審法院所為廢棄理由之
法
律上判斷為其判決基礎。民事訴訟法第478條第4項定有明文
。查本件於本院107年度民他上更㈡字第1號民事判決(下稱
更二審),主文
諭知:㈠被告高振利、温瑞彬、周昆明應
連
帶給付原告新臺幣(下同)3千萬元,並自103年6月17日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息;㈡被告大統公司應與高
振利連帶給付原告3千萬元,並自103年6月17日起至清償日
止,按年息5%計算之利息;㈢大統公司應分別與高振利、温
瑞彬、周昆明連帶給付原告3千萬元,並自103年6月17日起
至清償日止,按年息5%計算之利息,其中任一人已為給付,
其餘被告於給付範圍內免給付義務;㈣更二審判決命給付部
分,於原告以1千萬元為被告供
擔保後,得假執行,但被告
如以3千萬元供擔保後,得免為假執行。㈤原告其餘之訴駁
回。嗣被告均不服更二審判決,提起上訴。本院判決後經最
高法院民事庭第三次發回更審,本件於最高法院108年度
台
上字第978號民事判決(下稱第三次三審),其主文為更二
審判決關於命被告給付,
暨該訴訟費用部分廢棄,發回本院
。
揆諸前揭規定,本院審判範圍,應僅及於被告上訴部分之
3千萬元範圍內,不及於未遭廢棄之原告於更二審遭駁回部
分,
合先敘明。
四、原告補充或更正事實上或法律上之陳述:
按補充或更正事實上或法律上之陳述者,
非為訴之變更或追
加,民事訴訟法第256條定有明文。故當事人、
訴訟標的及
訴之聲明三者均屬相同,
縱有補充或更正事實上或法律上陳
述之情事,並無訴之變更或追加可言(
參照最高法院91年度
台上字第2190號民事判決)。被告雖
抗辯稱刑事訴訟之第二
審程序中,並無得為訴之追加規定,不準用刑事訴訟法第26
5條規定,故原告
追加之訴不合法,不因本件附帶民事訴訟
事件,
嗣經最高法院發回本院,改為適用民事訴訟程序,而
補正其瑕疵
云云。然就損害賠償之計算方式,先主張其因封
存、回收油品、遭經銷商要求賠償扣款等所造成之損害,其
後變更為其欲購買純橄欖油及純葡萄籽油,經被告摻雜其他
較低廉之沙拉油或葵花油等油品,所造成純油及混油之差價
損失,並未變更訴訟標的,僅係更正事實上之陳述及擴張訴
之聲明,其非訴之追加,被告抗辯原告訴之追加為不合法云
云,
不足採信(參照本院整理當事人爭執事項2)。
貳、實體事項:
一、原告起訴之主張:
原告起訴聲明:㈠被告應連帶給付原告38,306,793元,並自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息;
㈡原告願供擔保,請准宣告假執行。嗣於更二審更正訴之聲
明為:㈠被告高振利、温瑞彬、周昆明應連帶給付原告38,3
06,793元,及自103年6月17日起至清償日止,按年息5%計算
之利息;㈡被告大統公司應分別與被告高振利、温瑞彬、周
昆明連帶給付38,306,793元,並自103年6月17日起至清償日
止,按年息5%計算之利息;㈢前項之任一被告為給付時,其
餘被告就該已給付之範圍,同免其給付義務;㈣原告願供擔
保,請准宣告假執行。前開聲明於最高法院第三次發回後,
就金額部分之審理範圍為3千萬元,原告逾
上開範圍之請求
,業已受敗訴判決確定。並主張如後:
(一)原告之
請求權基礎:
被告高振利、温瑞彬、周昆明共犯本案刑事之罪行,被告為
共同侵權行為人,依
民法第185條規定,應負連帶賠償責任
。且被告温瑞彬、周昆明為被告大統公司之
受僱人,其執行
職務,而有不法侵害原告權利之行為,依民法第188條第2項
規定,大統公司與温瑞彬、周昆明應負連帶賠償責任。高振
利為大統公司董事長,其為公司負責人,因執行公司業務,
違反食品衛生管理法與刑法規定,致原告受有損害,依公司
法第23條第2項規定,大統公司與高振利應負連帶賠償責任
。準此,高振利、温瑞彬、周昆明對原告負連帶賠償責任,
大統公司復分別與高振利、温瑞彬、周昆明對原告負連帶賠
償責任,其結果與被告均對原告負連帶賠償責任相同,
爰請
求被告對原告連帶賠償。
(二)原告損害賠償價額之依據:
被告以橄欖油摻雜較低價之沙拉油(下稱
系爭橄欖油),冒
充為純橄欖油銷售與原告,原告受有純橄欖油與摻雜橄欖油
之差價損失。再者,原告向被告大統公司購買葡萄籽油,該
公司亦摻雜葵花油(下稱系爭葡萄籽油,而與系爭橄欖油合
稱系爭油品),原告受有純葡萄籽油與摻雜葡萄籽油之差價
損失。原告於103年4月7日以書狀向本院聲請命大統公司提
出銷售與原告之橄欖油配方,其為橄欖油摻雜其他油品之比
例及橄欖油與該摻雜油品之成本,被告並未提出。原告經檢
視檢察官起訴書
所載扣押物品清單編號10至102之調配
記錄
表、調配比例筆記、調配比例總表,其中橄欖油之調配比例
約為橄欖油10公斤沙拉油170公斤,如102年10月4日、102年
10月7日、102年10月15日之調配記錄表,爰以此摻雜比例,
作為計算橄欖油摻雜之差價損失之依據。而葡萄籽油之調配
比例,大多以葵花油冒充而未加入葡萄籽油,如102年7月12
日、102年7月24日、102年7月26日之調配記錄表,爰以葡萄
籽油與葵花油之差價,作為計算葡萄籽油摻雜之差價損失之
依據。
(三)原告損失為38,306,793元:
原告自96至102年
期間,向被告大統公司購買橄欖油及葡萄
籽油,該公司有摻雜情形,致原告受有損害,其所摻雜較低
廉之沙拉油與葵花油,原告曾向該公司購買,原告向該公司
購買沙拉油、葵花油之價格,雖可作為計算差價損失之依據
,然原告並非同時購買橄欖油與沙拉油,亦非同時購買葡萄
籽油與葵花油,而被告復不願提供摻雜混油時之兩種油品價
格,故原告無法逐批計算差價損失。是原告以全部交易期間
,各種油品價格之平均價,作為計算標準。橄欖油部分,原
告受有每公斤68.6元之差價損失,而原告自96至102年買受
橄欖油總重量408,036公斤,原告所受差價損失總共為27,99
1,270元。葡萄籽油部分,原告受有每公斤33.4元之差價損
失,原告自96至102年買受葡萄籽油之總重量為308,848公斤
,所受差價損失總共為10,315,523元。準此,橄欖油與葡萄
籽油之差價損失合計38,306,793元。
(四)原告為本案刑事判決之被害人而得提起本件訴訟:
被告大統公司銷售與原告之油品,雖為空桶包裝,其包裝桶
無標示。然被告銷售時,表明所銷售者為純橄欖油、純葡萄
籽油,
而非攙有其廉價油品之調和油,其交付之橄欖油、葡
萄籽油攙有廉價之其他油品,原告即屬大統公司人員詐欺之
被害人。再者,縱認商品包裝無所標記,然被告銷售與原告
之系爭油品,因有摻雜低價油品之情形,原告為被告詐欺犯
罪之被害人,原告得於刑事訴訟附帶提起民事訴訟,請求賠
償損害。
(五)原告得為訴之聲明擴張:
原告於本案刑事訴訟附帶提起民事訴訟,原請求賠償損害之
金額為25,088,876元,嗣擴張請求金額為38,306,793元,雖
前後主張之損害情形及金額,有所不同,然均屬因被告之犯
罪行為所受之損害,原告所為
於法有據。
(六)原告於購入油品時不知為混油:
1.原告未因自行檢驗而知悉所購入之油品為混油:
⑴○○○與○○○證述
可證:
被告雖援引原告公司員工○○○、○○○、○○○在○○○
違
反證券交易法案件中之供述,主張原告向被告購入油品,
均會於內部先進行檢驗,原告知悉其向被告購買之油品為純
橄欖油云云。
惟根據原告公司員工○○○證述可知,原告未
因自行檢驗,而得知被告大統公司販售之油品有攙雜情形。
○○○固供稱:原告對於油品供貨商在正式供貨前,有辦理
資格
認證,應係合格廠商始會跟他們購買,採購進來後,原
告會自行化驗,本人有聽臺中員工講這幾次衛生局有來檢驗
,102年10月31日之前本人所知道均檢驗合格云云。然未供
述自行化驗結果,得知有攙雜情形。
⑵○○○證述可證:
就○○○部分,被告雖提出
他案偵訊筆錄為證。惟○○○於
該偵訊中,縱供稱原告公司內部品管,理論上可檢出是否為
純橄欖油,並供稱判斷是否為純橄欖油,是脂肪酸及氣味,
脂肪酸組成是看何種數值,要問○○○,檢驗結果不純或有
問題,○○○始會跟本人報告等語。是依○○○上開偵訊中
之供述,並未提及被告所主張原告已因檢驗而知被告所販售
橄欖油有攙雜,並非純橄欖油之事實。○○○在他案調查中
之供述
略以:當時大統公司混油爆發後,本人曾打電話去大
統公司詢問被告高振利,問他所供應給原告之橄欖油是否有
混油情形,當時所有分機均撥不進去,高振利之行動電話沒
有開機。而高振利打給本人時,本人有問原告向大統公司所
買之油是否有混油,高振利向我表示絕對沒有混油,檢驗結
果絕對不會有問題等語。準此,被告主張原告於買賣當時,
原告已知悉被告所販售之橄欖油係有攙雜,並非純橄欖油云
云,並非事實。
2.被告高振利於他案之供述不
足證原告知悉為混油:
被告高振利於相關刑案出庭作證之日期為106年12月12日,
而原告銷售之油品有攙偽情形,前於102年11月2日爆發,臺
灣臺中地方檢察署(下稱臺中地檢)檢察官於102年11月5日
以高振利為證人
予以訊問。高振利於檢察官訊問時,坦白承
認販售與原告之橄欖油,有摻40%葵花油之情形,並供稱:
本人沒有向原告說本人所賣之橄欖油有摻約40%之葵花油,
原告不知道等語。原告於103年2月10日在於被告被訴詐欺案
件,附帶提起本件民事訴訟,對被告請求賠償損害。高振利
於上開案件作證時,本件損害賠償訴訟
已歷時多年,尚未判
決確定,高振利所為證詞,係求脫免本件賠償責任。準此,
就高振利上開2次作證證詞,應以102年11月5日檢察官訊問
時所供為可採。
二、被告答辯聲明:
原告之訴駁回。並答辯如後:
(一)原告非本案刑事判決之被害人:
1.原告所購買油品與本案刑事認定不同:
細觀本案刑事案件之油品照片,均係被告生產之小包裝橄欖
油,其外包裝上均有標示「100%特級橄欖油」、「100%純橄
欖油」、「100%葡萄籽油」、「100%頂級葡萄籽油」字樣,
遍稽全卷並無大桶裝橄欖油標示純橄欖油或葡萄籽油之證據
。況原告油脂事業處處長○○○於另案稱:向被告大統公司
進貨之橄欖油,僅看到是用全新之空桶包裝等語。原告至今
未能證明其向被告購買之油品,外包裝上有虛偽標記為100%
純橄欖油或100%葡萄籽油,而得主張其為刑事判決之被害人
。況進貨明細表上均僅記載「橄欖油194 公斤」、「橄欖油
192 公斤」及「葡萄籽油194 公斤」,並無「純」或「100%
」記載,足證原告向被告購買之橄欖油及葡萄籽油與刑事判
決認定之油品顯然不同。
2.原告未主張刑事判決認定之事實:
原告從未主張刑事判決所認定「被告於產品外包裝上為100%
純橄欖油,或100%純葡萄籽油標示」事實,而係主張當時原
告向被告購買係純橄欖油,摻雜其它油會有價差問題,被告
以橄欖油摻雜較低價之油品,冒充為純橄欖油銷售予原告,
被告以橄欖油摻雜較低價之沙拉油,冒充為純橄欖油銷售與
原告,原告受有純橄欖油與摻雜橄欖油之差價損失,原告向
被告大統公司購買葡萄籽油,其摻雜葵花油,原告受有純葡
萄籽油與摻雜葡萄籽油之差價損失等語。是原告從未主張其
向被告購買經刑事判決認定「包裝成分虛偽標示為100%純橄
欖油」橄欖油及「包裝成分虛偽標示為100%葡萄籽油」葡萄
籽油詐欺原告所受之損害,足認本件原告提起附帶民事訴訟
並不合法。再者,遍稽全部刑事及附帶民事卷宗,並無原告
向被告購買橄欖油或葡萄籽油之產品外包裝標示資料,原告
向被告購買之橄欖油或葡萄籽油,是否有產品外包裝標示、
其產品外包裝之標示為何,均無卷存證據資料
可憑。準此,
本件原告向被告購買之油品與刑事判決認定之油品不同。
(二)原告不得為訴之變更追加:
原告提起本件附帶民事訴訟係請求封存及回收之損害、支付
回收運費之損害、經銷之全聯社要求賠償之損害、認證遭撤
銷之損害、其他合格油品受牽連而遭退貨或交易不成之損害
、退出小包裝油品市場之損害、業務縮減機器設備閒置之損
害。嗣於103年6月16日言詞辯論
期日將上述請求撤回,改為
請求差價,核其性質,應屬訴之變更而撤回原訴,請求就新
訴為裁判。民事訴訟法關於訴之變更追加之規定,未在刑事
訴訟法第491條規定準用之範圍,本件原告不得為訴之變更
追加,應直接將原告追加之訴駁回。況刑事訴訟之第二審程
序中,並無得為訴之追加之規定,無準用刑事訴訟法第265
條規定之餘地,是原告追加之訴不合法。
(三)原告於刑事案發前知悉被告大統公司所售非純橄欖油:
1.原告為知情廠商:
本件被告高振利、温瑞彬、周昆明被訴詐欺,固據刑事判決
判刑確定,惟其確定之刑事案件所認定之事實,非當然
拘束
本件訴訟。參照被告所提之另案臺灣高等法院臺中分院(下
稱臺中高分院)106年度金上訴字第357號刑事判決(下稱金
上訴判決),足以證明原告並非不知情之廠商。再者,根據
前揭判決可知,原告未遭被告大統公司詐騙而受損,其早已
知悉所購買之橄欖油並非純橄欖油。況刑事判決業經該案被
告○○○撤回上訴而告確定。換言之,○○○對於另案刑事
判決認定「在高振利之刑事案件爆發前,其已知悉大統公司
售予福懋公司之橄欖油有摻葵花油及銅葉綠素」事實,並無
爭執。準此,原告為知情之廠商。
2.原告就所購油品均會進行內部抽驗:
由另案證人○○○證述內容可知,原告向被告購買之橄欖油
,均會經原告內部品管研發處檢驗部門進行檢驗,是原告對
於被告交付之油品內容知之甚詳。而根據另案證人○○○於
受調查之陳述可知,原告向被告大統公司購買油品後,均會
經過公司化驗單位,原告對於大統公司交付之油品,是否為
純橄欖油或純葡萄籽油,應知之甚詳甚明。再者,根據原告
油脂事業處處長○○○受調查之證述可知,原告內部之品管
可檢測橄欖油是否為純橄欖油,且原告針對購入之油品,均
會經過內驗。準此,原告對於大統公司交付之橄欖油,是否
為純橄欖油,自應知情。
3.被告高振利另案證述足證原告為知情廠商:
依被告高振利於另案之證述可知,原告油脂事業處處長○○
○早已知悉被告大統公司提供之橄欖油並非純橄欖油,仍持
續向大統公司購買橄欖油,且高振利於經○○○當庭對質,
並詰問高振利是否同意測謊,高振利表示依所說之事,可進
行測謊,足證高振利於另案之證述,
堪予採信。另案刑事判
決係在審酌高振利歷次陳述及全案卷證資料,認其於二審之
陳述較為可採,故認定原告油脂事業處處長○○○於刑事案
件爆發前已知悉大統公司所供應之橄欖油摻有葵花油、銅葉
綠素等之事實,該案所認定之事實較為可採。
觀諸高振利供
述可知,原告由每公斤售價,可知悉被告所出售之橄欖油並
非100% 純橄欖油,應無受騙之可能。
4.原告為節省成本不可能購入單價高之純橄欖油:
根據○○○另案陳述可知,其所以將買入之橄欖油摻雜20至
50%芥花油加以出售,係為要降低成本,而將混油包裝成純
油出售,是原告為要節省成本,不可能購入單價高之純橄欖
油進行調製。準此,原告為知情之廠商,其早知悉所購入之
油品並非純橄欖油,並無受有差價之損害。
(四)本件不適用民事訴訟法第222條第2項:
民事訴訟法第222條第2項之適用,仍以當事人須證明損害數
額為必要,且非法官裁量權之行使。原告顯然具有證明損害
數額之能力與證據,原告自應就其損害數額負
舉證責任,而
非以假設性之數字憑為計算本件損害賠償金額,不適用民事
訴訟法第222條第2項。原告雖依據檢察官起訴書所載扣押物
品清單之調配記錄表、調配比例筆記、調配比例總表等資料
,及其向被告大統公司之進貨明細表,可計算得摻入其它油
品後之橄欖油之平均單價,暨摻混用之沙拉油與葵花油之平
均單價,並以之做為其所受差價損害之計算標準云云。並提
出進貨明細表為憑。然是否不能調查其主張之計算標準,審
酌其損害額,而逕認當事人不能證明其損害額或證明
顯有困
難,得由法院依所得
心證定其數額,容有疑義。準此,本件
應無不能調查或計算損害額之問題,不適用民事訴訟法第22
2條第2項。
(五)原告未證明混油比例與其計算油品差價之依據:
原告至今未證明混油之比例為何,其所計算之10/180橄欖油
與170/180沙拉油混摻比例,其認定事實,顯與刑事判決不
符。再者,原告主張96至102年購買沙拉油之價格,平均每
公斤為36.3元;96至102年購買葵花油之價格,平均為每公
斤50元云云。惟其至今未曾提出計算之依據,亦未提出證據
證明,該事實亦非刑事判決所認定,是原告據以主張損害賠
償金額計算之依據,顯屬無據。
參、本院
得心證之理由:
一、整理與協議簡化爭點:
按受命法官為闡明訴訟關係,得整理並協議簡化爭點,民事
訴訟法第270條之1第1項第3款、第463條分別定有明文。法
院於言詞辯論期日,依據
兩造主張之事實與證據,經簡化爭
點協議,作為本件訴訟中攻擊與防禦之範圍。茲說明如後(
見本院卷一第211至226頁之109年7月7日
準備程序筆錄):
(一)兩造不爭執事項:
被告因違反刑法與食品衛生管理法,涉侵害原告之損害賠償
事件,業經本院於103年7月24日以前審判決,為被告均應連
帶給付原告38,306,793元,被告大統公司、高振利自103年2
月26日起至清償日止;被告温瑞彬自103年2月21日起至清償
日止;被告自103年2月25日起至清償日止,按年息5%計算之
利息,並得為假執行之判決。被告均不服,提起上訴,經最
高法院以104年度台上字第911號民事判決(下稱第一次三審
)第一次發回。本院嗣以104年度民他上更㈠字第1號民事判
決(下稱更一審),駁回原告之訴及假執行之聲請。原告不
服,提起上訴,經最高法院以107年度台上字第135號民事判
決(下稱第二次三審)第二次發回。本院復以更二審判決,
為被告高振利、温瑞彬、周昆明應連帶給付原告3千萬元;
大統公司、高振利應連帶給付原告3千萬元;大統公司應分
別與高振利、温瑞彬、周昆明連帶給付原告3千萬元,均自
103年6月17日起至清償日止,按年息5%計算之利息,並得為
假執行之判決。被告不服,提起上訴,經最高法院以第三次
三審判決,就命被告給付暨訴訟費用部分第三次發回。被告
刑事部分,經本院於103年7月24日以本案刑事判決為被告均
有罪之判決確定在案。
(二)兩造主要爭點:
當事人之主要爭執如後:1.原告是否為本案刑事判決,因混
油事件所指之被害人?是否可以提起本件刑事附帶民事訴訟
?2.原告是否在刑事附帶民事訴訟可為訴之變更追加?3.原
告於購入油品時是否知悉為混油?4.原告是否受有損害?5.
本件損害賠償是否可具體計算?是否
可按照混油比例計算?
二、本案刑事判決認定之事實:
(一)系爭橄欖油部分:
原告主張被告高振利、温瑞彬、周昆明共同就商品之品質為
虛偽之標記,進而販賣商品以詐欺取財之犯意聯絡,由被告
温瑞彬、周昆明於調配室調製純橄欖油之過程,攙入所設定
比例之葵花油、沙拉油後,繼而將含有攙偽成分之油品,依
市場之需求分裝產品,復將商品陳列於賣場、店面而販售予
相關
消費者,以此方式製造、販賣攙偽之假冒純橄欖油等事
實。此有被告温瑞彬、周昆明及高振利於偵查中供述可證(
見彰化地檢102年度他字第1940號卷一第272、282頁,下稱A
卷;彰化地檢102年度他字第1940號卷二第51、161、170頁
,下稱B卷)。並有調配比例筆記、原審卷附之瓶身照片、被
告大統公司銷售與原告橄欖油之銷貨明細、調配紀錄表3張
、進貨明細表3張
可稽(見彰化地檢102年度偵字第8439號卷
第38頁,下稱C卷;彰化地檢102年度偵字第8726號卷第64至
72頁,下稱偵字第8726號卷;彰化地院102年度囑易字第1號
卷一第61至78頁、卷二第327至329頁,下稱矚易卷;前審卷
第120至122、126至128頁)。
(二)系爭葡萄籽油部分:
原告主張被告高振利、温瑞彬、周昆明共同就商品之品質為
虛偽之標記,進而販賣商品以詐欺取財之犯意聯絡,由被告
温瑞彬、周昆明於調配室調製葡萄籽油之過程中,攙入所設
定比例之葵花油後,再將含有攙偽成分之油品,依市場之需
求分裝產品,繼而將商品陳列於賣場、店面而販售予相關消
費者,以此方式製造、販賣攙偽之假冒純葡萄籽油等事實。
此有被告温瑞彬、周昆明、高振利於偵查中供述可證(見A
卷第274、276、283頁;B卷第49、51、165、170頁)。復有
調配比例筆記、原審卷附之瓶身照片、被告大統公司銷售與
原告葡萄籽油之銷貨明細、調配紀錄表3張、進貨明細表2張
附卷可憑(見C卷第38頁;偵字第8726號卷第64至72頁;囑
易卷一第103至116頁;前審卷第123至124、129至130頁)。
(三)本案刑事判決被告有罪確定在案:
綜上所述,被告高振利、温瑞彬及周昆明將油品之品質為虛
偽標記,販賣予不知情之相關消費者而詐欺取財,共同犯刑
法第255條第1項之商品虛偽標記罪、同法第339條第1項之詐
欺取財罪,暨因違反食品衛生管理法第15條第7款、第10款
,而犯同法第49條第1項之罪,經本院判處有期徒刑確定。
大統公司另因其代表人高振利及受僱人温瑞彬、周昆明違反
食品衛生管理法第15條第7款、第10款規定,而犯同法第49
條第1項之罪,經本院判處被
上訴人大統公司罰金刑確定等
事實,有本案刑事判決附卷
可參(見前審卷第133至162頁)
。並經本院調取上開刑事卷宗核閱無誤,並為當事人所不爭
執。準此,原告上開主張,
堪信為真正。
三、原告得提起本件訴訟:
按因犯罪而受損害之人,其於刑事訴訟程序得附帶提起民事
訴訟,對於被告及依民法負賠償責任之人,請求回復其損害
。前項請求之範圍,依民法之規定,刑事訴訟法第487條定
有明文。查被告高振利及本案刑事證人○○○證述被告大統
公司賣予原告之橄欖油摻雜40%之葵花油,高振利未告知原
告有摻雜之事實等語(見臺灣臺中地方檢察署102年度偵字
第25759號、第26732號起訴書編號第7至8欄;原審卷第46頁
)。是原告應屬本案檢察官起訴書犯罪事實一所載之購買廠
商,而為本案被告犯罪之被害人,原告得依刑事訴訟法第48
7條規定,得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟。再者,本
案刑事二審判決認定,被告高振利、温瑞彬、周昆明共同基
於意圖欺騙與其交易之廠商及相關消費者,而以橄欖油摻雜
沙拉油,冒充為純橄欖油,其銷售總金額共計44,424,603元
部分,有被告大統公司銷售與原告橄欖油之銷貨明細、調配
紀錄表3張、進貨明細表3張附於刑事案卷可稽(見刑事二審
判決書第16頁第6行以下),暨葡萄籽油摻雜葵花油,而銷
售予原告及相關,其銷售總金額共計25,769,292元部分,有
被告大統公司銷售與原告之葡萄籽油銷貨明細、調配紀錄表
3張、進貨明細表2張附於刑事案卷可稽(見刑事二審判決書
第20頁倒數第3行以下)。揆諸前揭規定,原告為本案刑事
判決之被害人,自得提起本件訴訟,被告抗辯原告不得提起
附帶民事訴訟云云,自非可採(參照本院整理當事人爭執事
項1)。
四、原告於購入系爭油品時知悉為混油:
(一)移送後之附民訴訟不受刑事訴訟拘束:
按附帶民事訴訟經移送民事庭後,即屬獨立之民事訴訟,其
移送後之訴訟程序,應適用民事訴訟法,刑事訴訟所調查之
證據,及刑事判決所認定之事實,非當然有拘束民事訴訟之
效力(參照最高法院109年台上字第1948號民事判決)。查
被告抗辯稱負責原告油脂事業及油品採購之○○○,其知悉
被告大統公司混油出售,原告為知情之交易廠商等語。準此
,本件被告所犯詐欺等罪,固據本案刑事判決確定,然本件
民事案件,本院仍應斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,依
自由心證為之,以認定原告於購入油品時是否知悉為混油(
參照本院整理當事人爭執事項3)。
(二)金上訴判決足證原告知悉系爭油品為混油:
被告於本院更審期間,已提出金上訴判決為證(見更二審卷
第201頁)。可知金上訴案件之相關他案被告○○○,其於
本案刑事案件案發前,已知悉被告大統公司所供應之橄欖油
摻有葵花油、銅葉綠素等成分。
業據被告高振利於該刑案審
理期間證稱其在交易上認識○○○,○○○在案發前至大統
公司聊天時,其告知○○○大統公司售予原告之橄欖油有摻
葵花油及銅葉綠素,原告仍續與大統公司交易等語。準此,
原告於購入系爭油品時,已知悉所購買之橄欖油並非純橄欖
油,未遭大統公司詐騙而購買系爭油品。況該案被告○○○
撤回上訴,金上訴判決已確定在案,
可徵○○○對於金上訴
判決認定,在高振利之刑事案件爆發前,其已知悉被告大統
公司售予福懋公司之橄欖油有摻葵花油及銅葉綠素等事實,
並無爭執。準此,原告雖主張其為不知有混油之廠商,顯與
事實不符。
(三)原告購入油品均會先進行內部檢驗:
1.○○○於相關他案供述足證原告進行內部檢驗:
相關他案證人○○○於103年3月6日
訊問筆錄證稱:公司購
買之橄欖油,有摻雜其他油品之情形時,品管研發處之檢驗
部門會進行檢驗。發現橄欖油摻雜其他油品之處理方式,主
要是視脂肪酸之組成比例,有無符合CNS標準,倘脂肪酸之
組成比例在CNS規劃範圍,可認定該橄欖油。本人未處理混
油比例誤差多少之問題,均在CNS規劃範圍,縱買入被告大
統公司之油,亦在上開範圍等語(見本院卷一第321至324頁
)。
參諸○○○之上開證述內容可知,原告向被告購買之橄
欖油,均會經原告內部品管研發處檢驗部門進行檢驗。衡諸
交易常情,原告對於被告交付之系爭油品成分,應知悉甚詳
。
2.○○○於相關他案供述足證原告進行內部檢驗:
相關他案證人○○○於103年3月6日調查筆錄證稱:原告對
於油品供貨商在正式供貨前,會辦理資格認證,應是合格廠
商始會向廠商購買,採購進來後,原告會自行化驗等語(見
本院卷一第325至328頁)。
復於同日偵訊筆錄稱:原告向被
告大統公司購買油品之過程,是油脂事業處決定要購買,決
定後就購買,經過化驗單位抽樣檢驗,符合國家標準即為合
格品,生產單位就會領撥、生產、包裝等語(見本院卷一第
329至332頁)。審酌○○○之上開證述內容可知,原告向被
告大統公司購買油品後,均會經過公司化驗單位。
益徵原告
對於被告大統公司交付之系爭油品,是否為純橄欖油或純葡
萄籽油,應知之甚詳。
3.○○○於相關他案供述足證原告進行內部檢驗:
原告油脂事業處處長○○○於103年3月6日調查筆錄稱:向
被告大統公司採購之橄欖油無法確認廠商來源,至要如何確
認該橄欖油為100%純橄欖油,公司內部可以氣象分析儀檢驗
脂肪酸分布組成,依照檢驗結果可知相關數據都在合格範圍
內(見本院卷一第303至308頁)。復參○○○同日偵訊筆錄
稱:原告公司內部之品管,依公司設備即氣象分析儀,理論
上可檢出橄欖油是否為純橄欖油,原告公司從購入橄欖油,
到生產完成橄欖油之成品,進來之油品均做一次內驗,檢驗
脂肪酸組成及酸價,經包裝為成品,因量小而僅為抽驗,非
全面驗等語(見本院卷一第333至334頁)。
勾稽○○○之上
開陳述可知,原告內部之品管可檢測橄欖油是否為純橄欖油
,且原告針對購入之油品均會經過內驗。準此,原告對於被
告大統公司交付之橄欖油,是否為純橄欖油,基於原告為經
營油品之專業公司,應知悉系爭油品是混油。
(四)原告與被告大統公司間有混油之買賣關係:
1.被告高振利供述足證原告知悉系爭油品為混油:
按稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方,他方支
付價金之契約。當事人就
標的物及其價金互相同意時,
買賣
契約即為成立,民法第345條定有明文。查被告高振利於相
關他案106年12月12日之言詞辯論程序證稱:本人未向原告
表示本人所賣之橄欖油有摻約40%之高油酸葵花油,是向○
○○聊天之時講過,並聊到因高油酸葵花油較類似橄欖油,
未向原告公司講,因本人不認識原告公司之人,至案發以後
,○○○有無打電話給本人,問說本人所賣橄欖油有無問題
,本人已不復記憶,發生事情之前就有講過;就○○○提案
,針對本人何時告訴○○○有摻混高油酸葵花油,此部分可
進行測謊,○○○知道摻油後,仍繼續向本公司買,買到案
件爆發等語(見本院卷一第335至342頁)。參諸被告高振利
上開證述可知,原告油脂事業處處長○○○早已知悉被告大
統公司提供之橄欖油並非純橄欖油,仍持續向大統公司購買
橄欖油,且高振利於經○○○當庭對質,並詰問被告高振利
是否同意測謊,被告高振利亦表示依所說之事可進行測謊,
益徵證被告高振利於另案之證述,堪予採信。準此,原告與
被告大統公司間成立系爭油品之買賣關係,原告買賣時知悉
所購入者為混油,並非純橄欖油或純葡萄籽油,被告未對原
告施以詐術,原告並非不知情之受害廠商,是原告非
侵權行
為之受害人,故被告大統公司依買賣契約交付之系爭油品,
原告就系爭油品,自
難謂受有差價之損害,被告並無
瑕疵擔
保責任可言,被告不負侵權行為之責任(參照本院整理當事
人爭執事項4)。
2.原告將系爭油品分裝為商品出售予相關消費者:
細觀本案刑事案件之油品照片,均係被告生產之小包裝橄欖
油,其外包裝上均有標示「100%特級橄欖油」、「100%純橄
欖油」、「100%葡萄籽油」、「100%頂級葡萄籽油」字樣,
遍稽全卷並無大桶裝橄欖油標示純橄欖油或葡萄籽油之證據
。依據○○○另案陳述可知,其所以將買入之橄欖油摻雜20
至50%芥花油加以出售,係為要降低成本,而將混油包裝成
純油出售,是原告為要節省成本,不可能購入單價高之純橄
欖油進行調製。準此,原告為知情之廠商,其早知悉所購入
之系爭油品為混油,並經分裝為商品出售予相關消費者,益
徵並無受有差價之損害,是原告未受有損害,其雖主張按照
混油比例計算損害賠償金額云云,然為無理由(參照本院整
理當事人爭執事項5)。
五、本判決結論:
綜上所述,依本案刑事判決,原告固為本案刑事判決之被害
人,得提起本件前審之刑事附帶民事訴訟。然嗣經最高法院
發回並移送本院民事庭,本件民事訴訟即不受本案刑事判決
拘束。原告於購入系爭油品時,已知悉系爭油品為混油,原
告與被告大統公司間成立系爭油品之買賣關係,被告未對原
告施以詐術,被告大統公司依買賣契約交付之系爭油品,原
告未受有損害,且原告將系爭油品分裝為商品出售予相關消
費者。準此,原告固主張被告共同犯本案刑事案件之
犯行,
均為
共同侵權行為人,依民法第185條、第188條第2項及公
司法第23條第2項規定,請求被告連帶或不真正連帶賠償3千
萬元,依法無據。是原告所為請求,為無理由,其假執行之
聲請,因訴之駁回而
失所附麗,應併予駁回。
六、本院
無庸審究之說明:
本件為判決之基礎
已臻明確,而兩造其餘爭點、陳述及所提
之其他證據,經本院斟酌後,認為於判決之結果不生影響,
自毋庸逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依智慧財產案件審理法第1
條、民事訴訟法第78條,判決如主文。
中 華 民 國 110 年 4 月 29 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李維心
法 官 蔡如琪
法 官 林洲富
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本) ,上訴時應提出委任律師或
具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,應另附具律師
資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1 第1
項但書或第2 項( 詳附註) 所定關係之釋明文書影本。如委任律
師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 110 年 4 月 29 日
書記官 蔡文揚
附註:
民事訴訟法第466條之1第1項、第2項
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。