跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
智慧財產法院 109 年度民專訴字第 51 號民事判決
裁判日期:
民國 110 年 04 月 29 日
裁判案由:
排除侵害專利權
智慧財產法院民事判決                   109年度民專訴字第51號 原   告 瑞典商阿斯特捷利康公司 法定代理人 Mats Peter Berglund 訴訟代理人 陳群顯律師       許凱婷律師 被   告 台灣諾華股份有限公司 法定代理人 Stefan Thommen(斯特凡‧湯門) 訴訟代理人 鍾亦琳律師 複 代理 人 廖蔚庭律師 訴訟代理人 陳孚竹 複 代理 人 劉家豪       廖育晨 上列當事人間排除侵害專利權事件,本院於民國110 年3 月30日 言詞辯論終結,判決如下: 主 文 一、原告之訴及假執行之聲請均駁回。 二、訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 壹、程序事項 一、被告法定代理人原為尹旭東,嗣變更為Stefan Thommen(斯 特凡‧湯門),並經其具狀聲明承受訴訟,有被告民事聲明 承受訴訟狀、被告公司變更登記表影本可佐(卷二第359 至 368 頁),核無不合,應予准許。 二、原告於訴訟中追加系爭專利請求項19之侵權主張,被告不同 意且有礙訴訟之終結,不應准許: ㈠原告為發明第I271193 號發明專利「含4-( 3 '-氯基-4 '- 氟苯胺基) -7- 甲氧基-6-( 3-N- 嗎啉基丙氧基)喹唑啉, 或其醫藥上接受的鹽之醫藥組合物」(下稱系爭專利)之專 利權人,專利期間自民國96年1 月21日起至112 年2 月24日 止。訴外人臺灣阿斯特捷利康股份有限公司擁有「艾瑞莎膜 衣錠250 公絲」新藥之許可證(衛署藥輸字第023808號), 已依據藥事法第48條之21、第48條之4 第1 項提報系爭專利 以連結前揭專利藥。被告依據藥事法第48條之12規定,向衛 生福利部食品藥物管理署(下稱食藥署)申請「○○○○○ ○OOO ○○○OOOOOOOOO OOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOO OOOOO ○」(下稱系爭學名藥)輸入學名藥查驗登記,主張 相關資料業已齊備,並於109 年3 月5 日依據藥事法第48條 之12第1 項規定通知新藥藥品許可證所有人、系爭專利權代 理人及依據藥事法第48條之9 第4 款向食藥署聲明其針對系 爭學名藥申請藥品許可證並未侵害系爭專利。原告接獲通知 即依藥事法第48條之13第1 項規定,於收受日之次日起45日 內(109 年4 月20日)對被告提起本件專利侵權訴訟。 ㈡藥事法第48條之13第1 項規定專利權人應於接獲通知之次日 起45日內提起侵權訴訟;同條第2 項規定中央衛生主管機關 應自新藥藥品許可證所有人接獲通知之次日起12個月內,暫 停核發藥品許可證,觀其立法意旨在於促使專利權人儘速起 訴並於12個月內就藥品專利侵權爭議獲得初步釐清,以期減 少核發藥品許可證之相關疑慮,而此亦可能牽動同法第48條 之16、第48條之17規定之銷售專屬期間及學名藥上市時程, 本件既係依藥事法規定所提起之專利侵權訴訟,自當參酌前 揭規定意旨妥速審結。 ㈢原告於109 年4 月17日起訴主張系爭學名藥成分「0000 00000」符合系爭專利請求項1 所載「水溶性纖維素醚 」之文義讀取,並主張兩者皆可抑制藥劑於酸性水溶液中增 加溶液pH值時之沈澱率以促進吸收,符合均等論(卷一第21 至23頁)。嗣於同年11月9 日民事更正暨補充理由㈠狀中, 以遭被告專利不侵權分析報告書中所載「00000000 000」誤導為由,更改主張系爭學名藥成分○○○○OOOO ○OOOOO OOOOOOO ○○○○○○OOO ○、00000000 0OOO ○落入系爭專利請求項1 之權利範圍(限閱卷一第9 至18頁),被告雖不同意原告之更改(限閱卷一第29頁), 然本院參佐被告提出系爭學名藥之藥品生體相等性試驗報告 書申請表(限閱卷一第512 頁)已明確記載OOO 及OOO 兩成 分,且分別作為OOOOOOOOOOOO OOOOO及OOOOOOOOOOO ,該發 明所屬技術領域中具有通常知識者可理解上開兩成分非為「 00000000000」,被告專利不侵權分析報告所載 應係誤繕,基於侵權比對正確性考量,本院於110 年1 月12 日當庭准予原告更改主張,並明確告知原告不得再更正,以 利被告答辯,被告亦需提出完整有效性證據組合使原告得以 說明(限閱卷一第489 頁),共同促進訴訟進行及終結。原 告於同年1 月29日追加提出系爭學名藥落入系爭專利請求項 19均等範圍之主張(限閱卷二第5 至14頁),被告表示不同 意(限閱卷二第81至95頁),且本件原告於109 年3 月6 日 收受通知,食藥署暫停核發系爭學名藥藥品許可證之期限於 110 年3 月7 日屆期,被告陳明系爭學名藥原定於同年4 月 即可上市(限閱卷二第93頁),倘悖於本院前開諭知准予原 告追加侵權爭點,尚須待被告提出對應之有效性主張,顯有 礙於本件訴訟之終結,亦與前述藥事法妥速審結之意旨有違 ,原告追加系爭學名藥落入系爭專利請求項19均等範圍之主 張不應准許。 貳、原告主張及被告答辯: 一、原告主張要旨及聲明: ㈠系爭學名藥落入系爭專利請求項1 之權利範圍,兩造爭執之 1C要件部分,系爭專利「水溶性纖維素醚」之均等技術特徵 依無實質差異測試判斷,通常知識者於侵權行為發生時(西 元2020年),已知系爭學名藥之成分OOO 具有抑制BCS Ⅱ類 藥劑(例如系爭專利藥劑OOOOOOOOO )沈澱率之功能,與水 溶性纖維素醚(例如HPMC)所具備之功能實質相同,二者之 差異並非實質改變,且可相互置換,又系爭學名藥之成分 OOO 與水溶性纖維素醚(例如HPMC)可相互置換,做為抑制 沈澱劑使用,構成均等侵權。原告引用原證7 至18主張通常 知識者於侵權時之認知,無須考量內部證據所示較佳含量。 系爭專利與單一先前技術(被證14)不同,亦非一單一先前 技術所能輕易完成,無先前技術阻卻之適用。系爭專利說明 書中並無記載OOO 及OOO 具有達成抑制藥劑沈澱率之功效, 尚難逕認此技術手段已被視為貢獻給公眾。 ㈡系爭專利請求項1 並無被告主張之應撤銷事由。系爭專利說 明書明確載明水溶性纖維素醚對於抑制系爭專利藥劑( OOOOOOOOO )在生體內由胃的酸性環境通過至腸胃道的較高 PH區域之沈澱率,更以實例1-14具體證明之,系爭專利請求 項1 並無違反專利法第26條規定。被告所提被證2 、5 、9 、14、15如爭點整理所示組合均不足以證明系爭專利請求項 1 不具新穎性或進步性。 ㈢聲明:⒈被告不得製造、為販賣之要約、販賣、使用或為上 述目的而進口系爭學名藥或為其他侵害系爭專利之行為。⒉ 原告願供擔保,請准宣告假執行。 二、被告答辯要旨及聲明: ㈠系爭學名藥之成分與系爭專利請求項1 具有實質差異,不適 用均等論。以三部測試判斷,系爭學名藥之成分OOO 及OOO 皆為○類,而非○類,遑論與系爭專利所請求之纖維素醚更 具有實質差異。系爭專利說明書第16頁就「水溶性纖維素醚 」之「量」,最高可為該藥劑的5 倍,最少則至少應為該藥 劑的1/50,方可抑制該藥劑在生體內溶液中之沈澱率,系爭 學名藥之OOO 僅OOOOOO,OOO 僅有OOOOO ,難謂足以達成抑 制藥劑沈澱率之功能。原證7 至18皆屬外部證據,在內部證 據足以明確解釋申請專利範圍時,已無參酌必要,且前揭證 據亦無法證明系爭學名藥中OOO 或OOO 具有抑制藥劑沈澱率 之功能。二者在方式、功能及結果上確有實質差異,應無均 等論之適用。又系爭學名藥之成分因貢獻原則及先前技術阻 卻之限制,無均等論之適用。 ㈡系爭專利有應撤銷之事由,系爭專利說明書未揭露「非屬纖 維素醚」之聚合物在何種條件下可被視為「水溶性纖維素醚 」,亦未證明不同種類及含量之水溶性纖維素醚皆具有抑制 藥劑沈澱率之功能。被證2 、5 、9 、14、15如爭點整理所 示組合,足以證明系爭專利請求項1 不具新穎性或進步性。 ㈢聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回;如受不利益判決, 願供擔保請准免為假執行。 參、本件爭點(卷二第317至318頁、第344頁): 一、專利侵權部分: 系爭學名藥是否落入系爭專利請求項1 文義或均等範圍? 二、專利有效性部分: ㈠系爭專利說明書是否明確且充分揭露,可使該發明所屬技術 領域中具有通常知識者能瞭解其內容,並可據以實現?系爭 專利請求項1 是否為系爭專利說明書所支持? ㈡被證14是否足以證明系爭專利請求項1 不具新穎性? ㈢被證14是否足以證明系爭專利請求項1 不具進步性? ㈣被證2 及被證5 之組合是否足以證明系爭專利請求項1 不具 進步性? ㈤被證2 及被證9 之組合是否足以證明系爭專利請求項1 不具 進步性? ㈥被證2 及被證14之組合是否足以證明系爭專利請求項1 不具 進步性? ㈦被證2 及被證15之組合是否足以證明系爭專利請求項1 不具 進步性? ㈧被證9 及被證14之組合是否足以證明系爭專利請求項1 不具 進步性? ㈨被證5 及被證14之組合是否足以證明系爭專利請求項1 不具 進步性? ㈩被證2 、被證9 及被證14之組合是否足以證明系爭專利請求 項1 不具進步性? 肆、得心證之理由: 一、系爭專利技術分析: ㈠系爭專利技術內容 一種醫藥組合物,其包括4-(3 '-氯基-4 '- 氟苯胺基)-7 - 甲氧基-6- (3-N-嗎啉基丙氧基)喹唑啉,或其醫藥上可 接受的鹽(藥劑),及水溶性的纖維素醚或水溶性纖維素醚 的酯。組合物中的水溶性纖維素醚或水溶性纖維素醚的酯係 抑制該藥劑在溶液中之沈澱率(系爭專利摘要,卷一第29頁 )。 ㈡系爭專利申請專利範圍 系爭專利申請專利範圍共計19個請求項,其中請求項1 、14 、19為獨立項,其餘為附屬項。原告主張系爭學名藥落入系 爭專利請求項1 之專利權範圍(限閱卷一第9 至18頁),其 內容如下: 一種醫藥組合物,其包括4-(3 '-氯基-4 '- 氟苯胺基)-7 - 甲氧基-6- (3-N-嗎啉基丙氧基)喹唑啉或其醫藥上可接 受的鹽(該" 藥劑" )及水溶性纖維素醚或水溶性纖維素醚 之酯(卷一第78頁,主要圖式如附圖所示)。 二、系爭學名藥(卷一第95至117 頁、限閱卷一第177 至180 頁 ): 系爭學名藥係被告申請查驗登記之輸入學名藥「○○○○○ ○OOO ○○」,系爭學名藥主要活性成分為「OOOOOOOOO ( ○○○○)」,○○○○○○OOO OO。 00000000000000000000000000 0Z 000000000000000000000000 00000000000000000000000000 00000000(卷一第99至100 頁、第109 頁,限閱卷 一第177 頁)。 00000000000000000000000000 000000000000000000000OOOOOOZ 0 0000000000000000000OOOOZ 0000 00000(限閱卷一第178頁)。 三、被告提出之引證: ㈠引證: ⒈被證2 為西元1996年10月31日公開之第WO96/33980A1號「 Quinazoline Derivatives」專利案。 ⒉被證5 為西元2000年版之醫藥賦形劑手冊第三版(Handbook of pharmaceutical Excipients 3rd Edition) ⒊被證9 為西元2000年6 月15日公開第WO00/33847號「 Micronized eplerenone compositions 」專利案。 ⒋被證14為西元2002年1 月24日公開第CA0000000 號「 Production method of 1-substituted-1 ,2,3-Triazole derivatives 」專利案。 ⒌被證15為西元1998年9 月11日公開第WO98/38984A2號「 Formulations for hydrophobic pharmaceutical agents」 專利案。 ㈡上開引證之公開或出版日均早於系爭專利之優先權日(西元 2002年2 月26日),可作為系爭專利之先前技術。 四、原告主張專利侵權部分之技術爭點分析(系爭學名藥未落入 系爭專利請求項1 之文義或均等範圍): ㈠系爭專利請求項1 之技術內容可拆解為3 個要件,分別為: 要件編號1A「一種醫藥組合物,」;1B「其包括4-(3 '-氯 基-4 '- 氟苯胺基)-7- 甲氧基-6- (3-N-嗎啉基丙氧基) 喹唑啉或其醫藥上可接受的鹽(該" 藥劑" )」;1C「及水 溶性纖維素醚或水溶性纖維素醚之酯。」 ㈡文義侵權分析 ⒈要件編號1A: 系爭學名藥為一○○○○,屬於醫藥組合物態樣之一種,被 告並不爭執此部分文義比對相同(卷一第113 頁),故系爭 學名藥為系爭專利請求項1 要件編號1A所文義讀取。 ⒉要件編號1B: 系爭學名藥之活性成分為OOOOOOOOO ○○○○○○,與要件 編號1B「4-( 3 '-氯基-4 '- 氟苯胺基) -7- 甲氧基-6-( 3 -N- 嗎啉基丙氧基)喹唑啉」結構相同,且被告並不爭執此 部分文義比對相同(卷一第113 頁),故系爭學名藥為系爭 專利請求項1 要件編號1B所文義讀取。 ⒊要件編號1C: 原告將系爭學名藥中之○○○○或○○○○與要件編號1C「 水溶性纖維素醚或水溶性纖維素醚之酯」進行比對(限閱卷 一第10至18頁),惟就該發明所屬技術領域中具有通常知識 者所知悉,該○○○○或○○○○顯與纖維素醚或纖維素醚 之酯的結構不同,故系爭學名藥無法為系爭專利請求項1 之 要件編號1C所文義讀取。 ㈢均等侵權分析 ⒈判斷被控侵權對象是否適用均等論,原則上,僅須就被控侵 權對象與系爭專利之請求項的技術特徵不相同的部分進行比 對(105 年專利侵權判斷要點第三章4.2 均等論之判斷)。 ⒉均等侵害之判斷方式: ⑴無實質差異測試 系爭專利請求項與被控侵權對象的對應技術特徵之間的差異 為非實質改變者,或者對應技術特徵之置換為該發明所屬技 術領域中具有通常知識者於侵權行為發生時所已知,且置換 後所產生之功能為實質相同者,則該對應技術特徵為無實質 差異或具有可置換性,二者為均等(105 年專利侵權判斷要 點第三章4.2.3 均等技術特徵之判斷方式)。 ⑵三部測試 判斷被控侵權對象與系爭專利之請求項的對應技術特徵是否 為均等,一般係採三部測試,若被控侵權對象對應之技術內 容與系爭專利之請求項的技術特徵係以實質相同的方式( way ),執行實質相同的功能(function),而得到實質相 同的結果(result)時,應判斷被控侵權對象之對應技術內 容與系爭專利之請求項的技術特徵為無實質差異,二者為均 等。又所謂「功能」及「結果」,係指對應之「方式」在整 個發明中所執行之作用及得到之效果,二者應結合系爭專利 之說明書、圖式記載的內容及被控侵權對象之技術原理予以 判斷(105 年專利侵權判斷要點第三章4.2.3 均等技術特徵 之判斷方式)。是以,判斷系爭學名藥與系爭專利請求項1 之要件編號1C是否均等,應同時考量系爭專利之說明書、圖 式所記載之內容及系爭學名藥之技術特徵。 ⒊證據適格性 原告使用原證11(西元2013年公開)、原證12(西元2018年 8 月公開)及原證15(西元2016年公開),早於被告申請系 爭學名藥查驗登記行為而有侵害系爭專利之虞之時(西元20 20年),故於判斷系爭專利請求項1 之要件編號1C與系爭學 名藥是否均等時,上開原證11、原證12及原證15均為發生侵 權之虞行為時的先前技術,故屬判斷均等侵害之適格證據。 ⒋以無實質差異測試判斷分析如下: ⑴系爭專利說明書之第7 頁第3-13行揭露「本案藥劑(即為系 爭專利請求項1 之化合物)為弱鹼性的化合物,有二個鹼性 基團,其pKa 分別是5.3 及7.2 。對於該藥劑在水性溶媒中 之溶解度,該鹼性基團之質子化及去質子有標記之效果。因 此,該藥劑之溶解度高度依賴pH值。例如,該藥劑的游離鹼 型溶於pH1 (需10至30ml之水性溶劑來溶解1g的該藥劑), 但高於pH7 時幾乎不溶,而在pH4 與pH6 之間,溶解度急劇 下降(pH6 時需≧10000ml 之水性溶劑來溶解1g之藥劑)。 隨pH值而有不同溶解度之化合物,特別是鹼性化合物,會呈 現不被期望的藥動學的性質,例如,其吸收,可能產生低生 物可利用率,或不同病患間及不同劑量間之偏差的生物可利 用率等問題」;第9 頁第4-7 行揭露「我們驚異地發現:當 溶液的pH值從與胃相似之pH值增加到見於前段腸胃道( 如前 段小腸) 之pH值時,該藥劑從溶液中之沉澱率會因該藥劑與 某些賦形劑一起調配或投與而減少。」;第9 頁第11-12 行 揭露「依本發明之第一方面,提供一種醫藥組合物,其包括 該藥劑及水溶性之纖維素醚或水溶性纖維素醚之酯。」;第 22頁倒數第5-7 行揭露「水溶性纖維素醚及/ 或水溶性纖維 素醚之酯存在於依據本發明之組合物中,可被使用於本文後 頭所描述之如充填劑、結合劑、崩散劑或膜衣劑。」(卷一 第33頁、第35頁、第48頁)基上,該發明所屬技術領域中具 有通常知識者可知系爭專利發明之水溶性纖維素醚及/ 或水 溶性纖維素醚之酯可作為系爭專利之醫藥組合物中的賦形劑 (如:充填劑、結合劑、崩散劑或膜衣劑),且該水溶性纖 維素醚,或水溶性纖維素醚之酯出現於該組合物中,其「量 」足以抑制該藥劑於酸性水溶液增加溶液之pH值時之沈澱率 。特定言之,當該藥劑經由胃的酸性環境通過至腸胃道的較 高pH區域,被認為該藥劑被吸收之小腸前段,存在於組合物 中之水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯,其「量」足 以抑制該藥劑在生體內溶液中之沉澱率,該藥劑對水溶性纖 維素醚,或水溶性纖維素醚之酯之適當重量比為從50:1 至 1 :5 (系爭專利說明書第16頁第15-21 行,卷一第42頁) 。 ⑵原證11揭露羥丙基甲基纖維素(HPMC)、○○○○○OOO ○ 、○○○○○OOO ○之類的聚合物,均可作為沈澱抑制劑使 用(原證11第108 頁左欄第1 段第9-12行,卷二第152 頁) ;原證12揭露OOOOOOOOO 具有高腸道通透性表現和較低的腸 道溶解度(溶解率),使OOOOOOOOO 歸類為生物藥劑學分類 系統(BCS )II化合物(原證12第9 頁右欄第4-7 行,卷二 第169 頁);原證15揭露BCSII 藥物由於其低溶解度和溶解 率而在其藥物產品開發過程中提出具有挑戰性的問題。鹼性 藥物在胃的pH值(pH1 .5)移動至腸道的pH值(pH6 .5-7.0 )時會沈澱。隨著當今藥物開發傳遞途徑中水溶性差的化合 物的數量增加,以過飽和的概念作為提高生物可利用率的有 效配方方法日益流行(原證15第320 頁摘要第1-5 行,卷二 第203 頁);原證15揭露使用功能性賦形劑(聚合物、界面 活性劑等)可有效地最小化及/ 或延遲藥物在高度過飽和狀 態中沈澱(原證15第321 頁第7-9 行,卷二第204 頁);原 證15揭露諸如HPMC、OOO 、OOO 、OOO 之聚合物可作為沈澱 抑制劑(原證15第328 頁第4 段末行,卷二第211 頁)。基 上,該項技術者可理解OOO 、OOO 可使得屬於BCS II藥物之 一OOOOOOOOO (弱鹼性化合物,系爭專利說明書第7 頁第3 行所揭露之先前技術內容,卷一第33頁)於與胃環境相似之 pH值(pH1 .5)轉變至與腸道相似之pH值(pH6 .5-7.0), 避免沈澱析出,而可促進該OOOOOOOOO 之生體可利用率,然 系爭學名藥查驗登記申請書記載系爭學名藥之○○○ OOOOOOOOO OOOOOOO ○OOO ○○OOOOOOOO OOOO ○○ OOOOOOOOOOOO OOOOOO ○○○OOO ○○○○○○OOOO○OOOO OO○○○○○OOOOOOOOO ○○○OOO OO○○○○,純就該 OOO 及OOO 於系爭學名藥中之含量而言,是否足以導致 OOOOOOOOO 於類似腸道之鹼性環境下可產生抑制沈澱之效果 ,原告並未更進一步提供證據證明,是以﹒OOO 及OOO 是否 於系爭學名藥中具有OOOOOOOOO 經由胃的酸性環境通過至腸 胃道的較高pH區域時可產生抑制沈澱效果,並無法確認。 ⑶承上述,系爭專利中「水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚 之酯」產生抑制系爭專利請求項1 化合物由類似胃部pH值之 酸性環境至類似腸道pH值之鹼性環境之沈澱效果,必須需要 足夠特定「量」才能展現其功效(如:系爭專利請求項1 化 合物與水溶性纖維素醚或水溶性纖維素醚之酯之適當重量比 為從50:1 至1 :5 ),而系爭學名藥中OOO 及OOO 與 OOOOOOOOO 之重量比分別約為OOOO○○○與OOO ○○○,其 「量」是否足以促進OOOOOOOOO 於胃的酸性環境通過至腸胃 道的較高pH區域,可抑制該OOOOOOOOO 在生體內溶液中之沉 澱率,該發明所屬技術領域中具有通常知識者並無法合理預 期,故尚難認定系爭學名藥之「OOO 、OOO 」可產生系爭專 利的「水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯」所生「抑 制OOOOOOOOO 經由胃的酸性環境通過至腸胃道的較高pH區域 時所產生之沈澱現象」之功能,因此系爭學名藥中之「OOO 、OOO 」成分與系爭專利請求項1 之要件編號1C並不均等。 ⑷原告主張依據侵權行為發生之虞時的先前技術可知悉OOOOOO O 與HPMC可相互置換(無實質差異測試),並無須考量內部 證據(系爭專利說明書)所示較佳含量(並非指最低含量) 等云云(限閱卷二第196 頁、第202 頁)。然系爭專利說明 書第16頁第21至24行教示水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素 醚之酯出現於該組合物中,其「量」足以抑制該藥劑於酸性 水溶液增加溶液之pH值時之沈澱率,其中該適當重量比為「 從50:1 至1 :5 ,例如從35:1 至1 :1 ,更特定言之為 從40:1 至2 :1 ,……如,從33:1 至10:1 」,其中被 告答辯稱該水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯可產生 抑制藥劑沈澱率之效果的適當量為藥劑與水溶性纖維素醚, 或水溶性纖維素醚之酯之重量比為50:1 至1 :5 之間(限 閱卷二第226 頁),該發明所屬技術領域中具有通常知識者 參酌系爭專利說明書上開內容可知,該50:1 至1 :5 之比 例應為產生抑制藥劑沈澱率效果之適當比例範圍,並非較佳 範圍(如35:1 至1 :1 、40:1 至2 :1 等),再者,參 酌系爭專利說明書圖3 可知,實例9 (藥劑,即為 OOOOOOOOO ,OOO ○○,羥丙基甲基纖維素(HPMC)為75毫 克,該HPMC之量為藥劑之3.33分之一)相較於實例7 (藥劑 ,即為OOOOOOOOO ,OOO ○○,羥丙基甲基纖維素(HPMC) 為8.16毫克,該HPMC之量為藥劑之30.64 分之一),該兩實 施例於藥劑溶解於pH1 .5酸性溶媒及轉變至pH6 .5後,對於 藥劑之沈澱抑制效果,可觀察到一旦羥丙基甲基纖維素與藥 劑之比例下降,其抑制沈澱效果將會大幅下降(卷一第84頁 ,限閱卷二第227 頁),基此,該發明所屬技術領域中具有 通常知識者可理解就系爭專利發明而言,欲產生抑制藥劑沈 澱之效果,必須要存有足以產生該效果之水溶性纖維素醚, 或水溶性纖維素醚之酯的「量」,基於原告並未有提供相關 證據證明系爭學名藥中OOO 或OOO 之含量,足以抑制 OOOOOOOOO 於鹼性環境下之沈澱率,自無法認定「OOO 、OO O 」與系爭專利請求項1 之要件編號1C「水溶性纖維素醚, 或水溶性纖維素醚之酯」具有抑制OOOOOOOOO 於鹼性環境下 之沈澱率的實質相同功能,當然不具有可置換性,原告主張 不可採。 ⒌以三部測試判斷分析如下: ⑴系爭專利說明書第9 頁第4-10行揭露其發明內容之描述:「 我們驚訝地發現:當溶液的pH值從與胃相似之pH增加到見於 前段腸胃道(如前段小腸)之pH值時,該藥劑從溶液中之沉 澱率會因該藥劑與某些賦形劑一起調配或投予而減少。因為 該藥劑於最高固有吸收率的腸胃道區域保持在溶液中更久, 因此被預期提供改善的藥動學性質,例如,增加吸收及/或 生物可利用率,及可減少該藥劑在病患0生物可利用率及/ 或血漿濃度之變異」(卷一第35頁),該發明所屬技術領域 中具有通常知識者可理解系爭專利發明所產生之「功能」在 於抑制藥劑從胃相似之pH值增加到前段腸胃道(如前段小腸 )之pH值時之沉澱率;系爭專利說明書第16頁第15-22 行揭 露「水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯出現於該組合 物中,其『量』足以抑制該藥劑於酸性水溶液增加溶液之pH 值時之沈澱率。特定言之,當該藥劑經由胃的酸性環境通過 至腸胃道的較高pH區域,被認為該藥劑被吸收之小腸前段, 存在於組合物中之水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯 ,其『量』足以抑制該藥劑在生體內溶液中之沉澱率,該藥 劑對水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯之適當重量比 為從50:1 至1 :5 」(卷一第42頁),故該發明所屬技術 領域中具有通常知識者可理解系爭專利發明係以於醫藥組合 物中使用「水溶性纖維素醚,或水溶性纖維素醚之酯〔需注 意其產生上開功能之含量係與該藥劑(即4-( 3 '-氯基-4 '-氟苯胺基) -7- 甲氧基-6-( 3-N- 嗎啉基丙氧基)喹唑啉 )有其特定之重量比例,如50:1 至1 :5 〕」之「方式」 ,進而達成「提供改善的藥動學性質,例如,增加吸收及/ 或生物可利用率,及可減少該藥劑在病患0生物可利用率及 /或血漿濃度之變異」之「結果」。 ⑵承上述,「OOO 、OOO 」雖具有「抑制OOOOOOOOO 經由胃的 酸性環境通過至腸胃道的較高pH區域時所產生之沈澱現象」 之特性,惟原告並未提供任何證據證明被證13(藥品查驗登 記申請書)揭露OOOOOOOOO ○OOO ○○,而該「OOO 、OOO 」0000000OOO ○OOOO○○○足以產生抑制「 OOOOOOOOO ○OOO ○○○經由胃的酸性環境通過至腸胃道的 較高pH區域時所產生之沈澱現象」之「功能」,甚且,由於 該「OOO 、OOO 」之含量是否足以產生抑制OOOOOOOOO 經由 胃的酸性環境通過至腸胃道的較高pH區域時所產生之沈澱現 象,原告並未有提供相關證據證明,難認於系爭學名藥中使 用「OOO 、OOO 」係與系爭專利發明為達成改善OOOOOOOOO 吸收並增加其生物可利用率所採取使用「水溶性纖維素醚, 或水溶性纖維素醚之酯」為該發明所屬技術領域中具有通常 知識者所能輕易完成之實質相同的「方式」,遑論系爭學名 藥中「OOO 、OOO 」可達成提高OOOOOOOOO ○OOO ○○○之 體內吸收而呈現較佳生物可利用率之「結果」。綜上,系爭 學名藥與系爭專利請求項1 之要件編號1C並不均等,系爭學 名藥並未落入系爭專利請求項1 之均等範圍。 ㈣本件應無貢獻原則之適用 ⒈貢獻原則係基於平衡專利權人與公眾之利益而限制專利權的 均等範圍,若專利權人於系爭專利申請時之說明書或圖式中 揭露較多的技術手段,卻於請求項中申請較少的技術手段, 於侵權訴訟時再藉由均等論擴大後之範圍而欲涵蓋說明書或 圖式中已揭露之較多的技術手段,若認定適用均等論,將導 致專利權人於專利申請階段與侵權訴訟階段主張之專利權範 圍不一致,亦與請求項為界定專利權範圍之作用有所不符( 105 年專利侵權判斷要點第四章3.1 貢獻原則之意義)。又 判斷是否適用貢獻原則,應於判斷系爭專利之請求項與被控 侵權對象之對應技術特徵是否為均等之同時一併考量。若適 用貢獻原則,應判斷不適用均等論,被控侵權對象不構成均 等侵權(105 年專利侵權判斷要點第四章3.2 貢獻原則之判 斷)。 ⒉系爭專利請求項1 之要件編號1C「水溶性纖維素醚及/ 或水 溶性纖維素醚之酯」於系爭專利發明之功能在於當系爭專利 請求項1 之化合物由胃的酸性環境通過至腸胃道的較高pH區 域,可抑制該化合物在生體內溶液中之沈澱率,查系爭專利 說明書第27頁第1 段第1-2 行、第9-10行揭露「可應用於依 據本發明之組合物之適當包衣,000000000000 000000000000000000」,另第27頁第2 段揭露「視需要膜衣含附加之組份如塑化劑0000000 000000000」(卷一第53頁),準此,系爭專利說 明書並未揭露該「OOO 、OOO 」與「水溶性纖維素醚及/ 或 水溶性纖維素醚之酯」同具有抑制系爭專利請求項1 之化合 物當於胃的酸性環境通過至腸胃道的較高pH區域其在生體內 溶液所產生之沈澱的功能,故於判斷系爭專利請求項1 之要 件編號1C與系爭學名藥對應技術特徵是否均等時,系爭專利 說明書所揭露之「OOO 、OOO 」並不能視為與「水溶性纖維 素醚及/ 或水溶性纖維素醚之酯」具有實質相同功能之技術 特徵,因而未有「抑制系爭專利請求項1 之化合物當於胃的 酸性環境通過至腸胃道的較高pH區域其在生體內溶液所產生 之沈澱的功能」之技術目的,僅於系爭專利請求項1 主張「 水溶性纖維素醚及/ 或水溶性纖維素醚之酯」,而未主張「 OOO 、OOO 」,從而導致將「OOO 、OOO 」此一技術手段公 開給公眾使用之問題,故本件未有貢獻原則之適用。 ㈤本件應有先前技術阻卻之適用 ⒈先前技術阻卻係指專利權範圍不得藉由均等論而擴大涵蓋至 與單一先前技術相同或為依單一先前技術所能輕易完成者, 因此,「先前技術阻卻」為均等論的限制事項之一;先前技 術阻卻係基於平衡專利權人與公眾之利益而限制專利權之均 等範圍,若專利權人藉由均等論擴大後之範圍,涵蓋與單一 先前技術相同或為單一先前技術與專利申請時所屬技術領域 之通常知識的簡單組合之部分,將可能侵犯公眾利益,亦可 能導致擴大範圍後之專利權為無效;而判斷是否適用均等論 時,若被控侵權人主張先前技術阻卻,且經判斷被控侵權對 象落入專利權範圍之全部技術特徵與單一先前技術相同,或 為單一先前技術與系爭專利申請時所屬技術領域之通常知識 的簡單組合,則適用先前技術阻卻,應判斷不適用均等論, 被控侵權對象不構成均等侵權。被控侵權對象與單一先前技 術「相同」,係指二者完全相同、差異僅在於文字之記載形 式或能直接且無歧異得知之技術特徵等二種情況(105 年專 利侵權判斷要點第四章2.先前技術阻卻、2.1 先前技術阻卻 之意義、2.2 先前技術阻卻之判斷)。 ⒉系爭學名藥可能落入系爭專利請求項1 專利權範圍之全部技 術特徵為被證2 與系爭專利申請時所屬技術領域之通常知識 的簡單組合,適用先前技術阻卻: 查系爭學名藥與系爭專利請求項1 之全部對應技術特徵為系 爭學名藥之劑型為一○○○,該系爭學名藥活性成分為 OOOOOOOOO 及所使用之賦形劑OOO 、OOO ,查被證2 實施例 1 揭露製備該4-( 3 '-氯基-4 '- 氟苯胺基) -7- 甲氧基-6 -( 3-N-嗎啉基丙氧基)喹唑啉 化合物之合成步驟,並可成 功合成該化合物,而該化合物即為OOOOOOOOO ,被證2 ○○ ○OO0000000O ○,其中包含化合物X (即可為式I 化合物,實施例1 化合物亦為該式I 化合物之一)及OOO ○ OOOOOOOOOOOO OOOOOO OOO ○,惟前開系爭學名藥與系爭專 利請求項1 範圍之全部對應技術特徵係為一膜衣錠且包含 OOOOOOOOO 與OOO 、OOO (賦形劑),與被證2 ○○○OO0 000000O ○包含化合物X (實施例1 化合物,即 OOOOOOOOO ,亦涵蓋於化合物X 範圍內)及OOO ,劑型上有 所不同(0000000000000),是以,系爭學名 藥可能落入系爭專利請求項1 之全部對應技術特徵與被證2 (單一先前技術)並不相同,惟該劑型上之差異可經由該發 明所屬技術領域中具有通常知識者依據製藥領域之通常知識 經一般例行性試驗而可輕易完成,故系爭學名藥為單一先前 技術(被證2 )與系爭專利申請時所屬技術領域之通常知識 的簡單組合,有先前技術阻卻(被證2 )之適用,因此難認 系爭專利請求項1 之均等範圍涵蓋系爭學名藥。 ⒊系爭學名藥可能落入系爭專利請求項1 專利權範圍之全部技 術特徵未為被證14所揭露,不適用先前技術阻卻: 被告答辯稱系爭學名藥因有先前技術(被證14)阻卻之限制 ,而無均等論之適用等云云(限閱卷一第39頁),基於原告 主張系爭學名藥落入系爭專利請求項1 專利權範圍之全部對 應技術特徵為系爭學名藥之劑型為一○○○,該系爭學名藥 活性成分為OOOOOOOOO 及所使用之賦形劑OOO 、OOO ,查被 證14係為西元2002年1 月24日公開第CA0000000 號專利案, 係為早於系爭專利之優先權日(西元2002年2 月26日)之先 前技術,被證14說明書第66頁第20行及第22-25 行揭露「一 種醫藥組合物,其伴隨化合物(aVa )、(aVb )、(bX) 、(bXI )或(cVII),包含其他活性成分,如……抗癌藥 (例如化療藥物、免疫療法及抑制細胞生長因子及其受體之 作用的藥物等)」,第72頁第22-25 行揭露「抑制細胞生長 因子作用之藥物的實施例包括Herceptin( HER2抗體) …… Iressa(EGF 受體抑制劑)等」,故該發明所屬技術領域中 具有通常知識者可理解該醫藥組合物除化合物(aVa )、( aVb )、(bX)、(bXI )或(cVII)外,尚可包含Iressa (非解釋為一種醫藥組合物其活性成分僅為Iressa),又, 被證14第79頁第13-14 行揭露「一種持續釋放製劑,該製劑 之核心包含化合物(aVa )、(aVb )、(bX)、(bXI ) 或(cVII)」,被證14第81頁第10-15 行、第26-27 行揭露 「一種持續釋放製劑,可藉由製備一包含藥物之核心而製造 ,……舉例而言,將藥物與合適的賦形劑、黏合劑、崩解劑 、潤滑劑、穩定劑等混合」,第82頁第4-5 行揭露「000 000000OOO ○OOO 」,第82頁第14-15 行揭露「00 000000OOO ○」。綜上,由於系爭學名藥為專利藥品 (艾瑞莎膜衣錠,Iressa-film coated tablet )之學名藥 ,其活性成分均為OOOOOOOOO ,但被證14並未揭露系爭學名 藥中「僅包含單一活性成分OOOOOOOOO 之○○○」的對應技 術特徵,且被證14亦未揭露OOO ○O ○OOO 應用於該「僅包 含單一活性成分OOOOOOOOO 之○○○」中,因此系爭學名藥 可能落入系爭專利請求項1 之全部對應技術特徵與被證14( 單一先前技術)不相同,且該對應技術特徵亦非單一先前技 術(被證14)與系爭專利申請時所屬技術領域之通常知識的 簡單組合,是以,判斷系爭專利請求項1 之均等範圍是否涵 蓋系爭學名藥,並無先前技術(被證14)阻卻之適用。 伍、綜上所述,系爭學名藥未落入系爭專利請求項1 之權利範圍 ,原告主張被告侵害系爭專利等情不可採,從而,原告依前 揭規定訴請被告排除、防止侵害如聲明第1 項所示,為無理 由,應予駁回。又原告之訴既經駁回,其假執行之聲請即失 其依據,亦應駁回。 陸、本件事證已臻明確,本件其餘爭點、兩造其餘攻擊防禦方法 及所提之證據,經本院斟酌後,認與判決結果不生影響,自 無逐一詳予論駁之必要。 柒、結論:原告之訴為無理由,依智慧財產案件審理法第1 條, 民事訴訟法第78條,判決如主文。 中  華  民  國  110  年  4   月  29  日 智慧財產法院第三庭 法 官 陳端宜 以上正本係照原本作成。 如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。 如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。 中  華  民  國  110  年  4   月  29  日       書記官 吳祉瑩
附件圖表 1