智慧財產法院民事判決
109年度民著上易字第15號
上 訴 人 潘炳煌即一得樂貿易商行
卓詩雅
上二人共同
訴訟
代理人 薛欽峰
律師
劉又禎 律師
被
上訴人 菲洛墨拉有限公司
法定代理人 陳宇傑
訴訟代理人 楊宗憲
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,上訴人對於中華
民國109年3月10日本院108年度民著訴字第110號第一審判決提起
上訴,本院於109年10月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
原判決主文第一項更正為「
被告潘炳煌即一得樂貿易商行、卓詩
雅應
連帶給付原告菲洛墨拉有限公司新臺幣貳拾柒萬伍仟元,並
自民國108 年7 月24日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息」。
第二審
訴訟費用由上訴人連帶負擔。
事實及理由
壹、程序事項:
按依專利法、商標法、著作權法、光碟管理條例、營業秘密
法、積體電路電路布局保護法、植物品種及種苗法或公平交
易法所保護之智慧財產權益所生之第一審及第二審民事訴訟
事件,
暨其他依
法律規定或經司法院指定由智慧財產法院管
轄之民事事件,均由智慧財產法院管轄。對於智慧財產事件
之第一審
裁判不服而上訴或
抗告者,向管轄之智慧財產法院
為之。智慧財產法院組織法第3條第1款、第4款與智慧財產
案件審理法第7條、第19條分別定有明文。準此,智慧財產
第一審民事事件並
非由智慧財產法院
專屬管轄,其屬優先管
轄之性質,雖得由普通法院管轄,然為統一法律見解,其上
訴或抗告自應由專業之智慧財產法院受理。查
本件因上訴人
卓詩雅、潘炳煌即一得樂貿易商行(下稱潘炳煌,而與卓詩
雅合稱上訴人),侵害被上訴人之著作權,係著作權法所生
之第二審民事事件,
揆諸前揭說明,本院依法自有專屬
管轄
權。
貳、實體事項:
一、被上訴人主張:
(一)被上訴人於原審起訴部分:
被上訴人起訴聲明:1.上訴人均應給付被上訴人新臺幣(下
同)275,000元,並自民國108年7月24日起至清償日止,
按
年息5%計算之利息;2.請准供
擔保宣告
假執行。並主張
略以
:
1.被上訴人為
系爭照片之著作權人:
被上訴人員工○○○於105年9月及106年4月間,選用被上訴
人公司自拍自有「AH-27隨身投影機」等商品(下稱系爭產
品)照片及攝影著作28張為素材,再
予以美工後製之著作(
下稱系爭照片),依被上訴人與○○○間聘僱合約及著作權
法之規定,被上訴人為○○○職務上系爭照片之著作權人。
2.系爭照片為受著作權法保護之攝影著作:
被上訴人選用於系爭產品之系爭照片,均係被上訴人自拍自
有,按創作主題選擇拍攝鏡位角度,以其專業創作個性及偏
好,並於數次成像中,挑選其主觀認知之最
適照片續行美工
製作,符合著作
原創性法定要求,係受著作權法保護之攝影
著作。系爭照片係被上訴人公司人員,以電腦繪圖軟體將選
定商品照片搭配符合主題之圖檔素材,透過排佈編輯、著色
、明暗變化等特效技巧及美術工序,並投入專業巧思,已足
表現其獨特之創作思想感情及美感特徵,係屬受著作權法保
護之著作。選用系爭照片固屬靜態拍攝,
惟係被上訴人人員
為符合商品行銷目的需求,而以其專業創作個性及偏好,刻
意選擇拍攝鏡位、小物道具擺設位置、佈景角度等,於數次
成像挑選最適照片再行美工修圖,並非單純原物之機械式呈
現,從而已表現最低限度之創意,並足以展現創作者與他人
可資區別之個性及獨特性,自屬應受著作權法保護之攝影著
作。
3.上訴人未經同意擅自重製與公開傳輸系爭照片:
上訴人潘炳煌於「Yahoo!奇摩超級商城」經營網路商店「E
起嗨生活3C」(下稱系爭網路商店),未獲系爭照片之著作
權人即被上訴人同意,擅自於其商品網頁(網址:0000
0000000000000000Z 000000000
00000000000000000000000000
000000Z0000000000000),重製並公開傳輸系爭照片
共11張,並遭上訴人放置於同一網路賣場網址內之網頁13處
不同位置,為其自營商品銷售使用。被上訴人於106 年7 月
發現後,
嗣於同年9 月報警提起刑事告訴。潘炳煌之妻即上
訴人卓詩雅於該刑事偵查
期間,聲稱其為系爭網路商店之實
際經營者等語,
爰並列上訴人為本件侵害系爭著作權事件之
共同被告。
4.上訴人應舉證證明其使用系爭照片有取得授權:
上訴人係常年經營網路販售之企業組織及專業人員,竟出於
商業目的,逕自複製系爭照片,毫無尋求系爭照片合法授權
作為之努力,心存不耗勞費盜取他人創作成果之僥倖;恣意
上網「複製圖片」瞬間重製系爭照片,侵權事實甚明。上訴
人所提之所謂0000000000000(下稱○○公司
)授權證書(下稱系爭授權書),僅係記載文件立書人與「
一德樂貿易商行」間存在網路經銷合作、商品圖片使用等概
括授權說明之單方文件,不論係適用我國或該文件作成地之
著作權規定,均不符著作財產權授權行為,須標的特定及內
容明確之法定要求。準此,系爭授權書為難以辨識真偽之境
外文書,上訴人應舉證證明所利用商品圖片,確實存於系爭
授權書內容清單內。
5.系爭照片具原創性:
上訴人所提之商品網頁截圖,雖均來自露天
拍賣網路平臺,
惟網路平臺揭露於各商品頁「商品備註」欄內「上架時間」
,僅係商品頁「首次開設」時間,
嗣後抽換變更同一商品頁
「商品圖片」,仍不會改動「上架時間」,網路平臺是項特
性,為專業電商從業者所公知,上訴人係專業網路賣家,豈
有不知之理。
上開網頁商品頁問與答(網址:000000
000000000000000000/○○/00000
000000000000000000000)105 年11月之問題101 以
前之商品均為藍芽耳機,其上傳投影機圖片不早於105 年11
月。至上開另一網頁之商品頁問與答(網址:000000
000000000000000000/○○/00000
000000000000000000000)105 年12月之問題10以前
之商品,均為風扇,其上傳投影機圖片時間,並不早於105
年12月。上開網頁揭露時間與系爭照片創作時間固屬相當,
惟兩者間就商品照片素材或搭配文字、圖案等各有不同創意
表現,不可遽以否定系爭照片之原創性。
6.被上訴人之
請求權基礎:
因難以估算上訴人所得利益及被上訴人所受損害之具體金額
,並考量上訴人為輔助商品銷售而擅自重製、公開傳輸系爭
照片,所涉主客觀情節及其商業
資力,爰依上訴人侵害系爭
照片11張之重製及公開傳輸權,依每張照片侵權損害25,000
元計算,依著作權法第88條及
民法第184條、第185條及第18
8條第1項規定,提起本件訴訟。
(二)原審為被上訴人勝訴之判決,被上訴人答辯聲明上訴駁回,
並主張如後:
1.系爭照片係受著作權法保護之著作:
系爭照片24張係被上訴人公司人員以專業創作個性及偏好,
刻意選擇拍攝鏡位、小物道具擺設位置、佈景角度,已表現
最低限度創意,並足以展現與他人可資區別之個性及獨特性
。系爭產品圖片11張,為被上訴人之人員以繪圖軟體,將系
爭產品照片搭配符合主題之圖檔素材,透過排佈編輯、著色
、明暗變化等特效技巧及美術工序,並投入專業巧思之個人
創作,已足表現其獨特創作思想感情及美感特徵,應受著作
權法保護之美術著作。
2.上訴人應負連帶賠償責任:
上訴人未獲有系爭產品圖片權利授權使用之客觀上有效證據
。上訴人提出之證據欠缺證據價值,或顯示所謂IP位置之資
料內容真正性不明,或截圖真偽難辨,或無從證明○○公司
擁有系爭著作任何權利;或附件圖片模糊粗糙,致其真實性
難以查核,不得引為裁判之基礎。況上訴人卓詩雅
顯有違反
著作權法之主觀故意,因卓詩雅前經裁罰、訴訟等程序,對
智慧財產授權應有相當認識。卓詩雅所提證據顯不符著作財
產權授權必需「標的特定」及「內容明確」要求。卓詩雅故
意重製與公開傳輸使用他人商品圖片,以求網路賣場快速上
架營利。上訴人潘炳煌同意以其「一得樂貿易商行」名義經
營,相關貨款進其帳戶,基於損益同歸原則,自應對其網頁
內容,負有監管避免侵害他人智慧財產權之
善良管理人注意
義務,潘炳煌應注意、能注意卻未注意,
益徵其至少具過失
,自應連帶負賠償責任。準此,上訴人應連帶負賠償責任,
而上訴人經年專業經營網路販售,雄厚財力與經營諸多企業
,原審判命上訴人連帶賠償金額27萬5仟元誠屬允當。
二、原審為上訴人敗訴之判決,上訴人
上訴聲明:㈠原判決廢棄
;㈡上廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁回。並主張如後
:
(一)系爭照片不具原創性:
系爭產品「隨身投影機」為網路常見販售之商品,其圖片上
所載「HD畫質、高清投影、小身材、大畫面、便捷之供電方
式」產品特色,均為網路此類商品賣家常見之商品解說用語
,此自上訴人於原審所提拍賣網頁截圖,暨前於104年11月
、105年5月及9月間,即有其他業者以幾乎相同或近似之方
式拍攝類似商品之照片,其內容包含描述產品功能、外觀、
與配件之拍攝。況系爭照片僅單純將商品放置拍攝,未有任
何特殊之拍攝技巧或藝術表現。
參諸被上訴人員工○○○於
原審
結證稱:其拍攝時並無打燈或擴大照明,取景僅係單純
在工作台,用簡單白色背景,光線之取決與教具僅
是以清晰
拍攝產品外觀為主,此外拍攝時之快門、攝影角度、景深、
焦距調整等項目,均以其先前拍攝經驗決定,因以往均以拍
攝此種商品為主等語。換言之,創作人於拍攝時僅單純以方
便、快速及清晰為考量,並未逐一調整取景、光線角度或設
定相機之快門、焦距等細項,故系爭照片僅為單純之攝影,
並無獨立之思維、智巧、技術,不足以代表創作者之情感或
思想,應無原創性,是系爭照片非著作權法保護之客體。
(二)上訴人獲授權使用系爭照片:
1.系爭網路商店為上訴人委由大陸地區之親戚管理:
系爭照片所放置之系爭網路商店,
乃經營大陸地區商品代購
,雖登記由上訴人經營,然實際上係委託在大陸地區之親戚
管理,由其向大陸地區之供應商、賣家詢問有無適合產品,
大陸地區供應商推薦,並提供產品資訊、介紹圖等後,直接
於○○○區○○○路賣場上架,臺灣地區
消費者訂購後,上
訴人始委由大陸地區之親戚為其代購並出貨予臺灣買家。因
於網購商品推陳出新速度極快,
可參「E起嗨生活3C」商城
當時刊登商品高達4,974項即明,故臺灣代購商僅係從大陸
地區供應商處取得產品之資訊、圖片,供應商授權臺灣代購
商使用該等資訊以利販售,在有臺灣地區消費者下單前,臺
灣代購商不會拿到實際商品,故自無法自己照相與上架,仰
賴供應商提供之商品圖片與介紹以供銷售。
2.上訴人已查證詢問:
上訴人委託之親戚向大陸地區供應商詢問時,大陸地區供應
商會傳送詳細之圖片與商品說明,欲使用前亦特別詢問大陸
地區供應商「圖片可直接拿來用?可授權在臺灣使用沒有問
題?」,供應商回復「當然可以,均為本公司整理好之圖片
,可直接拿來使用沒有問題」。上訴人為求謹慎,有要求大
陸地區供應商提出蓋有公司合法官印之授權證書與營業執照
,並經該公司出具書面陳述書,確認系爭圖片確實為該公司
提供予上訴人。準此,上訴人經大陸地區供應商授權使用系
爭圖片,且上訴人謹慎再次詢問與要求提供授權證書,足認
上訴人已有合理之查證詢問,無侵害他人著作權之故意或過
失。
3.網路代購授權方式不會將表列授權產品:
為使臺灣代購商可在臺灣地區刊登與銷售大陸地區供應商之
商品,部分大陸地區供應商會提供授權證書,授權臺灣代購
商可在臺灣地區銷售其賣場之商品,並可使用賣場之圖片,
亦有部分大陸地區供應商僅透過訊息提供商品資訊時,表示
可使用圖片,而無正式之授權書。不論何種均不會將授權之
產品表列,因產品推陳出新之速度過快,商業交易上不可能
推出每一新產品時均重新授權,均係以概括授權之方式辦理
。準此,原審判決認上訴人所提出之授權不明確與舉證不足
,係不瞭解網路代購之商業交易模式。
(三)原判決令上訴人連帶賠償275,000元過高:
原判決未詳述其審酌論斷之過程與依據,僅以至少有11張照
片遭上訴人重製13次之情形為由,完全判准被上訴人之請求
,未依據
上揭法條斟酌上訴人侵害之情節、方式、時間及目
的等一切情狀,實有未當。參諸上訴人之資本額僅20萬元,
且投影機產品上架後,並未售出,故酌定之賠償金恐有過高
。再者,上訴人潘炳煌另有工作,實際均為上訴人卓詩雅經
營網路代購,賺取微薄價差以貼補家用,開設多家公司僅係
會計作帳與管理方便,並非每家公司均有大規模之交易營運
,不能僅以資本額之加總,認定上訴人為經營網拍之大賣家
。縱系爭照片係由被上訴人員工所拍攝製作,受著作權法之
保護。然圖片僅係忠實呈現產品外之拍攝,加上簡單與常見
之產品介紹文字,有創意性較低,故其所受損害之金額,亦
應予以審酌。況上訴人非故意侵權,而係相信合作已久之大
陸地區供應商之授權所致,上訴人已盡其努力為相當之查證
,僅有輕微過失,原審未予審酌,逕予酌定高達27萬餘元之
賠償金,恐有失當。
參、本院得
心證之理由:
一、整理與協議簡化爭點:
按受命法官為闡明訴訟關係,得整理並協議簡化爭點,民事
訴訟法第270條之1第1項第3款與第463條分別定有明文。法
院於言詞辯論
期日,依據
兩造主張之事實與證據,經簡化爭
點協議,作為本件訴訟中攻擊與防禦之範圍。茲說明如後(
見本院卷第207至218頁之109年9月1日
準備程序筆錄):
(一)當事人不爭執事項:
當事人不爭執事項如後:1.被上訴人員工○○○於105年9月
及106年4月間,選用被上訴人自拍系爭產品照片28張為素材
,繼而以美工製成系爭照片,依被上訴人與○○○間聘僱合
約及著作權法規定,此為職務上之著作,被上訴人為著作財
產權人。2.上訴人未取得被上訴人同意,擅自於其商品網頁
重製與公開傳輸系爭照片共11張。
(二)當事人主要爭點:
當事人主要爭點:1.系爭照片是否具備原創性而受著作權法
保護?2.上訴人是否故意過失侵害被上訴人之著作權?3.上
訴人應就侵害被上訴人著作權負
損害賠償責任時,合理之賠
償金額應為若干?
二、系爭照片受著作權法保護:
所謂著作,係指屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍之創
作,著作權法
所稱著作。攝影著作之
例示內容,由
主管機關
訂定之,著作權法第3條第1項第1款、第5條第1項第5款及第
2項分別定有明文。我國著作權法對於著作之類型,採取例
示
而非列舉規定,凡屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍
之創作,具有原創性,並有一定之表現形式,且非著作權法
第9條第1項所列不得為著作權之標的,均為受著作權法之保
護著作。準此,本院首應審究系爭照片之著作財產權人為何
人?繼而探討系爭照片是否為攝影著作?有無原創性?系爭
照片是否應受著作權法保護(
參照本院整理當事人爭執事項
1)。
(一)被上訴人為系爭照片之著作財產權人:
按受雇人於職務上完成之著作,以該受雇人為著作人。但契
約約定以雇用人為著作人者,從其約定。依前項規定,以受
雇人為著作人者,其著作財產權歸雇用人享有。但契約約定
其著作財產權歸受雇人享有者,從其約定。著作權法第11條
第1項與第2項定有明文。查被上訴人員工○○○於105年9月
及106年4月間,選用被上訴人自拍之系爭產品照片28張為素
材,繼而經美工程序而完成系爭照片。參諸被上訴人與○○
○間聘僱合約及著作權法規定,○○○被上訴人之受雇人,
系爭照片為其職務上完成之著作,被上訴人為著作財產權人
等事實,均為當事人不爭執。準此,被上訴人為系爭照片之
著作財產權人。
(二)系爭照片為受著作權法保護之攝影著作:
所謂原創性者,係指著作必須為著作人所原始獨立完成,未
接觸或抄襲他人之著作,以表達著作人內心之思想或感情,
而具有最低程度之創意,始有賦與排他性權利之必要。原創
性包括原始性與創作性。
申言之:1.所謂原始性,係指著作
人原始獨立完成之創作,而非抄襲或剽竊而來。2.創作性之
程度,不必達於前無古人之地步,倘依社會通念,著作與前
已存在之作品,有可資區別之變化,足以表現著作人之個性
即可(參照最高法院97年度
台上字第1214號、99年度台上字
第2314號、104年度台上字第1251號民事判決)。準此,受
著作權法保護之攝影著作,必須其內容具備作者創意表達或
創作性格,始有原創性要件。倘無任何著作物之內涵與表達
,不足表現出作者之個性與獨特性,不具原創性,並無攝影
著作之保護要件。
1.攝影著作之原創性:
按就照片而言,攝影者在拍攝時如針對選景、光線決取、焦
距調整、速度之掌控或快門使用等技巧上,具有其個人獨立
創意,且達到一定之創作高度,其拍攝之照片即屬攝影著作
而受著作權法之保護(參照最高法院106年度台上字第775號
民事判決)。所謂攝影著作,係指以思想、感情表現一定影
像之著作,其包括照片、幻燈片及其他以攝影之製作方法所
創作之著作。故攝影著作雖須以機械及電子裝置,利用光線
之物理及化學作用,將所攝影像再現於底片、膠片、磁片或
紙張,始能完成。然攝影者如將其心中所浮現之原創性想法
,而於攝影過程,選擇安排標的人物位置,運用各種攝影技
術,決定觀景、景深、光量、攝影角度、快門或焦距等,進
而展現攝影者之原創性,並非單純僅為實體人物之機械式再
現,著作權法即賦予著作權之保護。
2.系爭照片為攝影著作:
⑴證人○○○
證言足證系爭照片之原創性:
①證人○○○於原審結證稱:系爭照片為其所攝影之照片,均
由其本人拍攝,本人主要拍攝投影機及其他週邊配件,大型
投影畫面或電視機,其拍攝商品及週邊配件本身,系爭產品
之投影實拍照片為其拍攝(見原審卷第31頁)。是拍攝實際
投影由其拍攝所致,使相關消費者知悉實際投影效果,係在
室內拍攝,「161700商品照片&圖片工作檔」資料夾(見原
審卷第125頁)。其所攝影系爭照片之原始檔案,依據聘傭
合約約定,將系爭照片之著作財產權移轉予被上訴人(見原
審卷第19至20頁)。系爭照片以SONY數位相機拍攝,自系爭
照片原始檔可知型號,其自104年6月至108年7月任職於被上
訴人處,系爭照片為任職期間拍攝,拍攝後經ADOBE PHOTOS
HOP程序,而系爭照片之取景,係在工作臺上,用簡單之白
色背景,有利日後去背景,安排光線或光線之決取,使產品
清晰拍出其外觀為主,系爭照片焦距調整及決取,視拍攝角
度,主要以產品之正面對焦清楚即可,系爭照片快門之調整
及決取,主要為靜態拍攝,快門為一般設定,系爭照片安排
標的物位置及角度選擇,係為將商品每面均呈現出來,且系
爭照片參數、選景、光線決取、焦距調整、快門使用、安排
標的物位置、背景及景深、攝影角度等資料,無論是否自動
設定者,以其先前拍攝經驗決定拍攝方式(見原審卷第33頁
)。套餐組合圖內容,主要是有幾個套餐給相關消費者選擇
,套餐分別為投影機主要配件,是商品需要之其他配件,使
消費者購買此產品時能使用投影功能,如圖片所示,有些是
腳架、有些是連接線等語(見原審卷第325至333、345頁)
。
②參照證人○○○證言可知,系爭照片以數位相機拍攝,利用
光線之物理及化學作用,將所攝影像再現磁片完成。○○○
將其心中所浮現之原創性想法,而於攝影過程,選擇安排系
爭產品之位置,運用攝影技術,決定觀景、景深、光量、攝
影角度、快門或焦距等項目,進而展現攝影者之原創性,並
非單純僅為實體物之機械式再現,系爭照片為具有原創性之
攝影著作。
⑵系爭照片具有原創性:
觀諸被上訴人所提光碟內之系爭照片原始檔案(見原審卷第
125頁)。其檔案大小,均約介於1至7MB間(見原審卷第243
頁)。其與一般網路下載檔案其大小僅約數KB者,顯然有別
,應為系爭照片之原始檔案,倘被上訴人非系爭照片之著作
財產權人,應不至
持有系爭照片之原始檔案,
足徵系爭照片
為著作權法保護之攝影著作,被上訴人為著作財產權人。上
訴人雖主張:系爭照片抄襲露天拍賣網站之照片
云云。
惟查
上開照片,其中之系爭產品均較為明亮,且攝影角度、位置
等項目,均與系爭照片不同(見原審卷第181至214頁)。系
爭照片縱可與該等照片有相似處,係因拍攝對象均為系爭產
品所致。準此,上訴人固主張系爭照片不具有原創性云云,
然不足為憑。
三、上訴人過失侵害系爭照片之著作財產權:
(一)系爭網路商店之網頁重製與公開傳輸系爭照片:
所謂重製者,係指以印刷、複印、錄音、錄影、攝影、筆錄
或其他方法直接、間接、永久或暫時之重複製作。所謂公開
傳輸,係指以有線電、無線電之網路或其他通訊方法,藉聲
音或影像向公眾提供或傳達著作內容,包括使公眾得於其各
自選定之時間或地點,以上述方法接收著作內容。著作人除
本法另有規定外,專有重製其著作之權利。著作權法第3條
第1項第5款前段、第10款及第22條第1項分別定有明文。重
製權與公開傳輸權為著作人最基本之著作財產權。被上訴人
為系爭照片之著作財產權人,上訴人重製與公開傳輸系爭照
片,除符合合理使用之要件外,應經被上訴人同意或授權。
準此,本院自應判斷,上訴人於系爭網路商店重製與公開傳
輸系爭照片之行為,是否以故意或過失重製與公開傳輸方式
侵害系爭照片(參照本院整理當事人爭執事項2)。
1.○○公司非系爭照片之著作財產權人:
上訴人固不否認其重製與公開傳輸系爭照片之事實,惟辯稱
其使用之照片係來自○○公司之授權云云,並提出授權書影
本、商品上架IP紀錄影本、與○○公司人員對話紀錄影本、
○○公司授權證書與營業執照影本、○○公司負責人○○○
陳述書影本、○○○公司授權證書與出貨單為憑(見原審卷
第99頁;本院卷第81至110頁)。惟被上訴人為系爭照片之
著作財產權人,並非○○公司,○○公司無授權上訴人使用
之權利。
2.上訴人過失侵害系爭照片之著作財產權:
⑴系爭授權書之授權不明:
按著作財產權人得授權他人利用著作,其授權利用之地域、
時間、內容、利用方法或其他事項,依當事人之約定;其約
定不明之部分,
推定為未授權,著作權法第37條第1項定有
明文。被上訴人主張上訴人就是否侵害系爭照片,應負善良
管理人之注意義務等語。上訴人
抗辯稱其信任其使用系爭照
片,為○○公司合法授權使用,並無故意過失云云。查上訴
人未舉證證明系爭授權書為真實,縱系爭授權書為真實,僅
記載「商品圖片之使用權」,並未記載為何圖片,況上訴人
未舉證證明其重製之系爭照片檔案,確來自於○○公司,
以
實其說。且上訴人以網拍為業,應知悉著作侵權已成為現代
企業經營所應面臨之風險,其於從事銷售商品之際,應較相
關消費者負有更高之風險意識與注意義務,避免侵害他人之
著作權。縱授權本無列出完整授權圖片,仍應查證或確認可
使用圖片範圍,否則授權圖片不明而使用之,
核屬過失侵害
系爭照片之著作財產權,是上訴人上開抗辯,為無理由。準
此,上訴人並無重製或公開傳輸系爭照片之權利。
⑵上訴人潘炳煌有過失:
上訴人潘炳煌
自承:本人將「一得樂貿易商行」供上訴人卓
詩雅使用,因平台開店需以公司行號開店,卓詩雅請本人申
請公司供卓詩雅掛名使用,本人遂申請一得樂貿易商行給妻
卓詩雅經營系爭網路商店等語(見原審卷第323頁)。卓詩
雅亦陳稱:與本人奇摩商城之系爭網路商店
勾稽之銀行帳戶
,為中國信託銀行「一得樂貿易商行」負責人潘炳煌帳戶等
語(見原審卷第337頁)。準此,可知系爭網路商店「E起嗨
生活3C」經潘炳煌同意以其「一得樂貿易商行」名義經營,
相關貨款進入潘炳煌之帳戶,基於損益同歸原則,潘炳煌自
應對其網頁內容,負有避免侵害著作財產權之注意義務,其
應注意、能注意卻未注意,足徵其有過失。
⑶上訴人卓詩雅有過失:
被告卓詩雅自承:本人為系爭網路商店之實際經營者(見原
審卷第21至37頁)。本人負責於臺灣對帳及售後客服,分期
價及付款方式,涉及臺灣之銀行,係由本人經手處理,其等
是用奇摩商城,主要透過奇摩商城平臺,商品在平臺銷售,
其結算是對奇摩商城,再由奇摩商城對各別客人開立發票,
而當初由其申請奇摩商城上架網頁,故其有「E起嗨生活3C
」網頁之編輯權限,由其將奇摩商城網頁之編輯權限,授權
大陸地區方使用等語(見原審卷第323、335、337頁)。準
此,足認卓詩雅負有避免侵害他人著作財產權之注意義務,
其應注意、能注意卻未注意,可認其具有過失。
四、上訴人
侵權行為之
損害賠償責任:
(一)酌定侵害系爭著作之損害賠償額:
按因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者,負
損害賠償責任。數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任。前
項損害賠償,被害人得依下列規定擇一請求:1.依民法第21
6條規定請求。但被害人不能證明其損害時,得以其行使權
利依通常情形可得預期之利益,減除被侵害後行使同一權利
所得利益之差額,為其所受損害。2.請求侵害人因侵害行為
所得之利益。但侵害人不能證明其成本或
必要費用時,以其
侵害行為所得之全部收入,為其所得利益。依前項規定,如
被害人不易證明其實際損害額,得請求法院依侵害情節,在
1萬元以上100萬元以下酌定賠償額。如損害行為屬故意且情
節重大者,賠償額得增至500萬元。著作權法第88條定有明
文。準此,上訴人侵害系爭照片之著作財產權,原審命上訴
人應賠償被上訴人275,000元,本院自應認定原審判賠額度
,是否適當(參照本院整理當事人爭執事項3)。
(二)上訴人應連帶賠償被上訴人275,000元:
1.被上訴人不易證明其實際損害額:
為避免被害人不盡
舉證責任,遽行請求法院酌定賠償額,導
致酌定損害賠償制度遭濫用之弊端。被害人可具體確定之實
際損害,並非不易證明者,其請求法院依據著作權法第88條
第3項規定,酌定加害人應給付之損害賠償額,為無理由。
是被害人依著作權法第88條第3項規定請求損害賠償,應以
實際損害額不易證明為其要件,法院始審查侵害之情節,酌
定賠償金額(參照最高法院97年度台上字第375號、第1552
號民事判決)。查系爭照片之著作財產權雖受侵害,然被上
訴人對於上訴人所得利益及自己所受損害,難以證明,是被
上訴人欲證明系爭照片實際所受損害,顯有重大困難。準此
,被上訴人已證明受有損害而不能證明其數額或證明顯有重
大困難,本院應審酌一切情況,依所
得心證定其數額。
2.依著作權法第88條第3項前段規定酌定賠償金額:
被上訴人確有難以依著作權法第88條第2項規定,證明其因
上訴人之侵權行為所受實際損害額之情事,本院爰依著作權
法第88條第3項前段規定,酌定本件之賠償金額。查上訴人
侵害系爭照片之著作財產權,除最下方手持手機之照片(見
原審卷第272頁)。至少有被上訴人所主張之受害標的11張
照片,遭上訴人重製13次之情形(見原審卷第167、267至27
2頁)。經審酌上訴人與被上訴人之資力、上訴人侵害被上
訴人系爭照片著作財產權之情節、方式、時間、侵害之營利
目的等一切情狀,認被上訴人主張上訴人應給付275,000元
及法定利息(計算式:25,000元乘以11張照片),為有理由
,應予准許。準此,上訴人共同侵害系爭照片之著作財產權
,依據著作權法第88條第1項後段規定,被上訴人請求上訴
人連帶賠償侵害系爭照片之著作財產權損害275,000元,核
屬合法適當。原審雖適用民事訴訟法第222條第2項規定審酌
賠償金額,不適用著作權法第88條第3項前項規定。然賠償
額度之認定,核無違誤。
(三)上訴人應支付法定
遲延利息:
按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經其
催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任,其經
債權人
起訴而送達訴狀,與催告有同一之效力。而遲延之債務,以
支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲延利
息;應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,
週年利率為5%,民法第229條第2項、第233條第1項前段及第
203條分別定有明文。被上訴人請求上訴人賠償其損害,係
以支付金錢為標的,且此損害賠償債權,核屬無確定期限之
給付,並經被上訴人提起民事訴訟而送達訴狀。依前揭規定
,應以上訴人收受
起訴狀繕本翌日起負遲延責任。查被上訴
人請求上訴人損害賠償之金額,並未定有給付期限,被上訴
人請求以上訴人等收受起訴狀繕本翌日即108年7月24日(見
原審卷第59、61頁)至清償日止,按年息5%計算之利息,核
屬有據,應予准許。職是,被上訴人得請求上訴人給付法定
遲延利息,依起訴狀繕本送達翌日108年7月24日起至清償日
止,按年息5%計算之範圍,
洵為正當,應予准許。
五、本判決結論:
綜上所述,上訴人侵害系爭照片之著作財產權,被上訴人依
著作權法第88條第1項、第2項及第3項前段規定,請求上訴
人應連帶給付被上訴人275,000元之損害賠償,為有理由,
應予准許。職是,原審為上訴人敗訴之判決,
洵屬合法正當
。原審判決主文第一項就損害賠償與連帶賠償
與否部分,雖
未命上訴人連帶賠償,然依著作權法第88條第2項規定,上
訴人應連帶賠償,本院更正原判決主文第1項為「被告潘炳
煌即一得樂貿易商行、卓詩雅應連帶給付原告菲洛墨拉有限
公司27,500元,並自108年7月24日起至清償日止,按年息5
%計算之利息」。準此,上訴人請求廢棄原判決,其
上訴意
旨,指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回
。
六、本院
無庸審究之說明:
本件為判決之基礎
已臻明確,暨兩造其餘爭點、陳述及所提
之其他證據,經本院斟酌後,認為均於判決之結果不生影響
,自毋庸逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依智慧財產案件審理法第1條,
民事訴訟法第449條第2項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 109 年 10 月 29 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李維心
法 官 蔡如琪
法 官 林洲富
以上
正本係照原本作成。
本件不得上訴。
中 華 民 國 109 年 10 月 29 日
書記官 蔡文揚