智慧財產及商業法院民事判決
110年度民著訴字第52號
原 告 菲洛墨拉有限公司
法定
代理人 陳宇傑
訴訟代理人 楊宗憲
被 告 段政瑋
上列
當事人間侵害著作權有關財產權爭議事件,本院於民國 110
年6月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
一、被告應給付原告新臺幣壹萬元,及自民國一百一十年三月三
十一日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
二、原告其餘之訴
駁回。
三、
訴訟費用由被告負擔百分之四十二,餘由原告負擔。
四、本判決第一項得
假執行。
事實及理由
一、原告之主張及聲明:
(一)原告為專營小家電、3C配件、美容及寵物等用品進口批發
零售之電商企業,關於「PH-54 (第二代)水舞喇叭」商
品圖片2 張(如附圖之A02、A03,下稱
系爭圖片),係由
原告員工於民國105 年11月間選用原告自有之商品照片為
素材,按創作主題選擇拍攝鏡位角度,以其專業創作個性
及偏好,於數次成像挑選其主觀認知之最
適照片續行美工
製作,具有
原創性,為受著作權法保護之攝影著作,且系
爭圖片係以電腦繪圖軟體將選定商品照片搭配符合主題之
圖檔素材,透過排佈編輯、著色、明暗變化等特效技巧以
及美術工序並投入專業巧思,足以表現獨特之創作思想感
情及美感特徵,亦屬受著作權法保護之美術著作,因屬原
告員工職務上所製作,故原告為系爭圖片之著作財產權人
。原告於108年4月間發現被告未獲原告之同意或授權,擅
自重製系爭圖片,並以其臉書帳號「段成峰」公開傳輸至
臉書之公開社團「大高雄最大自由
拍賣商場」商品網頁(
https://www.facebook.com/groups/0000000000000000/p
ermalink/0000000000000000/,下稱系爭網頁),為其自
營商品銷售使用,已侵害原告就系爭圖片享有之公開傳輸
權。而因被告之所得利益及原告所受損害之具體金額難以
估算,並考量被告為輔助商品銷售而為
前揭侵權行為之情
節及其商業
資力,
爰依著作權法第88條第1、3項規定,以
每張圖片侵權損害新臺幣(下同)12,000元計算,合計請
求24,000元之
損害賠償。
(二)聲明(本院卷第193頁):
被告應給付原告24,000元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至
清償日止,
按年息5%計算之利息。
二、被告之答辯及聲明:
(一)
本件與前案(本院108年度民著訴字第103號、109 年度民
著訴字第46、95號、109年度民補字第245、282 號)為同
一案件,被告已合計給付原告93,000元,原告應不得再對
被告請求損害賠償,況侵權行為之
損害賠償請求權為2 年
,本件
迄今早已超過2年,原告亦應不得主張。
(二)被告係使用臉書之一鍵轉發功能,得一次同時刊登在20個
不同社團,本院110年度刑智上易字第9號刑事判決認定係
一行為。本件系爭圖片係刊登在臉書公開社團「大高雄最
大自由拍賣商場」,與
上開刑事判決
所載社團係全部於同
一時間,以一鍵轉發的方式同時刊登,系爭圖片亦是一模
一樣,故此部分已包括在前揭賠償及和解範圍中,原告應
不得再請求。
(三)聲明(本院卷第194頁):
原告之訴駁回。
三、雙方不爭執之事實(本院卷第197頁):
(一)系爭圖片由原告員工林郁珍於105 年11月間選用原告自拍
自有之「PH-54 (第二代)水舞喇叭」商品照片
暨攝影著
作為素材,再
予以美工後製之商品圖片,依原告與林郁珍
間聘僱合約及著作權法規定,原告為系爭圖片之著作權人
。
(二)被告未經原告同意或授權而重製系爭圖片,並以臉書帳號
「段成峰」傳輸至臉書之系爭網頁,為其自營商品銷售使
用,原告於108年4月發現後蒐證。
(三)
兩造間本院108年度民著訴字第103號、109 年度民著訴字
第46號案件,分別判決被告應給付原告1萬8千元、1萬5千
元;兩造間本院109年度民著訴字第95號、109年度民補字
第245號、109年度民補字第282 號案件,業由被告給付原
告6 萬元而達成訴訟上和解,且上開金額被告均已支付完
畢。
四、本件爭點(本院卷第197頁):
(一)被告未經原告同意或授權而以臉書帳號「段成峰」公開傳
輸系爭圖片至系爭網頁,與其
他案件之公開傳輸行為是否
相同,而為
同一事件?
(二)原告對被告提起本件訴訟之損害賠償請求權是否
罹於時效
?
(三)原告依著作權法規定請求被告賠償24,000元,有無理由?
五、本院判斷:
(一)本件被告就系爭圖片上傳至系爭網頁之公開傳輸行為與其
他案件不同,並
非同一事件:
⒈按「公開傳輸」指以有線電、無線電之網路或其他通訊方
法,藉聲音或影像向公眾提供或傳達著作內容,包括使公
眾得於其各自選定之時間或地點,以上述方法接收著作內
容(著作權法第3條第1項第10款規定
參照)。又按訴訟法
上所謂
一事不再理之原則,
乃指同一事件已有確定之終局
判決者而言。其所謂同一事件,必同一當事人就同一
法律
關係而為同一之請求,若此三者有一不同,即不得謂為同
一事件,自不受
確定判決之
拘束。
⒉查本院109 年度民著訴字第46號案件,原告係就被告上傳
「PH-54 (第二代)水舞喇叭」商品圖片(含系爭圖片)
至臉書公開社團「二手家用擴大機、喇叭交換買賣」商品
網頁之公開傳輸行為起訴並請求賠償;本院108 年度民著
訴字第103 號案件,原告係就上傳上開圖片至其所經營之
蝦皮網站賣場行銷喇叭商品之公開傳輸行為起訴並請求賠
償;本院109年度民著訴字第95號、109 年度民補字第245
號(即本院110年度民著訴字第6號)及109 年度民補字第
282號(即本院110年度民著訴字第5 號)兩造成立和解之
案件,原告係就被告上傳上開圖片至臉書公開社團「電腦
.3C.周邊零件全區域買賣分享平台」網頁、「通路王免費
打廣告網拍網賺全世界」網頁、「全球3C商品手機.電腦.
相機二手或新品買賣交易社團」網頁之公開傳輸行為起訴
並請求賠償。依此,可知上開蝦皮網站賣場或臉書公開社
團之網頁,均與本件系爭網頁之商品網頁不同,則一般公
眾既可分別藉由
上揭不同之商品網頁或載點接收系爭圖片
之內容,即屬不同之公開傳輸行為,與侵害本件原告之公
開傳輸權即為不同之
法律關係而分屬不同之
訴訟標的。職
是,本件與上開其他案件並非同一事件,原告起訴並無違
反一事不再理原則,本院自應為實體審理並為判斷,被告
所辯
難認可採。
⒊至於被告
抗辯其係以臉書之一鍵轉發功能將系爭圖片同時
刊登在多處臉書社團,本院110年度刑智上易字第9號刑事
判決認定係一行為,原告即不得再為請求等等。然而,刑
事判決所為事實的認定,於獨立之民事訴訟
裁判時本不受
其拘束。上揭刑事判決雖認定被告所為係犯擅自以公開傳
輸之方法侵害他人著作財產權罪之接續犯(本院卷第 123
頁),
惟刑法上接續犯之存在目的,係刑法為避免流於嚴
苛,而將原可單獨成罪之多數行為,在合於一定要件及社
會通念之情況下,在刑罰上予以單純一罪評價,以符合刑
罰公平原則;而民事侵權行為所生之損害賠償請求權,係
為實現公平正義之理念,使被害人之損害獲得實質、完整
之填補。兩者之本質、規範目的、要件均有別,故被告之
前揭行為在刑事案件中固經認定為包括之一行為,而依接
續犯關係論以包括一罪,然其所為同時構成之民事侵權行
為,仍屬個別之民事損害賠償事件,
彼此間並不當然含括
或被吸收,而得解免行為人應負之
損害賠償責任。況且,
參酌被告
自承其以臉書之一鍵轉發功能將系爭圖片同時刊
登在多處臉書社團時,係可以選擇要分享到哪個社團(本
院卷第196 頁)。從而,被告於本件既已選擇將系爭圖片
公開傳輸至系爭網頁上供人接收,與其於其他民事前案所
公開傳輸之蝦皮網站賣場及臉書公開社團之網頁均不相同
,因此對著作財產權人所應負之民事損害賠償責任亦屬有
別,故被告前揭抗辯,容有誤會,
尚無可採。
(二)本件原告提起本件訴訟並未罹於時效:
⒈按因侵權行為所生之損害賠償請求權,自
請求權人知有損
害及賠償義務人時起,2 年間不行使而消滅,自有侵權行
為時起,逾10年者亦同,
民法第197條第1項定有明文。
⒉被告雖抗辯原告之賠償請求權迄今早已超過2 年,原告應
不得主張等等(本院卷第53頁)。
惟查,被告將系爭圖片
公開傳輸至系爭網頁之日期為107 年3月6日(本院卷第69
頁),原告發覺之日為108年4月23日(本院卷第22、23、
69頁),提起本件訴訟之日為110年3月11日(本院卷第13
頁),則原告自知悉被告侵害其就系爭圖片享有公開傳輸
權之日起迄提起本件訴訟日止,僅歷時1 年又10個月,尚
未逾2 年,依前揭規定及說明,自未罹於時效,故被告此
部分抗辯,並無理由。
(三)原告得依著作權法規定請求被告賠償:
⒈系爭圖片具有原創性,屬著作權法所保護之攝影著作:
⑴查兩造對於系爭圖片乃原告員工林郁珍於105 年11月間選
用原告自拍自有之「PH-54 (第二代)水舞喇叭」商品照
片暨攝影著作為素材,再予以美工後製而成,原告為系爭
圖片之著作權人,並不爭執,復有原告提出之聘僱合約2.
0 版(本院卷第19、20頁)、系爭圖片之創作過程說明(
本院卷第31頁)為證,足見原告所製作之系爭圖片並非抄
襲他人而來,且具有原創性,而屬著作權法所保護之攝影
著作無誤。
⑵至原告固主張系爭圖片經其公司美工人員以電腦繪圖軟體
選定後搭配符合主題之圖檔素材,透過排佈編輯、著色、
明暗變化等特效技巧及美術工序並投入專業巧思,已足表
現其獨特之創作思想感情及美感特徵,應為受著作權法保
護之美術著作等等。惟查,系爭圖片無非係將水舞喇叭商
品啟停前後之靜止與噴水狀態之照片,搭配文字說明商品
可連接之線材種類、連接方式,且相關說明文字僅係使用
一般未經特殊設計之字體與照片單純並列,並無以美術技
巧表現思想或感情,不具美術上創作性,難認系爭圖片屬
著作權法所保護之美術著作。故原告此部分主張,並無足
採。
⒉被告未經原告同意或授權將系爭圖片以公開傳輸之方法刊
登在系爭網頁,已侵害原告之著作財產權:
按著作人除本法另有規定外,專有公開傳輸其著作之權利
,著作權法第26條之1第1項定有明文。查被告為銷售自營
商品使用,未經原告之同意或授權,即重製系爭圖片於系
爭網頁上供人瀏覽
等情,並不爭執(本院卷第197 頁),
復有原告提出之系爭圖片經重製並公開傳輸至系爭網頁之
截圖照片
可稽(本院卷第22頁、第23頁下圖),
堪認屬實
,則被告就系爭圖片所為已符合著作權法上之公開傳輸行
為。又被告在未取得系爭圖片之著作權人即原告之同意或
授權下,擅自公開傳輸系爭圖片至系爭網頁,
顯有侵害著
作財產權之故意。準此,原告主張被告以公開傳輸之方法
侵害其就系爭圖片之著作財產權,
核屬有據。
⒊原告得請求之損害賠償金額如下:
⑴按因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者,
負損害賠償責任;前項損害賠償,被害人得依下列規定擇
一請求:㈠依民法第216 條之規定請求。但被害人不能證
明其損害時,得以其行使權利依通常情形可得預期之利益
,減除被侵害後行使同一權利所得利益之差額,為其所受
損害。㈡請求侵害人因侵害行為所得之利益。但侵害人不
能證明其成本或
必要費用時,以其侵害行為所得之全部收
入,為其所得利益。依前項規定,如被害人不易證明其實
際損害額,得請求法院依侵害情節,在新臺幣一萬元以上
一百萬元以下酌定賠償額,著作權法第88條第1 項前段、
第2項、第3項前段分別定有明文。又被害人依著作權法第
88條第3 項規定請求損害賠償,應以實際損害額不易證明
為其要件,且法院酌定賠償額,亦應按侵害之情節定之。
⑵本件被告未經原告之同意或授權即利用網路設備連結上網
,以公開傳輸之方法,將系爭圖片刊登在其經營及使用之
系爭網頁,業已侵害原告就系爭圖片之公開傳輸權,致使
原告受有損害,則被告自應就原告所受損害負賠償責任。
又被告將系爭圖片使用於系爭網頁行銷商品,具有增進銷
售商品之視覺美感效果,客觀上當具有一定附加推銷效果
,然實際直接或間接獲得之財產上利益,誠屬難以估算,
故原告對於被告侵害著作財產權,實難以證明其實際損害
額,從而,原告依著作權法第88條第3 項前段規定請求酌
定賠償額,即無不合。
⑶審酌原告係專營電商通路販售商品之企業,耗費薪資成本
聘僱員工從事系爭圖片拍攝製作,被告為販售商品之商業
目的而擅自侵害系爭圖片之公開傳輸權,刊登使用於臉書
社團之系爭圖片僅2 張,及自108年4月起即刊登之
期間,
與使用在相同之電商通路,並銷售相同之喇叭商品,然無
證據顯示被告有透過系爭網頁售出任何商品,以及兩造於
另案即本院108 年度民著訴字第103號、109年度民著訴字
第46號案件相同商品圖片之賠償標準等一切情狀,認原告
得請求系爭圖片之賠償金額以10,000元計算(每張 5,000
元),較為合理。至原告提出商品圖像授權費率表(本院
卷第35頁)為據,主張以每張圖片12,000元之價格計算損
害賠償額,被告共需給付24,000元,然經核金額均屬過高
,不應准許。
⑷再按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,
經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或
為其他相類之行為者,與催告有同一之效力,民法第 229
條第2 項定有明文。又遲延之債務,以支付金錢為標的者
,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息;應付利息之
債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,週年利率為5%
,同法第233條第1 項本文及第203條亦有明定。本件原告
請求被告賠償金額並未定有給付期限,則原告請求被告自
收受起訴狀繕本送達翌日即110年3月31日(本院卷第49頁
)起至清償日止,按年息5%計算之利息,
即屬有據。
六、
綜上所述,本件原告依前揭規定請求被告給付10,000元,及
自110年3月31日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有
理由,應予准許。至原告逾此部分之請求,即無理由,應予
駁回。
七、本判決第一項所命給付金額未逾50萬元,應依民事訴訟法第
389條第1項第5款規定,
依職權宣告假執行。
八、本件訴訟事證已經明確,當事人其餘的主張或攻擊
防禦方法
及證據,經本院詳細審酌後,認定並不會影響本件判決之結
果,所以不再一一論述,
附此敘明。
九、結論:本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依智慧財
產案件審理法第1條,民事訴訟法第79條、第389條第1項第5
款,判決如主文。
中 華 民 國 110 年 7 月 20 日
智慧財產第三庭
法 官 吳俊龍
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 110 年 7 月 28 日
書記官 蔣淑君