和 解 筆 錄
97年度民專上字第11號
上 訴 人 紅蘿蔔工業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 盧俊誠
律師
訴訟代理人 丙○○
複代理人 顏文正律師
被
上訴人 應誠股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 石繼志律師
訴訟代理人 邱超偉律師
上列
當事人間97年度民專上字第11號侵害專利權有關財產權爭議
等事件(原審臺灣高雄地方法院96年度智字第9 號中華民國97年
8月25 日判決),於中華民國98年5 月5 日上午10時整在本院第
二法庭和解成立茲記其大要如下:
出席職員:
受命法官 林欣蓉
書 記 官 周其祥
通 譯 葉倩如
到庭和解
關係人:
上訴人訴訟代理人 盧俊誠律師
上訴人訴訟代理人 丙○○
被上訴人法定代理人 乙○○
被上訴人訴訟代理人 石繼志律師
和解成立內容:
一、上訴人願給付被上訴人新台幣(下同)伍拾萬元。
二、上訴人不得製造、販賣、陳列、輸出、輸入「 2wheels
ripplefold carrier窗簾之滑移組件產品」,且不得以廣告
或其他方式促銷
上開產品。
三、上訴人同意在該公司網站刊登和解筆錄
主文第二項之中、英
文。
四、上訴人同意向經濟部智慧財產局撤回第000000000N01、0000
00000N02號舉發案。
五、
兩造均同意
對造領回臺灣高雄地方法院97年度司執意字第97
358 號
假執行事件之
擔保金(97年度存字第5738號)及反
擔
保金(97年度存字第6085號)。
六、被上訴人其餘請求拋棄。
七、
訴訟費用各自負擔。
以上筆錄經交閱朗讀
無訛始簽名
上訴人訴訟代理人:丙○○
盧俊誠律師
被上訴人法定代理人:乙○○
被上訴人訴訟代理人:石繼志律師
智慧財產法院第一庭
書 記 官 周其祥
受命法官 林欣蓉
以上筆錄
正本係照原本作成。
中 華 民 國 98 年 5 月 5 日
書 記 官 周其祥