智慧財產法院民事判決
98年度民著上字第4號
上 訴 人 永大書局有限公司
即被
上訴人
上訴人兼
法定
代理人 甲○○
共 同
訴訟代理人 戊○○
上 訴 人 乙○○
丙○○
上四人共同
訴訟代理人 徐玉蘭
律師
複代理人 劉仲寧律師
被上訴人 丁○○
即上訴人 樓之8
訴訟代理人 陳淑貞律師
孔令則律師
上列
當事人間著作權授權契約事件,上訴人對於中華民國97年12
月11日臺灣臺北地方法院97年度智字第3 號第一審判決提起上訴
,本院於99年2月25日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命丁○○應給付永大書局有限公司新臺幣壹佰柒拾貳
萬貳仟貳佰肆拾元及自民國九十七年一月九日起至清償日止,
按
週年利率百分之五計算之利息部分,
暨該部分
假執行之宣告,並
訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,永大書局有限公司在第一審之訴及假執行之
聲請
均
駁回。
永大書局有限公司、甲○○、乙○○、丙○○上訴均駁回。
第一審訴訟費用由永大書局有限公司負擔百分之六十七,餘由甲
○○、乙○○、丙○○各負擔百分之十一。第二審訴訟費用,關
於丁○○上訴部分,由永大書局有限公司負擔;關於永大書局有
限公司、甲○○、乙○○、丙○○上訴部分,由永大書局有限公
司、甲○○、乙○○、丙○○各負擔百分之二十五。
事實及理由
壹、程序方面:
按
訴訟標的之一部或訴訟費用,裁判有脫漏者,法院應依聲
請或
依職權以判決補充之。民事訴訟法第233 條第1 項定有
明文。而當事人對於法院未經裁判之事項,除得依法向原第
一審法院聲請補充判決外,不得提起上訴。又第二審法院發
見第一審判決於訴訟標的之一部或訴訟費用裁判有脫漏時,
不問當事人曾否聲請補充判決,均應就上訴部分
予以進行,
不得將卷宗發還第一審,命其就脫漏部分補判後再行送卷。
最高法院20年上字第528 號、21年上字第2214號判例、司法
院院解字第3264號解釋( 三)
參照。查上訴人永大書局於原
審時已針對丁○○既
非著作
人格權人,卻對甲○○、乙○○
及丙○○提出侵害著作人格權之告訴,永大書局為維護合法
權利
乃聘請律師答辯支出刑事委任費168, 000元及民事委任
費90,000元,乃係永大書局因丁○○故意濫訴之
侵權行為所
受之損害,
爰依
民法第184 條第1 項請求丁○○賠償永大書
局258,000 元(168,000 +90,000=258, 000)(見原審卷
1 第6 頁)。
惟原審未就此部分為准、駁之裁判,應屬裁判
有脫漏之情形。依
前揭說明,不論上訴人是否已就原判決脫
漏部分向原審聲請補充判決,本院
祇須就原審已判決且經永
大書局上訴部分予以進行並審判。
貳、實體方面:
一、上訴人即被上訴人永大書局、上訴人甲○○、乙○○、丙○
○主張:
㈠上訴人即被上訴人永大書局有限公司(下稱永大書局)於原
審起訴主張:永大書局於民國84年8 月24日與任職於長庚護
專之被上訴人即上訴人丁○○(下稱丁○○)簽訂出版契約
(下稱
系爭契約),出資聘請丁○○編著「內外科護理學」
(下稱系爭書籍)當中第11章「心臟血管系統疾病病人的護
理」(下稱系爭著作),依系爭契約前言約定,系爭書籍之
著作權歸永大書局所有,且依系爭契約第2 條、第6 條約定
,丁○○應於85年8 月底前交稿,品質應有一定之水準,惟
丁○○拖延至87年11月24日始提出稿件,致使永大書局延至
88年3 月始首次出版系爭書籍,定名為「最新內外科護理學
」。且因丁○○撰寫不佳又表達晦澀難懂,遭長庚護專及他
校授課教師抗拒使用該書,然因丁○○於89年出國,永大書
局乃於90年另行聘請上訴人乙○○重新撰寫系爭著作並於
嗣
於91年完成改版後耗費鉅資重新排版印刷,改名為「最新實
用內外科護理學」(下稱系爭改版後書籍)。查永大書局因
丁○○遲延交稿長達2 年2 月,使永大書局受有損害,依系
爭書籍每月銷售207 套、每套新臺幣(下同)2,000 元計算
,2 年2 個月應有10,764,000元之銷售額(2,000 207
26=10,764,000),以財政部86年、87年核定之營利各類所
得同業利潤標準,出版業之利潤均為16% ,則永大書局因
被
告遲延給付所失利益即為1,722,240 元(10,764,00016%
=1,722,240 )。此外,永大書局另行聘請乙○○而支出稿
費92,845元,另亦支出改版編輯費400,000 元、製版費
550,340 元,以系爭改版後書籍全書共20章計算,永大書局
為改版丁○○系爭著作增加之支出為47,517元〔(400,000
+550,340 )÷20=47,517〕。是此部分共計140,362 元(
92,845+47,517=140,362 ),亦應由丁○○賠償。從而,
丁○○所提出之給付有遲延及不完全之情形,爰依民法第
229 條、第231 條、第227 條及系爭契約第6 條約定,請求
丁○○賠償永大書局1,862,602 元(1,722,240 +140,362
=1,862,602 )。又丁○○明知系爭書籍著作財產權或著作
人格權屬於永大書局所有,
詎其竟於95年4 月指訴乙○○所
撰系爭改版後書籍第11章有抄襲丁○○系爭著作而對乙○○
提出侵害著作人格權之告訴,又永大書局系爭書籍第10章,
亦抄襲丁○○著作,而對永大書局之
法定代理人甲○○及該
章校對人員上訴人丙○○提出侵害著作人格權之告訴。惟丁
○○所提上開刑事告訴業經不起訴處分,且其對永大書局所
提
定暫時狀態之
假處分,亦經臺灣高等法院駁回確定,是丁
○○對甲○○、乙○○及丙○○提出侵害著作人格權之告訴
,實涉誣告,且對甲○○、乙○○及丙○○造成極大人格侮
辱,
渠等名譽及人格嚴重受損,精神不
堪負荷,甲○○、乙
○○及丙○○乃依民法第195 條第1 項規定請求丁○○賠償
每人400,000元以為慰撫。
㈡永大書局因系爭書籍其他作者早已交稿,為避免因與丁○○
遲延給付之扣款爭議造成遲延損害擴大,遂將稿費與遲延賠
償分開處理,先如數支付稿費,但並未拋棄對丁○○遲延交
稿之賠償
請求權。87年11月24日永大書局交付收據予丁○○
,載明丁○○若交清全部稿件,永大書局將於一週內支付稿
費前半款,並註明收據日期為「87年11月24日」及「此據必
須於收到稿費前半款時交還永大書局」,有付款明細表及丁
○○
親簽之收據
佐證,自可認定丁○○交稿日期係在87年11
月24日。後丁○○為推卸遲延責任,對交稿時間數異其詞,
於原審時辯稱在85年8 月31日前已交稿;惟上訴理由又辯稱
係在85年5 月31日前已交稿,無一可信。丁○○若是85年5
月31日前就交齊稿件,何以不向永大書局請求遲延2 年之年
息百分之30
遲延利息?再者,系爭著作所引用之參考資料中
,載明羅鴻舜之「直接經皮冠狀動脈擴張術治療高危險群急
性心肌梗塞-是否為一可行之治療方式?」係86年出版,歐
嘉美之「新編內外科護理學(上冊)」為85年(8 月)出版
,系爭著作所引用之國外文獻更有多本著作為1998年(87年
)才出版者,倘丁○○於85年5 月31日前已經交稿,如何能
引用出版日期在後之前開參考資料?系爭契約第7 條後段約
定以作者逾期百日仍不交付稿件,致永大書局不能出書為
適
用前提。原審認為
兩造合意不行使第7 條約定之賠償責任,
永大書局拋棄約定請求權
云云,容與事實不符。永大書局依
同法第229 條、231 條規定請求丁○○賠償遲延損害,自應
以所受損害及所失利益為賠償範圍,與系爭契約第7 條後段
並無關係。丁○○為最晚交稿之作者,系爭著作係上冊最後
一章,丁○○不交稿,永大書局上下兩冊皆無法出版(下冊
首頁須接上冊末頁),其遲延交稿之行為,自是造成整套書
無法出版之決定性因素,與永大書局所受遲延損害間自有相
當之
因果關係。
本件系爭契約乃以14位作者共同完成系爭書
籍為目的,每位作者雖然內部分配其各自分擔之章節,但依
契約之性質,既係集體創作,各作者所負債務係以同一個不
可分的給付為標的,各自撰寫之稿件必須整合為一個整體之
給付,才有其意義與價值,否則必損及契約之終局目的。各
作者雖然各自交稿,惟任何一位作者不交稿,皆使全部給付
無法完成,故屬民法第292 條不可分之債,
是以系爭書籍無
法出版之遲延責任當然最終應由丁○○一人承擔,永大書局
得依民法第292 條規定請求丁○○負全部之責任。系爭書籍
自88年3 月出版,銷售至91年7 月為止(改版之最新實用內
外科護理學於91年8 月出版),共印刷五次,各年度之印刷
數量為88年2,500 套、89年3,000 套、90年3,000 套(參統
計表及印刷估價單、請款單),可知系爭書籍乃陸續印刷並
銷售,永大書局
俟銷售至相當數量後才會再為印刷,並未積
壓庫存。全部書籍均於91年7 月前銷售完畢,故總銷售量與
印刷數量相當,以此計算系爭書籍每月銷售量及永大書局所
受遲延損失並無不妥。丁○○之遲延賠償自應以上下兩冊合
併之定價二千元為計算依據(上冊定價900 元,下冊定價
1100元),始能彌補永大書局所受損害。丁○○主張僅以上
冊計算云云,殊非有理。綜上,因丁○○拖延交稿使永大書
局受有遲延出版二年二個月之損害,以最新內外科護理學每
月銷售約有207 套,每套售價為2,000 元計算,2 年2 個月
應有10,764 ,000 元之銷售額(2,000 元*207套*26 月
=10,764,000 元),以財政部86年、87年核定之營利各類所
得同業利潤標準,出版業之利潤均為16% ,則永大書局所失
利益即為1,722,240 元(10,764,000*16 %=1,722,240 元
)。原審依此判認丁○○之遲延
損害賠償金額,並無違法不
當,上訴人之指摘毫無根據。
㈢系爭書籍旨在教導護專學生基礎之護理知識,著重簡易實用
。然系爭著作卻有諸多瑕疵,幾乎每一頁均有內容錯誤或編
排不當、說理不清、前後矛盾、用語混亂之處,堪稱是錯誤
百出,
可參88年初版內容。89年7 月永大書局請丁○○修訂
,惟丁○○僅補充14處及增加心臟瓣膜4 個圖示(亦係影印
自他書),修改3 處,總字數5,850 字(永大書局支付整數
6,000 元),即表示已修改完成,實則改動比例甚低,授課
老師仍反應難以適用。永大書局為免教學困擾及因應開學前
要用書,只得於90年時整章改版,請乙○○重寫第11章。然
查永大書局於原審聲請發函長庚技術學院護理學系請其提供
88、89學年度選定內外科護理教科書之會議紀錄及與會老師
之發言紀錄,如無發言
記錄,請該系向與會之人確認,是否
有授課老師認為系爭著作不適教學,反對使用該書為教科書
。原審不予調查,卻
遽認上訴人未能舉證系爭著作有
不完全
給付之情事,在證據調查及取捨上甚為偏頗。系爭書籍中除
系爭著作以外之其他章節,均符合教學所需。該書自88 年3
月出版後,被長庚護專選為教科書,才有基本銷量。若非系
爭著作之重大瑕疵影響系爭書籍之整體評價,該書在應有更
佳之銷售數量。原審竟以系爭書籍出版後均有人購買,每月
銷售更達207 套,顯見系爭著作不足以使系爭書籍無法售出
,遽認系爭著作無不完全給付之情形,其判決顯然違背
經驗
法則。永大書局聘請乙○○重寫系爭著作,因此支付乙○○
稿費92,845元及編輯費400,000 元,製版費550,340 元。以
全書20章計算,系爭著作應分擔編輯費47,517元〈(400,000
+550,340)/20=47,517元〉。永大書局增加之費用合計
140,362 元,自應由丁○○賠償損害。原審判決駁回,
尚非
有理。
㈣系爭契約約定作者均「將著作權歸永大書局所有」,文義明
白無從另行解釋。其他14位老師及後來之乙○○,一致同意
著作人格權及著作財產權均歸永大書局,毫無爭議,可見締
約當事人就此明示之約定均無誤認之可能或正當理由。丁○
○卻在簽約11年後濫行告訴,主張自始享有著作人格權。歷
經多次偵查、再議、交付審判,並無見解接受丁○○對系爭
契約之曲解,可見系爭著作人格權之歸屬並無解釋之空間或
誤認之可能。丁○○絕非原審
所稱之「非顯而易見之誤認」
。丁○○在原審更追加主張永大書局等侵害其著作財產權,
及偽指永大書局使用偽造之證據。核其行為,顯然非善意基
於循司法途徑以解決紛爭為目的,而係為向永大書局詐財,
不分是非,蓄意曲解系爭契約約定,傷害甲○○等人之人格
與名譽。原審判決以丁○○對於著作財產權及人格權之認定
與甲○○等人確有歧異,且非顯而易見之誤認,則丁○○循
司法途徑以為紛爭解決,
難認有何故意不法侵害云云,實未
斟酌丁○○一貫之惡意。系爭著作之所有圖示,皆係丁○○
影印他人圖示後貼入原稿,永大書局另聘美術人員依其貼圖
重新繪製。丁○○明知其非系爭著作各圖示之創作人,竟於
原審民事及刑事告訴中一再指稱乙○○全部抄襲其著作,並
誣指永大書局、甲○○及丙○○侵害其著作人格權,其飾詞
攀誣之行為確係故意侵害甲○○等三人名譽,絕非原審判決
所稱「循司法途徑以為紛爭解決」。又永大書局於原審提出
丁○○交付之「心臟移植圖」原稿,係直接影印永大書局86
年8 月舊版之「新編內外科護理學」第773 頁之附圖貼在原
稿上。另丁○○交付之「艾倫測驗圖」、「人工瓣膜圖」、
「冠狀動脈繞道移植手術圖」原稿乃係丁○○直接影印永大
書局86年8 月舊版之「新編內外科護理學」第647 頁及第
772 頁,及86年8 月舊版之「新編內外科護理學」第770 頁
之附圖,將之貼在原稿上。而「心臟移植圖」、「人工瓣膜
圖」、「冠狀動脈繞道移植手術圖」在84年8 月版之「新編
內外科護理學」已經使用。此三圖與艾倫測驗圖既非丁○○
自繪創作,竟然誣告甲○○等三人侵害其著作人格權,不能
諉稱無妨害名譽之故意。永大書局既係系爭著作之著作權人
,甲○○、乙○○、丙○○遭丁○○誣指為侵害其著作人格
權之罪犯,對於從事文化出版及教育事業之甲○○,及為人
師表之乙○○、丙○○乃是極大之人格侮辱。丁○○之誣告
行為,減損甲○○等三人人格之社會評價,並使三人在學界
及業界之聲望、信譽受到嚴重毀損。斟酌甲○○、乙○○、
丙○○之社會地位及所承受之精神痛苦,應以賠償每人非財
產上之損害各400,000 元為適當。
二、被上訴人即上訴人丁○○則以:
㈠依付款明細表之記載內容,至多僅能證明永大書局交付稿費
之日期,無法證明丁○○遲至87年11月2 日或24日始行交稿
之事實。且因稿費以一字一元算,歷經三次校稿及排版,早
已耗費多時,87年11月所付稿費是依字數付錢,能算出字數
表示已校閱多次並排版完畢,若如永大書局所辯,永大書局
如何計算出正確字數以給付稿費?按付款明細表記載「此據
必須於收到稿費前半款時交還永大書局」殊不符常理,係謂
永大書局於87年11月24日收到丁○○「校稿」1 份,而所謂
「校稿」乃係丁○○先交付原稿後,由永大書局編排打字、
繪製,再交由丁○○校對,經過一校、二校、三校之完稿而
言,上開付款明細表記載「校稿」亦不能證明丁○○有延遲
交付「原稿」。另永大書局提出該書局「86年8 月版、83
年8 月版」之「新編內外科護理學」與丁○○交付予永大書
局之原稿比較,正足以
反證丁○○於85年8 月31日前即已將
全部原稿交付,自不能因
嗣後有校稿、修正、再校稿
等情形
,即稱丁○○交稿遲延。
㈡又交付稿件時,永大書局就交稿遲延既未為任何保留權利之
表示,則不論適用或
類推適用民法第504 條之規定,縱使丁
○○確有遲延之情事,亦已不必負責。永大書局再行提起本
件訴訟,顯已違反誠實信用原則。且本件系爭契約第7 條已
約定遲延責任,不另適用民法之規定。依此項約定,自無另
外有何所謂法定
損害賠償請求權得再主張之可言。嗣雙方另
行合意由丁○○等教師14人同意再行出書,此時乃雙方成立
新契約,關於交稿期限自已不可能再依原契約約定之期限,
否則豈非一訂立新約即須負遲延責任?丁○○豈可能為區區
15 萬 元之稿費而負擔172 萬餘元之賠償責任?是永大書局
不依上開約定扣減稿費、要求賠償加倍訂金及遲延1 年之損
失,而仍全數給付稿費,使丁○○不依約主張無意出書,永
大書局不得出版之效果,而仍同意其出版,隔年更給付丁○
○6,000 元修訂稿費再版,出版後逾10餘年未曾主張丁○○
應負遲延責任,顯見雙方關於遲延之效果,已就系爭契約第
7 條約定之權利義務,相互
捨棄不予請求,此外亦別無其他
遲延損害賠償之意思甚明。永大書局於契約約定外另行請求
本件賠償責任於法未合。
㈢「最新內外科護理學(上冊)」系爭書籍共由15人編著,況
於該書編輯出版時之序文中,提及交稿至出書均歷時三年,
系爭書籍各章節作者引用86年、87年出版之參考資料不甚枚
舉(至少第2 至5 、7 、9 至18、20章等共16章作者均引用
86年、87年出版之參考資料)可知,未在85年8 月31日最後
交稿日前交稿者非僅一人,此為永大書局所不否認,永大書
局亦無法提出其他作者稿費之扣繳憑單。系爭書籍遲至86
年、87年始交稿者甚多(否則不可能引用86年、87年出版之
參考資料),亦
足證縱使丁○○確有遲延(丁○○仍否認有
遲延)依民法第231 條第2 項但書,亦與永大書局之損害無
因果關係。又系爭契約係丁○○及其他長庚護校教師等14人
共同與永大書局簽訂,其請求因
債務不履行之金錢損害賠償
,依民法第271 條之規定以觀,僅得向丁○○及其他長庚護
專教師等14人平均請求,丁○○亦僅平均分擔之。故永大書
局全數向丁○○請求,並無理由。永大書局提出之統計表乃
其單方臨訟所製作,未據舉證證明
所載數據為真正;且欲計
算遲延出版之所失利益,其參考數據應以「實際銷售量」始
符合實際,
而非以「印刷數量」為準據。系爭書籍之定價為
900 元,而該書並無上、下冊必須合併出售之情事,故永大
書局以上、下冊全套定價2,000 元計算損害,已
顯然無據。
何況教學使用之教科書定價,於實際出售時之價格通常均有
一定折扣,永大書局逕以每套2,000 元為計算本件損害之依
據,實非有理。
㈣永大書局主張丁○○之著作品質低劣云云,已涉及妨礙丁○
○之名譽與信用,其
迄未提出客觀上可靠足資證明之證據
以
實其說,已不足採。又關於著作之品質,系爭契約第6 條已
有約定應先請求修改,不願修改時,得拒絕出書並請求賠償
損失。惟實則永大書局從未事先要求修改,亦未拒絕出書並
請求丁○○賠償該
期間之損失,亦足證明系爭著作根本無品
質低劣之情事。查系爭書籍於91年8 月改版將書名改為「最
新實用內外科護理學(上冊)」時,除將第11章原由丁○○
著作之部分改列名為乙○○編著外,其餘各章節均同時改版
,嗣後歷年亦多次全部改版,則如依永大書局上開邏輯,是
否表示所有作者每次改版前之著作均品質低劣?每位作者之
每次品質低劣都是導致永大書局每次全部改版獨立因果關係
之原因?亦均須按次對永大書局負不完全給付之責任?此顯
不合情理,更非法之所許。永大書局之主張非但不足證明系
爭著作有品質低劣之情事,反而
可證永大書局91年8 月之改
版與系爭著作是否品質低劣無關,不具因果關係。另永大書
局於91年改版時係計劃作業,全書上、下冊全部一併改版,
與系爭著作品質如何毫無因果關係,因此支出編輯費、製版
費乃本來計畫支出之費用,主張系爭著作品質低劣而改版,
實屬牽強。丁○○分別對乙○○、甲○○、丙○○提起告訴
,乃依憲法第16條之保障行使權利,並不構成不法之侵權行
為。而其依法對永大書局聲請
定暫時狀態之處分雖被駁回確
定,惟丁○○主觀上並無故意或過失,非因聲請駁回即構成
侵權行為。況丁○○之
本案訴訟(即
鈞院98年度民著上字第
2 號事件)尚未終結,其對系爭著作有無著作人格權尚未判
決確定,永大書局主張丁○○之聲請行為構成侵權行為云云
,顯不足採。丁○○對乙○○、甲○○、丙○○等3 人提起
刑事告訴,並不構成侵權行為,況該3 人所受損害亦屬輕微
,其各請求
精神慰撫金40萬元,實屬過高。
三、原審為永大書局一部勝訴、一部敗訴之判決,即判命丁○○
應給付永大書局1,722,240 元及自97年1 月9 日起至清償日
止,
按年息5 %計算之利息,並
諭知永大書局勝訴部分以58
0,000 元供
擔保後得假執行。另駁回永大書局、乙○○、丙
○○、甲○○之訴及其餘假執行之聲請。永大書局、乙○○
、丙○○、甲○○就其敗訴部分提起上訴,其
上訴聲明:㈠
原判決不利於永大書局、乙○○、丙○○、甲○○之部分廢
棄。㈡上開廢棄部分,丁○○應再給付永大書局398,362 元
整(其中就258,000 元部分,因原審漏未裁判,此部分應由
永大書局向原審聲請補充判決,本院祇須就原審已判決且經
永大書局上訴部分即140,362 元部分予以進行並審判);丁
○○應給付甲○○、乙○○、丙○○每人各400,000 元整,
及均自97年1 月9 日起至清償日止按年息百分之5 計算之利
息。㈢上開廢棄部分及第二審訴訟費用均由丁○○負擔。㈣
第二項判決,永大書局等願供擔保,請准宣告假執行。答辯
聲明:㈠
上訴駁回。㈡第一審及第二審關於丁○○上訴部分
之訴訟費用均由丁○○負擔。丁○○提起上訴,其上訴聲明
:㈠原判決不利丁○○部分廢棄。㈡上開廢棄部分,永大書
局等在第一審之訴及假執行之聲請均駁回。㈢第一審及第二
審關於上訴部分之訴訟費用均由永大書局等負擔。答辯聲明
:㈠永大書局等之上訴駁回。㈡第二審訴訟費用由永大書局
等負擔。㈢如受不利判決,願供擔保請准宣告免假執行。
四、兩造不爭執之事項:
㈠丁○○及其他長庚護專(後更名長庚技術學院)教師共14人
與永大書局於84年8 月24日簽訂系爭契約,約定由丁○○等
教師編寫「內外科護理學」(系爭書籍),其中第11章「心
臟血管系統疾病病人之護理」(系爭著作)由丁○○負責撰
寫。
㈡依系爭契約第2 條約定,系爭書籍交稿時間為85年8 月31日
。
㈢上開丁○○及其他長庚技術學院教師等14人撰寫之系爭書籍
於88年3 月初版,惟書名改為「最新內外科護理學(上冊)
」,其中第11章載明編著人為丁○○。89年2 版、90年3 版
亦同,且均由丁○○修訂。
㈣91年8 月迄今,系爭書籍第11章「新血管系統疾病病人之護
理」(系爭著作)之編著改列為乙○○,書名則更改為「最
新實用內外科護理學」。
㈤永大書局另於83年間出版之「新編內外科護理學(上冊)」
於92年8 月改版,其中第10章「新血管系統疾病與護理」之
編著人載明為訴外人歐嘉美、林春只。93年改版時增列丙○
○為編助人。
㈥95年4 月21日丁○○分別以乙○○於上開91年8 月改版後之
「最新實用內外科護理學(上冊)」第11章中多處抄襲丁○
○前揭「最新內外科護理學(上冊)」第11章之著作;甲○
○為永大書局負責人,亦為上開各書籍之發行人,永大書局
92年8 月改版及93年改版後增列丙○○為編著人之「新編內
外科護理學(上冊)」第10章中,亦大量抄襲丁○○前揭「
最新內外科護理學(上冊)」第11章之著作,均已侵害丁○
○之著作人格權為由,向臺灣臺北地方法院檢察署提起對乙
○○、甲○○、丙○○之刑事告訴。
㈦上開甲○○、乙○○、丙○○涉犯違反著作權法案件,經該
署檢察官以95年度偵字第20678 號為不起訴處分後,丁○○
聲請再議,臺灣高等法院檢察署檢察長第1 次發回續行偵查
,臺灣臺北地方法院檢查署檢察官96年度偵續字第491 號再
為不起訴處分,經丁○○聲請再議,臺灣高等法院檢察署檢
察長第2 次發回續行偵查,臺灣臺北地方法院檢查署檢察官
96年度偵續一字第186 號仍為不起訴處分,丁○○再聲請再
議,臺灣高等法院檢察署檢察長以97年度上聲議字第1968號
處分駁回後,丁○○向原審聲請交付審判,經原審以97年度
聲判字第71號
裁定駁回確定。而上開有利甲○○、乙○○、
丙○○之處分及裁定認定其等未違反著作權法犯嫌,乃係以
永大書局為系爭書籍之出資人,而系爭契約約定著作權歸屬
於永大書局,永大書局取得著作人地位,其著作人格權及著
作財產權均屬永大書局所有,故甲○○、乙○○、丙○○並
無侵害丁○○著作人格權等語為其主要理由。
㈧95年8 月15日丁○○以永大書局上開91年8 月改版後之「最
新實用內外科護理學(上冊)」中第11章之「心臟血管系統
疾病病人之護理」,及92年、93年改版後之「新編內外科護
理學(上冊)」中第10章「心臟血管系統疾病與護理」,多
處抄襲丁○○前揭「最新內外科護理學(上冊)」第11章之
系爭著作,已侵害丁○○之著作人格權為由,向台灣台北地
方法院聲請對永大書局為定暫時狀態之假處分,經該院95年
度智全字第32號裁定駁回,丁○○提起
抗告亦遭臺灣高等法
院以95年度抗字第1706號裁定駁回確定。
五、兩造之主要爭點:
㈠丁○○就系爭書籍第十一章之系爭著作有無遲延交稿、違約
之事實。
㈡丁○○如有遲延交稿,有無致生永大書局損害,損害數額為
何。
㈢丁○○所著系爭著作有無給付不完全,是否致永大書局損害
,損害金額為何。
㈣丁○○對於甲○○、乙○○、丙○○三人提出侵害著作權刑
事告訴是否使該三人名譽遭受損害,如有損害,應賠償金額
為何。
六、本院得
心證之理由:
㈠查兩造所訂系爭契約第2 條約定:「本書交稿時間為民國85
年8 月31日,甲方(即永大書局)於簽訂合約時付訂金每位
新臺幣三千元正,於交稿後甲方先付一半稿費,出書後一個
月內全部付清,如有拖欠按年息百分之三十支付利息賠償乙
方(即丁○○)。」此有系爭契約在卷可參(原審第1 卷第
12頁)。而永大書局係於87年11月27日給付丁○○一半稿費
73,800元,此有收據及付款明細表在卷
可稽(原審卷第1卷
第16頁至第18頁),且丁○○對此並不爭執(原審第2 卷第
56頁反面),自
堪信為真,而
參酌上開約定,永大書局既應
於丁○○交稿後先給付一半稿費,顯見丁○○應於87年11
月27日始將系爭書籍第11章之稿件交付永大書局,則永大書
局主張丁○○係於87年11月24日繳交稿件,尚較依系爭契約
認定繳交稿件之日期為前,自屬可信。丁○○雖辯稱依系爭
書籍前言記載該書歷經3 年修訂完成,故可證明其未遲延交
稿云云。
惟查,系爭書籍前言固然有此記載,然此係全書完
成後為付印書籍所為之前言簡述,尚難據此推論系爭書籍約
定交稿日期為3 年,是本件之交稿期限應回歸系爭契約第2
條之內容即85年8 月31日為準,應
堪認定,丁○○所為辯解
,尚屬無據。丁○○另辯稱:依永大書局給付丁○○稿費之
付款明細表之記載內容,至多僅能證明永大書局交付稿費之
日期,無法證明丁○○遲至87年11月2 日或24日始行交稿之
事實,且上開付款明細表記載「校稿」亦不能證明丁○○有
延遲交付「原稿」云云。然查,丁○○就其交稿時間之主張
前後不一,於原審時辯稱在85年8 月31日前已交稿;惟上訴
理由又辯稱係在85年5 月31日前已交稿云云,所述前後不一
,已有所疑。況依常情,丁○○果若於85年5 月31日前就已
交齊稿件,依兩造所訂合約第2 條之規定,丁○○亦豈會讓
永大書局拖欠稿費逾2 年之久,而不向永大書局請求年息百
分之30之遲延利息。再查,系爭書籍就丁○○所寫之章節中
所引用之參考資料,載明羅鴻舜之「直接經皮冠狀動脈擴張
術治療高危險群急性心肌梗塞-是否為一可行之治療方式?
」係86年出版,歐嘉美之「新編內外科護理學(上冊)」為
85年(8 月)出版,系爭稿件所引用之國外文獻更有多本著
作為1998年(87年)才出版等情,有永大書局所提出,丁○
○所不爭執之參考資料及版權頁等影本在卷為憑(見本院卷
第67至70頁),倘丁○○於85年5 月31日前已經交稿,如何
能引用出版日期在後之前開參考資料?足證丁○○所辯稱其
在85年5 月31日或同年8 月31日前已交稿,並無遲延交稿云
云,
顯非可採。準此,永大書局主張丁○○係於87年11月24
日始繳交稿件等情,固堪認定。
㈡按給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延責任
。債務人遲延者,
債權人得請求其賠償因遲延而生之損害。
固為民法第229 條第1 項、第231 條第1 項分別定有明文。
惟按關於債務不履行之損害賠償範圍,如當事人雙方於訂立
契約時已另有約定,自應受該約定之限制,
債權人無再請求
債務人賠償其他所受之損害及所失利益之餘地,此觀民法第
216 條第1 項前段之規定自明(最高法院94年度
台上字第
2300號判決參照)。是於發生
損害賠償責任時,尤其因契約
而發生之損害賠償責任,其賠償之方法及範圍如在契約中已
另行約定,
請求權人即應受該約定之
拘束,不得另於約定外
主張所謂法定之
回復原狀或填補所受損害及所失利益。
經查
,本件丁○○依系爭契約應於85年8 月31日繳交稿件,惟卻
遲延於87年11月24日始依約交付稿件,丁○○所為給付顯已
陷於遲延,且係因可歸責於己之事由所致,固堪認定。然本
本件關於遲延交稿之損害賠償責任,
參諸系爭合約書第7 條
已特別約定:「乙方(即丁○○及其他長庚護校教師共14人
)須按交稿期限完稿如未完成,勢必影響下學期學校用書決
定,乙方願以每延誤十天減收稿費一成優待甲方(即永大書
局),若乙方超越完稿期限百日時,未交付書寫稿子,視為
無意出書,除加倍賠償甲方所付之訂金,應另賠償甲方因一
年延誤所造成之損失。」等語(見原審第1 卷第12頁)。此
項約定即民法第213 條第1 項及第216 條第1 項所指就
給付
遲延之損害賠償方法及範圍於契約另有訂定之情形,依此項
約定,如丁○○等14人遲延交稿,每遲延10日扣減稿費10%
,如遲延100 日仍未交稿,其契約效果為丁○○等教師14人
「視為無意出書」,此時永大書局能請求賠償加倍之訂金及
1 年之損失,除此之外,不得再請求丁○○賠償其他所受之
損害或所失之利益,原契約遲延之效果至此即告確定,自無
另外有何所謂法定損害賠償請求權得再主張之可言。
㈢永大書局雖主張系爭契約第7 條後段約定以作者逾期百日仍
不交付稿件,致永大書局不能出書為適用前提。本件係丁○
○已交付稿件且已出書,與該條後段之約定無關,該合約第
7 條後段非民法第213 條第1 項、216 條第1 項所稱「契約
另有訂定」之特約云云。然按,按解釋契約,固須探求當事
人立約時之真意,不能拘泥於契約之文字,但契約文字業已
表示當事人真意,無須別事探求者,即不得反捨契約文字而
更為曲解(最高法院17年上字第1118號判例意旨參照)。查
丁○○與永大書局所簽訂之系爭合約書第7 條已約定:「乙
方(即丁○○及其他長庚護校教師共14人)須按交稿期限完
稿如未完成,勢必影響下學期學校用書決定,乙方願以每延
誤十天減收稿費一成優待甲方(即永大書局),若乙方超越
完稿期限百日時,未交付書寫稿子,視為無意出書,除加倍
賠償甲方所付之訂金,應另賠償甲方因一年延誤所造成之損
失。」等語。依上開合約已明示,丁○○如遲延交稿,所負
之遲延給付之損害賠償責任有每逾10日減收一成稿費酬勞、
遲延百日則減收全部稿費酬勞、視為無意出書,並加倍賠償
定金及賠償永大書局1 年延誤所造成之損失等,由上開合約
之約定文義,無須別事探求,即知丁○○如遲延給付其所受
損害賠償責任為包含永大書局所受之損害(定金及稿費)及
所失利益(延誤無法出書所喪失之利益),且其責任不可謂
不重,足見該條文即屬丁○○如遲延給付之損害賠償之特別
約定,至為明確。永大書局主張該合約第7 條後段非民法第
213 條第1 項、216 條第1 項所稱「契約另有訂定」之特約
云云,顯係曲解立約之真意,
委無可採。
㈣復按各當事人就其主張有利於己之事實,均應負舉證之責,
如一方已有適當之證明者,
相對人欲否認其主張,即不得不
更舉反證。又主張
法律關係具有障礙事由之當事人,須就該
障礙事由,負舉證之責任。本件永大書局主張丁○○遲延給
付,固已提出適當證明,並經認定如前,惟丁○○
抗辯兩造
就合約第7 條之遲延損害賠償請求權已相互合意不予請求等
語,自應由丁○○就此項抗辯之事實,提出證據以為證明。
另按於民事訴訟程序負有
舉證責任之一造,就有利於己之事
實主張所須負擔之舉證責任,以達於足可轉換舉證責任之
優
勢證據程度為已足,而於
他造否認其事實主張者,始改由他
造負證明優勢證據瑕疵之責任。而所謂優勢證據,係指證據
之證明力,足以使法院對於爭執之事實認定其存在,更勝於
不存在,亦即可基於事實之蓋然性,認為符合真實之經驗,
而肯定待證事實之存在,而達到蓋然之心證;此時法院即應
信該當事人所主張之事實為真,反之則應認該當事人主張之
事實為偽。經查,本件丁○○雖遲延2 年2 個月而於87年11
月24日始交付稿件,然永大書局依合約第7 條規定,本可減
付稿費至完全不付稿費,亦可不予出書,然永大書局卻仍依
約給付丁○○全部稿費,並依約出版書籍,此為兩造所不爭
執,顯見雙方另行合意由丁○○等教師14人同意再行出書,
此時乃雙方已均有合意關於交稿期限自已不可能再依原契約
約定之期限請求,否則豈非丁○○一經交稿,永大書局一方
面既可出書,一方面又可不付全部稿費,並再請求加倍定金
返還及延誤1 年所造成之損失任,如此解釋,對於丁○○顯
非公平。是永大書局不依上開約定扣減稿費、要求賠償加倍
訂金及遲延1 年之損失,而仍全數給付稿費,使丁○○不依
約主張無意出書,永大書局不得出版之效果,而仍同意其出
版,隔年更給付丁○○6000元修訂稿費再版,出版後逾10餘
年未曾主張丁○○應負遲延責任,顯見永大書局關於丁○○
遲延之效果,已就系爭契約第7 條約定之權利義務,已合意
不予請求而放棄,此外亦別無其他遲延損害賠償之意思甚明
。是就丁○○之
上揭提證及相關情況證據相互參照比較後,
應仍以丁○○所辯永大書局就系爭契約第7 條約定之權利義
務,已合意不予請求而放棄等情,可信度較高,在民事訴訟
原則上以優勢證據主義以決定事實真正
與否之
證據法則下,
本院認應採信丁○○上開之辯詞。是永大書局依系爭合約第
7 條或民法第229 條第1 項、第231 條第1 項請求丁○○給
付遲延之損害賠償1,722,240 元,
自屬無據,不應准許。
㈤至於永大書局雖主張丁○○編著系爭書籍第11章品質低劣表
達晦澀難懂,遭長庚技術學院及他校授課教師非議,屢屢抗
拒使用該書云云,業為丁○○所否認,且永大書局所提出之
書籍內容,
縱有錯誤,惟依其所提出之付款明細表所示(見
原審卷第1 卷第17頁),其於89年7 月26日曾經支付6,000
元予丁○○,付款之原因記載為「修訂完成」,顯見永大書
局業已給予丁○○修改稿件之機會,並於丁○○修改稿件
無
訛後即付梓出版,則其事後再主張丁○○編著系爭書籍第11
章有品質瑕疵云云,即非可信。況關於著作之品質,系爭契
約第6 條已有約定,依該條約定,如丁○○系爭著作有品質
低劣,永大書局應先請求修改,於丁○○不願修改時,永大
書局得拒絕出書並請求丁○○賠償該期間之損失。惟事實上
永大書局並未拒絕出書,亦未請求丁○○賠償該期間之損失
,亦足證明系爭著作根本無品質低劣之情事。再永大書局雖
於原審曾聲請發函長庚技術學院護理學系請其提供88、89學
年度選定內外科護理教科書之會議紀錄及與會老師之發言紀
錄,如無發言記錄,請該系向與會之人確認,是否有授課老
師認為羅著章節系爭著作不適教學,反對使用該書為教科書
云云。然查,系爭書籍係由14人所合著,並非丁○○一個人
所獨立完成,是縱使有人反對使用該書作為授課,亦不代表
丁○○所著章節即係品質低劣,此部分自無無調查之必要。
況依永大書局主張系爭書籍出版後均有人購買,每月銷售更
達207 套,且系爭書籍於88年3 月出版後,於89年二版,於
90年三版等情,為永大書局所不爭執,果若系爭著作有品質
低劣之情,何以永大書局仍能為多次出版並廣為銷售,顯見
系爭書籍第11章並無足使書籍無法售出而影響其品質、效用
之不完全給付情形,永大書局主張丁○○所為給付不完全云
云,應屬無據,難以採信。永大書局依民法第227 條第1 項
及系爭契約第6 條約定,請求丁○○賠償140,362 元,即不
應准許。
㈥關於上訴人甲○○、乙○○、丙○○得否依侵權行為之法則
,請求被上訴人丁○○各給付3 人非財產上損害各40萬元?
經查:
⒈按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責
任,民法第184 條第1 項定有明文。又侵權行為,即不法
侵害他
人權利之行為,屬於所謂違法行為之一種(最高法
院43台上752 號判例
要旨參照)。又按憲法第16條規定,
人民有訴訟之權,再者,憲法第16條保障人民有訴訟之權
,旨在確保人民有依法定程序提起訴訟及受公平審判之權
利;且此項權利之保障範圍包括人民權益遭受不法侵害有
權訴請
司法機關予以救濟在內,惟訴訟權如何行使,應由
法律予以規定,法律為防止濫行興訟致妨害他人自由,對
於告訴或自訴得為合理之限制,惟此種限制仍應符合憲法
第23條之
比例原則(大法官解釋第418 號、第507 號參照
)。故人民依法有訴訟之權利,倘非違反法律所為之合理
限制,自屬憲法所保障之範疇,要無若何違法之可言。再
犯罪之被害人,得為告訴,
刑事訴訟法第232 條亦有規定
。又誣告罪之成立,以犯人明知所訴虛偽為
構成要件,若
誤認有此事實,或以為有此嫌疑,自不得遽指為誣告(最
高法院20年上字第717 號判例意旨參照)。是告訴人倘未
虛構事實,且就所訴事實足認為被害人,即得依法行使告
訴權,縱經查證結果,並無證據證明被告有告訴人指訴之
犯罪嫌疑,倘不能證明告訴權有濫用情事,或有誣指他人
犯罪,致他人名譽受損,尚難單憑被告嗣後經檢察官為不
起訴處分,即遽以推論告訴人係濫行訴訟,而認有故意或
過失不法侵害他人權利可言。
2.經查,本件依被上訴人丁○○提出之刑事告訴狀
略以:丁
○○為長庚技術學院講師,於90年6月間,編著「最新內
外科護理學上冊」第11章「心臟血管系統疾病病人的護理
」(下稱系爭著作)委由永大書局出版,享有著作人格權
。乙○○係長庚技術學院講師,於91年、92、94年永大書
局出版「最新實用內外科護理學上冊」時,由乙○○負責
編著第11章「心臟血管系統疾病病人的護理」,多處抄襲
丁○○系爭著作第11章之圖表文字。甲○○為永大書局發
行人,永大書局於92年8月間出版之「新編內外科護理學
上冊」第10章「心臟血管系統疾病與護理」,由歐嘉美、
林春只編著,亦抄襲
聲請人系爭著作中有關「心臟的傳導
系統」、「艾倫測驗」、「冠狀動脈瘤切除術」及「人工
瓣膜」等內容。又永大書局93年出版「新編內外科護理學
上冊」第10章「心臟血管系統疾病與護理」,由歐嘉美、
林春只及丙○○編著,亦抄襲丁○○系爭著作之「心臟和
肺動脈的正常壓力和波形」、「冠狀動脈繞道移植手術」
、「能量消耗之活動建議」等內容,已侵害丁○○之著作
人格權,因認甲○○、乙○○、丙○○3人涉有違反著作
權法之罪嫌而提起告訴。惟查,上訴人甲○○、乙○○、
丙○○就丁○○與永大書局於84年8 月24日簽訂系爭契約
,約定由丁○○等教師編寫「內外科護理學」(系爭書籍
),其中第11章「心臟血管系統疾病病人之護理」(系爭
著作)由丁○○負責撰寫,系爭書籍於88年3 月初版,惟
書名改為「最新內外科護理學(上冊)」,其中第11章載
明編著人為丁○○。89年2 版、90年3 版亦同,且均由丁
○○修訂。91年8 月迄今,系爭書籍第11章「新血管系統
疾病病人之護理」(系爭著作)之編著改列為乙○○,書
名則更改為「最新實用內外科護理學」。永大書局另於83
年間出版之「新編內外科護理學(上冊)」於92年8 月改
版,其中第10章「新血管系統疾病與護理」之編著人載明
為訴外人歐嘉美、林春只,嗣93年改版時增列丙○○為編
助人等情,甲○○、乙○○、丙○○等人對此並不爭執,
與丁○○所為指訴互相對照,丁○○所為指訴雖與上訴人
甲○○、乙○○、丙○○所陳上情並非完全相同,但其基
礎事實則大致相符,僅兩造對於丁○○就系爭章節究竟有
無取得著作人格權,解讀有所不同,是丁○○於系爭偵查
案件中,指述甲○○、乙○○、丙○○改版抄襲系爭章節
之著作,即非出於虛構。
3.至於檢察官雖認本件被上訴人甲○○、乙○○、丙○○
無
涉違反著作權法罪嫌,而為不起訴處分,但其理由略以:
丁○○因主觀上認為被上訴人甲○○、乙○○、丙○○等
人就前開著作有抄襲之嫌而遽認就該著作有著作人格權,
顯有誤會。且依照合約丁○○已將系爭著作之著作財產權
歸屬於永大書局所有,永大書局既為系爭著作之著作財產
權人,則依著作權法第37條之規定,永大書局自可授權甲
○○、乙○○、丙○○等人使用系爭著作之圖文,無須丁
○○同意,本件甲○○、乙○○、丙○○等人既已得永大
書局之授權,當無任何非法重製之
犯行,有甲○○、乙○
○、丙○○等人之不起訴處分書在卷為憑,是依上開不起
訴處分書並非認為被上訴人丁○○所告訴之事實係出於虛
構,自亦難憑該不起訴處分之內容即認被上訴人丁○○有
何捏造事實故為申告之情事。
4.上訴人甲○○、乙○○、丙○○等人雖主張:永大書局與
丁○○及所有系爭書籍之作者簽訂之系爭契約,約定作者
均「將著作權歸永大書局所有」,文義明白,原無另行解
釋之空間。丁○○締約時對著作人格權歸屬於永大書局毫
無誤認之情,在其提出刑事告訴之前,永大書局已委請嚴
裕欽律師發函丁○○,嚴正指出丁○○並無著作人格權,
提醒其若任意告訴,將涉誣告罪嫌,丁○○仍執意告訴,
自應為其誣告負完全之責任。偵查中,永大書局再發函丁
○○,促其撤回告訴,否則將追究誣告之民、刑事責任,
丁○○拒不撤回告訴,更對永大書局及甲○○等提出假處
分及損害賠償訴訟,核其行為,顯然非善意基於循司法途
徑以解決紛爭為目的,而係為向永大書局詐財,不分是非
,蓄意曲解合約約定,傷害甲○○等人之人格與名譽云云
。惟查,丁○○與永大書局所訂之合約其中第1 條固然約
定著作權歸屬永大書局所有,然該合約第5 條復約定「教
科書出版時應將作者具名為著作人,如有讀者對其內容提
出疑問時,由作者負責答覆。」。依一般之經驗,既然可
標示著作人名,是否即無著作人格權,並非斷然明確,上
訴人甲○○、乙○○、丙○○等人是否如其所述,僅因合
約書第1 條之規定,永大書局即可取得系爭著作之著作人
格權,就被上訴人丁○○之立場而言,
非無疑義。永大書
局固曾發函給丁○○警告,惟兩造就著作人格權誰屬,各
執一詞,對被上訴人丁○○而言,永大書局是否有該著作
人格權,是否可因此改版使用系爭著作之內容,是否能更
改書名改列為乙○○、丙○○等人,即有釐清之必要,是
被上訴人丁○○以系爭著作之著作人格權人之地位,自居
為權利人,認為上訴人甲○○、乙○○、丙○○未經其同
意即抄襲,並非合法,進而向檢察官提出告訴,或提出假
處分、損害賠償請求,並非全然無據。且係依法行使訴訟
權,由國家機關判斷是非,並非出於任何故意、過失之侵
權行為。
5.況本件被上訴人丁○○就其所撰寫之系爭著作與乙○○負
責編著第11章「心臟血管系統疾病病人的護理」,兩者之
異同,亦有提出兩者資料比較,尚非偏離事實甚遠,其又
有提出具體內容予檢察官以做為判斷之依據,顯非虛構事
實而為告訴。上訴人甲○○、乙○○、丙○○等人以被上
訴人丁○○提出告訴時,對於所附證據之描述性用詞,主
張被上訴人丁○○係向檢察官虛構事實,尚不足取。
6.綜上,被上訴人丁○○得知永大書局於91年、92、94年出
版「最新實用內外科護理學上冊」時,由乙○○負責編著
第11章「心臟血管系統疾病病人的護理」;甲○○為永大
書局發行人,永大書局於92年8 月間出版之「新編內外科
護理學上冊」第10章「心臟血管系統疾病與護理」,由歐
嘉美、林春只編著;永大書局93年出版「新編內外科護理
學上冊」第10章「心臟血管系統疾病與護理」,由歐嘉美
、林春只及丙○○編著。丁○○基於相當之理由,認為其
就系爭著作有著作人格權,上訴人甲○○、乙○○、丙○
○等人涉有違反著作權法之罪嫌,進而依刑事訴訟法規定
提出告訴或民事請求,縱使嗣後經檢察官為不起訴處分,
或為民事敗訴判決,然
揆諸前開說明,檢察官為不起訴處
分之理由僅係認為甲○○、乙○○、丙○○等人既已得永
大書局之授權,當無任何非法重製之犯行,而非被上訴人
丁○○所告訴之事實係出於虛構。自亦難僅憑該不起訴處
分之結果及內容即認被上訴人丁○○有捏造事實而為侵害
上訴人名譽權之侵權行為。上訴人甲○○、乙○○、丙○
○等人於上訴理由中所提出種種爭執事項,僅係因原審判
決結果及對各類文件之評價與上訴人甲○○、乙○○、丙
○○所期待者有所不同,故而心生不平。惟被上訴人丁○
○僅因實際發生之情事,本於合理的懷疑行使憲法保障之
訴訟權利,實難構成侵害上訴人甲○○、乙○○、丙○○
等人名譽權之侵權行為要件,上訴人甲○○、乙○○、丙
○○等人主張被上訴人丁○○有故意不法侵害其等名譽權
之行為云云,即非可採。是其等依民法第195 條第1 項規
定,請求丁○○各給付400,000 元,非有理由,無由准許
。
七、
綜上所述,永大書局依民法第229 條第1 項、第231 條第1
項請求丁○○給付遲延之損害賠償1,722,240 元,及依民法
第227 條第1 項及系爭契約第6 條約定,請求丁○○賠償
140,362 元等,暨自
起訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年息5% 計算之利息,均不應准許,其假執行之聲請亦
失
所附麗,應併予駁回。另上訴人甲○○、乙○○與丙○○等
依民法第195 條第1 項規定,請求丁○○各給付400,000 元
,及均自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年息5%計
算之利息,均無理由,不應准許,其假執行之聲請亦失所附
麗,應併予駁回。原審判命丁○○應給付永大書局壹佰柒拾
貳萬貳仟貳佰肆拾元及自97年1 月9 日起至清償日止,按週
年利率百分之五計算之利息,並為假執行宣告部分,自有未
洽,丁○○
上訴意旨指摘原判決此部分不當,聲明廢棄改判
,為有理由,爰由本院予以廢棄改判如主文第2 項所示。至
原審駁回永大書局、甲○○、乙○○與丙○○等4 人其餘之
訴及假執行聲請部分,經核並無不合,永大書局、甲○○、
乙○○與丙○○等4 人上訴意旨指摘原判決此部分不當,聲
明廢棄改判,均無理由,應駁回其上訴。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊、
防禦方法核與判決結
果不生影響,爰毋庸一一論述,併此敘明。
九、據上論結,永大書局、甲○○、乙○○與丙○○等4 人之上
訴均為無理由,丁○○之上訴為有理由,依民事訴訟法第45
0 條、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 3 月 18 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李得灶
法 官 汪漢卿
法 官 王俊雄
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委任律師或
具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師
資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1 第1
項但書或第2 項所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 99 年 3 月 18 日
書記官 王英傑