智慧財產法院民事
裁定
99年度民商抗字第4號
抗 告 人 網燦科技股份有限公司
法定
代理人 周昀生
代 理 人 羅凱正
律師
張志朋律師
上列
抗告人與
相對人聯登科技有限公司等間
聲請保全證據事件,
抗告人對於民國99年10月18日本院99年度民聲字第51號第一審裁
定提起抗告,本院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告費用新臺幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、
本件聲請意旨
略以:抗告人就其生產之網路防火牆及網路磁
碟儲存器等產品,所使用之「netstealth及圖」商標已取得
中華民國商標註冊證(下稱
系爭商標,權利
期間:自西元20
08年10月1日至2018年9月30日)。又相對人李國成原任職
聲
請人公司擔任總經理,負責銷售前開印有系爭商標之產品,
嗣因相對人李國成於任職期間有明顯不
適任之情形,經抗告
人之董事會解除職務,
詎料相對人李國成於民國99年3月30
日離職後,將生產製作網路防火牆及網路磁碟儲存器等產品
之「電腦軟體程式碼」(即驅動程式)全數攜走不予歸還,
且抗告人公司負責研發網路防火牆及網路磁碟儲存器等產品
之工程師,均已隨相對人李國成另行籌組相對人聯登科技有
限公司(下稱聯登公司)及相對人鴻捷資訊有限公司(下稱
鴻捷公司),致使抗告人因欠缺該電腦軟體程式碼及研發工
程師而無法再生產製造網路防火牆及網路磁碟儲存器等產品
,公司已呈停止生產狀態,市面上絕不可能流通前開產品。
豈料,抗告人於99年5月上旬,竟自日本市場上購得相對人
等仿冒系爭商標之網路防火牆及網路磁碟儲存器(產品型號
A110),顯見相對人等仿冒抗告人之商標事證明確。頃聞相
對人等已接獲日商YS Corporation大量訂單,經聲請人查證
結果,相對人等已取得供應商大量製造有關網路磁碟儲存器
之機殼及電路板,並已備妥大量印有系爭商標之紙箱,目前
置放於聯登公司所屬之「臺北縣蘆洲市○○路○○○ 巷○ 號6
樓」及「臺北縣三重市○○街○○○ 號2 樓之2 」等倉庫,另
有大量組裝完成之網路磁碟儲存器(產品型號亦為A110),
置放於聯登公司所屬之「臺北縣蘆洲市○○路○○○ 巷○ 號6
樓」倉庫,且相對人等為防止他人知悉倉庫內存放之物品,
更以厚紙板封阻倉庫之落地門窗,
是以,相對人等仿冒之網
路磁碟儲存器(產品型號A110)既已組裝完成,並輸入電腦
軟體程式碼,處於隨時可出貨之狀態,倘未即時實施扣押或
封存等保全證據方法,一旦相對人等成功銷售予日本客戶,
證據即無從蒐集而有礙難使用
之虞,亦無從證明相對人等侵
害商標權之事實,故有前往聯登公司、鴻捷公司及其倉庫等
地
勘驗、執行扣押並封存相對人等擬出口產品之必要性,且
若不及時命相對人等提出其與日商YS Corporation或其代表
人、經理人或
受僱人間之訂貨單、出貨單、報關單、帳冊及
電子郵件往來之相關出貨紀錄,恐為相對人等毀損或滅失,
於
本案訴訟將有礙難使用之虞,
爰依智慧財產案件審理法第
18條第1 、2 項聲請:㈠請准就相對人生產製造並置放於臺
北縣三重市○○街○○○ 號2 樓之2 、臺北縣蘆洲市○○路○○
○ 號9 樓及臺北縣蘆洲市○○路○○○ 巷○ 號6 樓等地點之網
路防火牆及網路磁碟儲存器等產品
予以勘驗並扣押封存。㈡
請准命相對人就其生產製造之網路防火牆及網路磁碟儲存器
等產品,提出自99年1 月1 日起與日商YS Corporation或其
代表人、經理人或受僱人間之訂貨單、出貨單、報關單、帳
冊及電子郵件往來等相關出貨資料。㈢請准命相對人就其生
產製造之網路防火牆及網路磁碟儲存器等產品,提出自99年
1 月1 日起與供應商或其代表人、經理人或受僱人間之訂貨
單、供貨單及往來電子郵件紀錄等語。
二、抗告意旨略以:相對人等與日商YS Corporation間有商業上
之合作,並仿冒、製造、販賣抗告人所有系爭商標使用於網
路防火牆及網路磁碟儲存器等產品(下稱系爭產品),有日
商YS公司代表人Yoshiro Naito寄給抗告人代表人周昀生(
英文名)電子郵件、日商YS公司代表人Yoshiro Naito寄給
相對人李國成之電子郵件、日商YS公司寄送瑕疵商品與相對
人聯登公司維修單等證據為證。相對人等仿冒之系爭產品均
製成於聯登公司登記地址,系爭產品上並有系爭商標之顯示
,且系爭產品於聯登公司登記地址完成運送前之包裝及裝箱
工作,已有部分產品已經於99年9月6日銷售至日本。抑且,
聯登公司登記地址業於99年9月28日經保護智慧財產權警察
大隊臺北分隊所查獲系爭商標貼紙100張,顯見相對人等除
已製作完成仿冒之系爭產品外,尚備有仿冒商標之貼紙,
足
證相對人等確有侵害系爭商標之行為,相對人等為規避相關
法律責任,有關仿冒
前揭商品之訂貨單、出貨單、報關單及
帳冊等資料,實有為相對人毀損或滅失之高度可能性,若不
及時實施證據保全,將為相對人等毀損或滅失,故有實施證
據保全之必要,原審裁定駁回,
顯有不當,爰依法提出抗告
,請求廢棄原裁定,並准對相對人為證據保全行為等語。
三、
按證據有滅失或礙難使用之虞,或經
他造同意者,得向法院
聲請保全;就確定事、物之現狀有法律上利益並有必要時,
亦得聲請為鑑定、勘驗或保全書證(民事訴訟法第368條第1
項規定
參照)。準此,證據保全之事由,包含⒈證據有滅失
或礙難使用之虞、⒉經他造同意予以保全證據,及⒊就確定
事、物之現狀有法律上利益且有必要者。所謂證據滅失,即
毀滅喪失之意,就勘驗言,如勘驗之
標的物即將毀滅或變更
其現狀,若不及時行勘驗,將無從實施勘驗程序或縱行勘驗
,亦不能獲得其現狀之證據者均屬之(最高法院82年度臺抗
字第310號民事裁定參照)。所謂證據有礙難使用之虞,係
指證據若不即為保全,將有不及調查使用之危險者而言(最
高法院85年度台抗字第305 號民事裁定參照)。民事訴訟法
第368 條第1 項前段之立法意旨,係鑑於證據之調查,本應
於
訴訟繫屬後已達調查之程度,且有調查必要者,始得為之
,但於此之前,如該證據有滅失或有礙難使用之虞,卻不能
立即調查,將因證據之滅失或情事變更而礙難使用,致影響
日後
裁判之正確性,故特設此制以為預防(最高法院92年度
臺抗字第502 號民事裁定參照)。
四、
經查:
㈠抗告人所提出系爭商標註冊證影本,足以釋明抗告人確為系
爭商標之權利人,而聯登公司之登記地址為「臺北縣三重市
○○街○○○號2樓之2」,此有公司登記資料查詢結果一紙附
卷
可按(見原審卷第28頁),依日商YS Corporation寄送物
品予李國成(Kevin Lee)之運送單所示,其收件地址即為
聯登公司之所在地即「臺北縣三重市○○街○○○號2樓之2」
,寄送物品為「Industrial PC Return for Repair」(電
腦退回維修),足證相對人李國成確係於聯登公司服務。此
外,抗告人主張相對人聯登公司所製造、販賣之系爭產品已
侵害系爭商標,已據其提出抗證4之現場及產品照片為證,
且抗告人已於99年9月28日透過保護智慧財產權警察大隊台
北分隊(下稱保智大隊)至聯登公司之登記地址「臺北縣三
重市○○街○○○號2樓之2」實施搜索扣押,並扣得仿冒系爭
商標之貼紙100張,此有抗證6侵權市值書影本
可證,足以釋
明相對人聯登公司確有侵害系爭商標權行為,
惟保智大隊至
聯登公司既僅扣得仿冒系爭商標貼紙,而未扣得任何仿冒系
爭商標之產品,本院認已無再行至聯登公司登記地址保全系
爭產品之必要。此外,抗告人僅以保智大隊已至聯登公司查
扣仿冒系爭商標貼紙,即主張相關證據資料極易遭相對人等
隱匿或出口或另為處置,若不予保全,恐有毀損或滅失之虞
,而未就相對人聯登公司及陳林淑華、李國成製造販賣系爭
產品之訂貨單、出貨單、供貨單、報關單、帳冊及與日商YS
Corporation 、供應商或其代表人、經理人或受僱人間往來
電子郵件紀錄等證據資料,有何將滅失或礙難使用之虞之事
實提出相當之證據加以釋明,此部分聲請,
核與民事訴訟法
第368 條第1 項前段規定不合。
㈡另依抗告人所呈聲證14至17照片(見原審卷第75-80頁),
其包裝紙盒雖有標示系爭商標,然依照片實無從得知係於何
處所拍攝,更遑論係於抗告人
所稱之「臺北縣蘆洲市○○路
○○○巷○號6樓」所拍攝。至抗告人所呈勞保加退保紀錄及鴻
捷公司之登記資料,固足以釋明鴻捷公司之負責人王健偉確
係抗告人之離職員工(見原審卷第25、30頁),然抗告人並
未提出證據釋明相對人鴻捷公司及王健偉有何侵害系爭商標
權之行為,亦未釋明相對人鴻捷公司及王健偉有何毀滅或變
更其所欲保全證據之可能性,是聲請人主張相對人鴻捷公司
及王健偉有侵害系爭商標之行為而有保全證據之必要
云云,
自難憑採。
五、
綜上所述,抗告人為本件聲請,與保全證據之要件尚有未合
,不應准許。原法院因而駁回抗告人之聲請,並無不合,抗
告人仍執陳詞,指摘原裁定不當,為無理由,應予駁回,爰
裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 30 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李得灶
法 官 王俊雄
法 官 林欣蓉
以上
正本係照原本作成。
對於本裁定,除以適用法規顯有錯誤為理由外,不得再抗告。
如提起再抗告,應於本裁定送達後10日內,委任律師為
訴訟代理
人,向本院提出再
抗告狀,並繳納再抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 99 年 11 月 30 日
書記官 周其祥