臺灣基隆地方法院基隆簡易庭
裁定 105年度基秩字第47號
移送機關 內政部警政署基隆港務警察總隊
被移送人 蘇建安
林翊竣
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以中華民
國105年11月8日基港警刑字第1050003161號移送書移送審理，本
院裁定如下︰
主 文
蘇建安冒用他人身分之證明文件，處罰鍰新臺幣陸仟元。
林翊竣幫助冒用他人身分之證明文件，處罰鍰新臺幣肆仟元。
事實理由及
證據
一、被移送人蘇建安、林翊竣於下列時、地，有違反社會秩序維
護法之行為：
㈠時間︰民國105年10月26日6時35分許。
㈡地點︰基隆市○○區○○街第一管制站。
㈢行為︰被移送人蘇建安、林翊竣均為國揚裝卸股份有限公司
（下稱國揚公司）員工，林翊竣並負責國揚公司港區
通行證收發之工作，林翊竣於105年10月23日8時許，
將國揚公司離職員工蔡晨輝之「商港區人員長期通行
證」交付蘇建安，供蘇建安於
上揭時、地用以進入港
區。
二、上開事實，有下列證據足以證明︰
㈠被移送人蘇建安、林翊竣於警詢之供述。
㈡
證人蔡晨輝於警詢之證述。
㈢蔡晨輝之「商港區人員長期通行證」影本。
㈣違反社會秩序維護法案件現場紀錄。
㈤被移送人林翊竣雖辯稱係因未仔細查看而誤給，被移送人蘇
建安雖辯稱係因未仔細核對而使用云云。惟查，依卷附蔡晨
輝「商港區人員長期通行證」可見，該通行證上貼有蔡晨輝
之照片，姓名亦記載「蔡晨輝」，記載事項僅有申請單位、
姓名、通行證號及使用期限，故只要略為查看，即可輕易得
見通行證之內容，而被移送人林翊竣既負責國揚公司港區通
行證收發之工作，被移送人蘇建安既需使用通行證進入港區
，於發給時或取得時顯無可能毫未查看，是其等分別辯稱誤
發或未核對云云，顯與常情事理相悖，核係事後
卸責之詞，
均不足採。
三、
按「冒用」係指頂替使用而言，商港區人員長期通行證係身
分之證明文件，被移送人蘇建安使用蔡晨輝之商港區人員長
期通行證欲進入港區，應依社會秩序維護法第66條第2 款
予
以處罰，被移送人林翊竣有幫助冒用情事，則應依同法第17
條「幫助他人實施違反本法之行為者，得減輕處罰」論處，
並得減輕處罰。爰
審酌被移送人蘇建安、林翊竣冒用或幫助
冒用他人身分之證明文件，已影響港區通行之管理，兼衡其
等行為之動機、目的、手段，及其等行為後之態度、教育程
度等一切情狀，分別裁處如主文所示之罰鍰，以資警惕。
四、依社會秩序維護法第45條第1項、第66條第2款、第17條，裁
定如主文。
中 華 民 國 105 年 11 月 17 日
刑事第二庭 法 官 曾淑婷
以上
正本證明與
原本無異。
對於本件裁定如有不服，應於收受
送達後5日內，向本院提出
抗
告書狀，敘述抗告之理由，抗告於本院普通庭。。
中 華 民 國 105 年 11 月 21 日
書記官 林榮志