臺灣基隆地方法院交通事件
裁定 97年度交聲字第120號
移送機關 交通部公路總局臺北區監理所基隆監理站
異 議 人
即受處分人 華納夢幻科技股份有限公司
代 表 人 甲○○
上列異議人即受處分人因違反道路交通管理處罰條例案件,對於
交通部公路總局臺北區監理所基隆監理站於中華民國97年4月10
日所為之裁決(原處分案號:基監字第裁42-CG0000000號),
聲
明異議,本院裁定如下:
主 文
異議駁回。
理 由
一、原處分意旨:受處分人即異議人所有GU-3513自用一般小客
車,於96年12月31日1時23分,在台北縣深坑鄉阿柔村公館
後8之1號旁(往深坑),因行車超速17公里(道路速限60
公里,經雷達測速照相77公里)違規案,逾越應到案期限60
日以上,依道路交通管理處罰條例第40條規定及違反道路交
通管理事件統一裁罰基準表,處罰鍰新臺幣2千2百元,並依
道路交通管理處罰條例第63條第 1項第1款記違規點數1點。
二、異議意旨
略以;原舉發機關未依要求出感應測速照相設備,
之檢驗證明,
聲請撤銷原處分云云。
三、
按「汽車駕駛人,行車速度,超過規定之最高時速,或低於
規定之最低時速,除有第43條第1項第2款情形外,處新臺幣
1千2百元以上2千4百元以下罰鍰。」道路交通管理處罰條例
第40條定有明文。
四、經查:異議人所有上開自小客車於上開時間在台北縣深坑鄉
阿柔村公館後8之1號旁(往深坑),為警舉發於限速時速60
公里之路段以時速77公里超速行駛,有基隆市警察局舉發違
反道路交通管理事件通知單乙紙、逕行舉發照片2 幀在卷
可
稽。又前揭路段所裝設之闖紅燈測速照相設備,係屬感應式
線圈測速照相器(微電腦闖紅燈
暨自動測速照相儀器),感
應線圈距離為2-5 公里,固定時間或固定距離內車輛識別照
片2 幀,因國內經濟部標準檢驗局尚未有檢定該儀器之技術
,故採用國外量測局檢驗報告合格證書,並經我國駐荷蘭臺
北代表處驗證該文書及臺灣臺北地方法院所屬民間公
證人陳
幼麟於西元2004年10月4日以北院民認(麟)字第114696號
認證該荷蘭量測局證明文件之翻譯之中文係確實依據原文所
翻譯而成,原文文義與譯文文義一致,有合格證明及公證書
在卷
可按。又該測速設備每年並有定期保養維護,亦有志申
股份有限公司維保紀錄
在卷可稽,是該線圈感應式測速器經
檢驗合格,且無故障情事,則其準確性應屬無疑。又科學儀
器採證向為刑事犯罪所廣用之
證據資料,因科學儀器所取得
的資料,較人為取證資料來得客觀公正,茲交通單位為便利
交通管理,維護交通秩序,確保交通安全等目的,以科學儀
器進行採證,除可加強
證明力外,並可俾免相當時日後舉證
之困難,且行政
程序法有關證據之調查係採職權進行主義,
由行政機關
依職權運用可掌握之資料來源,以闡明事實之存
在或不存在,是異議人所有之上開自用小客車,經以該科學
儀器測量結果認有上開違規駕駛之行為,應屬事實,而
堪認
定。
五、是本件原處分機關以異議人有上述違規情事,依道路交通管
理處罰條例第40條規定及違反道路交通管理事件統一裁罰基
準表,裁罰異議2200元,並依道路交通管理處罰條例第63條
第1項第1款記違規點數1 點,核無違法或不當,異議人聲明
異議為無理由,應予駁回。
六、據上論斷,應依道路交通案件處理辦法第19條裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 5 月 21 日
交通法庭法 官 林淑鳳
以上
正本證明與
原本無異。
對於本件裁定如有不服,應於
送達後5日內, 向本院提出
抗告書
狀,敘述抗告之理由,抗告於臺灣高等法院。
中 華 民 國 97 年 5 月 22 日
書 記 官 郭廷耀