臺灣基隆地方法院小額民事判決
107年度基小字第679號
原 告 全國加油站股份有限公司
法定
代理人 賴正時
訴訟代理人 林木福
被 告 陳瑞英(原姓名陳錦英)
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國107年5月31日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾萬元,及自民國一百零七年五月三日
起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決得
假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:原告僱用被告在基隆市深澳坑加油站工作,
被告於民國107年1月10日12時20分許為車牌號碼000-0000號
汽車(下稱
系爭汽車)加油時,本應加入柴油,卻誤加成95
無鉛汽油,造成系爭汽車故障,經被告親自書立
切結書(下
稱系爭
切結書)承認加錯油品並願負起責任,
嗣原告已先行
賠償系爭汽車車主修繕費用新臺幣(下同) 240,807元,依
法得向被告
求償,因念及被告工作
期間之付出,僅求償100,
000 元,其餘款項不再請求,經原告以
存證信函通知被告賠
償,卻未獲回應,為此起訴請求被告給付原告 100,000元,
及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率5%計算
之利息。
二、被告
抗辯略以:
㈠被告具狀辯稱其固然於加錯油品後,坦承有疏失,然於發生
本件事故為止,受僱於原告僅有10餘日,期間只接受約 9小
時的教育訓練,故被告尚未熟悉油槍、油品的位置,以致發
生本件事故,顯然並
非完全
可歸責於被告之事由所致,且依
原告的工作規則,當班領班應在新進人員身邊陪同協助新進
人員操作油槍及加油,本件事故發生時,領班劉建麟未在被
告身邊指導,已違反原告的工作規則,原告未斟酌領班劉建
麟亦有疏失,逕向被告求償,應有不當。再者,依加油站設
置管理規則第16條規定,申請設置經營加油站者,除本規則
另有規定外,應檢具經建築師核章之加油站平面配置圖及其
他文件向直轄市、縣(市)
主管機關申請籌建之核准,而原
告之加油機似未如同其他加油站之設置模式,將柴油加油機
與無鉛汽油加油機
予以分流,避免發生加錯油品情形,故
聲
請命原告提出設立加油站時檢附之平面配置圖,以查明加油
站加油機之現狀是否確實與平面配置圖相同,若原告設置加
油機違反平面配置圖而未將柴油與無鉛汽油分流,對於本件
損害之發生
與有過失,應依
民法第217條第1項規定,減輕或
免除被告的賠償責任。
㈡被告到庭辯稱其係依系爭汽車駕駛的指示加入95無鉛汽油,
並沒有加錯油的情形,且當時站長及領班向被告表示沒有寫
下切結書就不能下班,被告為了早點下班照顧住院的配偶,
一時慌張才寫了系爭切結書,實非出於被告的意願所書寫。
又原告與系爭汽車車主的和解未經被告參與,對被告並無
拘
束力,即使被告有疏失,系爭汽車的修復費用是否應扣除零
件折舊,原告應否支付全額的修車費用,容有疑問。
㈢
並聲明:
原告之訴駁回。
三、原告主張其僱用被告在基隆市深澳坑加油站工作,被告於10
7年1月10日12時20分許為系爭汽車加油時,加成95無鉛汽油
,造成系爭汽車故障,被告書立系爭切結書,記載「本人於
107年1月11日中午12點,客人進站加油,誤聽紫油成95,導
致客人車輛無法正常行駛,…本人也願意 起責任。」等內
容,並親自簽名,經原告賠償系爭汽車車主維修費用240,80
7 元等事實,有原告所提系爭切結書、電子發票證明聯、和
解書等件影本為證,並經本院
勘驗被告為系爭汽車加油時的
監視器畫面光碟屬實,且為被告所不爭執,
堪認實在。至於
原告請求被告賠償 100,000元,為被告所否認,並以前詞為
辯,本院判斷如下:
㈠按因被詐欺或被脅迫而為意思表示者,表意人得撤銷其意思
表示,民法第92條第 1項前段固有明文。所謂因被脅迫而為
意思表示,係指因
相對人或
第三人以不法危害之言語或舉動
加諸表意人,使其心生恐怖,致為意思表示而言(最高法院
95年度
台上字第2948號判決意旨
參照)。又主張被脅迫而為
意思表示之當事人,自應就此項事實負舉證之責任。被告抗
辯:原告的基隆市深澳坑加油站站長及領班向被告表示沒有
寫下切結書就不能下班,系爭切結書並非出於被告的意願所
書寫
云云,為原告所否認,主張當天站長雖有打電話給領班
,要求領班叫被告寫切結書,但沒有跟被告說沒有寫完切結
書不能下班,
惟原告的基隆市深澳坑加油站站長及領班縱使
曾向原告表示:沒有寫下切結書就不能下班,尚未達以不法
危害之言語或舉動加諸被告,使其心生恐怖之程度,被告並
未陷於不得不接受之境地,其仍得本於自由意志決定簽署
與
否,非
法律上所指脅迫行為,被告對於原告的基隆市深澳坑
加油站站長及領班以脅迫手段迫使被告書寫系爭切結書沒有
提出任何事證證明,已無從採信,何況被告
自承本來站長跟
領班要求要依照他們提供的內容寫下由被告全部理賠的切結
書,因被告趕著下班遂自行書寫系爭切結書
等情(見本院10
7年5月31日言詞辯論筆錄),被告既能拒絕站長及領班的要
求而決定系爭切結書的內容,顯然係出於自由意志而書寫系
爭切結書,被告抗辯非出於其意願而書寫系爭切結書,並否
認加錯油云云,均不可採,原告主張被告加錯油造成系爭汽
車故障,堪以採信。
㈡次按
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人
與行為人連帶負
損害賠償責任。僱用人賠償損害時,對於為
侵權行為之受僱人,有求償權,民法第188條第1項、第 3項
分別定有明文。
經查:
⒈被告於107年1月10日12時20分許為系爭汽車加油時,本應加
入柴油,卻誤加成95無鉛汽油,造成系爭汽車故障,自有過
失,對於系爭汽車之損壞應負侵權行為損害賠償責任,原告
為被告之僱用人,依民法第188條第1項前段規定,應與被告
對於系爭汽車車主連帶負損害賠償責任,而原告與系爭汽車
車主成立和解,原告同意賠償系爭汽車車主 240,807元,並
已全數給付完畢,自得依民法第188條第3項規定向被告求償
,被告抗辯該賠償 240,807元係原告與系爭汽車車主成立之
和解,被告不受拘束云云,並無可取。
⒉被告雖辯稱其應負擔之系爭汽車修繕費用應扣除折舊金額云
云,惟修繕材料依其性質,仍有獨立與附屬之別,若修繕材
料對於物之本體而言,已具獨立存在價值,因其更新結果,
將促成物於修繕後交換價值之增加,則逕以新品之價額計價
,與舊品相較,勢將造成額外利益,與損害賠償僅在填補損
害之原理有違,故此部分之請求,自非必要,應予折舊。反
之,若修繕材料本身不具獨立價值,僅能附屬他物而存在,
或須與他物結合,方能形成功能之一部者,其更新之結果,
既無獲取額外利益之可言,於此情形,以新品修繕,就其價
額計價,自屬相當,無須予以折舊。系爭汽車因加錯油故障
所使用之修繕材料,均係附屬於系爭汽車之零件,其本身不
具獨立價值,僅能附屬他物而存在,或須與他物結合,方能
形成功能之一部,並不具獨立之物之價值,其附著之結果,
僅係排除系爭汽車的故障情形,系爭汽車並不因此而增加市
場上之交易價值,亦即系爭汽車車主並未更有取得額外利益
,被告抗辯應扣除材料之折舊云云,自不可取。
㈢又損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額,或免除之。民法第217條第1項定有明文。而民法第21
7 條有關過失相抵之規定,其
適用範圍不僅及於侵權行為與
債務不履行所生損害賠償之債,並及於其他依法律規定所生
損害賠償之債,其
乃蘊含不得將基於自己過失所生之損害轉
嫁他人之損害分擔公平原則,
申言之,對損害之發生參與原
因力或有過失者,應依其原因力及過失之程度為損害之分擔
。而僱用他人從事社會經濟活動,因而擴張其活動之範圍並
增加利益,受僱人因執行職務致損害第三人時,因其對損害
之發生原因力較為直接,為保護被害人,就受僱人應負之
侵
權行為責任部分,乃由僱用人代負責任。則僱用人於賠償後
得向受僱人求償者,自應僅限於受僱人應負擔而由僱用人代
負責任之部分。故適用僱用人之求償權時,仍應斟酌被害人
損害之發生是否因僱用人管理之缺失所致,設備是否不完備
等因素,依其等對被害人損害發生之參與原因力及過失程度
,
類推適用民法第 217條規定,依過失相抵之法則,以決定
僱用人對受僱人之求償權之有無及其範圍大小。且所謂被害
人與有過失,須被害人之行為助成損害之發生或擴大,就結
果之發生為共同原因之一,行為與結果有相當
因果關係,
始
足當之。倘被害人之行為與結果之發生並無相當因果關係,
尚不能僅以其有過失,即認有過失相抵原則之適用(最高法
院95年度台上字第2463號、96年度台上字第1169號判決意旨
參照)。被告另抗辯其接受的教育訓練時數不足,且為系爭
汽車加油時,領班未在旁協助,原告又未將柴油加油機與無
鉛汽油加油機予以分流,對被告加錯油所生之損害,應負與
有過失責任云云,為原告所否認,則原告管理或所提供之設
備缺失是本件損害發生或擴大的共同原因及其間有相當因果
關係,應由被告負
舉證責任。被告既未舉證證明其於107年1
月10日尚不能獨立操作加油業務,且不同種類油品的油槍
是
以不同顏色區別,其上並以文字註明油品種類,依被告的學
識、經歷應可分辨加油的種類,倘被告於加油時詳加確認油
品種類,即使柴油加油機與無鉛汽油加油機設置同一處所,
衡情應不會加錯油,因此原告未將柴油加油機與無鉛汽油加
油機予以分流,顯非本件損害發生或擴大之共同原因,並無
相當因果關係,無從類推適用民法第217條第1項過規定,被
告此部分抗辯,
洵不可取。
四、
綜上所述,原告因被告之過失侵權行為,基於被告僱用人之
身分,賠償系爭汽車車主以後,依民法第188條第3項規定,
行使求償權而請求被告給付 100,000元,及自起訴狀繕本送
達翌日即 107年5月3日起至清償日止,按週年利率5%計算之
利息,為有理由,應予准許。
五、本件事證已經明確,
兩造其餘主張、陳述及所提之證據
暨攻
擊
防禦方法,經本院審酌後,認均與本件判決結果無影響,
毋庸再予一一審酌,
附此敘明。
六、本件訴訟費用為第一審
裁判費 1,000元,由敗訴之被告負擔
。
七、本件係依
小額訴訟程序為被告敗訴之判決,應
依職權宣告假
執行。
八、結論:本件原告之訴為有理由,
爰判決如主文。
中 華 民 國 107 年 6 月 14 日
基隆簡易庭法 官 陳湘琳
以上
正本係照原本作成。
對於本件判決如有不服,應於收受送達後20日內向本院提出
上訴
書狀,上訴於本院
合議庭,並按
他造當事人之人數附具繕本。
當事人之上訴,非以
判決違背法令為理由不得為之,上訴狀應記
載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
中 華 民 國 107 年 6 月 14 日
書記官 林惠如