臺灣基隆地方法院民事判決 97年度訴字第535號
原 告 台灣屈臣氏個人用品商店股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 郭思吟
律師
被 告 琦信企業有限公司
法定代理人 乙○○○
訴訟代理人 羅聖乾律師
上列
當事人間清償債務事件,本院於民國98年5月20日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣伍拾萬壹仟捌佰柒拾柒元,及自民國九十
七年十一月十三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新台幣伍仟伍佰壹拾元由被告負擔。
事實及理由
一、原告主張:
㈠緣原告於民國96年8月與被告簽訂2007年年度業務交易協議
,依該協議第16條約定,新合約未簽定前,商品交易事宜依
照前一年度合約辦理,當新合約簽定後,所有的交易事宜內
容應可追溯自當年1月1日。是雙方自96年起訖97年,每年均
依該合約之協議條件有數筆金額不等之交易。今依「廠商對
帳單」所示,基於雙方於96年與97年間之交易,原告原應給
付被告貨款新台幣(下同)11,795元,
惟被告應給付原告退
貨款513,795元、扣款金額56元、郵資25元,經互相抵銷後
,被告應給付原告501,877元,茲詳述如下:
⒈貨款:96年9月至97年3月
期間,原告向被告購貨11,795元。
⒉退貨:96年11月至97年7月期間,原告依
上開合約第11條之
約定退貨予被告,有廠商對帳單34紙
可稽,被告自應返還此
部分之退貨款共513,795元。
⒊郵資:廠商對帳單「Postage」項目25元,係
兩造間依商業
習慣協議由原告先予收取之郵資,蓋其目的
乃被告依約給付
其他扣款後,原告寄發相關單據予被告之普通掛號郵資。
⒋其他扣款:此部分總數為-56元(計算式:-6,605+648–
3,303+1,350+748+8+1,198+4,550=–56),茲詳述如
下:
⑴購貨退佣:依協議內容,原告進貨時,被告應予原告貨款
2%之購貨退佣;反之,原告有退貨之行為,原告自應返還
退貨部分之購貨退佣,
本件購貨退佣為-6,605元(計算式
:31–6,829+5+127+61=–6,605)。
⑵央倉進貨運費:依協議書內容,進貨運費由被告依貨款5.
5%負擔。前開進貨金額共計11,795元,是該部分之進貨運
費為648元(計算式84+35+13+348+168=648)。
⑶提前付款折扣:依協議內容,原告進貨且提前付款時,被
告應予原告貨款1%之提前付款折扣;反之原告有退貨之行
為則返還。本件提前付款折扣共計為-3,303元(計算式:
15–3,414+2+63+31=-3,303。)
⑷電子供應鏈系統:此部分為被告使用5次原告公司供應鏈
系統之費用,本件電子供應鏈系統為1,350元(計算式:
270×5=1,350)。
⑸銷售資訊查詢費:此部分為被告使用5次原告公司供應鏈
系統之費用銷售資訊查詢費為1,350元(計算式:270×5
=1,350)。
⑹折價券贊助費用:此部分為促銷活動商品之折扣價差為
1,198元(計算式:43+1,155=1,198)。
⑺折價券贊助費用:此部分為折價券促銷活動之贊助費用為
748元(計算式:68+680=748)。
⑻退貨運用:原告集中中央倉庫退貨予廠商,退貨運費每箱50
元;兩造依商業習慣協議,退貨運費由廠商負擔。查本件退
貨運費共4,550元(計算式:4,500+50=4,550)。
⑼電子發票費用:此部分為政府機關之電子發票為8元(計算
式:4 ×2=8)。
㈡對被告
抗辯之陳述:
⒈按原被告於96年9月間簽訂之業務交易協議,乃屬一長期供應
合約。依該合約協議之內容,原告依其各門市需求分別於96
年9月、10月、11月間,向被告下數額不等之交易訂單。
惟
於96年11月間,因原告發現交易之商品內容不符原告所需,
經雙方協議後,被告乃同意以退貨處理,並主動至原告中央
倉庫取回貨品,業經被告於98年1月8日庭訊時確認無誤,該
筆交易既經終止,被告自應負有返還該筆退貨所相當之貨款
金額予原告之義務。
⒉今被告以原告證人丙○○
證言「原告就
系爭退還之貨品已經
付清全部價款」,推論「系爭貨品顯係銀貨兩訖之買斷關係
」,進而推論本件退還之商品係「換貨」
而非「退貨」,顯
屬無稽。蓋於零售業之交易模式中,大可分為「寄賣」及「
買斷」兩種,前者貨物
所有權自貨物交付予零售商至貨物售
罄,所有權均屬供應商所有,亦即貨物於零售商之店頭銷售
純屬代收代付性質;後者則於零售商交付買賣價金予供應商
之同時,貨物所有權即移轉至零售商,而事實上,亦只有在
此種交易模式下,零售商方會就瑕疵品及滯銷品約定退貨或
換貨的條件,否則於前者「寄賣」性質下,物品所有權自始
至終均在供應商端,何來「退貨」或「換貨」之有?
⒊本件系爭交易模式係屬銀貨兩訖之買斷方式,此為兩造所不
爭執,惟其爭點乃貨物有瑕疵或滯銷時,原告得否退貨或僅
得換貨之問題。就此爭點,實則雙方簽訂之交易協議第八條
第 (ii)項及附約均有明確約定,其謂「屈臣氏對供應商任
何瑕疵品 (含正常貨及促銷貨),均保留隨時退貨之權利」
、「廠商了解並同意本合約商品係屬可退貨性質,如日後屈
臣氏個人用品商店股份有限公司依約以任何理由退貨時,雙
方應立刻結清貨款,如廠商有欠款之情事,應於退貨後30日
內開立即期支票償還該貨款,不得藉故拖延。」
⒋再查,若雙方於交易之初有達成如被告佯稱「不得退貨,只
能換貨」之協議,則雙方應於簽訂之交易協議第2頁之「不
退貨協議」中,約定由被告 (即供應商)給付一定成數予原
告 (即零售商),做為原告吃下所有瑕疵品及滯銷品等壞品
之代價。本件系爭交易協議既未就此做特別約定,亦即原告
未向被告收取任何「不退貨協議」之附加費用,原告自得依
約向被告行使滯銷品退貨之權利無疑。
⒌末查,細觀雙方證人於98年2月26日之言詞辯論筆錄,兩造
均承認96年10月11日之會議結論為「先退滯銷品,再由被告
公司提報新品供原告公司於促銷期間作評估是否合
適再進貨
」,此觀被告證人丁○○證述:「當初我們談的內容是針對
我們公司舊品比較銷售不好的部分下架,然後再依照我提供
的樣品給吳小姐看他們大概要上什麼樣的新品,吳小姐只有
告訴我她們最近有促銷檔期,要我趕快提出新品配合這各檔
期。我們那天的結論是先下舊品再報新品,然後吳小姐也沒
有告訴我新品一定會上,可是她也沒有告知我新品不會上,
所以我們才會報出舊品跟新品的資料。」 (見98年2月26日
言辯筆錄第5頁第5行以下)即明。雙方既已就退貨乙事達成
協議,而對是否再進新品一事,則係由被告提報新品品項供
原告評估審閱後再作決定,顯見雙方就是否換貨實未達成任
何具體協議。今原告就已退貨商品既已付清貨款 (見98年2
月26日言辯筆錄第7頁第4行),則被告於收受退貨後自應返
還貨款無疑。
㈢
訴之聲明:被告應給付原告501,877元及自
支付命令(原告
誤載為
起訴狀繕本)送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算
之利息。
二、被告則以下列情詞置辯,請求
駁回原告之訴:
㈠原告謂依聲證一即兩造間2007年度業務交易協議,被告應給
付原告退貨款及其他扣款;
惟查,原告並未提出任何具體事
證,說明被告為何須給付所謂之退貨款及其他扣款,誠不知
其請求之
訴訟標的為何?再者,依原告公司員工Ariel Wu(
即丙○○)於97年4月1日之電子郵件,原告要求退貨之理由
應係「由於我方(即原告)策略的調整造成短時間內無法經
營寵物這個類別的產品」(見被證一),而片面終止交易往
來,
嗣自97年5月15日起即開始請求被告辦理退貨事宜,即
以終止契約為由,要求被告給付所謂之退貨款及其他扣款,
惟
斯時被告不
堪其擾,已於97年7月15日委請訴訟代理人函
覆原告,明確說明依上開2007年度業務交易協議「一般採購
條件/Conditions Of Purchase」第7、8條之約定,須於被
告提供之貨品有不符合第5條或6條所述之要求時,或不符合
契約之規定,經原告之補正要求,而被告未補正者
等情形,
原告方可片面終止交易協議;且被告供應之貨品限於瑕疵或
滯銷時,原告方可
予以退貨,然被告提供之貨品既非屬不符
合上開業務交易協議第5條或6條所述要求之貨品,亦非瑕疵
或滯銷品,原告自不可僅以其單方面所謂策略之調整,即片
面終止系爭交易協議並退貨(見被證二),是原告請求退貨
款及扣款之主張
即屬無據,自應予以駁回。至於原告提出所
謂之退貨對帳單,
核與上開原告於97年4月1日方片面違法終
止雙方買賣關係之效力無關,因原告提出所謂之退貨對帳單
之產品,乃係被告於96年11月間,基於雙方之交易契約關係
,在原告請求更換其他商品之情形下,予以收回之商品,並
非具有瑕疵之退貨產品,嗣在原告經年未提出欲更換之商品
明細,被告已於97年8月4日請求原告進行換貨事宜(見被證
三),然原告卻置之不理,反提起本件訴訟,實令人至感訝
異。
㈡有關被告於96年11月13日收受原告退還之系爭貨品乙節,被
告並不否認確有其事,然收受系爭貨品之原因,乃係雙方於
96年10月間達成更換貨品之協議後所受領之舊貨品,而非如
原告
所稱係因終止
買賣契約法律關係之退貨。按依民事訴訟
法第277條本文規定,當事人主張有利於己之事實者,就其
事實有舉證之責任;則原告就系爭貨品買賣契約
法律關係已
經終止及其取得退貨權利之事實,自應負舉證之責。然原告
迄就系爭貨品買賣契約法律關係終止權之取得、終止權何時
及如何行使,以及原告在僅使契約
嗣後的發生效力,而終止
前之契約關係仍有效存在之情況下,其為何有權退還雙方業
已銀貨兩訖之系爭貨品等事實,並未提出相關之具體證據證
明,其所謂終止系爭貨品買賣契約法律關係,請求被告退還
價金之主張,即屬無據,委不足採。
㈢事實上,原告於96年11月13日退還被告之貨品,乃係雙方之
承辦人員於96年10月11日達成更換貨品之協議(見被證四)
,被告依上開協議先於96年10月17日提出下架舊品及上架新
品之資料(見被證五),由原告決定退換之舊品明細即系爭
退還之貨品,嗣原告於96年11月13日將系爭更換之舊品退還
後,被告
旋於96年12月3日詢問原告更換之新品何時上架(
見被證六),並於96年12月27日再提報更換之新品資料(見
被證七),然原告均置之不理,亦未曾向被告請求退還上開
舊品之價金,直至97年4月1日方告知要片面終止雙方之交易
往來(同被證一),顯見原告於96年11月13日退還被告之系
爭貨品,絕非所謂係因終止系爭貨品買賣契約法律關係之退
貨商品。此外,佐以原告於96年11月13日退還系爭更換之舊
貨品後,尚請求被告配合贊助其於96年11月15日起至同年12
月29日止之「滿$499送魔法省錢卡促銷活動」(見被證八
),及96年12月14日起至同年12月16日止之「全館折扣後滿
888(含)馬上打九折」活動之事實(見被證九),益證原
告於96年11月13日前並未終止雙方間之買賣契約法律關係,
否則,依常理而言,已遭原告終止系爭貨品買賣契約法律關
係之被告,在雙方業無買賣契約法律關係之情形下,何有配
合參與贊助上開原告促銷活動之必要?另依一般市場交易常
理,系爭貨品買賣關係之兩造,若非於96年10月11日達成更
換貨品之協議者,則出賣人即被告焉有就銀貨業已兩訖約新
台幣50餘萬元之商品及原告並未訂購之商品,主動於96年10
月17日列為下架舊品及提出上架新品之資料供原告確認,並
於96年11月13日取回系爭更換之舊品後,即於96年12月3日
詢問原告更換之新品何時上架(同被證六),
復於96年12月
27日再提報更換之新品資料供原告確認(見被證十二),即
無端收回業已出售之商品,並請求原告將其未訂購之上開新
品上架之理?
㈣依原告提出之聲證一即兩造2007年度業務交易協議,雖有「
一般採購條件/Conditions Of Purchase」第8條第(ii )
款約定:「屈臣氏對供應商任何瑕疵品或滯銷品(含正常貨
及促銷貨),均保留隨時退貨之權利,...... 」,及「附
約」約定:「廠商了解並同意本合約商品係屬可退貨性質,
如日後屈臣氏個人用品商店股份有限公司依約以任何理由退
貨時,雙方應立刻結清貨款,如廠商有欠款情事,應於退貨
後30日內開立即期支票清償該貨款,不得藉故拖延。」然被
告於96年11月13日取回之系爭貨品,並非依據上開「一般採
購條件/Conditions Of Purchase」第8條第(ii)款及「附
約」約定之滯銷退貨商品,蓋:
⒈依上開「一般採購條件/Conditions Of Purchase」「附約
」之約定,系爭貨品雖屬可退貨性質,然原告仍須「依約」
,方得以任何理由退貨;
申言之,原告須以系爭貨品係屬上
開「一般採購條件/Conditions Of Purchase」第8條第(ii
)款約定之瑕疵品或滯銷品為由,方有請求退貨之權利,並
非享有無條件退貨之權利,
合先敘明。
⒉然原告迄仍未能提出證據證明其於96年10月11日與被告達成
更換系爭貨品之協議前,曾以系爭貨品係所謂之「滯銷品」
為由,而向被告表示退貨之意思表示。
⒊且誠不知原告係依何標準而得認定系爭貨品係所謂之「滯銷
品」,因而可依約請求退貨?
⒋依被告公司員工即證人丁○○於98年2月26日言詞辯論庭證
稱:「但是在合約書上並沒有註明何謂滯銷品,我們沒有辦
法去評斷什麼是滯銷品,什麼樣的產品會被退回。」(見98
年2月26日言詞辯論筆錄第6頁),則原告若果以系爭貨品係
滯銷品為由要求退貨者,被告不可能就系爭貨品是否為滯銷
品之問題,未表示
異議即予以收回。
⒌若原告確以系爭貨品係所謂之「滯銷品」為由而退貨者,則
依一般交易之常理,本應係由原告提出滯銷品之清單要求退
貨,然為何反係由被告提出下架舊品資料供原告確認(同被
證十)?
⒍再原告若確係以系爭貨品係所謂之「滯銷品」為由而退貨者
,依上開「附約」約定,兩造即應立刻結清貨款,被告並應
於退貨後30日內開立即期支票清償系爭貨品之價款,然迄原
告提起本件訴訟前,卻未曾向被告請求開立即期支票退還系
爭貨品之價款。
⒎另被告於97年7月15日委請訴訟代理人函覆原告,明確說明
依上開2007年度業務交易協議「一般採購條件/Conditions
Of Purchase」第8條之約定,於被告供應之貨品限於瑕疵或
滯銷時,原告方可予以退貨(同被證二),及於97年8月4日
函請原告進行換貨事宜(同被證三),然原告於接獲上開二
信函,卻未曾以系爭貨品係屬滯銷品之退貨為由而予以反駁
。
⒏末被告並未曾表示與原告交易之初有所謂達成「不得退貨,
只能換貨」之協議,而僅就系爭於96年11月13日取回之貨品
,主張係兩造於96年10月11日達成更換系爭貨品之協議,是
原告於98年4月6日提出民事準備(三)狀一(二)2,及於
98年4月21日提出民事言詞辯論意旨狀一(四),所謂「...
... 若雙方於交易之初有達成被告佯稱『不得退貨,只能
換貨』之協議...... 」
云云,顯與事實不符,故其引申雙
方即應有所謂「不退貨協議」約定之主張,即委不足採。綜
上說明,被告於96年11月13日取回之系爭貨品,絕非原告依
上開「一般採購條件/Conditions Of Purchase」第8條第(
ii)款及「附約」約定,以系爭貨品係滯銷品為由所為之退
貨。
㈤至於證人丁○○於98年2月26日言詞辯論庭,係證稱:「...
... 當初我們談的內容是針對我們公司舊品比較銷售不好的
部分下架,然後再依照我提供的樣品給吳小姐看他們大概要
上什麼樣的新品,吳小姐只有告訴我她們最近有促銷檔期,
要我趕快提出新品配合這個檔期。我們那天的結論是先下舊
品再報新品,然後吳小姐也沒有告訴我新品一定會上,可是
她也沒有告知我新品不會上,所以我們才會報出舊品跟新品
的資料。」(見98年2月26日言詞辯論筆錄第5頁),且同時
表示:「當初是約定退舊品換新品,所以應該是屬於換貨。
」、「(問:有何證據證明當初約定退舊品換新品是屬於換
貨的方式?)如果沒有約定的話,我們的e-mail不會附上舊
品下架及新品上市的資料。」及「但是在合約書上並沒有註
明何謂滯銷品,我們沒有辦法去評斷什麼是滯銷品,什麼樣
的產品會被退回。」(見98年2月26日言詞辯論筆錄第4、6
頁),自始至終均係表示系爭貨品係屬換貨之舊品,並非所
謂之「滯銷品」,顯見原告於98年4月6日提出之民事準備(
三)狀二,及於98年4月21日提出民事言詞辯論意旨狀一(
五),所謂「...... 細觀雙方證人於98年2月26日之言詞辯
論筆錄,兩造均承認96年10月11日之會議結論為『先退滯銷
品,再由被告公司提報新品供原告公司於促銷期間作評估是
否合適再進貨』....... 」云云,是屬與證人丁○○上開證
言意旨不符、故意曲解之不實之詞,委不足採。
㈥末
參照上開原告提出之聲證一即兩造2007年度業務交易協議
「一般採購條件/Conditions Of Purchase」第8條第(ii)
款之約定,益證證人丙○○所謂原告係在96年「夏季促銷期
間」方向被告購買系爭貨品之說詞(見98年2月26日言詞辯
論筆錄第5頁),係屬與事實不符之謊言,蓋若原告僅係於
96年「夏季促銷期間」方向被告購買系爭貨品者,則上開「
一般採購條件/Conditions Of Purchase」第8條第(ii )
款約定為何特別標示:「...... (含正常貨及促銷貨)...
... 」,即有將「正常貨」亦列入兩造間之合約內容之必要
?復佐以被告於98年3月19日提出之民事答辯(四)狀四之
說明,證人丙○○之證言顯與依一般交易常理及與事證不符
之處,其餘證言之可信度自然令人存疑。
三、兩造不爭執事項:
㈠原告於96年8月與被告簽訂2007年年度業務交易協議。
㈡系爭貨品業已銀貨兩訖,屬買斷性質。
㈢被告已於96年11月13日收受原告退還之系爭貨品。
四、得
心證之理由:
經核上開兩造所述,被告於96年11月13 日取回系爭貨品,
究係基於原告之退貨抑或兩造換貨之約定,為本件爭點所在
,茲論述如下:
㈠
經查,依兩造簽訂之上開業務交易協議第八條第 (ii)項及
附約之約定:「屈臣氏對供應商任何瑕疵品或滯銷品(含正
常貨及促銷貨),均保留隨時退貨之權利,且退貨運費由供
應商負責。」、「廠商了解並同意本合約商品係屬可退貨性
質,如日後屈臣氏個人用品商店股份有限公司依約以任何理
由退貨時,雙方應立刻結清貨款,如廠商有欠款情事,應於
退貨後30日內開立即期支票償還該貨款,不得藉故拖延。」
等語,顯見原告雖已買斷被告所提供之貨品,
惟若發現被告
所提供之貨品有瑕疵或發生滯銷時,原告仍保有隨時退貨之
權利,亦即系爭貨品係屬可退貨之商品。故原告以被告所提
供之系爭貨品屬滯銷品予以退貨,並經被告於96年11月13日
取回,核與上開兩造簽訂之交易協議有關一般採購條件及附
約之約定,並無不合,被告抗辯其係基於兩造間之換貨約定
方取回系爭貨品乙節,既未見於上開交易協議內容,復為原
告所否認,自難為有利於被告之認定。
㈡復查,被告雖以其於系爭貨品取回前曾以電子郵件與原告承
辦人員連繫,並於96年10月11日與原告承辦人員達成換貨之
協議云云,惟此為原告所否認,且經證人即原告公司承辦人
員丙○○到庭陳述:「(問是否有在96年11月13日將被告原
先所出售之貨物一批退還給被告,是否是由妳所處理的,原
因為何?)是我處理的沒有錯,因為被告貨物的銷售情形不
好,所以在促銷活動結束之後就必須要做退貨的處理。」、
「(問是否有收到被告寄給妳的被證四到被證七的e-mill訊
息?)我都有收到,被證四的部分我接到之後有回電給這位
小姐,內容是約碰面的時間,是要談論銷售不佳的貨物要做
退貨的事情;被證五的部分,我有收到他們的資料跟附件,
是因為我之前有告知被告下架的貨物有哪些,所以被告才會
回給我作確認,至於新品上架的部分因為公司還沒有安排促
銷的檔期,所以沒有辦法立即回覆;被證六的部分,我是告
知被告貨物舊品仍然銷售不佳,所以還沒有安排新品上架的
時間;被證七的部分,因為被告的貨物仍然銷售不佳,所以
作同先前的答覆。」
綦詳(見本院98年2月26日言詞辯論筆
錄);參之證人即被告公司員工丁○○到庭所述:「(問是
否有跟原告公司的員工丙○○小姐進行96年11月13日這批貨
物的退還事宜,原因為何?)有的,當初是在96年10月11日
那時有跟丙○○小姐談定對於銷售比較不好的產品先下架,
然後再上新的產品,當初談的約定內容是我們比較不好的商
品先下架,然後我們再提新的產品來改善,在談的時候有同
時談到舊品下架新品上架的事情,但是我們取回銷售不佳的
舊產品同時陳報新品時,因為原告公司跟我們接洽的人有更
換,後來換了一個安迪的採購人員跟我接洽,我有跟他談到
這件事情,但他並不是很瞭解這件事情,然後叫我們再傳真
新品給他,後來又換成丙○○小姐,丙○○小姐有告訴我目
前他們公司沒有指示下來要進貨或者是退貨,所以就一直沒
有處理。」、「(原告律師問有何證據證明當初約定退舊品
換新品是屬於換貨的方式?)丙○○小姐沒有明確的講,當
初我們談的內容是針對我們公司舊品比較銷售不好的部分下
架,然後再依照我提供的樣品給吳小姐看他們大概要上什麼
樣的新品,吳小姐只有告訴我她們最近有促銷檔期,要我趕
快提出新品配合這個檔期。我們那天的結論是先下舊品再報
新品,然後吳小姐也沒有告訴我新品一定會上,可是她也沒
有告知我新品不會上,所以我們才會報出舊品跟新品的資料
。」等語觀之,
益徵被告所提供之系爭貨品要屬銷售不佳之
滯銷品,為原告可依約退貨之商品,且若果如被告所辯系爭
貨品銷售情形良好,非屬滯銷品,基於賺取最大利潤考量,
原告又怎會不繼續銷售系爭貨品,卻反而以損人不利己之退
貨方式將系爭貨品退還被告,事後又需大費周章地處理系爭
貨品下架等問題?此實與一般廠商交易行為有違。再者,廠
商間以新品換舊品之方式,除契約中另有約定外,由於新品
在未經評估銷售通路前,難以預期其銷售情況,特別是在其
同類型的產品已銷售不佳時,一般通路商很少會再貿然承諾
以新品取代舊品,況本件原告亦未向被告承諾可以新品取代
舊品乙情,已如上開證人所述,是被告單方主動提供新品供
原告參考,並不能做為原告已同意換貨之證明。此外,依兩
造上開交易協議附約之約定內容觀之,係賦予原告如依約退
貨時,可對欠款廠商要求之權利,並非退貨後逾30日不要求
欠款廠商開立即期支票清償貨款,即認所退還貨物非屬退貨
性質,是被告以此置辯,
亦屬無據。
㈢
綜上所述,原告依兩造上開交易協議之約定,將系爭滯銷貨
品以退貨方式處理,並請求被告給付退貸款及其他費用合計
501,877元(被告對此計算金額並不爭執,見本院98年4月8
日言詞辯論筆錄),及自支付命令送達翌日即97年11月13日
起至清償日止,按年息5%計算之利息,
洵屬有據,應予准許
。
㈣兩造其餘主張陳述及所提之證據,經本院審酌後,認均不足
以影響本判決之結果,自毋庸再予論述,
附此敘明。
五、據上論結:本件原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 98 年 6 月 3 日
民事庭法 官 林玉珮
以上
正本係照原本作成。
對於本件判決如有不服,應於收受送達後20日內向本院提出
上訴
書狀,敘述上訴之理由,上訴於臺灣高等法院。
中 華 民 國 98 年 6 月 3 日
書記官 洪福基