高雄高等
行政法院簡易
裁定 九十年度簡字第三八二八號
原 告 紅嬰企業股份有限公司
代 表 人 甲○○
被 告 嘉義縣政府
代 表 人 乙○○ 縣長
訴訟代理人 戊○○
丙○○
丁○○
右
當事人間因食品衛生管理法事件,原告不服行政院衛生署八十九年六月二十六日衛
署訴字第八九○二四四三六號再
訴願決定,提起
行政訴訟,本院裁定如左:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、
按提起行政訴訟,須以經過合法之訴願及再訴願程序,為其前提要件,其未經過
訴願、再訴願程序,遽行提起行政訴訟,自非法之所許,最高行政法院(前行政
法院)著有四十九年裁字第四十四號判例
可資參照。
二、本件被告前以紅嬰企業股份有限公司製售之「紅兒E蜂王漿」產品外包裝盒上標
示「新生胎兒食品」、「本產品絕無含鉛請安心食用」、「如多飲也無妨」等語
,經民眾
申訴新生兒食用後發生不
適,被告所屬衛生局
乃於八十八年六月三日將
該產品函送行政院衛生署藥物食品檢驗局檢驗結果,檢出鉛含量0.0二一PPM
,證實其標示「本產品絕無含鉛請安心食用」、「如多飲也無妨」詞句,
顯有虛
偽、誇張並有誤導社會大眾之嫌,違反行為時食品衛生管理法第十九條規定,乃
依同法第三十三條第二款規定,於八十八年七月二十六日以八八府衛字第○八六
七○九號
行政處分書,對其負責人甲○○科處
罰鍰新台幣三萬元。是該項處分之
對象乃係甲○○,
而非紅嬰企業股份有限公司,而
嗣後對該項處分不服而循序提
起訴願、再訴願者,亦為甲○○,此有卷附之行政處分書、訴願書、再訴願書可
資參照。故本件得提起行政訴訟之當事人,當屬甲○○本人,而非其經營之紅嬰
企業股份有限公司甚明。乃紅嬰企業股份有限公司未經訴願、再訴願程序,
竟逕
以其名義為原告而提起行政訴訟,
揆諸首揭說明,其訴訟即難認為合法。而此項
法定程式之欠缺亦非屬得由審判長限定
期間,命其補正之事項,應逕認本件起訴
不合法而以裁定駁回之。
三、依行政訴訟法第一百零七條第一項第十款、第一百零四條、民事訴訟法第九十五
條、第七十八條,裁定如主文。
中 華 民 國 九十 年 六 月 六 日
高雄高等行政法院第一庭
法 官 呂佳徵
右為
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於
送達後十日內,向本院提出
抗告狀並表明抗告理由,如於本裁定
宣示後送達前提起抗告者,應於裁定送達後十日內補提抗告理由書(須按
他造當事人
人數附
繕本)。
中 華 民 國 九十 年 六 月 六 日
法院書記官 周良駿
附註:
行政訴訟法第二百三十五條(第一項、第二項):
對於適用簡易程序之裁判提起上訴或抗告,須經最高行政法院之許可。
前項許可,以訴訟事件所涉及之
法律見解具有原則性者為限。