高雄高等
行政法院
裁定
九十四年度訴字第七六三號
原 告 甲○○
被 告 臺灣銀行股份有限公司臺東分公司
代 表 人 乙○○ 經理
送達代收人 丙○○
上列
當事人間因優惠存款事件,原告不服被告中華民國九十四年
七月十三日臺東營字第0九四000四二0五一號函及
銓敘部中
華民國九十四年八月三日部退二字第0九四二五二五四八二號函
提起
行政訴訟。本院裁定如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、
按公法上之爭議,除
法律別有規定外,得依本法提起行政訴
訟。又原告之訴,有訴訟事件不屬行政法院之權限者,行政
法院應以裁定駁回之,行政訴訟法第二條及第一百零七條第
一項第一款分別定有明文。而「我國關於行政訴訟與民事訴
訟之審判,依現行法律之規定,係採
二元訴訟制度,分由不
同性質之法院審理。關於因公法關係所生之爭議,由行政法
院審判,因私法關係所生之爭執,則由普通法院審判。」則
經司法院釋字第四四八號解釋在案,足徵行政訴訟程序,
乃
國家
司法機關用以解決當事人間關於公法上之爭議所施行之
程序,倘非屬公法上爭議事件,行政法院自無審判權。
二、
緣原告係前臺灣省立臺東醫院亡故退休人員陳有至之長子,
陳有至屆齡退休案,前經銓敘部以民國(下同)八十年七月
三十日八十台華特四字第0五九四四六五號函,
核定自00
年00月0日生效,並依其任職年資三十年以上,核定九0
%之月
退休金,其退休金證書載以:其公保年資所計給之養
老給付,得依規定辦理優惠存款,陳有至乃將公保養老給付
金額存入被告儲蓄部辦理優惠存款。
嗣因陳有至於九十三年
九月二日亡故,被告乃依銓敘部九十三年六月一日部退二字
第0九三二三六七0二四號令規定,自其亡故之次日起,終
止優惠儲存,原告不服,乃於九十四年七月七日向被告提出
陳情,請求保障其父原儲存之優惠存款續存之權利
云云,經
被告以九十四年七月十三日臺東營字第0九四000四二0
五一號函復
略以:「有關令尊陳有至先生生前優惠存款之續
存權益問題,本分行已於九十四年六月十三日以臺東營字第
0九四000三四0一一號及九十四年七月四日臺東營字第
0九四000三八八一一號分別函復台端在案,不再重復敘
述,..。」等語,原告不服,遂提起本件行政訴訟,主張
略謂:原告先父陳有至生前優惠存款續存到期日為九十三年
六月十四日,而銓敘部九十三年六月一日部退二字第0九三
二三六七0二四號令規定九十三年六月三十日前辦理優惠存
款者,於退休人員亡故時,原儲存之優惠存款可續存至原存
單約定到期日止,因被告未通知陳有至應於九十三年六月三
十日前辦理續存手續,致陳有至遲至九十三年七月十九日才
辦理續存,已超過銓敘部規定之期限,陳有至因而喪失續存
至原存單約定到期日之權利,被告明顯違反銀行應告知存戶
權利的標準處理程序,應負起行政疏失之責任,
爰起訴請求
判決:一、被告應辦理原告之父陳有至原儲存之優惠存款可
續存至原存單到期之日止(即九十三年七月十九日至九十五
年七月十九日)及於十日內一次結清該優惠存款權利損失賠
償金額,並通知原告提領,以終止契約。二、被告應賠償原
告精神損失新台幣十萬元等語。
三、經查,被告固係依據銓敘部九十三年六月一日部退二字第0
九三二三六七0二四號令規定終止陳有至之優惠存款,
惟本
件被告並非中央或地方機關,且核其與陳有至間之存款關係
,係屬民法上消費寄託契約之範疇,並無
公權力行使可言,
是
兩造間如就優惠存款應否續存及損害賠償而生爭執,係屬
私法上之爭議,行政法院並無審判權,原告應循民事訴訟途
徑救濟,其提起本件行政訴訟,
揆諸前揭說明,
於法尚有未
合,應予駁回。
四、至被告九十四年七月十三日臺東營字第0九四000四二0
五一號函,係就原告陳情有關陳有至生前優惠存款之續存及
權益問題,所為之答復,並非
訴願決定書。另銓敘部九十四
年八月三日部退二字第0九四二五二五四八二號函,僅係就
原告先前提起陳有至優惠存款訴願事件,向考試院函送訴願
答辯書之公文,亦非訴願決書。嗣該優惠存款訴願事件,經
考試院通知原告補正後,原告
業已補正表明係不服銓敘部九
十四年五月二十三日部退二字第0九四二五0五二一七號及
同年六月二十二日部退二字第0九四二五一五三五一號書函
,並由考試院於九十四年十一月二十一日以考臺訴字第0九
四000八二五九號書函移送公務人員保障
暨培訓委員會依
公務人員保障法規定程序辦理,
併予敘明。
據上論結,本件原告之訴為不合法,依行政訴訟法第一百零七條
第一項第一款、第一百零四條、民事訴訟法第九十五條、第七十
八條,裁定如主文。
中 華 民 國 九十五 年 一 月 二十七 日
第一庭審判長法 官 呂佳徵
法 官 林勇奮
法 官 許麗華
以上
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於裁定送達後十日內以書狀敘明理由,經本院
向最高行政法院提出
抗告(須按對造人數附具
繕本);並應預繳
送達用掛號郵票六份(每份三十四元)。
中 華 民 國 九十五 年 一 月 二十七 日
書記官 涂瓔純