高雄高等
行政法院簡易判決
九十五年度簡字第三二九號
原 告 高億通運有限公司
代 表 人 甲○○
被 告 高雄市政府環境保護局
代 表 人 乙○○ 局長
上列
當事人間因空氣污染防制法事件,原告不服高雄市政府中華
民國九十五年八月十一日高市府法一字第0九五00四一三六七
號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、
緣原告所有車號00-000號及X四-二八九號柴油車,分
別於民國(下同)九十四年十月十二日十五時四分及同日十
六時二十二分許,在高雄市排煙檢測站,經被告所屬稽查人
員自
系爭二車輛油箱中,抽檢柴油燃料油品,逕送行政院環
境保護署(下稱環保署)委託執行檢驗工作之瑩諮科技股份
有限公司高雄檢驗室(認
可證字號:環署環檢字第0一二B號
,下稱瑩諮公司)檢驗系爭柴油之含硫量,檢驗結果顯示系
爭柴油之含硫量分別為五三七ppmw及一一二四ppmw,已超過
柴油法定含硫量五Oppmw之標準值,核有違反空氣污染防制
法第三十六條第一項規定之事實,被告
乃予以告發,並予原
告陳述意見之機會,原告雖於九十四年十二月三日提出書面
陳情,
惟被告審酌調查事實及證據結果,核認本件違規事實
明確,
爰依同法第六十四條規定,分別裁處新臺幣(下同)
五萬元及七萬五千元
罰鍰,合計十二萬五千元。原告不服,
提起訴願,經遭決定駁回,遂提起本件行政訴訟。
二、原告起訴意旨略謂:(一)原告所有車號00-000號和X
四-二八九號柴油車,於九十四年十月十二日檢驗黑煙,檢
驗時有抽取使用之油品,原告於九十四年十一月分,接到這
兩部車輛被檢驗之油品含硫量過高,違反空氣污染防制法,
必須各別罰款五萬元和七萬五千元,但原告當天檢驗黑煙時
,所加的油品來源是來自台糖建軍加油站,照理說不可能有
含硫量過高之事,所以對此兩部車的罰款,實在是覺得不合
常理。(二)當天抽取油品的過程有瑕疵。檢驗人員先是抽
三瓶放在旁邊桌上,桌上已有許多瓶瓶罐罐,過了二十分鐘
黑煙檢測通過後,才叫原告的司機簽名(司機在休息室休息
,等待黑煙檢查通過),同時間亦有其他車輛在檢查黑煙,
也同樣有被抽油,抽取的油品一樣,也是放在旁邊桌上,桌
上許多瓶瓶罐罐,每一罐都長的一模一樣,拿錯的機會也是
非常有可能的,這樣檢驗的瑕疵,導致原告要被罰五萬元和
七萬五千元。因為檢驗有瑕疵,所以有機會油品混錯,希望
被告能提出有利證明(可調閱當時錄影帶證明),油品是出
至原告所有
上開柴油車之油桶。(三)九十四年十月十二日
十五時四分,原告所有車號00-000號柴油車,至排煙檢
測站作檢測,另原告所有車號00-000號柴油車,於同
日十六時二十二分亦到相同檢測站作檢測,但經被告所屬稽
查人員抽檢油品,檢驗結果含硫量分別為五三七ppmw(車號
00 -000)及一一二四ppmw(車號00-000),惟原
告所有上開兩部柴油車,同日去檢測站作檢測,含硫量
竟差
距如此之大。被告一直強調原告所有車輛油桶內,皆是不法
油品,而並非被告本身檢測程序瑕疵所致。
倘若真如被告所
說,原告所有之車輛皆向不法地下油行加油,那麼理當原告
所有上開兩部柴油車同日作檢測,含硫量應該差距不大,但
由事實可知,原告所有上開兩部柴油車,經過檢測,含硫量
相差竟一倍以上,實難理解為何有這樣的結果。乃聲明求為
判決
撤銷訴願決定及原處分
云云。被告答辯意旨略謂:(一
)
按「製造、進口、販賣或使用供交通工具用之燃料,應符
合中央
主管機關所定燃料種類之成分標準及性能標準。但專
供出口者,不在此限。...第一項燃料種類及其成分標準
、性能標準、前項販賣、進口之許可、撤銷、
廢止、紀錄申
報及其他應遵守事項之管理辦法,由中央主管機關會商有關
機關定之。」、「違反第三十六條第一項、第二項或依第三
項所定管理辦法者,處使用人新臺幣五千元以上十萬元以下
罰鍰;處製造、販賣或進口者新臺幣十萬元以上一百萬元以
下罰鍰,並通知限期改善,屆期未完成改善者,
按日連續處
罰。」及「依本法處罰鍰者,其額度應依污染程度、特性及
危害程度裁處。前項
裁罰準則,由中央主管機關定之。」空
氣污染防制法第三十六條第一項、第三項、第六十四條及第
七十五條分別定有明文。次按「本標準依空氣污染防制法第
三十六條第三項規定訂定之。」「中華民國九十四年一月一
日起施行之柴油車成分標準,如下表:硫含量(項目),五
0ppmw(標準值)」。再按「本準則依空氣污染防制法(下
稱本法)第七十五條第二項規定訂定之。」「違反本法第三
十六條規定,使用車用汽柴油不符合成分及性能管制標準,
依下列規定處罰使用人:....二、柴油不符合成分標準
者:…(二)硫含量超過管制標準十倍而未超過管制標準二
十倍者,…大型車每次處新臺幣五萬元。(四)硫含量超過
管制標準二十倍者,…,大型車每次處新臺幣七萬五仟元。
」交通工具違反空氣污染防制法裁罰準則第一條及第二條第
二款第三及四目亦定有明文。(二)查原告所有柴油車(車
號00-000)於九十四年十月十二日十五時四分及所屬柴
油車(車號00-000)於九十四年十月十二日十六時二
十二分,皆於高雄市排煙檢測站,經被告所屬稽查人員抽檢
柴油油品,檢驗結果含硫量分別為五三七ppmw(車號00 -
000)及一一二四pp mw(車號00-000)顯已逾管制
標準。被告按原告之違規情節,依違反空氣污染防制法第三
十六條第一項規定並依同法第六十四條規定予以處分,應屬
適法且無不當。(三)次查被告執行空氣污染防制法第三十
六條第一項之規定時,即凡製造、進口、販賣或使用供交通
工具用之燃料,任一行為均須符合法令規定,且執行稽查採
樣時均依據行政院環境保護署函頒之「車用柴油採樣標準作
業程序」辦理,本件經被告所屬稽查人員於九十四年十月十
二日十五時四分及同日十六時二十二分於現場採樣,並於九
十四年十月十四日送至行政院環境保護署認可之檢驗機構檢
驗。其處理過程經被告再次確認無誤。本件原告所使用之柴
油,其含硫量為檢驗結果含硫量分別為五三七ppmw(車號00
-000)及一一二四ppmw(車號00-000),既已逾
法定含硫量五0ppmw之標準,且採樣及檢驗過程亦無瑕疵,
其違規行為已
洵堪認定,核有違反空氣污染防制法第三十六
條第一項之情形,被告依同法第六十四條規定科處原告罰鍰
,於法並無不合。原告雖訴稱其所有車輛使用合法柴油均購
自台糖加油站云云。惟不足以證明被告所屬稽查人員採樣當
時,系爭車輛油箱內全部油品之來源及油品狀況;又是否於
輸送、貯存或使用過程中受污染,或自行添加未符合標準之
油料,或擅自向地下(未經許可經營加油站業務)油行加油
,抑或其它不可知之因素使含硫量超過標準值之情事,均有
未明,惟並不影響原告應負之違規責任。從而本件原告之違
規事實明確,所辯亦不足採,
揆諸首揭規定,原處分並無
違
誤。(四)
綜上所述,被告依據空氣污染防制法第三十六條
第一項之規定予以告發,並依同法第六十四條分別裁處五萬
元及七萬五千元罰鍰,應屬合法允當,乃聲明求為判決駁回
原告之訴。
三、按「製造、進口、販賣或使用供交通工具用之燃料,應符合
中央主管機關所定燃料種類之成分標準及性能標準。但專供
出口者,不在此限。」「第一項燃料種類及其成分標準、性
能標準、前項販賣、進口之許可、撤銷、廢止、紀錄申報及
其他應遵行事項之管理辦法,由中央主管機關會商有關機關
定之。」「違反第三十六條第一項、第二項或依第三項所定
管理辦法者,處使用人新台幣五千元以上十萬元以下罰鍰;
處製造、販賣或進口者新台幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰
,並通知限期改善,屆期未完成改善者,按日連續處罰。」
「依本法處罰鍰者,其額度應依污染程度、特性及危害程度
裁處。前項裁罰準則,由中央主管機關定之。」空氣污染防
制法第三十六條第一項、第三項、第六十四條、第七十五條
分別定有明文。次按「本標準之專有名詞定義如下:...
二、柴油成分:指柴油之物理及化學性質,足以影響柴油引
擎車輛污染排放者,包括硫含量及芳香烴含量等。」「中華
民國九十四年一月一日起施行之柴油成分標準,如下表:硫
含量(項目)五0ppmw,max(標準值)...」分別為中央
主管機關行政院環保署依空氣污染防制法第三十六條第三項
授權訂定之「車用汽柴油成分及性能管制標準」第二條第二
款及第四條第二項所明訂。又按「違反本法第三十六條規定
,使用柴油不符合成分及性能管制標準者,依下列規定處罰
使用人:...二、柴油不符合成分標準者:...(四)
硫含量超過管制標準二十倍者,小型車每次處新台幣三萬元
;大型車每次處新台幣七萬五千元。」則為中央主管機關行
政院環保署依空氣污染防制法第七十五條第二項授權訂定之
「交通工具違反空氣污染防制法裁罰準則」第二條第二款第
四目所規定。按車用汽柴油成分及性能管制標準係行政院環
保署依據空氣污染防制法第三十六條第三項規定之授權,所
訂立關於製造、進口、販賣或使用供交通工具用之燃料之種
類及成分標準之細節性及技術性事項之命令,核其授權明確
,上述規定內容亦與空氣污染防制法係為防制空氣污染,維
護國民健康、生活環境,以提高生活品質之立法目的相符,
爰予援用。
四、本件原告所有車號00-000號及X四-二八九號柴油車,
分別於九十四年十月十二日十五時四分及同日十六時二十二
分許,在高雄市排煙檢測站,經被告所屬稽查人員自系爭二
車輛油箱中,抽檢柴油燃料油品,逕送環保署委託執行檢驗
工作之瑩諮公司檢驗系爭柴油之含硫量,檢驗結果顯示系爭
柴油之含硫量分別為五三七ppmw及一一二四ppmw,已超過柴
油法定含硫量五Oppmw之標準值,核有違反空氣污染防制法
第三十六條第一項規定之事實,被告乃予以告發,並予原告
陳述意見之機會,原告雖於九十四年十二月三日提出書面陳
情,惟被告審酌調查事實及證據結果,核認本件違規事實明
確,爰依同法第六十四條規定,分別裁處五萬元及七萬五千
元罰鍰,合計十二萬五千元
等情,為
兩造所不爭執,並有被
告柴油車使用油品現場採樣記錄表、瑩諮公司所出具之油品
檢驗報告、被告九十四年十一月二十二日高巿環局一字第0
九四00四六七0四號函及被告執行違反空氣污染防制法案
件九十四年十二月九日高巿環局空處字第九四油00三00
號、九十四年十二月九日高巿環局空處字第九四油00三0
一號處分書附於
原處分卷可憑,洵
堪認定。
五、原告仍執前詞,資為爭議。
惟查:
(一)按
前揭空氣污染防制法第三十六條第一項關於「製造、進
口、販賣或使用供交通工具用之燃料,應符合中央主管機
關所定燃料種類之成分標準及性能標準」之規定,係屬課
予作為義務之
法律強制規定。本件原告雖主張系爭二車輛
使用之柴油,係向台糖建軍加油站所購買,不可能有含硫
量過高之情形云云。然查,原告所檢附之統一發票四紙,
僅能證明其確有向台糖建軍加油站購買柴油,惟不足據以
證明被告之稽查人員採樣當時,系爭二車輛油箱內之油品
來源及油品狀況均符合規定;況造成抽檢之油品檢驗結果
超過含硫量之最高標準,原因除所加油品有問題外,與油
品貯存、使用過程是否受污染,是否曾自行添加未符合標
準之油品等因素,均有
因果關係,此為原告應注意並防範
事項,然原告既未盡其注意義務,致所使用之油品燃料,
未符中央主管機關所定燃料種類之成分標準及性能標準,
自有主觀可歸責之
過失責任。原告僅憑系爭油品係向合法
之加油站所購買之事實,爭執其對本件違章行為並無過失
云云,自難採取。
(二)系爭二車輛柴油採樣及含硫量檢驗作業之程序,係由被告
所屬稽查人員會同系爭車輛駕駛人,依「車用柴油採樣標
準作業程序」予以執行,即採取該車油箱內之使用油品後
,分裝於三瓶容器內,由採樣者當場於封條上簽名後加封
,一瓶交原告留存,一瓶由被告保存,另一瓶則送交領有
環保署環境檢驗測定許可證之機構,依該署公告之標準檢
測方法(NIEA A四四七.七lC)執行檢驗,即送由受委託
執行檢驗之瑩諮公司進行油中含硫量檢驗,結果其柴油含
硫量分別為五三七ppmw及一一二四ppmw,已超過車用汽柴
油成分標準所定限值五0ppmw,而該駕駛員就此採樣程序
於當場亦無異議等情,此有當日系爭二車輛駕駛員黃喜安
及蔡金德會同採樣並受領經加封之樣品一瓶後簽名確認之
柴油車使用油品現場採樣紀錄表及瑩諮公司出具之油品檢
驗報告附於原處分卷
可稽;另本件受委託執行檢驗之瑩諮
公司係經環保署許可之檢驗測定機構,並許可其從事油品
含硫量檢測項目,依環保署公告之標準檢測方法採波長分
散式X-射線螢光法(NIEA A四四七.七一C)執行檢測,
亦有瑩諮公司出具之油品檢驗報告附於原處分卷
可按。故
依前述檢驗程序所得檢驗結果,自得據為本件裁罰之違規
證據,則原告所有系爭二車輛所使用之柴油,有不符中央
主管機關所定柴油成分標準之違規事實,即堪認定。是原
告主張:本件採樣之油品有混錯之情形云云,亦
不足採信
。
六、綜上所述,原告之主張,
並無可採。被告以原告違反空氣污
染防制法第三十六條第一項,依同法第六十四條並
參酌交通
工具違反空氣污染防制法裁罰準則第二條第二款第四目規定
,對原告分別裁處五萬元及七萬五千元,合計十二萬五千元
之罰鍰,即屬
有據,訴願決定予以維持,亦無不合。原告起
訴求為撤銷訴願決定及原處分,為無理由,應予駁回。又本
件屬簡易訴訟事件,爰不經言詞辯論為之。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第二百三
十三條第一項、第二百三十六條、第一百九十五條第一項後
段、第九十八條第三項前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十五 年 十二 月 七 日
第一庭 法 官 許麗華
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後二十日內,向本院提出
上訴狀並表明
上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達
後二十日內補提上訴理由書(須按
他造當事人人數附
繕本)。
提起上訴應預繳送達用雙掛號郵票七份(每份三十四元)。
中 華 民 國 九十五 年 十二 月 七 日
書記官 藍亮仁
附註:
行政訴訟法第二百三十五條(第一項、第二項):
對於適用簡易程序之裁判提起上訴或
抗告,須經最高行政法院之
許可。
前項許可,以訴訟事件所涉及之法律見解具有原則性者為限。