臺灣高雄地方法院
行政訴訟判決 101年度交字第28號
原 告 龍馬成國際有限公司
法定代理人 蔡少帆
被 告 高雄市政府交通局
代 表 人 王國材
訴訟代理人 蘇健義
上列
當事人間
交通裁決事件,原告不服被告民國101年10月18 日
高市交裁字第裁32-B00000000號裁決,提起行政訴訟,本院判決
如下:
主 文
原處分
撤銷。
訴訟費用新臺幣參佰元由被告負擔。
事實及理由
一、事實概要:原告所有車牌號碼0000-00號租賃小客車(下稱
系爭車輛)於民國101年8月26日2時10分由
訴外人鍾孝平駕
駛,在高雄市○○○○○路口因有「在道路上競駛汽車、危
險方式駕車、二部以上汽機車」之
交通違規,經高雄市政府
警察局三民第二分局鼎金派出所警員依道路交通管理處罰條
例(下稱處罰條例)第43條第3項、及違反道路交通管理事
件統一
裁罰基準及處理細則第6條之規定,對駕駛人鐘孝平
舉發第B00000000號違規案,並依處罰條例第43條第4項規定
對汽車所有人之原告舉發第B00000000號交通違規案。
嗣因
原告未向被告提出陳述即對
上開第B00000000號交通違規案
申請裁決,被告即依據處罰條例第43條第4項
暨違反道路交
通管理事件統一
裁罰基準表規定,於101年10月18日開立本
件
裁決書裁處原告
吊扣汽車牌照3個月,並於101年10月18日
由原告當場簽收裁處書完成
送達,原告不服,提起本件行政
訴訟。
二、本件原告主張:系爭車輛固屬原告所有,
惟原告係循一般汽
車租賃業者之標準作業程序,於101年8月25日21時15分起至
同年8月26日21時55分止,將系爭車輛出租予訴外人蔡明宗
使用,原告並曾詳實審核其身分證、駕照等文件,自無任何
故意、過失可言,故不符
行政罰法第7條之處罰要件。且系
爭車輛駕駛人鍾孝平之飆車行為,業經警察機關依處罰條例
第43條第1項第2款裁罰在案,則依據一事不二罰之法理,實
不得再向原告裁罰。
詎被告
竟以系爭車輛為原告所有,而再
依處罰條例第43條第4項規定,對原告裁罰吊扣系爭車輛之
汽車牌照3個月,已嚴重侵害原告合法經營汽車租賃業之相
關權益,為此
爰提起本訴,
並聲明請求撤銷原處分。
三、被告則答辯以:
(一)依處罰條例第43條第3項規定:「2輛以上之汽車共同違反
第1項規定,或在道路上競駛、競技者,處汽車駕駛人新
臺幣30,000元以上90,000元以下
罰鍰,並當場禁止其駕駛
及吊銷其駕駛執照。」又第4項規定:「汽車駕駛人有第1
項第1款、第2款或前項行為者,並吊扣該汽車牌照3個月
;經受吊扣牌照之汽車再次提供為違反第1項第1款或前項
行為者,
沒入該汽車。」另同條例第85條第2、4項規定:
「本條例之處罰,其為吊扣或吊銷車輛牌照者,不因處分
後該車輛所有權移轉、質押、租賃他人或租賃關係終止而
免於執行。依本條例規定逕行舉發或同時併處罰其他人之
案件,
推定受逕行舉發人或該其他人有過失。」
(二)原告所有0620-66號租賃小客車於101年8月26日2時10分由
駕駛人鍾孝平駕駛在本市○○○○○路口,因有「在道路
上競駛汽車、危險方式駕車、二部以上汽機車」之違規行
為,並據高雄市政府警察局三民第二分局101年11月15 日
高市000000000000000000號函復
略以:「…該車
確於飆車車陣中,復據
旨揭車輛駕駛人於警詢筆錄坦承好
奇加入飆車行陣,…,員警據以舉發,尚無誤違,…。」
及提供調閱路口監視錄影畫面翻拍相片11張
可稽,則其違
規事實
洵堪認定,爰被告依據處罰條例第43條第3項、第4
項及第85條第2項規定裁處原告吊扣汽車牌照3個月之處分
,洵無不合。
(三)本件原告起訴理由略謂:「原告係汽車出租業者,違規車
輛係由承租人(即蔡明宗)向原告承租,原告依一般出租
業者標準程序,簽訂租車契約書並詳實審核身分證、駕照
等文件,故於出租後承租人交由違規人行駛,原告完全不
知情,更無從預見防範,原告於本案並無任何
故意過失之
違規行為。」
惟查,交通部有關小客車租賃定型化契約範
本第8、9條規定略以:「…乙方應在約定範圍內使用車輛
並自行駕駛,不得擅交無駕照之他人駕駛…。違反前2項
約定,甲方得終止租賃契約,並即時收回車輛,如另有損
害,並得向乙方請求賠償。…;有關牌照、行車執照或車
輛被扣部分,自被扣之日起至通知領回日止之費用,由乙
方負擔。」即明示原告與
第三人契約合意時,即應受上開
契約之規範。又法務部
行政罰法諮詢小組第11次會議就依
行政罰法第7條第1項之規定:「違反
行政法上義務之行為
非出於故意或過失者,不予處罰。」然各行政
法律中如有
「轉嫁罰」之規定時,受罰者是否亦應具備故意或過失之
責任條件?提出討論略以:「…行政罰法定位為普通法,
倘其他法規對於責任要件定有特別規定,自得排除同法第
7條第1項之
適用。…」則處罰條例第85條第4項既已明定
:「依本條例規定逕行舉發或同時併處罰其他人之案件,
推定受逕行舉發人或該其他人有過失。」自得排除行政罰
法第7條第1項之適用。爰此,被告為維法安定性對原告之
行政處分,於法洵有依據。
(四)被告並聲明:駁回原告之訴。
四、本件如事實概要欄所述之事實,除後列之
兩造爭點外,有高
市警交字第B00000000號舉發違反道路交通管理事件通知單
及
送達證書影本各一份、高市交裁字第裁32-B00000000號違
反道路交通管理事件裁決書及送達證書各一份及高雄市政府
警察局三民第二分局101年11月15日高市0000000000
00000000號函影本及翻拍相片11張等件
附卷可稽,
堪認為真
實。兩造之爭點
厥為:原告對出租之系爭車輛,因駕駛人之
交通違規行為,是否應負行政罰故意或過失之責任?
五、本院之判斷:
(一)
按處罰條例第43條第3項規定:「2輛以上之汽車共同違反
第1項規定,或在道路上競駛、競技者,處汽車駕駛人新
臺幣30,000元以上90,000元以下罰鍰,並當場禁止其駕駛
及吊銷其駕駛執照。」第4項規定:「汽車駕駛人有第1項
第1款、第2款或前項行為者,並吊扣該汽車牌照3個月;
經受吊扣牌照之汽車再次提供為違反第1項第1款或前項行
為者,沒入該汽車。」。是依上開條文規定之法條文義、
體系解釋及立法目的以觀,如駕駛人駕駛汽車而有
前開違
規行為,除駕駛人應受罰鍰之裁罰外,汽車所有人並應受
吊扣汽車牌照3個月之處分,亦即
立法者有意藉此雙重處
罰之方式,督促汽車所有人勿輕易提供汽車予可能危險駕
駛之人,藉以遏止駕駛人任意在道路上競駛、競技之違規
,以確保公眾生命、身體、財產之安全。惟按違反行政法
上義務之行為非出於故意或過失者,不予處罰,亦為行政
罰法第7條第1項所明定,而前開處罰條例第43條第4項規
定吊扣汽車牌照之處罰,固係以汽車所有人為受罰主體,
然在汽車所有人並非違規駕駛人之情形下,於援引處罰條
例第43條第4項對汽車所有人科罰時,自不能排除行政罰
法第7條規定之適用,
是故汽車所有人自仍得經由舉證證
明其無故意及過失而免罰(臺灣高等法院暨所屬法院98年
11月11日98年法律座談會刑事類提案第21號研討結果同此
意旨,
可資參照)。
(二)經查,本件原告係以經營汽車租賃為業,自101年8月25日
21時15分起至同年8月26日21時55分止,將系爭車輛出租
予蔡明宗,此有原告公司基本資料查詢表、小客車租賃契
約書及蔡明宗影印留存於原告公司之駕駛執照及身分證影
本各1份附卷
可憑(見本院卷第8-9頁、第12頁),而依卷
附高雄市○○○○道路交通管理事件裁決書
所載,本件經
舉發之交通違規時間為「101年8月26日2時10分」,足認
系爭車輛車於違規時,
乃係由承租人蔡明宗或其應允同意
使用之人(即本件違規駕駛人鐘孝平)所駕駛
無訛。而原
告既係以經營汽車租賃為業,其自非汽車駕駛人,
揆諸上
開說明,本件如欲裁罰原告之違規行為,自應以原告對於
提供汽車予違規駕駛人使用
一節有故意或過失為限,始得
加以裁罰。然就以經營汽車租賃為業之業者而言,其將所
有之汽車出租予他人,僅係賺取租金牟利,衡之常情,自
不希望所出租之汽車被不法、違規使用,且其就承租人駕
駛資格及能力之監督,充其量亦僅能課以就承租人本身之
駕駛資格為注意;或告知承租人須就汽車管理上應注意駕
駛人是否領有監理機關核發之合格駕駛執照等一般性注意
,然對於車輛交付後,承租人是否將車輛交由合格之他人
駕駛,或駕駛人於駕駛車輛時有無故意或過失而違規之風
險,實難課予經營汽車租賃業者之預見及防止之義務。況
本件原告尚有將承租人之身分證及汽車駕駛執照影印留存
,並有承租人在契約上簽名,可見原告對於承租人之身分
資料已為相當之審核,則原告對實際駕駛人之違規,難認
具預見可能性,而負有防免義務,自無行政罰之故意或過
失可言。至被告雖援引處罰條例第85條第4項規定:「依
本條例規定逕行舉發或同時併處罰其他人之案件,推定受
逕行舉發人或該其他人有過失。」而認此規定自可排除行
政罰法第7條第1項之適用
云云,惟本院認上開規定於以經
營汽車租賃之業者而言,應採目的性限縮之理論,而將之
排除在處罰條例第85條第4項規定之外,否則難免使以經
營汽車租賃之業者有遭受不測損害
之虞。
(三)綜上,原告以汽車出租為業,對於汽車經租用後之危險駕
駛行為,並非先有預見,亦無證據證明其有預見之可能,
難認原告對汽車駕駛人之違規行為有任何故意或過失之可
歸責原因。從而,系爭車輛於出租
期間,因承租人或其他
駕駛人之交通違規行為,自難苛令原告同負其責。應認其
主張,
洵屬可採。
六、
綜上所述,原處分
認事用法,尚有
違誤,原告訴請撤銷,為
有理由,應予准許。
七、本件第一審
裁判費為300元,應由被告負擔,爰確定第一審
訴訟費用額如主文第2項所示。
據上論結,本件原告之訴為有理由,依行政訴訟法第237條之8第
1項、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 1 月 2 日
行政訴訟庭 法 官 楊富強
一、上為
正本係照原本作成。
二、如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由
書(均須按
他造人數附
繕本)。上訴理由應表明關於原判決
所違背之法令及其具體內容,或依訴訟資料可認為原判決有
違背法令之具體事實。
中 華 民 國 102 年 1 月 2 日
書記官 劉法萱