臺灣高雄地方法院
刑事附帶民事訴訟裁定
原 告 蘇怡湞
被 告 黃菘瑋
臺豪鋼鐵股份有限公司
上 一 人
法定
代理人 王行義
上列被告因本院100 年度交簡字第3482號業務過失傷害
刑事案件
，經原告提起請求損害賠償之附帶民事訴訟，
嗣因原告於刑事案
件審判中撤回刑事
告訴，由本院為不受理之判決（案號：100 年
度審交易字第1068號），有該案刑事判決1 份附卷
可參，而本件
原告所為刑事附帶民事訴訟之
聲請，本應以判決駁回之，惟原告
聲請將本件移送民事庭，爰依刑事訴訟法第503條第1項但書規定
，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。
中 華 民 國 100 年 11 月 4 日
刑事第三庭 審判長法 官 李東柏
法 官 陳奕帆
法 官 饒佩妮
以上
正本證明與
原本無異。
本裁定
不得抗告。
中 華 民 國 100 年 11 月 7 日
書記官 胡淑芳