臺灣高雄地方法院
刑事附帶民事訴訟判決
102年度交附民字第140號
原 告 趙月諧
鄭玉菁
鄭文欽
共 同
訴訟
代理人 吳剛魁
律師
被 告 馬上停停車場股份有限公司
法定代理人 雷隆程
上列被告因田延軍業務過失致死等案件(102 年度交訴字第94號
),經原告提起附帶民事訴訟,請求損害賠償,本院判決如下:
主 文
原告之訴及假執行之
聲請均駁回。
事 實
一、原告方面:聲明及陳述均如附件刑事附帶民事訴訟
起訴狀
所
載。
二、被告方面:未為任何聲明及陳述。
理 由
一、
按提起附帶民事訴訟,應對於被告及依民法負賠償責任之人
為之;又原告之訴不合法或無理由者,應以判決駁回之,刑
事訴訟法第487條第1項、第502條第1項分別定有明文。次按
,刑事訴訟法第487條第1項所定附帶民事訴訟之對象,除刑
事被告外,固兼及於依民法負賠償責任之人。惟該條項
所稱
之「依民法負賠償責任之人」,係指該
刑事案件中依民法規
定應負賠償責任之人而言,否則對之提起是項附帶民事訴訟
,即
難謂為合法。
二、本件原告於刑事訴訟程序,附帶提起民事訴訟,依其所訴事
實,係主張田延軍受僱於被告馬上停停車場股份有限公司(
下稱馬上停公司),而於101 年12月15日駕駛被告馬上停公
司顧客美的世界健康管理有限公司所使用之車牌號碼0000-0
0 號小客車,搭載友人莊秀菊等人赴臺灣高鐵左營站,並為
上開汽車加油及清洗,
乃沿高雄市○○區○○○路由東往西
方向行駛至與陽明路交會路口處,本應注意車輛超車時,應
顯示左方向燈並應於前車左側保持半公尺以上之間隔,行至
安全距離後,再顯示右方向燈駛入原行路線,以避免發生碰
撞之危險,而依當時並無不能注意之情事,竟疏於注意,致
碰撞與之同向行駛於其右前方處之被害人趙郭錦滿,使之受
有外傷性右側硬腦膜下腔出血、腦幹衰弱及左側鎖骨骨折等
傷害
嗣並不治死亡;被告馬上停公司為田延軍之僱用人,依
民法規定應與田延軍負連帶損害賠償責任等語。惟查,田延
軍所犯業務過失致死部分,固經本院於103 年12月17日判處
有期徒刑壹年,有上開判決書1 份在卷
可參。惟馬上停公司
並未經本院前開刑事判決認為車禍之共同加害人,亦非係本
院認定為僱請田延軍於停車場工作之僱用人,
揆諸前揭
法律
規定及判決意旨,被告馬上停公司即非屬「刑事訴訟程序之
被告」或「依民法負賠償責任之人」,至為明確。從而,本
件原告之訴顯非合法,其假執行之聲請亦失所附麗,均應
予
以駁回。
三、據上論斷,應依刑事訴訟法第502 條第1 項,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 12 月 17 日
刑事第四庭 審判長 法 官 莊珮吟
法 官 洪毓良
法 官 蔡英雌
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於收受
送達後十日內向本院提出
上訴狀,但非
對於刑事訴訟之判決有上訴時,不得上訴。
中 華 民 國 103 年 12 月 22 日
書記官 廖哲鋒