臺灣高雄地方法院刑事判決 106年度審智訴字第4號
第7號
107年度審智訴第13號
公 訴 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官
被 告 兼
下 一 人
代 表 人 翁啟昌
被 告 德文資訊有限公司
被 告 吳嘉宏
上二人共同
選任辯護人 江信賢
律師
蔡麗珠律師
林湘清律師
上列被告因違反
著作權法案件，經檢察官提起公訴(105年度偵字
第25427號）及追加
起訴（106年度偵字第17164號、106年度偵續
字第138號），本院判決如下：
主 文
本件
公訴不受理。
理 由
一、
公訴意旨略以：被告翁啟昌為址設於高雄市○○區○○○路
○○○○○號被告「德文資訊有限公司」（下稱德文公司）之負
責人，被告吳嘉宏則為德文公司之店長。
渠等明知如附表所
示之電腦軟體，係美商微軟公司(Microsoft Corporation，
下稱微軟公司）享有著作權之電腦程式著作，依著作權法第
4 條第2款規定、世界貿易組織協定（WTO Agreement）之與
貿易有關之智慧財產權協定(TRIPs）第9條第1項、伯恩公約
第3 條規定，得依我國著作權法享有著作權，非經著作財產
權人微軟公司之同意或授權，不得擅自重製。於民國104 年
12月16日15時許及105年7月18日13時48分許，微軟公司之調
查人員洪嘉徽佯裝為顧客（化名「陳玉珊」、「陳小姐」）
在德文公司內，分別以新臺幣（下同）8000元、8500元之價
格，於前開時地向吳嘉宏分別訂購如附表所示編號一、二之
組裝電腦主機T1、T2各1 台後，翁啟昌與吳嘉宏竟基於擅自
以重製方法侵害他人著作財產權之
犯意聯絡，未經微軟公司
之同意或授權，即向洪嘉徽收取安裝軟體費用每次800 元，
，將如附表所示之電腦軟體重製於微軟公司調查員洪嘉徽所
購買之如附表編號一、二所示之電腦主機硬碟內，並將各該
電腦主機交付予洪嘉徽，以此方式侵害
告訴人之著作財產權
。
嗣經微軟公司所屬人員檢測，確認購買之電腦主機有未經
授權而擅自重製之盜版電腦程式後，報警處理，經警於 105
年9 月13日13時15分許，持臺灣高雄地方法院核發之
搜索票
至德文公司上址執行搜索，發現附表所示編號三之D1隨身碟
，該隨身碟內有未經
告訴人授權之盜版電腦程式，當場查扣
該隨身碟，又現場發現7台電腦主機(附表編號四W1、W2、W3
、W4、W5、W6、W7）內亦有未經告訴人授權，非法重製之電
腦軟體，而查悉上情。因認被告翁啟昌、吳嘉宏均涉犯著作
權法第91條第2項之
意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人
著作財產權、第91條之1第2項明知為侵害著作財產權之重製
物而散布罪嫌；被告德文公司因其代表人、受雇人執行業務
犯違反著作權法第91條第2項、第91條之1第2項之罪，應依
同法第101條第1項規定科以同條項之
罰金刑罪嫌。
二、
按告訴
乃論之罪，告訴人於第一審
辯論終結前，得撤回其告
訴，刑事訴訟法第238條第1項定有明文；又告訴經撤回者，
應
諭知不受理之判決，且此項判決得不經
言詞辯論為之，同
法第303條第3款、第307條亦分別定有明文。
三、公訴意旨認被告翁啟昌、吳嘉宏均係犯著作權法第91條第 2
項之意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人著作財產權、第
91條之1第2項明知為侵害著作財產權之重製物而散布罪，依
著作權法第100 條規定，上開罪名俱屬
告訴乃論之罪。而被
告德文公司因其代表人、受雇人執行業務犯違反著作權法第
91條第2 項、第91條之1第2項之罪，應依同法第101條第1項
規定科以同條項之罰金刑，該罪依著作權法第101條第2項規
定，告訴人對犯同法第91條至第93 條、第95條至第96條之1
之罪者之行為人、
法人或自然人之一方告訴或
撤回告訴者，
其效力及於他方。茲告訴人業與被告等人達成
和解，並於10
7 年10月26日以傳真方式具狀撤回本件告訴，此有撤回
告訴
狀1 紙在卷
可稽。
揆諸上揭之規定，爰不經言詞辯論，逕為
不受理判決之
諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3款、第307條，判決如主
文。
中 華 民 國 107 年 10 月 30 日
刑事第五庭 審判長法 官 黃蕙芳
法 官 方百正
法 官 詹尚晃
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後10日內向本院提出
上訴書狀，並應
敘述具體理由；如未敘述
上訴理由者，應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書（均須按
他造當事人之人數附
繕本）「切勿
逕送
上級法院」。
中 華 民 國 107 年 10 月 30 日
書記官 李月君
附表：
┌─┬──┬─────────┬─────────────┐
│編│電腦│電腦程式名稱及版本│產 品 序 號│
│號│編號│ │ │
├─┼──┼─────────┼─────────────┤
│一│T1 │①Windows 7家用進 │00359－OEM－0000000－00000│
│ │ │階版 │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │②Word 2010 │00000－000－0000000－00000│
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │③Excel 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │④Outlook 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑤PowerPoint 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑥Access 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑦Publisher 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑧OneNote 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑨InfoPath 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑩SharePoint │同上 │
│ │ │Workspace 2010 │ │
│ │ │ │ │
├─┼──┼─────────┼─────────────┤
│二│T2 │①Windows7家用進階│00359－OEM－0000000－0000 │
│ │ │ 版 │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │②Word 2010 │00000－000－0000000－00000│
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │③Excel 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │④Outlook 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑤PowerPoint 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑥Access 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑦Publisher 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑧OneNote 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑨InfoPath 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │⑩SharePoint │同上 │
│ │ │Workspace 2010 │ │
├─┼──┼─────────┼─────────────┤
│三│D1 │Windows XP │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │Professional │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7簡易版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7家用入門版│00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7家用進階版│00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7專業版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7旗艦版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7企業版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7家用入門版│00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7家用進階版│00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7專業版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7旗艦版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7企業版 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8企業版 │00000-00000-00000-AA119 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8專業版（含│00000-00000-00000-000 │
│ │ │Media Center） │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA011 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA672 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8 │00000-00000-00000-AA854 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8企業版 │00000-00000-00000-AA126 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8專業版（含│00000-00000-00000-AA108 │
│ │ │Media Center） │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA129 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA656 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows8 │00000-00000-00000-AA039 │
│ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows XP │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │Professional │ │
│ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Windows7 旗艦版 │00426-OEM-0000000-00000 │
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │
├─┼──┼─────────┼─────────────┤
│四│W1 │Windows 7 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │專業版 │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Excel 2010 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │OneNote 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Outlook 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │PowerPoint 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Publisher 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Word 2010 │同上 │
│ ├──┼─────────┼─────────────┤
│ │W2 │Windows7家用版 │00359-OEM-000000000000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Acess 2016 │00000-00000-00000AA402 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Excel 2016 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │OneNote 2016 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Outlook 2016 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │PowerPoint 2016 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Publisher 2016 │同上 │
│ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Word 2016 │同上 │
│ ├──┼─────────┼─────────────┤
│ │W3 │Windows 7 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │專業版 │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Excel 2010 │00000-000-0000000-00000 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │OneNote 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Outlook 2010 │同上 │
│ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │PowerPoint 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Publisher 2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼─────────────┤
│ │ │Word 2010 │同上 │
│ │ │ │ │
│ ├──┼─────────┼─────────────┤
│ │W4 │Windows7 專業版 │00371-OEM-0000000-00000 │
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │
│ ├──┼─────────┼─────────────┤
│ │W5 │Windows XP │00000-000-0000000-00000 │
│ │ │Professional │ │
│ ├──┼─────────┼─────────────┤
│ │W6 │Windows7家用版 │00359-OEM-0000000-00000 │
│ │ │ │Q2TV8-2K6YK-66FDX │
│ │ │ │SN:PQDBT-C6GMH │
│ ├──┼─────────┼─────────────┤
│ │W7 │Windows7家用進階版│00359-OEM-0000000-00000 │
│ │ │ │P2PMF-DFCC4-H34QW-CXXBP-PY│
│ │ │ │ │
└─┴──┴─────────┴─────────────┘