臺灣高雄地方法院
刑事附帶民事訴訟判決
原 告 方聯科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
被 告 乙○○
上列被告因違反
著作權法案件(本院98年度易字第953 號),經
原告提起附帶民事訴訟,請求損害賠償,本院於民國98年10月7
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣肆萬元,及自民國九十八年十月一日起至
清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
本判決第一項得假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:被告乙○○明知附表編號18至編號29所示12部視
聽著作,均係原告方聯科技股份有限公司取得專屬授權,享
有在臺灣地區發行、出租及銷售該視聽著作之著作財產權,
詎被告竟未經原告同意,竟基於重製及散布侵害他人著作財
產權之犯意,於不詳時地以電腦內建之燒錄機重製原告享有
著作財產權之視聽著作,並自97年8 月23日上午10時30分許
起,駕駛車牌00-0000 號自小客車,在高雄縣○○鎮○○路
附近市場等處擺攤,販售附表編號18至編號29所示之盜版光
碟予不特定人,被告所涉前揭違反著作權法
犯行,業經臺灣
高雄地方法院檢察署檢察官聲請
簡易判決處刑,爰依著作權
法第88條第1 項、第3 項規定,提起本件刑事附帶民事訴訟
,請求被告負損害賠償責任,賠償原告所受損害。
並聲明:
(一)被告應給付原告8 萬元,及自附帶民事訴訟
起訴狀
繕
本送達被告
翌日起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息
。(二)願供擔保,請准
宣告假執行。
二、被告則以:其未販賣或重製附表所示之盜版光碟,並未侵害
原告之著作財產權等語置辯,並聲明:原告之訴駁回。
三、按附帶民事訴訟之判決,應以刑事訴訟判決所認定之事實為
據,刑事訴訟法第500 條前段定有明文。本件被告平日駕駛
車牌00-0000號廂型貨車,到嘉義以南各地市場擺設攤位販
賣幼教圖書、教學光碟及文具等商品為業,於不詳時、地,
自姓名年籍不詳友人受讓及從夜市購入取得附表所示之光碟
後,明知該光碟係侵害著作財產權之重製物,竟基於散布之
犯意,於民國97年8 月22日某時起,駕駛車牌00-0000號自
小貨車,前往高雄縣○○鎮○○路附近市場及莒光、林園、
三和、中央、旗山、崑山等地之市場擺攤,並以每片75元不
等之價格,販賣附表所示盜版光碟予不特定人等事實,業經
本院98年度易字第953 號刑事判決認定屬實,並認被告係犯
著作權法第91條之1 第3 項之明知係侵害著作財產權之重製
光碟而散布罪,而判處
有期徒刑6 月,如
易科罰金,以
1,000 元折算1 日;至於
公訴意旨另以被告基於
意圖銷售而
重製盜版光碟之犯意,以電腦內建之燒錄機重製附表所示之
影音光碟,認其另涉著作權法第91條第第3 項之罪嫌部分,
因查無事證可認該盜版光碟
乃為被告所重製,本應為無罪
諭
知,然此部分若成立犯罪與前開論罪
科刑之部分,為高、低
度之吸收關係,而不另為無罪
諭知,有上開刑事判決在卷
可
稽。故原告主張被告自97年8 月23日起至同年月30日止,駕
駛車牌00-0000 號自小客車,在高雄縣○○鎮○○路附近市
場等處擺攤,販售附表編號18至編號29所示之盜版光碟予不
特定人之事實,自
堪信為真實。因此,原告依著作權法第88
條第1 項前段規定,請求被告賠償損害,
於法有據。
四、再按因
故意或過失
不法侵害他人之著作財產權或製版權者,
負損害賠償責任。數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任。
前項損害賠償,被害人得依下列規定擇一請求:一、依民法
第216 條之規定請求。但被害人不能證明其損害時,得以其
行使權利依通常情形可得預期之利益,減除被侵害後行使同
一權利所得利益之差額,為其所受損害。二、請求侵害人因
侵害行為所得之利益。但侵害人不能證明其成本或必要費用
時,以其侵害行為所得之全部收入,為其所得利益。依前項
規定,如被害人不易證明其實際損害額,得請求法院依侵害
情節,在1 萬元以上1 百萬元以下酌定賠償額。如損害行為
屬故意且情節重大者,賠償額得增至5 百萬元。著作權法第
88條定有明文。經查,原告並未能舉證其所受之損害額為何
,而被告復未陳報其侵害行為所得利益,足認原告確實不易
證明其實際損害額。是以,本件應
適用著作權法第88條第3
項規定以定賠償額。本院
審酌原告受侵害之視聽著作為12部
,正版光碟一套約2,400 元,而被告
持有侵害原告著作財產
權之重製光碟數量為12片,並以每片約75元之價格販售,販
售
期間約1 週,及被告侵害之情節尚非重大等一切情事,酌
定原告請求賠償之金額應以4 萬元為適當。
五、從而,原告請求被告應給付4 萬元,及自附帶民事訴訟起訴
狀繕本送達翌日即98年10月1 日起至清償日止按週年利率5
%計算之利息,為有理由,應予准許。
逾此範圍,為無理由
,應予駁回。又
訴訟費用並未在刑事訴訟法第491
準用之列
,毋庸命
當事人負擔,
附此敘明。
六、本判決主文第一項所命給付之金額因未逾50萬元,依刑事訴
訟法第491 條第10款準用民事訴訟法第389 條第1 項第5 款
之規定,應
依職權宣告假執行。至原告就敗訴部分所為假執
行之聲請,因訴之駁回而失所依據,不予准許。
七、本案
事證已臻明確,
兩造其餘主張及陳述,經本院審酌後認
與判決結果無影響,爰不再予逐一論列,附此敘明。
據上論結,本件原告之訴一部為有理由,一部為無理由,依刑事
訴訟法第502 條、第491 條第10款、民事訴訟法第389 條第1 項
第5 款,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 10 月 21 日
刑事第七庭 審判長法 官 陳 箐
法 官 簡佩珺
法 官 洪培睿
以上
正本證明與
原本無異。
如對本判決
上訴,須於判決送達後10日之不變期間內,向本院提
出
上訴狀。
本判決非對於刑事訴訟之判決有上訴時不得上訴。
中 華 民 國 98 年 10 月 21 日
書記官 秦富潔
附表
┌──┬────────────┬─────────────┬──────┐
│編號│視聽著作片名 │著作財產權人 │盜版光碟數量│
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│1 │愛探險的DORA第十集(1 )│葳肯文化事業有限公司 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│2 │愛探險的DORA第十集(2 )│同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│3 │多啦A夢-風之使者1 │嘉業國際股份有限公司 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│4 │多啦A夢-風之使者2 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│5 │天線寶寶-天線寶寶來了 │得利影視股份有限公司 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│6 │天線寶寶-躲貓貓 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│7 │天線寶寶-看一看 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│8 │天線寶寶-動一動 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│9 │天線寶寶-下雪了 │同上 │ 2片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│10 │天線寶寶-忙碌的一天 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│11 │天線寶寶-來和寶寶跳舞 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│12 │天線寶寶-歡樂頌 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│13 │天線寶寶-聖誕快樂 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│14 │天線寶寶-再一次 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│15 │天線寶寶-最喜愛的東西 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│16 │天線寶寶-喔喔,亂七八糟 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│17 │天線寶寶-頑皮的努努 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│18 │湯瑪仕小火車友誼篇 │方聯科技股份有限公司 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│19 │湯瑪仕小火車探險篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│20 │湯瑪仕小火車英雄篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│21 │湯瑪仕小火車勇士篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│22 │湯瑪仕小火車歡欣篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│23 │湯瑪仕小火車生活篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│24 │湯瑪仕小火車勇氣篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│25 │湯瑪仕小火車服務篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│26 │湯瑪仕小火車誠信篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│27 │湯瑪仕小火車冒險篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│28 │湯瑪仕小火車快樂篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│29 │湯瑪仕小火車驚喜篇 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│30 │花田少年史1 │齊威國際多媒體股份有限公司│ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│31 │花田少年史2 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│32 │花田少年史3 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│33 │花田少年史4 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│34 │花田少年史5 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│35 │花田少年史6 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│36 │花田少年史7 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│37 │花田少年史8 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│38 │花田少年史9 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│39 │花田少年史10 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│40 │花田少年史11 │同上 │ 1片 │
├──┼────────────┼─────────────┼──────┤
│41 │花田少年史12 │同上 │ 1片 │
└──┴────────────┴─────────────┴──────┘