臺灣高雄地方法院民事
裁定 101年度海商字第13號
原 告 美亞產物保險股份有限公司
法定
代理人 蔡漢凌
訴訟代理人 許志勇
律師
被 告 萬海航運股份有限公司
法定代理人 陳柏廷
訴訟代理人 程學文律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院裁定如下:
主 文
本件移送臺灣臺北地方法院。
理 由
一、
按對於私法人之訴訟,由其主事務所或主營業所所在地之法
院管轄;訴訟之全部或一部,法院認為無
管轄權者,依原告
聲請或
依職權以裁定移送其管轄法院,民事訴訟法第2 條第
2 項、第28條第1 項定有明文。次按,當事人得以
合意定第
一審管轄法院。但以關於由一定
法律關係而生之訴訟為限。
前項合意,應以
文書證之。民事訴訟法第24條亦有明文。
二、訴外人有益鋼鐵股份有限公司出售不鏽鋼捲乙批(下稱
系爭
貨物)予日商OOinkoOOssan Co.,Ltd(下稱日商OO公
司),委由被告以船名OOpeOOgro 輪第N00 O航次自高
雄港運送至日本名古屋港,此有被告於西元2011年8 月26日
簽發予日商OO公司之編號00OOA24982載貨證券
可證(下
稱系爭載貨證券)。然受貨人日商OO公司請求交付貨物時
,發現系爭貨物受損,
詎被告竟以系爭貨物受損為由拒絕交
付貨物,足見被告於運送
期間並未履行海商法第62條、第63
條及第58條規定之注意義務、
適航性義務及交付貨物義務,
致日商OO公司受有美金98,686.47 元之損害,被告自應對
系爭貨物之損害負賠償責任。原告為系爭貨物之保險人,並
已賠償日商OO公司美金69,080.53 元(美金98,686.47 元
×70% )及卡車費日幣60,000元,折合為日幣5,457,262 元
(美元與日幣匯率為1 :78.13 ),日商OO公司已將其依
載貨證券就系爭貨物受損得向被告主張之
所有權利(
包括但
不限於載貨證券
法律關係及運送契約法律關係
損害賠償請求
權),於
上開金額範圍內全部轉讓予原告。為此,
爰依載貨
證券、保險代位及
債權讓與之法律關係提起本訴,
並聲明:
㈠先位聲明:⒈被告應給付原告新台幣2,074,305 元(以日
幣5,457,262 元,依起訴日之臺灣銀行現金賣出匯率
0.38010 :1 折算),
暨自101 年5 月12日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息;⒉願供
擔保,請准宣告
假執行
。㈡
備位聲明:⒈被告應給付原告日幣5,457,262 元,暨自
101 年5 月12日起至清償日止,按年息百分之5 計算之利息
;⒉願供擔保,請准宣告假執行。
三、
惟查:
㈠運送人或船長簽發載貨證券形式上雖係單方行為,而載貨證
券正、背面約款是否即因此不能
拘束相關當事人(含
持有載
貨證券之受貨人),誠有疑義,細繹載貨證券正面大都記載
:船舶名稱暨航次、託運人名稱、受貨人名稱、受通知人名
稱暨地址、裝貨港、卸貨港、載貨證券份數暨編號、填發之
年月日、裝船日期、承運貨物名稱、性質、重量、標誌等事
項,多為海商法第54條第1 項所規定之範圍,而託運人除對
於貨物名稱、性質、重量等事項外,如有
異議者,尚得請求
運送人更正,並由運送人在載貨證券更正處加蓋更正章戳,
倘託運人收受載貨證券後發覺記載有誤,仍不予聞問,甚或
將之轉讓予受貨人或其他
第三人時,自
非單純沈默可比,
益
徵載貨證券記載上開事項之約款,應可認為託運人對其內容
予以同意,絕非以運送人片面之意思表示,完全毋需他人或
第三人之協力即可成立之單方行為。
㈡又載貨證券雖由運送人署名而無託運人之簽名,然
觀諸載貨
證券演進之史實及航運操作實務,僅須託運人之請求,運送
人則應簽發載貨證券,此
乃恆久以來形成具有法確信之海運
慣例,國際貿易或商務領域之契約當事人所明知或可得而知
之慣習,並為從事該領域之當事人所遵守,為國際立法、各
國之內國法所制定【
參照海商法第53條、西元1924年關於統
一載貨證券某些規則國際公約即海牙規則(International
Convention for the Unification of Certain of Law
Relating to Bills of Lading,1924 -The Hague Rules ,
下稱海牙規則)第3 條第7 項即「Af ter the goods are
loaded the bill of lading to be issued by the
carrier, master, or agent of carrier ,to the shipper
shall, if the shipper shall so demands, be a
"shipped" bill of lading, ... 」及漢堡規則第14條第1
項即「When the carrier or the actual carrier takes
the goods in his charge, the carrier must, on demand
of the shipper , issue to the shipper a bill of
lading. 」】,自不能以載貨證券僅有運送人方面簽名,即
認其上記載之約款無拘束雙方當事人之效力。
㈢再者,載貨證券為海上貨物運送契約之證明,殆已為海商法
之學說、審判或海運實務所
肯認,且國際海商法統一立法運
動中,對載貨證券債權效力亦採表面證據(Prima Facie
Evidence)理論【海牙規則第3 條第3 項、第4 項暨西元19
68年關於統一載貨證券某些規則國際公約修正議定書即海牙
威士比規則(Protocol to Amend the Intern ational
Convention for the Unification of Certain of Law
Relating to Bills of Lading,1968-TheHague-V is by
Rules ,下稱海牙威士比規則)第1 條第1 項、漢堡規則第
16條第2 項、第3 項】,倘載貨證券上之記載,僅因由運送
人或船長單方簽名而不能認係雙方當事人之約定,則
顯有違
反載貨證券之債權效力或文義性之要求(海商法第74條第1
項、第60條第1 項
準用民法第627 條規定參照),
質言之,
載貨證券填發後,倘因載貨證券僅由運送人或船長單方簽名
而不能拘束雙方當事人,則載貨證券之發給人,無從依載貨
證券記載負責其行為,運送人與載貨證券持有人間關於運送
事項,究應以何為據,亦無所適從。
㈣另按「以件貨運送為目的之運送契約或載貨證券記載條款、
條件或約定,以減輕或
免除運送人或船舶所有人,對於因過
失或本章規定應履行之義務而不履行,致有貨物毀損、滅失
或遲到之責任者,其條款、條件或約定不生效力。」海商法
第61條定有明文(海牙規則第3 條第8 項及漢堡規則第23條
亦同此旨)。是倘依該條文義之反面解釋,載貨證券條款、
條件及約定未具有該條規定之情形者,應認為有效。如以載
貨證券為運送人(船方)單方簽發為由,逕予否定載貨證券
約款之效力,則海商法第61條之規定即形同具文,自應認載
貨證券僅於具備該條所定之例外情形始不生效力。
㈤承前所述,運送人簽發載貨證券形式上雖係單方行為,然究
其實質,載貨證券之約款仍具有雙方契約之性質,是載貨證
券正、背面約款,除有以減輕或免除運送人對於因過失或應
履行之義務而不履行,致有貨物毀損、滅失或遲到之責任
等
情事(海商法第61條、海牙規則第3 條第8 項及漢堡規則第
23條)或違背其他強行規定者外,應認為對雙方當事人(含
持有載貨證券之受貨人)具有拘束力。
是以,被告簽發之載
貨證券,背面條款約定「any actions thereunder shall
be brought before the courts in Taipei,Taiwan,the
Republic of China 」(中譯:基於本件契約所生任何訴訟
須向中華民國台灣台北地方法院提出),有上開載貨證券影
本在卷
可稽(見本院卷第10頁),上開條款僅就我國內國管
轄為約定,並無「以減輕或免除運送人對於因過失或應履行
之義務而不履行,致有貨物毀損、滅失或遲到之責任」之情
事,自應承認其效力。又原告係受讓日商OO公司基於系爭載
貨證券之權利(日商OO公司並非托運人,原告無從自日商OO
公司受讓基於運送契約之權利),則其亦應受系爭載貨證券
關於
合意管轄約定之拘束。何況
兩造均為國內法人,主事務
所均在台北,上開約定之實現,就兩造而言,亦無何顯失公
平之處。
㈥至原告雖舉本院99年度海商字第12判決意旨,主張本院應有
管轄權,然細繹該判決意旨中
所稱「縱認海上貨物運送契約
之當事人已協議選擇排他性法院,惟貨損
請求權人仍得向該
排他性法院外其他有管轄權之法院訴請運送人賠償其損害,
其他有管轄權之法院不當然喪失適正之管轄權。」等語,係
在闡述我國關於海上貨物運送契約之「國際民事
裁判管轄權
」,不因當事人合意選擇排他性法院,而全然喪失,並非謂
我國已有國際民事裁判管轄權之情形下,當事人不得合意選
定內國管轄法院,是本院99年度海商字第12判決意旨,尚不
能資為原告主張之依據。
㈦綜上,依民事訴訟第24條規定,本件應由臺灣台北地方法院
管轄。玆原告向無管轄權之本院起訴,顯係違誤,爰依職權
移送於臺灣台北地方法院。
四、依首開法條裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 1 月 23 日
民事第五庭 法 官 李育信
以上
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳
納抗告費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 102 年 1 月 23 日
書記官 王珮樺