裁判書系統

臺灣高雄地方法院民事判決　　　　　　 101年度簡上字第37號 上　訴　人　滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司 法定代理人　柯勝民 訴訟代理人　李秉翰 被 上訴 人　安可旅行社觀光有限公司 法定代理人　張簡士郁 訴訟代理人　謝維君即謝珮麗 上列當事人間請求給付扣押款事件，上訴人對於民國100 年10月 31日本院高雄簡易庭100 年度雄簡字第2047號第一審判決提起上 訴，並減縮聲明，本院於民國101 年5 月31日言詞辯論終結，判 決如下： 主 文 原判決（除減縮部份外）廢棄。 被上訴人應給付上訴人新臺幣拾參萬參仟貳佰元，及自民國一百 年七月一日起至清償日止，按週年利率百分之五計算之利息。 第一審（除減縮部分外）及第二審訴訟費用由被上訴人負擔。 事實及理由 壹、程序部分按於第二審訴訟程序為訴之變更、追加或提起反訴 ，非經他造同意，不得為之，但擴張或減縮應受判決事項之 聲明者，不在此限，並於簡易程序上訴審準用之，民事訴訟 法第446 條第1 項、第255 條第1 項第2 、3 款、第436 條 之1 ，分別定有明文。經查，本件上訴人於原審起訴請求被 上訴人給付新臺幣（下同）149,196 元，及自民國99年7 月 1 日起至清償日止，按週年利率5 ％計算之利息。嗣於本院 審理期間，減縮起訴聲明為請求被上訴人應給付上訴人133, 200 元，及自100 年7 月1 日起至清償日止，按週年利率5 ％計算之利息，核屬減縮應受判決事項之聲明，揆諸上開規 定，應予准許。 貳、實體部分 一、上訴人起訴主張：緣伊於99年5 月1 日依企業併購法規定， 受讓訴外人香港上海滙豐銀行在臺分行部分營業、資產及負 債，而取得對訴外人謝維君即謝珮麗之債權即本金167,132 元，及自98年12月22日起至清償日止，按週年利率19.929％ 計算之利息，並以之為債務人，執本院99年度司促字第1931 號確定支付命令為執行名義，聲請執行其對被上訴人之薪資 債權，由本院民事執行處，分別於99年6 月7 日及同年6 月 24日，就謝維君對被上訴人每月得支領各項薪津（包括薪俸 、各種津貼、補助費等在內）於1/3 ，及年終、考核、績效 獎金及其他獎金於3/4 之範圍內，核發扣押及移轉命令在案 （下稱「系爭扣押及移轉命令」）。詎被上訴人未聲明異議 ，亦拒不履行系爭扣押及移轉命令。而謝維君自99年起薪資 為每月33,300元，上訴人自得依系爭扣押及移轉命令，向被 上訴人請求支付謝維君自99年7 月1 日起至100 年6 月30日 止，合計得請領薪資之1/3 即133,200 元（33,300×1/3 × 12=133,200），及自100 年7 月1 日起至清償日止，按週年 利率5 ％計算之利息。詎原審竟判決伊敗訴，伊不服提起本 件上訴，並於本院聲明：㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付 上訴人133,200 元，及自100 年7 月1 日起至清償日止，按 週年利率5 ％計算之利息。 二、被上訴人則以：伊對業已收受系爭扣押及移轉命令且未提出 異議不爭執，惟謝維君實際上並未領有薪資，且已與上訴人 達成按月償還3,500 元之協議等語為辯。並於本院聲明：上 訴人之上訴駁回。 三、兩造不爭執之事實： ㈠上訴人於99年1 月間以本院99年度司促字第1931號支付命令 暨確定證明書為執行名義，聲請對謝維君為強制執行，經本 院民事執行處於99年6 月7 日核發扣押命令，禁止謝維君在 170,564 元，及其中167,132 元自98年12月22日起至清償日 止，按年息19.929％計算之利息，暨程序費用500 元、執行 費1,365 元之範圍內，自99年6 月份起至全部清償為止，對 被上訴人收取每月得支領之各項薪資債權（包含薪俸、各種 津貼、補助費等在內）之1/3 ，及年終、考核、績效獎金及 其他獎金3/4 ，被上訴人亦不得對謝維君清償。嗣被上訴人 未聲明異議，本院民事執行處另依上訴人聲請，於99年6 月 24日核發移轉命令，命被上訴人將謝維君即謝維君之薪資債 權，於系爭扣押命令所扣押之範圍內移轉予上訴人。 ㈡上訴人為上開強制執行程序之唯一債權人。 ㈢上開扣押及移轉命令分別於99年6 月14日、99年7 月1 日由 被上訴人當時之受僱人蔡惠伶收受後，轉知被上訴人法定代 理人。 ㈣謝維君自97年1 月1 日起，以被上訴人為勞工保險投保單位 ，嗣於97年7 月1 日，調高每月投保薪資為31,800元。98年 8 月1 日，再因薪資調整，調高每月投保薪資為33,300元迄 100 年7 月28日。 ㈤依財政部臺灣省北區國稅局99年度綜合所得稅各類所得資料 清單所載，被上訴人99年度合計給付謝維君薪資399,600 元 。 ㈥謝維君現尚積欠上訴人167,132 元，及自100 年12月31日起 至清償日止，按週年利率19.929％計算之利息。 四、兩造爭執事項： ㈠系爭扣押及移轉命令，有無送達被上訴人？ ㈡上訴人依系爭扣押及移轉命令，得請求被上訴人給付之款項 為何？ ㈢上訴人有無與債務人謝維君另達成由其按月分期繳納3,500 元，即不請求被上訴人給付履行系爭扣押及移轉命令之協議 ？ 五、本院得心證之理由： ㈠系爭扣押及移轉命令，有無送達被上訴人？ ①按對於無訴訟能力之公司法人為送達者，應向其法定代理人 為之，並於其住居所、事務所或營業所行之，此觀民事訴訟 法第127 條第1 項及第136 條規定自明，最高法院93年度台 上字第948 號判決意旨可資參酌。又送達於住居所、事務所 或營業所不獲會晤應受送達人者，得將文書付與有辨別事理 能力之同居人或受僱人，且強制執行程序之送達，準用民事 訴訟法規定，民事訴訟法第137 條第1 項、強制執行法第30 條之1 ，亦分別規定明確。再代收送達雖不合法，而於其轉 交本人時起，仍應視為合法送達，最高法院19年抗字第46號 判例足資參照。 ②經查，系爭扣押及移轉命令，其應受送達人均記載為「安可 旅行社觀光有限公司」，有系爭扣押及移轉命令送達證書在 卷可稽，足見系爭扣押及移轉命令均係以被上訴人為受送達 人，而未對被上訴人之法定代理人張簡士郁為送達，依上開 民事訴訟法規定，系爭扣押扣押及移轉命令，送達固未臻合 法。惟系爭扣押及移轉命令之送達處所，既確為被上訴人營 業處所，並分別經被上訴人員工蔡惠伶於99年6 月14日、同 年7 月1 日收受，並蓋用被上訴人公司收文章後，轉交予被 上訴人法定代理人張簡士郁知悉，有上開送達證書在卷可佐 ，復為被上訴人訴訟代理人謝維君所不爭執，則依上開最高 法院判例意旨，系爭扣押及移轉命令，於被上訴人員工轉交 予被上訴人法定代理人時，即應視為合法送達，而發生效力 。 ㈡上訴人依系爭扣押及移轉命令，得請求被上訴人給付之款項 為何？ ①按就債務人對於第三人之金錢債權為執行時，執行法院應發 扣押命令禁止債務人收取或為其他處分，並禁止第三人向債 務人清償。前項情形，執行法院得詢問債權人意見，以命令 許債權人收取，或將該債權移轉於債權人。如認為適當時， 得命第三人向執行法院支付轉給債權人。強制執行法第115 條第1 項、第2 項定有明文。又對於薪資或其他繼續性給付 之債權所為強制執行，於債權人之債權額及強制執行費用額 之範圍內，其效力及於扣押後應受及增加之給付。前項債務 人於扣押後應受及增加之給付，執行法院得以命令移轉於債 權人。強制執行法第115 條之1 第1 項、第2 項前段亦規定 明確。故就債務人對第三人之債權為強制執行，執行法院得 以扣押命令及移轉命令為之，且對於薪資或其他繼續性給付 之債權所為強制執行，於債權人之債權額及強制執行費用額 之範圍內，其效力及於扣押後應受及增加之給付，且該項債 務人於扣押後應受及增加之給付，執行法院得以命令移轉於 債權人。是扣押命令係執行法院先以命令禁止債務人收取或 為其他處分，並禁止第三人向債務人清償，移轉命令係將被 扣押之債權移轉於執行債權人以清償執行債權，債務人因此 喪失該債權，而由執行債權人成為該債權之主體，第三人於 收受執行法院之扣押命令時，即不得對債務人為清償，且自 收受移轉命令時至債務人離職時止，債務人對第三人之薪資 債權，就已扣押部分更已移轉與執行債權人，第三人自負有 給付執行債權人上開所扣押薪資債權之義務。 ②查本件系爭扣押及移轉命令分別於99年6 月14日、99年7 月 1 日，合法送達予被上訴人等節，已如前述，則依上開規定 及說明，被上訴人自99年7 月間起，自應將謝維君每月所得 支領之各項薪資債權（包含薪俸、各種津貼、補助費等在內 ）之1/3 ，及年終、考核、績效獎金及其他獎金之3/4 ，給 付予上訴人。 ③被上訴人之訴訟代理人即債務人謝維君，雖於本院審理時到 庭否認其對被上訴人有薪資債權存在，抗稱稱未領有薪資等 云云，惟依財政部臺灣省北區國稅局99年度綜合所得稅各類 所得資料清單所載，被上訴人99年度合計給付謝維君薪資39 9,600 元，與謝維君勞工保險投保資料上載，即謝維君自97 年1 月1 日起，以被上訴人為勞工保險投保單位；97年7 月 1 日，調高每月投保薪資為31 ,800 元；98年8 月1 日，再 因薪資調整，調高每月投保薪資為33,300元迄100 年7 月28 日等情，相核一致，有上開財政部臺灣省北區國稅局99年度 綜合所得稅各類所得資料清單及謝維君勞保與就保查詢資料 各1 紙在卷可佐（見原審卷第8 、13頁）。上訴人主張謝維 君自99年7 月1 日起至100 年6 月30日止，確有按月自被上 訴人處領取薪資33,300元，自可採信。其依系爭扣押及移轉 命令，請求被上訴人給付自99年7 月1 日起至100 年6 月30 日止，合計得請領薪資之1/3 即133,200 元（33,300×1/3 ×12=133,200），自屬有據。 ㈢上訴人有無與債務人謝維君另達成由其按月分期繳納3,500 元，即不請求被上訴人給付履行系爭扣押及移轉命令之協議 ？ ①按當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任， 民事訴訟法第277 條前段定有明文。本件被上訴人之訴訟代 理人即債務人謝維君，雖另抗辯稱上訴人已與伊另外達成清 償協議，惟此為上訴人所否認，則謝維君自應就另行達成清 償協議之事實，負舉證責任。 ②對此，謝維君固主張上訴人員工謝先生有與伊達成協議，同 意伊按月分期清償3,500 元至清償完畢，伊按時繳納4 、5 個月後收到法院通知，伊覺有異而聯絡該名謝先生，並詢問 是否得暫時停繳，直至法院處理完畢再開始繳納，謝先生也 予以同意等語，而上訴人訴訟代理人對於謝維君確自100 年 5 月11日起，按月繳納3,500 元至100 年12月30日止，亦不 爭執，惟謝維君既無法提出其確有和上訴人達成上開協議之 相關資料佐證，本件仍無從以謝維君自100 年5 月11日起， 確有按月繳納3,500 元至100 年12月30日止之事實，即推認 上訴人即確曾與債務人謝維君另達成由其按月分期繳納3,50 0 元，即不請求被上訴人給付履行系爭扣押及移轉命令之協 議。 六、綜上所述，上訴人本於系爭扣押及移轉命令提起本件訴訟， 請求上訴人給付133,200 元，及自100 年7 月1 日起至清償 日止，按週年利率5 ％計算之利息，為有理由，應予准許。 原審未見於此，駁回上訴人上開部分請求，應有未合。上訴 意旨指摘原判決上開部分不當，求予廢棄改判，為有理由， 應由本院予以廢棄，並改判如主文第2 項所示。 據上論結，本件上訴為有理由，依民事訴訟法第436 條之1 第3 項、第450 條、第78條，判決如主文。 中 華 民 國 101 年 6 月 14 日 民事第三庭 審判長法 官 朱玲瑤 法 官 楊詠惠 法 官 劉傑民 以上正本證明與原本無異。 本件不得上訴。 中 華 民 國 101 年 6 月 14 日 書記官 林宜璋