臺灣高雄地方法院民事判決 102年度簡上字第409號
上 訴 人 吳雅鈴
被
上訴人 富家通
不動產仲介經紀股份有限公司
法定
代理人 莊明昇
訴訟代理人 吳任偉
律師
複代 理人 李春輝律師
訴訟代理人 王靖夫律師
上列
當事人間給付獎金事件,上訴人對於中華民國102 年8 月30
日本院高雄簡易庭101 年度雄簡字第1081號第一審判決提起上訴
,本院於103 年4 月10日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:上訴人自96年4 月23日起任職於被上訴人公司
擔任業務高專人員,從事不動產仲介買賣工作,
迄99年4 月
30日離職;依被上訴人「98年度第二季業績競賽辦法及說明
」(下稱
系爭業績競賽辦法)第5 條規定,98年7 月1 日起
至同年10月31日止之競賽
期間應收佣金達120 萬元者可獲得
業績銷售獎,補貼出國團費30,000元,不限名額,上訴人當
時業績達6,100,985 元,應可獲得出國團費補助5 個名額計
150,000 元,
惟被上訴人以上訴人已離職為由,拒絕上訴人
隨團出國旅遊,亦不發給補助團費;另依系爭業績競賽辦法
第7 條規定,個人年度業績達400 萬元以上(含),有參與
年度金手獎競賽權,獎勵辦法為個人年度業績達800 萬元(
含)以上,且為年度總業績最高者1 名,獎金10萬元及金手
獎獎座乙座,上訴人自98年3 月1 日起至99年2 月28日競賽
期間,業績達8,531,505 元,為聯合競賽之3 店最高營業額
,被上訴人應給付100,000 元之競賽獎金,被上訴人以相同
理由拒絕發給獎金;上訴人仲介坐落高雄市○○區○○段○
○段00000000000 地號土地買賣(下稱系爭新興區土地買
賣案件),依系爭業績競賽辦法規定,只要買賣成交簽約日
為要件,買賣登記完成,賣方應付服務費即由價金中撥給被
上訴人,服務費並無無法收回問題,該案簽約日期為98年9
月應計入上訴人98年9 月份業績,被上訴人提出之獎金明細
表亦認定屬98年9 月之上訴人業績,上訴人98年3 月1 日至
99年2 月28日之業績應為9,461,483 元,為第一名。
兩造間
為
承攬關係,而系爭業績競賽辦法為
承攬契約之一部分,上
訴人於承攬契約
存續期間之業績已取得領取獎金權利,自不
因終止承攬契約而消滅。為此,
爰依系爭98年度第2 季競賽
辦法第5 條、第7 條規定提起本訴。
並聲明:(一)原判決
廢棄。(二)被上訴人應給付上訴人250,000 元,及自訴狀
繕本送達
翌日起至清償日止,
按週年利率5 %計算之利息。
二、被上訴人則以:依系爭業績競賽辦法第5 條規定之競賽條件
,業績計算雖以案件成交簽約日為基準,惟日後有佣金折讓
,致使業績計算異動,則以最後支付佣金日為準,案件成交
簽約時,若契約內容記載有附註條款,則以條件成就時( 如
土地法第34條之1 運用等但書之發生),始得以計算業績等
內容。上訴人於98年度第2 季業績競賽期間業績僅為151,50
0 元,未達獲補助團費條件;關於年度金手獎部分,系爭業
績競賽辦法第7 條規定雖未明文規定如同辦法第5 條之競賽
條件,但仍應以整筆土地達到具有法定處分權限之最後持分
成交日,始得認定已成交,為不動產仲介交易自明之理,應
不待明定;上訴人自98年3 月1 日起至99年2 月28日止之業
績僅4,666,257 元,未達金手獎獲獎標準,縱認上訴人業績
均已達獲獎標準,但該辦法
乃為鼓勵員工努力拓展業務、提
升公司營業產能,自應以請求時仍具備被上訴人公司員工身
分為必要,上訴人既已於99年4 月30日離職,且於離職後另
外開設與被上訴人公司相同營業項目之樂加不動產經紀有限
公司,被上訴人公司即無頒發獎金予競爭對手之理,上訴人
請求無有理,且違背該辦法之設立目的、交易習慣及
誠信原
則等語,資為
抗辯。並聲明:上訴駁回。
三、原審判決認上訴人於98年9 月間雖促成系爭新興段土地之買
賣案件,惟所獲取之業績5,494,485 元不應計入。上訴人於
系爭業績競賽辦法
所載之競賽期間佣金業績,均未達給獎標
準,被上訴人拒絕給付業績銷售獎獎金150,000 元,及年度
金手獎獎金100,000 元,即有理由,而駁回上訴人之請求。
上訴人不服提起
本件上訴。
四、兩造間不爭執及爭執之事項:
(一)不爭執之事項:
⒈上訴人於96年4月23日起至99年4月30日為止服務於被上訴
人公司,從事房地產仲介業務工作,屬高專人員。
⒉系爭業績競賽辦法,被上訴人公司、訴外人富住通不動產
仲介經紀股份有限公司及其鳳山
分公司內任職之高、普專
人員均有
適用,競賽期間自98年7月1日起至98年10月31日
止。
⒊系爭業績競賽辦法第 5條規定業績銷售獎部分,高專人員
於競賽期間應收佣金達120萬元者,即可獲得出國旅遊1名
額,每名參賽人員不限出國名額,且達到業績而不出國者
,1個名額可以3萬元之現金代換,上訴人於98年度第 1季
依照相同條件已獲得 9萬元之獎勵,並領取獎金。
⒋就系爭業績競賽辦法第 7條規定關於年度金手獎部分,於
競賽期間即98年3月1日起至99年 2月28日止,個人年度業
績達 800萬元(含)以上,且為年度總業績最高者,可獲
得獎金10萬元、個人年度業績達 600萬元(含)以上,且
為年度總業績第2名者,可獲得獎金5萬元、個人年度業績
達400萬元(含)以上,且為年度總業績第3名者,可獲得
獎金3萬元。
⒌上訴人於99年4 月20日簽署離職申請書,並於99年4 月30
日離職。
⒍上訴人於98年3月之業績為0元、98年4月之業績為185,735
元、98年5月之業績為566,500元、98年6月之業績為2,463
,510元、98年7月之業績為79,500元、98年8月之業績為72
,000元、98年10月之業績為0元、98年11月之業績為0元、
98年12月之業績為318, 984元、99年1月之業績為972,428
元,及99年2月之業績為7,600元。
⒎系爭新興區土地買賣案件陳蔡美玉等人與林慶雄之不動產
買賣契約簽約日期為98年9 月5 日。
⒏系爭新興區土地買賣案件買受人林慶雄於99年4 月6 日才
得標買受土地共有人鄭春財之
應有部分,取得系爭1363至
1374之1 地號土地之完整
所有權。
(二)本件爭執事項:
⒈依系爭業績競賽辦法有關業績計算基準日之規定,系爭新
興區土地買賣案件是否應計入上訴人98年度9 月份之業績
?
⒉上訴人於競賽期間年度業績有無達到獎勵標準?如有,可
領取之獎金若干?
五、依系爭業績競賽辦法有關業績計算基準日之規定,系爭新興
區土地買賣案件是否應計入98年度9 月份之業績?
㈠按附停止條件之
法律行為,於條件成就時,發生效力,
民法
第99條第1 項訂有明文。又契約之文意有疑義,如辭句模糊
,或模稜兩可時,固應探求當事人之真意,不得拘泥於所用
之辭句,但解釋之際,並
非必須捨辭句而他求,如契約文字
業已表示當事人真意,無須別事探求者,即不能反捨契約文
字更為解釋( 最高法院71年度
台上字第4707號民事
裁判意旨
) 。查系爭新興段土地買賣案件,係由上訴人擔任仲介為兩
造所不爭執,
上開土地部分共有人於出賣土地時,因其中部
分土地共有人鄭春財之應有部分設定抵押而遭
強制執行即將
拍賣,基於土地法第34之1 第1 項共有人優先承買權規定,
買賣雙方乃於不動產買賣契約附約條款第⑴款約定「本標的
需與高雄市○○區○○段一小段1363、1364、1370、1372、
1373、1374、1374-1一併購買,契約方生效力。」( 原審卷
一第156-186 頁買賣契約及附約條款) ,依買賣契約當事人
雙方約定文義,已足認係以上開附約條款作為買賣契約生效
要件,並待特約事項完成始生買賣效力,上訴人主張所附條
件應屬解除條件之詞,並無足採。
㈡再系爭新興區土地買賣案件之買受人係於99年4 月6 日,始
標買得其中共有人鄭春財就系爭1363、1364、1372、1374及
1374之1 號土地之應有部分,而取得買賣全部地號土地之全
部所有權,有本院不動產權利移轉證書、系爭1363至1374之
1 地號土地之土地登記第二類謄本等為證(見原審卷一第45
、202 至209 頁),
足徵系爭新興段土地之買賣契約當事人
所約定之停止條件,係於99年4 月6 日買受人標得鄭春財之
應有部分時成就,買賣契約方生效力,始得請求他方履行約
定之給付,上訴人主張買賣雙方約定之條件為解除條件,並
無理由。
㈢又稱居間者,謂當事人約定,一方為他方報告訂約之機會或
為訂約之媒介,他方給付
報酬之契約;居間人,以契約因其
報告或媒介而成立者為限,得請求報酬;契約附有停止條件
者,於該條件成就前,居間人不得請求報酬,民法第565 條
、第568 條第1 項、第2 項分別定有明文。被上訴人為不動
產仲介公司,藉由仲介促成房地買賣契約成立生效後獲取佣
金報酬,系爭業績競賽辦法主旨既明定被上訴人為鼓勵員工
努力拓展業務、提昇公司營業產能,特舉辦第二季業務人員
激勵競賽等內容,既規定競賽係依員工之銷售業績成果為標
準評定發放獎金及競賽之目的,認應以不動產買賣契約是否
生效及生效日期為競賽人員業績之認定基準日,較符合競賽
目的。
㈣另系爭業績競賽辦法第5 條業績銷售獎其中競賽條件第4 款
規定:「業績計算以案件成交簽約日為基準,若日後有佣金
折讓,致使業績計算異動,則以最後支付之佣金為準,另案
件成交簽約時,若契約內容記載有附註條款,則以條件成就
時( 如土地法第34條之1 運用) ,始得計算業績」等內容(
原審卷一第36頁) ,可知上開競賽辦法關於業績計算原則上
雖以案件成交簽約日為基準,惟例外於契約內容記載有附註
條款或停止條件
等情形時,則以條件成就時始得計算業績。
㈤系爭新興區土地買賣係於99年4 月6 日經標買取得共有人鄭
春財就系爭1363、1364、1372、1374及1374之1 號土地之應
有部分,而取得土地全部所有權,當事人所約定之停止條件
成就後方生效,依上開說明,上訴人所仲介系爭新興區土地
買賣案件始得計入業績計算,被上訴人抗辯不應計入上開競
賽期間之業績等語,尚
堪採信。依系爭業績競賽辦法規定,
系爭新興段土地買賣既屬停止條件成就始計入買賣案件成交
之例外情形,被上訴人縱曾於98年9 月業績時將系爭新興段
土地買賣案件計入上訴人之業績,事後
予以更正,亦無不合
,上訴人以被上訴人於原審提出之奬金明細表已列入98年9
月業績為由,而主張應將上開仲介買賣之業績列入業績競賽
辦法計算,並無理由。
六、上訴人於98年度競賽期間之個人年度業績有無達到該辦法第
5 條、第7 條年度金手獎之獎勵標準?如有,可領取之獎金
若干?
㈠上訴人所仲介系爭新興區土地買賣案件業績,不能計入98年
9 月份業績已如上述,上訴人又未提出其他於98年9 月之其
業績證明,則計算上訴人自98年7 月1 日至同年10月31日止
之競賽期間佣金業績,合計應為151,500 元(計算式:79,5
00+72,000+0 +0 =151,500 ),足徵上訴人業績未達系
爭業績競賽辦法第5 條規定之業績銷售獎應達佣金120 萬元
之獲獎標準,是上訴人請求被上訴人補助出國團費150,000
元,
洵屬無據。
㈡98年度總業績之前三名依序為訴外人莊明昇、曾國勇、陳秋
岑,該3 人業績分別為12,779,746元、6,478,146 元、6,47
8,145 元之事實,
業據被上訴人提出會計製作資料及公司網
站網頁資料、頒獎照片等為證,上訴人亦自陳確曾參加被上
訴人公司尾牙,看到很多人上台領獎,並於隔日知悉尾牙當
日有頒金手獎等語(本院卷第148 頁),是該3 人之業績應
認為真實;另
參酌系爭業績競賽辦法七年度金手獎之參賽資
格(原審卷一第第12頁),就參賽人員資格並未規定需高專
人員或普專人員,訴外人莊明昇雖為被上訴人之
法定代理人
,惟既同為被上訴人業務員,莊明昇自身招攬業績所獲得之
佣金,應歸屬莊明昇個人,莊明昇得獎後放棄受領獎金,年
度金手獎由曾國勇、陳秋岑一起奪得,2 人分別獲得4 萬元
獎金等情,亦經證人唐凱華即被上訴人管理部經理到庭證述
明確(原審卷一第83頁),並有被上訴人提出之99年2 月尾
牙晚會照片、支出費用表及請款單為證(見原審卷一第222
頁、卷二第82、83頁)。上訴人主張莊明昇不能參加業績競
賽,與系爭業績競賽辦法規定不合,即不可採。上訴人於系
爭業績競賽辦法規定之金手獎競賽期間之業績合計為4,666,
257 元,並未高於莊明昇、曾國勇、陳秋岑之業績收入,上
訴人主張依據系爭98年度第2 季競賽辦法,被上訴人應給付
100,000 元獎金,並無理由。
七、
綜上所述,上訴人依兩造間承攬契約約定,被上訴人公司內
部所頒之系爭業務競賽辦法第5 條、第7 條規定,請求被上
訴人給付業績銷售獎獎金計15,000元及金手獎獎金計100,00
0 元,均無理由。原審駁回上訴人之請求,
核無不合。上訴
人仍執陳詞,上訴無理由,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,上訴人請求命被上訴人提出訴外人莊明
昇、陳秋岑、曾國勇業績部分,審酌該3 人非本件訴訟當事
人,有關業績之成交物件資料上確實有客戶、標的地號名稱
(第60頁),應屬3 人社會活動之個人資料,而證人唐凱華
、吳崇源(原審卷第83頁;第91頁)於原審就競賽期間有關
業績事項業已供述
綦詳,及上訴人網站網路公告資料(本院
卷第130 頁至第132 頁;第140 頁至第145 頁)、店長會議
記錄(本院卷第132 頁),及上訴人自陳於頒獎隔日知悉尾
牙當時頒發金手獎,99年2 月28日尾牙頒獎時,上訴人有在
現場等情,認上開3 人業績資料尚無調查之必要。另兩造其
餘攻擊
防禦方法及所舉證據,經審酌結果,與本件判決結論
均無影響,爰不一一論述,
附此敘明。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1
第3 項、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 5 月 1 日
民事第六庭審判長法官 林玉心
法 官 周佳佩
法 官 朱慧真
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 103 年 5 月 1 日
書記官 顏宗貝