臺灣高雄地方法院民事
裁定 103年度抗字第126號
抗 告 人 剛健鋼鐵工業股份有限公司
代 理 人 陳靜雅
相 對 人 蔡忠臣
上列
當事人間
聲請勞資爭議執行裁定事件,
抗告人對於民國103
年6 月16日本院103 年度勞執字第40號所為裁定提起抗告,本院
管轄之第二審
合議庭裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告程序費用新臺幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、相對人於原審聲請意旨
略以:
兩造間關於
資遣費等勞資爭議
,已於民國101 年11月21日經高雄市政府勞工局(下稱勞工
局)為勞資爭議調解,雙方就調解方案第一項之抗告人應給
付相對人新臺幣(下同)52萬3,270 元,給付方式自102 年
1 月起每月月底給付1 萬元,匯入相對人原薪轉帳戶,並
合
意1 期未付視為全部到期,抗告人如收到港務局建物補償金
後,願一次清償相對人剩餘未結清之
資遣費及欠薪之調解方
案內容(下稱
系爭調解方案)達成合意而調解成立。
詎抗告
人竟未履行系爭調解方案,
爰依勞資爭議處理法(下稱勞爭
法)第59條規定,聲請准予就抗告人未履行之46萬3,270 元
裁定准予
強制執行等情。原審則以:
本件相對人以抗告人未
依系爭調解方案內容履行其義務,據以聲請裁定強制執行,
核與勞爭法第59條第1 項前段規定相符,於46萬3,270 元之
範圍內,准予強制執行。
二、抗告意旨略以:伊與相對人於勞工局調解時,雖協議同意給
付相對人52萬3,270 元,
惟實際僅積欠相對人資遣費15萬3,
811 元,伊已支付相對人6 萬元,尚欠9 萬3,811 元,至其
餘款項,則為相對人在其他公司之資遣費及欠薪,伊僅係代
為支付。又伊因經濟不景氣致營業收入緊縮,公司財務陷入
困境,故懇請本件得自103 年9 月開始繼續
分期給付等語,
爰依法提起抗告,請求原裁定廢棄。
三、
按勞資爭議經調解成立或仲裁者,依其內容當事人一方負私
法上給付之義務,而不履行其義務時,他方當事人得向該管
法院聲請裁定強制執行並暫免繳
裁判費;於聲請強制執行時
,並暫免繳
執行費。前項聲請事件,法院應於7 日內裁定之
。對於前項裁定,當事人得為抗告,抗告之程序
適用
非訟事
件法之規定,
非訟事件法未規定者,
準用民事訴訟法之規定
;有下列各款情形之一者,法院應駁回其強制執行裁定之聲
請:一、調解內容或仲裁判斷,係使勞資爭議當事人為
法律
上所禁止之行為。二、調解內容或仲裁判斷,與爭議標的顯
屬無關或性質不適於強制執行。三、依其他法律不得為強制
執行。勞資爭議處理法第59條、第60條分別定有明文。依據
上述規定可知,勞資爭議經調解成立,當事人據此聲請裁定
強制執行,法院於審查無應駁回強制執行裁定之理由,即應
裁定准許強制執行。又勞資爭議執行裁定聲請事件性質係屬
非訟事件,是此項聲請之裁定,及
抗告法院之裁定,僅依非
訟事件程序,以審查強制執行許可
與否,並無確定實體上
法
律關係存否之效力,如當事人就調解內容之債務存否有所爭
執,事涉實體問題,應循訴訟程序以資解決,殊不容於裁定
程序中為此爭執。
四、
經查,本件相對人與抗告人間之勞資爭議,前經勞工局於10
1 年11月21日調解,雙方成立系爭調解方案乙節,
業據相對
人提出高雄市政府101 年11月21日高雄市政府勞資爭議調解
紀錄(下稱系爭調解紀錄)(見原審卷第3 頁至第4 頁)為
憑;又系爭調解紀錄形式上確經勞資雙方及調解委員簽署,
抗告人對於簽名之真正亦無爭執,益
堪認抗告人與相對人就
系爭調解方案已達成意思
合致而調解成立
無訛。其次,抗告
人於本院
自承其僅給付相對人6 萬元等語(見本院卷第5 頁
),核與相對人主張系爭調解方案內容確尚有46萬3,270 元
餘款未履行之情事相符,並有臺灣○○商業銀行○○分行存
款存摺明細影本(見原審卷第第7 頁至第10頁)
可佐,則抗
告人屆期並未依系爭調解方案給付,原審形式審核調解已合
法成立生效,依勞爭法第59條規定,裁定抗告人未履行之46
萬3,270 元部分准予強制執行,核與
上揭規定相符,並無違
誤。至抗告意旨雖稱伊實際僅餘欠9 萬3,811 元,其餘款項
為相對人在其他公司之資遣費及欠薪,伊僅係代為支付;伊
因經濟不景氣致營業收入緊縮,懇請
比照其他資遣員工,自
103 年9 月開始繼續分期給付
云云,惟抗告人於系爭調解方
案同意支付之金額,究係抗告人應給付之款項,或兼代為他
公司支付資遣費及薪資,以及相對人是否同意得自103 年9
月起開始繼續分期給付,此
乃涉及實體問題之爭執,應由抗
告人另行與相對人協商或循其他訴訟途徑以資解決,並非本
件非訟程序所得加以審究。此外,抗告人復未能提出其他證
據證明本件有勞爭法第60條所定各款情形,則原裁定准許相
對人之聲請,並無不合,抗告意旨指摘原裁定不當,求予廢
棄,為無理由,應予駁回。
五、據上論結,本件抗告為無理由,依勞資爭議處理法第59條第
3 項、非訟事件法第46條、第21條第2 項、第24條第1 項,
民事訴訟法第495 條之1 第1 項、第449 條第1 項、第78條
,裁定如主文。
中 華 民 國 103 年 7 月 11 日
民事第一庭 審判長法 官 李昭彥
法 官 蔣志宗
法 官 楊淑珍
以上
正本係照原本作成。
本裁定不得再抗告。
中 華 民 國 103 年 7 月 11 日
書記官 陳瑩萍