臺灣高雄地方法院民事
裁定 103年度消債抗字第45號
抗 告 人 陳俊霖
相 對 人 聯邦商業銀行股份有限公司
法定
代理人 李憲章
相 對 人 滙誠第二資產管理股份有限公司
法定代理人 鄧翼正
相 對 人 台新國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 鍾隆毓
相 對 人 保證責任第三信用合作社
法定代理人 林孟丹
相 對 人 中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人 童兆勤
相 對 人 兆豐國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 蔡友才
相 對 人 匯豐(臺灣)商業銀行股份有限公司
法定代理人 李鐘培
相 對 人 渣打國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾璟璇
相 對 人 遠東國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 洪信德
相 對 人 玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾國烈
相 對 人 滙誠第一資產管理股份有限公司
法定代理人 吳怡慧
相 對 人 萬泰商業銀行股份有限公司
法定代理人 盧正昕
相 對 人 國泰世華商業銀行股份有限公司
法定代理人 陳祖培
相 對 人 花旗(台灣)商業銀行股份有限公司
法定代理人 管國霖
相 對 人 華南商業銀行股份有限公司
法定代理人 楊豊彥
相 對 人 米蘭資產管理顧問有限公司
法定代理人 李心瑜
相 對 人 磊豐國際資產管理股份有限公司
法定代理人 張司政
相 對 人 摩根聯邦資產管理股份有限公司
法定代理人 李文明
上列
抗告人因
聲請免責事件,對於民國103 年6 月16日本院103
年度消債聲免字第3 號裁定提起抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄。
抗告人陳俊霖應予免責。
抗告程序費用新臺幣壹仟元由相對人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:伊前聲請免責,經本院認有
消費者債務清理
條例(下稱消債條例)第133 條前段不應免責之事由,而裁
定不予免責確定。伊於受不免責之裁定確定後,已繼續清償
達
上開法條規定之數額,且各普通
債權人受償額均達其應受
分配額,依消債條例第141 條之規定,得聲請免責。原裁定
認伊仍不符得予免責之要件,於法有誤。
爰提起
本件抗告,
請求廢棄原裁定,另
諭知抗告人免責等語。
二、
按「法院裁定開始清算程序後,
債務人有薪資、執行業務所
得或其他固定收入,扣除自己及依法應受其扶養者所必要生
活費用之數額後仍有餘額,而普通
債權人之分配總額低於債
務人聲請清算前2 年間,可處分所得扣除自己及依法應受其
扶養者所必要生活費用之數額者,法院應為不免責之裁定,
但債務人證明經普通債權人全體同意者,不在此限」;「債
務人因第133 條之情形,受不免責之裁定確定後,繼續清償
達該條規定之數額,且各普通債權人受償額均達其應受分配
額時,得聲請法院裁定免責」,消債條例第133 條、第141
條分別定有明文。又「債務人繼續清償達第133 條所訂數額
而依第141 條規定聲請法院裁定免責時,法院即無裁量餘地
,應為免責之裁定。至於第142 條規定之情形,則不論原裁
定不免責之原因為何,只要債務人繼續清償達20%,即得向
法院聲請裁定免責,
惟法院仍應斟酌原不免責事由情節、債
權人受償情形及其他一切情狀再為准駁,法院辦理消費者債
務清理事件注意事項第41點定有明文,故法院如認裁定免責
為不
適當時,仍可為不免責之裁定」(見司法院民事廳消債
條例
法律問題研審小組97年第4 期民事業務研究會第15號意
見)。
三、
經查:
㈠抗告人先前向本院提出更生之聲請,其後因更生方案未獲全
體債權人可決,復未經本院
依職權予以認可,而經本院依法
裁定開始清算程序,其後因抗告人之清算財團經分配之結果
,普通債權人所獲分配之數額,低於抗告人於以聲請更生前
2 年以薪資等固定收入,扣除自己及依法應受扶養者所必要
生活費用數額之餘額,而經本院以101 年度消債聲字第26號
裁定(下稱第26號裁定)抗告人不免責確定乙節,有上開裁
定在卷
可佐(見附證4 ),並經本院依職權調取上開案件卷
宗核閱
無訛,
堪認屬實。
㈡抗告人主張於第26號裁定確定後,繼續清償債務,已達消債
條例第141 條所定標準之事實,並提出相關匯款憑條、執據
及清償協議書等件為證(見附證1 至附證28)。本院另依職
權向抗告人之債權人函查結果,除滙誠第二資產管理股份有
限公司具狀陳述其債權已受清償完畢外(見原審卷第232 頁
),其餘均已函覆抗告人所清償之數額(見原審卷第168 至
237 頁),而抗告人於第26號裁定確定後所持續清償債務之
金額,即詳如附表所示數額,計新臺幣(下同)1,249,268
元,已逾依消債條例第133 條規定計算之數額,即附表所示
應清償金額1,238,418 元,且各債權人受償額均達其應受分
配額,
揆諸前揭說明,本院即無裁量餘地,而應為免責之裁
定。
㈢另
觀諸消債條例第141 條立法理由,係鼓勵債務人利用其固
定收入清償債務,於保障債權人最低之受償額後,因債權人
已獲一定程度之公平受償,自宜謀求債務人經濟生活之重建
更生;而同條例第142 條亦係鼓勵債務人努力清償債務以獲
得免責,且需各普通債權人受償額均達其債權額20%,相當
程度保障各債權人之債權,惟法院為裁定時仍應斟酌債務人
不免責事由之情節、債權人受償情形及其他一切情狀而為准
駁,並
非當然予債務人免責,故兩者之立法目的雖同為鼓勵
債務人努力清償債務以獲得免責,惟所採取之標準不同,前
者法院並無裁量權,債務人於符合消債條例第141 條要件時
,即應予裁定免責;後者除須符合同條例第142 條之要件外
,法院仍需審酌其他情節而有免責
與否之裁量權。本件抗告
人於不免責裁定確定後,繼續清償債務,而各普通債權人受
償額雖均未達其債權額之20%以上,惟均已達其等依消債條
例第133 條應受之分配額。是抗告人依消債條例第141 條規
定聲請免責,並無不合。從而,本件固據全體債權人請求本
院勿為免責之裁定,然依前揭說明,本件仍應准予抗告人免
責,方屬適法。
四、
綜上所述,抗告人因消債條例第133 條之情形,受不免責之
裁定確定後,業已繼續清償達該條規定之數額,且各普通債
權人受償額亦均達其應受分配額,是其自符合消債條例第14
1 條之免責要件。原裁定認抗告人不應免責
尚有未洽,是抗
告意旨求予廢棄原裁定,為有理由,應予准許,爰廢棄原裁
定,並依消債條例第141 條規定,由本院改判如主文第2 項
所示。
五、據上論結,本件抗告為有理由,依消費者債務清理條例第11
條第2 項、第15條,民事訴訟法第495 條之1 第1 項、第45
0 條、第95條,裁定如主文。
中 華 民 國 103 年 9 月 1 日
民事第七庭 審判長法 官 蘇姿月
法 官 林裕凱
法 官 何佩陵
正本係照原本作成。
本裁定除有涉及法律見解具有原則上之重要性者外,不得再抗告
;如提起再抗告,應於收受本裁定正本送達後10日內向本院提出
再
抗告狀及其
繕本各1 份,並繳納再抗告費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 103 年 9 月 1 日
書記官 秦富潔
附表:
┌─┬──────┬─────┬───────┬───────┬─────┬────┐
│編│債權人 │債權額 │依第133 條所定│債務人清償(原│債權額20% │是否清償│
│號│ │( 單位為新│最低清償額(依│分配額+自行清│ (單位為元│額達20%(│
│ │ │臺幣/ 元) │比例受分配額) │償額)( 單位為│) │第142) │
│ │ │(註2 ) │(註3) │元) │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│1 │聯邦商業銀行│1,719,415 │159,930 │159,980 │343,883 │否 │
│ │股份有限公司│ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│ │匯誠第二資產│9,242 │860 │10,000 │1,848 │是 │
│2 │管理股份有限│ │ │ │ │ │
│ │公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│3 │台新國際商業│1,287,058 │119,714 │119,994 │257,411 │否 │
│ │銀行股份有限│ │ │ │ │ │
│ │公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│4 │保證責任第三│342,729 │31,879 │31,929 │68,545 │否 │
│ │信用合作社 │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│5 │中國信託商業│982,505 │91,387 │91,437 │196,501 │否 │
│ │銀行 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│ │兆豐國際商業│435,237 │40,483 │40,533 │87,047 │否 │
│6 │銀行股份有限│ │ │ │ │ │
│ │公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│ │匯豐(臺灣)│439,972 │40,924 │40,974 │87,994 │否 │
│7 │商業銀行股份│ │ │ │ │ │
│ │有限公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│8 │渣打國際商業│651,755 │60,622 │60,672 │130,351 │否 │
│ │銀行 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│9 │遠東國際商業│532,184 │49,501 │49,551 │106,436 │否 │
│ │銀行股份有限│ │ │ │ │ │
│ │公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│10│玉山商業銀行│461,671 │42,942 │42,992 │92,334 │否 │
│ │股份有限公司│ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│11│匯誠第一資產│707,574 │65,814 │66,014 │141,514 │否 │
│ │管理公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│13│萬泰商業銀行│344,437 │32,037 │32,087 │68,887 │否 │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│14│國泰世華商業│1,097,870 │102,117 │102,497 │219,574 │否 │
│ │銀行 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│15│花旗(台灣)│724,882 │67,424 │ 67,474 │144,976 │否 │
│ │商業銀行 │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│16│華南商業銀行│1,368,743 │127,312 │127,512 │273,748 │否 │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│17│米蘭資產管理│1,702,048 │158,314 │158,364 │340,409 │否 │
│ │公司(原長鑫│ │ │ │ │ │
│ │資產公司 │ │ │ │ │ │
│ │) │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│18│磊豐國際資產│261,000 │24,277 │24,327 │52,200 │否 │
│ │管理公司 │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│ │摩根聯邦資產│246,000 │22,881 │22,931 │49,200 │否 │
│19│管理股份有限│ │ │ │ │ │
│ │公司 │ │ │ │ │ │
├─┼──────┼─────┼───────┼───────┼─────┼────┤
│20│債權額合計 │13,314,322│1,238,418 │1,249,268 │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
├─┼──────┴─────┴───────┴───────┴─────┴────┤
│ │備註: │
│ │1.上述金額小數點以後4捨5入。 │
│ │2.債權人債權額依99年司執消債更司揚字第281號債權表數額。(附證6) │
│ │3.消費者債務清理條例第133 條
聲請人清算前2 年可處分所得扣除必要生活費用後所得出│
│ │ 金額為1,238,418(101 年度消債聲第26號裁定)。(附證4) │
│ │ │
└─┴───────────────────────────────────────┘