臺灣高雄地方法院民事判決 103年度訴字第1351號
原 告 王盛發
王勝義
王金田
共 同
訴訟
代理人 李孟仁
律師
被 告 蘇中淦
訴訟代理人 林姿瑩律師
上列
當事人間請求
所有權移轉登記事件,經本院於民國103 年10
月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應將坐落於高雄市路○區○○段○○○○號土地各
應有部分
一○○○○之一四○一移轉登記予原告。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、原告主張:伊等於民國80年1 月15日向訴外人蘇OO與其子
即被告,購買蘇OO名下單獨所有坐落高雄市路○區○○段
○○○ ○號土地(重測前為下社段284 地號,面積1049.47 平
方公尺,權利範圍全部,下稱
系爭土地)中之特定位置面積
0.0441公頃(即441 平方公尺,相當於系爭土地應有部分10
000 分之4203,下稱系爭特定位置),雙方簽立出賣
不動產
杜絕契(下稱系爭契約),伊等並已付清價金新臺幣(下同
)213 萬4,440 元,
惟因系爭土地屬一般農業區、農牧用地
,伊等均無自耕農身分,依買賣當時之土地法第30條有移轉
及分割限制規定,雙方遂於系爭契約第3 條約定,待日後
法
令限制情形除去後,蘇OO及被告應無條件提供有關證明文
件,會同伊等辦理分割及產權移轉登記手續。蘇OO於83年
1 月17日死亡,系爭土地於85年4 月10日以
繼承為原因登記
為被告所有。
嗣土地法第30條及農業發展條例(下稱農發條
例)第30條關於農地承買人資格及禁止耕地移轉為共有之限
制規定,均已於89年1 月26日修正公布刪除,被告自
斯時起
應履行系爭土地
所有權移轉登記義務,
爰依系爭契約第3 條
約定,提起本訴等語。
並聲明:被告應將系爭土地各應有部
分10000 分之1401移轉登記予原告。
二、被告則以:依系爭契約第3 條約定之真意,係指原告所購買
於系爭特定位置建蓋墓地,日後如得辦理分割、地目變更時
,出賣人始負有無條件提供相關證明文件辦理分割及產權移
轉登記手續之義務,惟依系爭契約第1 條、第3 條約定及現
行農發條例第16條第1 項規定,系爭特定位置面積0.0441公
頃,未達分割後每人所有面積0.25公頃之可分割標準,伊依
系爭契約之
不能給付情形尚未除去,則伊依約所負
上開義務
即未發生,原告自不得為
本件之請求:且
兩造前因墓地糾紛
,經高雄縣路竹鄉(現改制高雄市路竹區)調解委員會以81
年民調字第279 號調解成立(下稱系爭調解案),本件與系
爭調解案屬
同一事件等語置辯。並聲明:
原告之訴駁回。
三、兩造不爭執事項:
(一)原告於80年1 月15日向蘇OO與被告,購買系爭特定位置
面積0.0441公頃(即441 平方公尺),雙方並簽立系爭契
約,原告並已付清價金213 萬4,440 元。
(二)系爭土地屬一般農業區、農牧用地,原告無自耕農身分,
依買賣當時之土地法第30條規定有移轉及分割之限制。
(三)系爭契約不動產標示三記載:「本筆土地為一般農業區農
牧用地,依法不得分割處分,日後若能辦理分割、地目變
更時,出賣人應無條件提供有關證明文件會同承買人辦理
分割及產權移轉登記手續。」
(四)原告所購買系爭特定位置上有訴外人即原告之父王OO之
墓地坐落,兩造前因墓地糾紛,經系爭調解案調解成立。
(五)蘇OO於83年1 月17日死亡,系爭土地於85年4 月10日以
繼承為原因登記為被告所有。
(六)系爭土地重測前面積為1049平方公尺、重測後面積為1049
.47 平方公尺,若原告主張有理由,兩造同意原告所購買
系爭土地面積換算權利範圍為10000分之4203。
(七)依現行農發條例第16條規定,兩造就系爭土地應有部分,
不得分割為單獨所有。
四、本件之爭點:
(一)本件與系爭調解案是否為同一事件?
(二)原告依系爭契約請求所有權移轉登記之條件是否已成就?
若是,原告得否請求將系爭土地各應有部分10000 分之14
01移轉登記予原告?
五、本院得
心證之理由:
(一)經本院職權調取系爭調解案卷宗,依調解書所示,兩造係
因原告於系爭特定位置上建蓋墓地逾使用面積441 平方公
尺,被告請求
回復原狀而成立調解;
核與本件原告係依系
爭契約,請求被告履行契約將系爭土地移轉登記為共有,
顯係不同
訴訟標的,自
非同一事件,被告此部分主張,
洵
屬無據。
(二)原告主張因相關法令之修正,系爭土地已無農地承買人資
格及禁止耕地移轉為共有之限制規定,被告應依系爭契約
將系爭土地各應有部分移轉登記予原告共有;為被告所否
認,並以
前揭情詞置辨。系爭契約不動產標示三記載:「
‧‧‧日後若能辦理分割、地目變更時,出賣人應無條件
提供有關證明文件會同承買人辦理分割及產權移轉登記手
續。」(本院卷第13頁),為兩造所不爭執,是本件首應
探求者,
厥為系爭契約上開所指「分割」,是否包含所有
權「應有部分移轉之產權分割」?
1、
按解釋私人之契約應通觀全文,並斟酌立約當時之情形,
以期不失立約人之真意。又解釋當事人所立書據之真意,
以當時之事實及其他一切證據資料為其判斷之標準,不能
拘泥字面或截取書據中一二語,任意推解致失真意,不失
立約人之真意(最高法院18年上字第1727號及19年上字第
28號等判例意旨
可資參照)。
2、依系爭契約簽立時即89年1 月26日修正公布前之土地法第
30條第1 項規定:「私有農地所有權之移轉,其承受人以
能自耕者為限,並不得移轉為共有。但因繼承而移轉者,
得為共有。」,及同日修正公布前之農發條例第30條前段
規定:「每宗耕地不得分割及移轉為共有。」;系爭土地
屬一般農業區、農牧用地,原告無自耕農身分,買賣當時
受移轉及分割之限制,為兩造所不爭執。依系爭契約土地
標示一、三
所載之意旨(本院卷第13頁),顯見原告係基
於王OO墓園用地之特定用途而買受特定位置,若非當時
相關法令之限制,兩造與蘇OO自可就系爭特定位置分割
為原告單獨所有。是系爭契約最終目的,固可認定係日後
法令變更後,原告就系爭特定位置得自系爭
土地分割單獨
取得所有;然在法令未變更以前,系爭契約是否別無其他
目的可供兩造
參酌履行?自應探求系爭契約簽立時,尚有
何其他契約目的而不違背兩造與蘇OO立約之真意。
3、系爭契約雖僅記載日後法令允許「分割」時,而未併記載
「移轉為共有」等文字;但參以兩造簽立系爭契約時已知
悉買賣標的屬系爭特定位置,且為原告做為墓園用地之特
定使用,如兩造與蘇OO於簽立系爭契約時,知日後法令
允許移轉為共有,即就被告與蘇OO所出售系爭特定位置
之面積與整筆面積比例計算應有部分移轉予原告外,並就
系爭特定位置上約定繼續由原告所建蓋之墓園為管理使用
,則原告既能取得系爭土地之應有部分所有權,就其買受
之系爭特定位置分亦能充分使用,衡情應不違反兩造與蘇
OO當時簽立系爭契約之本意,亦不悖於系爭契約最終之
目的。是系爭契約所指「分割」之約定,依兩造與蘇OO
立約當時之真意,應係指包含所有權「應有部分移轉之產
權分割登記」,自
堪認定。
(三)繼前所論,系爭契約所指「分割」包含所有權應有部分移
轉之產權分割,則因上開土地法與農發條例之規定於89年
1 月26日修正公布後,均業已刪除,故系爭土地依法得移
轉為共有。至現行農發條例第16條第1 項,對於每宗耕地
分割後每人所有面積未達0.25公頃者,雖仍設有原則上不
得分割之規定,復為兩造所不爭執,然此部分係屬農地特
定部分分割之限制,與農地依法得移轉為共有尚有不同,
仍應認系爭契約所載之「日後若能辦理分割」之條件業已
成就。兩造同意原告所購買系爭土地面積換算權利範圍為
10000 分之4203,從而,原告據以請求被告應將系爭土地
各應有部分10000 分之1401(計算式:4203÷3 =1401)
移轉登記予原告,
即屬有據。
六、
綜上所述,原告依系爭契約第3 條約定,請求被告應將系爭
土地各應有部分10000 分之1401移轉登記予原告,即屬有理
由,應予准許。
七、據上論結,本件原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 103 年 11 月 21 日
民事第五庭審判長法 官 張維君
法 官 秦慧君
法 官 饒志民
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 103 年 11 月 21 日
書記官 許白梅