臺灣高雄地方法院民事判決 103年度重訴字第303號
原 告 天河旅行社股份有限公司
法定
代理人 李志懷
訴訟代理人 鄭任斌
律師
被 告 今喜旅行社股份有限公司
法定代理人 江其興
訴訟代理人 羅庭章律師
當事人間交付委任款事件,本院民國104年11月27日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實 及 理 由
一、原告主張:
兩造為共同推廣蘇州地區來台旅遊業務
乃約定共
同合作,合作
期間自98年11月起,合作方式為由被告依原告
所交付之蘇州旅行團名冊向台灣觀光局(下稱觀光局)送件
,原告則負責蘇州地區大陸人士到台後之招待行程,並先代
墊到台後所有費用。大陸地區旅行社之付款習慣為月結後18
0至240天陸續付款,而大陸旅客到達台灣地區後之食宿、車
費、門票等各項費用必須先由台灣地區旅行社墊付,待收到
大陸團團款後才能進行沖銷,兩造乃約定於沖帳後若有盈餘
,則雙方就盈餘部分再行拆帳,拆帳比例為原告80%、被告
20%。
嗣原告委託被告自99年4月起收取大陸蘇州地區來台旅
行團團款,
俟被告收受團款後,再匯予原告就原告代墊之費
用為沖帳。被告依原告交付之名冊向觀光局送件、向大陸蘇
州青旅出境部收取團款、履行對帳及交付部分團款予原告,
兩造已
合意成立
委任契約。兩造合作於99年4月份共有31團
,應收團款為美金196,195.89元,其中19團團款被告於99年
11月26日有匯入原告安泰銀行前金分行帳戶(戶號:000-00
-000000000)新臺幣677,365元及交付美金11220元現金、99
年5月份共有20團應收團款為美金96,405.43元,被告尚有如
附表所示共計美金187,386元,以99年11月平均美金匯率32.
8元計算為新臺幣(下同)6,146,260元未與原告對帳付款,
經原告催告被告對帳,被告卻告知係蘇州地區旅行社尚未付
款而無法對帳,
惟經原告向蘇州青旅出境部確認後,蘇州青
旅出境部出具其與被告之協議書,證明已將餘款全數匯予被
告,原告乃請求被告說明,惟未獲置理,原告即終止與被告
之委任關係,並通知蘇州地區自99年7月份起之團款不再委
託被告收取,由原告另指派他人收款並再多次催告被告出面
解決,被告仍不予理會,為此,
爰依
民法第532條、第541條
規定提起本訴,
並聲明:㈠被告應給付原告6,146,260元,
及自
起訴狀繕本送達之
翌日起算,至清償日止,
按年息百分
之5計算之利息。㈡願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:兩造間未曾有合意成立委任契約,原告應就其主
張兩造間有委任契約存在、原告對被告有交付委任款之權利
等情舉證
以實其說。原告於104年7月17日提出之訴狀附表所
列之團確實是原告以被告高雄
分公司名義所申請之旅行團。
,當初約定原告可以分配百分之80,但是約定原告可以分得
百分之80的盈餘,就是原告必須出資百分之80之資本額800
萬元,需資金到位才簽立
合夥契約,當時是全部資金先由被
告出資成立高雄分公司,被告認知是資金到位之後才要正式
簽約,資金到位是附停止條件,所以兩造合夥契約並未成立
。原告起訴狀內容提到被告99年4月到6月的款項沒有做分配
,所以原告終止與被告間委任關係,另委任他人取款,則如
被告要跟大陸請領這些團款,須經由原告授權被告去申請,
,可以
反證高雄分公司成立之後,所有營運及人員聘僱都是
由原告掌控,團款是由原告收取,原告所主張大陸旅行團團
款有無匯到被告帳戶,自應由原告舉證。又被告雖於99年11
月26日匯入原告安泰銀行前金分行帳戶677,365元,惟該筆
匯款係被告用以清償被告於另件契約委請原告先行墊付之住
宿、車資等費用,並
非原告
所稱為履行委任契約之義務而為
之清償。另原告所提之協議書係伊自行與蘇州青旅接洽之團
款匯款證明,該部分是被告自行接團,與
本件無涉,原告請
求為無理由等語置辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不
利之判決,願供擔保,請准宣告免假執行。
三、兩造不爭執事項:
㈠、兩造自98年11月起合作,由被告以原告所交付之蘇州旅行團
名冊向台灣觀光局送件申請,由原告負責蘇州地區大陸來台
團之接待行程,並代墊所需費用,待完成大陸團團款後進行
沖銷,分配盈餘比例為原告百分之80,被告百分之20。
㈡、100年11月30日臺灣今喜旅行社股份有限公司與蘇州青旅出
境部核對帳款,截至2011年11月29日蘇州青旅出境部尚欠團
款47191.32美金,蘇州青旅出境部同意將此筆款項匯入被告
今喜旅行社股份有限公司指定帳號即招商銀行廣州分行機場
入支行0000000000000000戶名江其興之帳戶。
㈢、被告曾於99年11月26日匯入原告安泰銀行前金分行帳戶0000
0000000000,新臺幣677,365元。
四、兩造間爭執之事項:
㈠、兩造間就合作之蘇州地區大陸人士來台團之團款,有無成立
委任契約,約定委由被告收取團款後交給原告?
㈡、原告得否依委任關係請求被告交付委任收取之團款?如有,
金額為何?
五、本院得
心證之理由:
㈠、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條前段定有明文。按請求履行債務之訴,
除被告
自認原告所主張
債權發生原因之事實外,應先由原告
就其主張此項事實,負舉證之責任,必須證明其為真實後,
被告於其
抗辯事實,始應負證明之責任,此為
舉證責任分擔
之原則。若原告先不能舉證,以證實自己主張之事實為真實
,則被告就其抗辯事實即令不能舉證,或其所舉證據尚有疵
累,亦應駁回原告之請求。又稱委任者,謂當事人約定,一
方委託他方處理事務,他方允為處理之契約,民法第528條
定有明文。而同法第541條第1項所定
受任人交付金錢等物品
予
委任人之義務,係以雙方成立委任契約,且受任人已收取
金錢等物品為前提要件。倘原告基於委任人之地位,請求被
告交付因處理委任事物所收取之金錢等物品,而被告否認兩
造間存在委任關係及因該委任關係而收取金錢等物品時,即
應由原告就其主張委任關係存在及被告已因處理委任事務而
收取物品之事實,先負舉證責任。本件原告主張兩造為共同
推廣蘇州地區來台旅遊業務乃約定共同合作,合作期間自98
年11月起,合作方式為約定由被告依原告所交付之蘇州旅行
團名冊向觀光局送件,原告負責蘇州地區大陸人士到台後之
招待行程,並先代墊到台後所有費用。兩造約定於沖帳後若
有盈餘,則雙方就盈餘部分再行拆帳,拆帳比例為原告80%
、被告20%。被告依原告交付名冊向觀光局進行送件,且有
就團款向蘇州青旅部收款,交付團款予原告之行為,雙方間
有委任關係存在等情,
業據其提出安泰銀行天河旅行社股份
有限公司活期存款存摺影本、金喜旅行社股份有限公司2010
年4、5、6月份蘇州清旅應收款明細表、蘇州清旅出境部與
台灣金喜旅行社股份有限公司協議書影本在卷為憑(本院卷
一第10頁至第14頁)為被告否認,並以前詞置辯。
經查:
⒈被告公司負責人江其興於臺灣高雄地方法院檢察署101 年度
偵字第26404號
侵占案件(下稱
系爭刑案)101年3月28日訊
問時自陳:伊沒有幫告訴人(即本件原告)公司代為收取團
費。也沒有跟告訴人有這種約定,伊認識王世豪及李志群,
他們是香港人,是楊少文公司的股東,是因為同業才認識的
。在97年間王世豪及李志群曾經來台灣找伊、楊少文及關姓
的男子合夥要接陸客團,但是後來沒有談妥,但是當時陸客
團已經接洽好要來台灣,楊少文、王世豪、李志群還沒有公
司執照,所以就由今喜公司來接洽,費用伊先墊付,團費伊
先收取,但是楊少文、王世豪、李志群那邊的帳目不清處,
所以伊無法跟他們結算,公司的收支來來去去,目前他們也
有欠伊費用,而且伊等兩邊的團來台費用由伊先付,楊少文
他們也還沒有跟伊算清這筆錢,這些事是在天河公司成立之
前發生的事。及於101年6月22日訊問時自陳:剛開始伊有跟
告訴人談過,5個股東各站20%,損益均分,只是沒有簽約,
但成立分公司的錢都是伊出的,員工有另外請。今喜分公司
沒有另開銀行帳戶,合作之後接的旅行團大部分都匯到佳和
旅行社,佳和旅行社是天河旅行社那邊的旅行社,伊等合作
的陸客團大部分(團費)並沒有匯到金喜,今喜有收到的團
費都是今喜接的。今喜從多年前就開始接待陸客團。伊與告
訴人合作的內容伊只負責出旅覽車及成立今喜分公司,今喜
分公司由告訴人經營及僱請員工,團費也是由告訴人收取,
之後結算損益。只要做合作的團費,錢都不會匯到今喜的帳
戶等語(本院卷一第87頁、第151頁至第159頁)。及楊少文
於系爭刑案101年6月22日訊問時自陳:天河公司於97年底、
98年初與香港開旅行社的朋友王世豪與李志群一起投資買下
天河,後來因調度遊覽車認識被告,....被告在98年下旬,
跟伊談合作,合作內容是另外在高雄成立金喜公司的分公司
,伊、王世豪、李志群、伊的大陸朋友、被告共5人,各占
20%之股份,利潤及損失5人均分,公司有登記成立,負責人
是被告,現在已經撤銷登記了,當初接待陸客團都是先匯到
金喜旅行社的台灣銀行帳戶0000000000000號之後再算損益
,但支出都是由天河或由個人先付等語(本院卷一第86頁)
。
可徵天河公司於97年底、98年初由楊少文與香港王世豪與
李志群等人合作成立,被告公司負責人江其興於98年與原告
合作成立被告高雄分公司運作等情。佐以原告主張是99年4
月份起委任被告收取團款,99年7月份起即終止委任關係,
堪認兩造98年間即開始合作,合作開始
迄至99年3月份以被
告名義申請大陸來台旅行團均由原告收取團款,故原告主張
以被告名義申請大陸來台旅行團,當由被告收取團款
云云,
即不可採。從而被告否認有受委任自99年4月起至99年6月份
止受原告委任收取兩造間合作之大陸來台旅行團團款,
揆諸
前開說明,原告自應就蘇州青旅團99年4月至6月來台旅行團
之團款委任被告收取,再轉付原告之委任關係存在,且被告
已收取
上開款項之事實負舉證責任。
⒉次查:原告自陳大陸地區旅行社之付款習慣為月結後180天
至240天陸續付款(本院卷一第4頁),則如附表所示原告主
張委任被告收取之團款最遲99年6月份團款應於240天內即10
0年1月份付訖。而
觀諸原告提出之蘇州青旅出境部與台灣今
喜旅行社股份有限公司對帳協議書
所載帳款係截至2011年11
月29日,尚欠團款餘美金47191.32元,依上開帳款日期為截
至2011年(即民國100年)11月29日未付訖之團款,
而非前
述應於100年1月份前給付之系爭團款,故
核與系爭團款尚無
關聯性。再者,原告自陳:因為兩造均有辦理陸客團,被告
自己以自己名義接團,而原告係委託被告以被告名義接團,
原告恐蘇州地區將兩造所有之團款均交付被告,故通知蘇州
青旅出境部,勿將原告以被告名義接團之團款再交與被告等
語(本院卷二第115頁)。
足徵被告自己有接大陸陸客團,被告辯稱原告提出之協議書
係其與蘇州青旅部結算,與本件無關,尚堪採信。從而上開
蘇州青旅出境部與原告間文書,
難認係蘇州青旅出境部就原
告主張之99年4月份至99年6月份團款已交付被告之證明。原
告主張99年4月份至99年6月份團款計6,146,260元業由被告
向蘇州青旅出境部收取,尚難採信。
⒊證人即原告公司於97年12月到現在擔任財務之李幸秋證述:
伊是處理應收部分及一些款項對沖,因有些款項匯到被告公
司,被告會計收到通知伊公司,因伊公司員工是用被告高雄
分公司名義投保,所以會沖這些保費及代購買發票,及天河
旅行社代付被告公司支出之會計記帳費,會計記帳費是指委
託外面記帳公司支出的費用,以及包括團員的理賠也會匯給
被告,代訂飯店時,被告公司也會代收訂飯店款項。兩造合
作的大陸團,團費由操作大陸來台的主管計算出來,然後再
跟蘇州國旅接洽。依伊瞭解99年兩造合作之大陸團之事務分
配方式就是天河有4個人,今喜1人所組成的被告高雄分公司
,由原告這邊來操作團的事務,提供人員訂房、訂餐、訂車
及行程的規劃作業。基本上大陸團的團費之收取方式由蘇州
國旅直接匯款到被告,從98年11月到99年6月期間是合作的
,合作期間是由蘇州國旅匯款到被告。被告收到團款後會通
知原告,然後再匯給原告。伊所製作2010年4月至2010年6月
應收款,資料、金額是公司主管跟伊說,並不是依照蘇州青
旅部傳真文件所製作,原告會作一張帳單傳給蘇州國旅,請
他們確認。蘇州國旅團會傳真告訴伊公司說已經匯到原告,
伊只知道這筆尾數,其他伊沒有看過。原告去問蘇州國旅說
是否有匯款,蘇州國旅說陸陸續續有匯了,並沒有其他傳真
資料。伊是公司主管跟伊講,公司主管如何跟大陸旅客收取
旅費,如何拆帳伊不清楚等語(卷二第80頁至至第85頁)。
證人為原告公司員工,立場自有偏頗
之虞,而依上開證人所
述,兩造合作時成立今喜高雄分公司,原告公司4人,被告
公司1人,財務均依原告公司主管給證人資料製作,從98年
11月到99年6月合作期間,是由蘇州青旅出境部匯款到被告
乙節,核與原告主張自99年4月份起委任被告收取團款乙節
不合,亦難為被告有利之認定。
⒋另原告提出原告安泰銀行活期存款存摺紀錄主張被告匯款67
7,365元,係被告受委任收取團款後交付原告,為被告否認
並辯以乃自己接團後委請原告墊付住宿、車資等費用之清償
,因事隔6、7年提不出單據證明等語。查,已如前述,被告
有以自己名義接大陸來台之旅遊團,亦為原告所不爭執(本
院卷二第115頁),兩造又曾有合作關係並設立被告高雄分
公司往來憑繁,故縱令被告曾匯款677,365元予原告,亦不
能認係因委任關係而由被告代原告收取如附表所示之款項。
原告迄未舉證兩造有委任契約及委由被告收取大陸團款之事
實,則其主張依委任之
法律關係,請求被告將如附表所示團
款計6,146,260元交付原告,尚屬無據,為無理由。
㈡、
綜上所述,原告依委任之
法律關係,請求被告給付6,146,26
0元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按年息5%計
算之利息,為無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,假執
行之聲請,亦
失所附麗,應併予駁回之。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經本院援用
之證據,核與判決之結果不生影響,爰不一一論駁。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 104 年 12 月 14 日
民事第二庭法 官 朱慧真
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 104 年 12 月 15 日
書記官 顏宗貝
附表:
┌─┬─────┬────────────┐
│編│日期 │金額 │
│號│ │ │
├─┼─────┼────────────┤
│⒈│99年4 月份│12團團款計美金68,028. │
│ │ │82元。 │
│ │ │ │
├─┼─────┼────────────┤
│⒉│99年5 月份│18團團款計美金89,342. │
│ │ │75 元。 │
├─┼─────┼────────────┤
│⒊│99年6 月份│8團應收團款為美金30, │
│ │ │014.43元。 │
│ │ │ │
├─┼─────┼────────────┤
│總│ │ 美金187,386 元 │
│計│ │ │
├─┴─────┴────────────┤
│備註: │
│ 以99年11月平均計算美金匯率32.8元核 │
│ 算為新台幣6,146,260 │
│ 元。 │
└────────────────────┘