臺灣高雄地方法院民事判決 103年度重訴字第343號
原 告 林信湧
訴訟
代理人 陳威霖
律師
訴訟代理人 劉慧君律師
被 告 友荃科技實業股份有限公司
法定代理人 林文章
訴訟代理人 吳永茂律師
羅玲郁律師
當事人間請求清償債務事件,本院於民國104年6月12日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告美金壹佰萬元,及自民國一百零二年十二月二十
七日起至清償日止,
按年息百分之六計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決第一項於原告以美金參拾參萬參仟參佰參拾肆元供
擔保後
,得
假執行。但被告以美金壹佰萬元為原告
預供擔保後,得免為
假執行。
事實及理由
一、原告主張:被告公司於民國102 年12月21日14時36分由其董
事長林文章向原告寄發電子郵件,並於附加檔案檢附承諾書
由被告向原告借款,依林文章寄來之承諾書記載:「本公司
擬向林信湧先生借款美金100 萬元整,借款利率依年息6%計
息,借款期限預計為3 個月…」,即表示被告同意借款條件
如其所提供之承諾書內容;原告收受承諾書後,
乃指示訴外
人Proline Global Ltd .(下稱PGL 公司)於102 年12月27
日完成匯款美金100 萬元予被告公司外幣帳戶,益見原告以
匯款行為表示同意借款,依
民法第474 條及第153 條第1 項
、第2 項之規定,
足證兩造就借款金額、借款利率及借款期
限均已意思表示一致,成立消費借貸契約關係。被告於借款
期間內及期限屆至時均未給付利息予原告,故被告應自收受
借款日起(即102 年12月27日)依約計付利息予原告。次按
民法第477 條及第478 條分別規定:「利息或其他報償,應
於契約所定期限支付之;未定期限者,應於
借貸關係終止時
支付之。」、「借用人應於約定期限內,返還與借用物種類
、品質、數量相同之物,未定返還期限者,借用人得隨時返
還,貸與人亦得定一個月以上之相當期限,催告返還」,誠
如前述,
本件兩造就借款金額、借款利率及借款期限均已意
思表示一致,而原告於借款期限於103 年3 月26日屆至後,
並已於103 年4 月3 日以龜山民安街第36號
存證信函催告被
告返還,並隨即於103 年4 月15日提起本件訴訟,足證原告
並未同意被告延期還款。另被告於借款期間內及借款期限於
103 年3 月26日屆至時,均未依借款利率6%給付利息予原告
,被告應返還
上開金額及利息。
退步言之,縱認兩造未達成
借款
合意而係如被告
所稱就投資細節及條件達成合意(原告
否認之),
惟事後亦已確定解除,被告公司應依民法第179
條及第259 條第2 款規定返還之。按民法第179 條、第259
條第2 款分別規定:「無
法律上之原因而受利益,致他人受
損害者,應返還其利益。雖有法律上之原因,而其後已不存
在者,亦同。」、「契約解除時,當事人雙方
回復原狀之義
務,除法律另有規定或契約另有訂定外,依左列之規定:…
二、受領之給付為金錢者,應附加自受領時起之利息償還之
」。因依林文章103 年3 月12日及同年月24日以LINE所傳訊
息:「林總裁再次確定你不投資大陸友荃,我會盡快安排回
款謝謝」、「資金處理中再給一點時間,謝謝」、「總裁再
給點時間,處理中,感恩」,足證事後亦已確定解除,故被
告應依民法第179 條及第259 條第2 款規定返還所受領之美
金100 萬元及自受領時起(即102 年12月27日)之利息。
二、被告則以:伊對於前述原告之主張均
予以否認。兩造間並無
借款關係、利息約定及還款期限之約定存在。兩造間並無任
何借款
債權文件之簽署。原告應就其主張之事實,負
舉證責
任。實則,原告於101 年11月間曾與被告之代表人林文章商
議,由原告投資被告在中國江蘇設廠營運之資金1000萬美元
其中之300 萬美元,原告於102 年12月22日上午11時46分以
LINE網路平台發訊息給林文章,其內容為「林信湧先生投資
本公司- 友荃科技(江蘇)有限公司,本公司原則同意此合
作案,并按其己實際出資3 百万美金佔投資總額1000萬美元
相應股份比率,將於一月內依相關
法令規定配合辦理。…」
。原告於102 年12月23日上午8 時17分以LINE網路平台發訊
息給林文章,其內容為「文章師兄早修改有收到否?其實省
略很多,覺得未來事情做出較重要,固不談太多,期待一切
善解」,被告代表人林文章收到原告之
前揭意思表示之訊息
後,乃於102 年12月23日上午9 時50分指派許麗玉特助將修
改後之「承諾書」以電子郵件MAIL給原告,該份「承諾書」
之內容為「林信湧先生擬投資本公司子公司- 有荃科技(江
蘇)有限公司,本公司原則上同意此合作案,其預計投資30
0 萬美元,依目前友荃科技(江蘇)有限公司註冊資本總額
1200萬美元相應股份比率,將於三個月內依相關法令規定配
合辦理。…立書人:友荃科技實業股份有限公司…」。兩造
就友荃科技(江蘇)有限公司之投資議案因而達成意思表示
合致,原告乃於102 年12月27日將100 萬美元投資款匯付存
入被告指定之帳戶內。至此,原告尚有所約定投資款300 萬
元美金其中之200 萬元美金未給付於被告公司,原告已然違
約。原告於102 年12月11日下午5 時28分發LINE簡訊給被告
公司之法定代理人林文章,其內容為「文章師兄歹勢! 資金
已有湊齊,請寬心,近日可到位。唯,有些語言難
堪面言,
還是再重述於文字如下:…5 ,誠如我的初衷承諾,友荃歷
史得獎光環加上中榮研發與經營
執行力,應是大雙贏智慧!
6,希望以下2 點申明,並委律師作錄:A . 您於大陸之投
資生產,在技術研發與經營我願投資這9000萬台幣資金,開
引入已研發之技術參與一切。…7 ,整理:a 雙方致力於工
業市場如:燃燒爐,車載器2 領域全方面合作。b ,友荃及
中榮股份按實際出資額作股比,雙方不涉及智權作價。c ,
任何股權轉讓須須雙方同意方可執行! 文章兄,期待您了解
我的苦心,感恩與祝福一切」。其後,原告於102 年12月22
日上午11時46分以LINE網路平台發訊息給林文章,其內容為
「林信湧先生投資本公司- 友荃科技(江蘇)有限公司,本
公司原則同意此合作案,并按其己實際出資3 百万美金佔投
資總額1000萬美元相應股份比率,將於一月內依相關法令規
定配合辦理。…」。原告於102 年12月23日上午8 時17分以
LINE網路平台發訊息給林文章,其內容為「文章師兄早修改
有收到否?其實省略很多,覺得未來事情做出較重要,固不
談太多,期待一切善解」,被告代表人林文章收到原告之前
揭意思表示之訊息後,乃於102 年12月23日上午9 時50分指
派許麗玉特助將修改後之「承諾書」以電子郵件MAIL給原告
,該份「承諾書」之內容為「林信湧先生擬投資本公司子公
司- 有荃科技(江蘇)有限公司,本公司原則上同意此合作
案,其預計投資300 萬美元,依目前友荃科技(江蘇)有限
公司註冊資本總額1200萬美元相應股份比率,將於三個月內
依相關法令規定配合辦理。…立書人:友荃科技實業股份有
限公司…」;兩造就友荃科技(江蘇)有限公司之投資議案
而達成意思表示合致,原告乃於102 年12月27日將100 萬美
元投資款匯付存入被告指定之帳戶內。被告公司於102 年12
月27日收受由PROLINE GLOBAL LTD之匯款USD999,963元後,
隨即於102 年12月30日以EPOCHT ECHNOLOGY(SAMOA )CO .
LTD . 自合作金庫銀行路竹OBU 分行匯款USD800,080元存入
BANKOF JIANGSU CO LTD 之EPOCH TECHNOLOGY(JIANGSU )
CO .LTD 帳戶中;再於103 年1 月22日以EPOCHTECHNOLOGY
(SAMOA )CO .LTD . 自合作金庫銀行路竹OBU 分行匯款US
D200,080元存入BANK OF JIANGSU CO LTD之EPOCHTECHNOLOG
Y (JIANGSU )CO .LTD . 帳戶中;至此被告公司已將USD1
000,000 元全數轉匯存入BANK OF JIANGSU CO LTD之EPOCH
TECHNOLOGY(JIANGSU )CO .LTD . 帳戶中,作為投資資金
之給付。林文章雖曾發如原證6 之簡訊給原告,然美金300
萬元之友荃江蘇公司之投資案,係經被告公司及友荃江蘇公
司之董監事同意之投資案,且其中美金100 萬元業已匯至BA
NK OF JIANGSU CO LTD之EPOCH TECHNOLOGY(JIANGSU )CO
.LTD .帳戶中,原告因為反悔並主張撤資,然此部分被告公
司及友荃江蘇公司之董監事並不同意,故當然不能以原證6
關於林文章之簡訊內容,即可生撤資之法律效力。又原告主
張「林文章前於101 年12月24日向原告借款美金貳佰萬元,
並於102 年4 月30日簽發到
期日分別為103 年3 月30日及10
4 年3 月30日、面額各新台幣參仟萬元之
本票予原告」。前
開原告所主張之借款予林文章之事實,發生於000 年00月00
日,早於本件訴訟之
系爭匯款(即102 年12月27日)1 年。
又原告所主張之借款予林文章之事實,原告已受領由林文章
所簽發之本票2 紙(本票
發票日均為102 年4 月30日),該
2 紙本票之發票日期均為102 年4 月30日,亦早於本件訴訟
之系爭匯款日期即102 年12月27日。依常理,本件匯款若真
是借款,且匯款人真是原告,則原告應會要求被告簽發本票
或其他借款文書,然原告
非但未要求被告簽發本票及其他借
款文書,甚至由匯款人於匯款時在銀行匯款單上明載「外匯
股本投資」,
可證兩造間並無任何借款關係存在。
綜上所述
本件純係肇因於原告反悔,尚且未依約給付投資款美金200
萬元前,即單方主張撤資及不再給付投資款美金200 萬元之
主張,就此被告公司及友荃江蘇公司之董監事並不同意,故
當然不能以原證6 關於林文章之簡訊內容,即可生撤資及不
給付投資款美金200 萬元之法律效力。綜上,原告主張依據
消費借貸或
不當得利之
法律關係請求被告還款,應無理由,
並聲明請求
駁回原告之訴,如受不利判決,願供擔保請求免
為假執行之宣告。
三、兩造爭執及不爭執事項:
(一)不爭執事項:
第三人PGL 公司於102 年12月27日完成匯款100 萬元
美金至友荃公司之帳戶。
(二)爭執事項:
1.兩造有無成立消費借貸契約?有無約定利息及還款
期限?原告得否請求被告給付自102 年12月27日起
至清償日止,按年利率百分之6 計算之利息?
2.兩造有無合意成立投資契約?如有,已否解除?原
告得否請求被告返還投資款?金額為若干?
3.原告是否無法律上原因而受有利益?原告得否請求
被告返還不當得利?金額為若干?
四、本院得
心證之理由:
(一)兩造有無成立消費借貸契約?有無約定利息及還款期
限?原告得否請求被告給付自102 年12月27日起至清
償日止,按年利率百分之6 計算之利息?
1.按「稱消費借貸者,謂當事人一方移轉金錢或其他
代替物之
所有權於他方,而約定他方以種類、品質
、數量相同之物返還之契約」,民法第474 條定有
明文。又民法第153 條第1 項、第2 項分別規定:
「當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默
示,契約即為成立」、「當事人對於必要之點,意
思一致,而對於非必要之點,未經表示意思者,
推
定其契約為成立,關於該非必要之點,當事人意思
不一致時,法院應依其事件之性質定之」,是消費
借貸契約並非要式行為,不以確實書立借據或簽名
蓋章為要件,倘當事人已就借貸必要之點即移轉金
錢之數量達成合意,且一方移轉金錢於他方,雙方
即成立消費借貸契約關係。
2.本件被告公司法定代理人林文章最先於102 年12月
16日由其特助許麗玉寄發電子郵件表示該公司向原
告借款之意且附上承諾書,並請原告如須修改再與
許麗玉或林文章聯絡,另請求原告於102 年12月18
日前將款項匯至被告公司外幣帳戶,此有原告所提
之電子郵件及承諾書在卷
足憑(本院卷第8 、9 頁
),原告則於同年月27日透過第三人PGL 公司匯款
100 萬美元至被告公司外幣帳戶,此為兩造所不爭
執,復有原告所提匯款申請書附卷
可稽(本院卷第
13頁)。而證人林麗珍亦到庭證稱係原告指示其以
PGL 公司名義匯款至被告公司帳戶等語(本院卷第
170 、171 頁),是被告否認上開承諾書自不足取
。至被告提出匯款單上明載「外匯股本投資」(本
院卷第153 頁),用以證兩造間並無任何借款關係
存在
云云。
惟查,該記載並非匯款人所附記,而係
收款人所要求記載,業經合作金庫銀行高雄科學園
區分行函覆在卷(本院卷第157 頁),是被告辯稱
係投資款尚不足取。而原告
嗣後雖於102 年12月22
日上午11時46分以LI NE 網路平台發訊息給林文章
,其內容為「林信湧先生投資本公司- 友荃科技(
江蘇)有限公司,本公司原則同意此合作案,并按
其己實際出資3 百万美金佔投資總額1000萬美元相
應股份比率,將於一月內依相關法令規定配合辦理
。…」。原告又於102 年12月23日上午8 時17分以
LINE網路平台發訊息給林文章,其內容為「文章師
兄早修改有收到否?其實省略很多,覺得未來事情
做出較重要,固不談太多,期待一切善解」,被告
代表人林文章收到原告前揭訊息後,乃於102 年12
月23日上午9 時50分指派許麗玉特助將修改後之「
承諾書」以電子郵件MAIL給原告,該份「承諾書」
之內容為「林信湧先生擬投資本公司子公司- 有荃
科技(江蘇)有限公司,本公司原則上同意此合作
案,其預計投資300 萬美元,依目前友荃科技(江
蘇)有限公司註冊資本總額1200萬美元相應股份比
率,將於三個月內依相關法令規定配合辦理。…立
書人:友荃科技實業股份有限公司…」(本院卷第
60頁),惟此亦僅係原告與林文章兩人間之磋商,
並未達成協議。
嗣後林文章於103 年3 月12日再以
LINE網路平台發訊息給原告,其內容為「林總裁,
再次確定你不投資大陸友荃,我會盡快安排回款謝
謝」、同年月16日發送「資金處理中再給一點時間
,謝謝」之訊息予原告(本院卷第68、69頁),足
見原告與林文章並未就系爭款項係投資款乙節達成
協議。被告雖辯稱該款項業經被告公司及江蘇廠董
監事同意作為投資款,且款項亦已匯入公司江蘇廠
帳戶,原告與林文章不得事後片面解除云云。第查
,被告
迄未提出該筆匯款已經被告公司董監事會議
決議,及原告該「投資」款項比例多寡之證明,是
被告所辯尚難採信。
3.按「利息或其他報償,應於契約所定期限支付之;
未定期限者,應於借貸關係終止時支付之。」、「
借用人應於約定期限內,返還與借用物種類、品質
、數量相同之物,未定返還期限者,借用人得隨時
返還,貸與人亦得定一個月以上之相當期限,催告
返還」,民法第477 條第1 項前段、第478 條定有
明文。本件兩造就借款金額、借款利率及借款期限
均已意思表示一致,而原告於借款期限之103 年3
月26日屆至後,即已於103 年4 月3 日以龜山民安
街第36號存證信函催告被告返還(本院卷第15頁)
。從而,原告依上開民法規定請求被告給付美金10
0 萬元,及自102 年12月27日起至清償日止,按年
利率百分之6 計算之利息,
洵屬有理,應予准許。
(二)兩造有無合意成立投資契約?如有,已否解除?原告得
否請求被告返還投資款?金額為若干?
如前所述,原告與被告公司法定代理人林文章就系爭款
項之用途僅在磋商階段,並未達成協議,而被告公司亦
未提出系爭款項業經公司董監會議通過作為投資款項,
遑論系爭款項究占被告公司比例多少,是兩造並未就系
爭款項成立投資契約,本院即毋庸再審究已否解除投資
契約,及原告得否請求被告返還投資款與金額為若干等
問題。
(三)原告是否無法律上原因而受有利益?原告得否請求被告
返還不當得利?金額為若干?
同上述,兩造間既成立借貸關係,借款期限復已屆至,
原告亦以存證信函催告被告返還,被告公司法定代理人
林文章也同意返還,被告收受系爭款項其後法律上原因
已不存在,原告自得依不當得利法律關係請求被告返還
上開金額及利息。
(四)綜上所述,原告依消費借貸法律關係(即先位聲明)請
求被告給付美金100 萬元,及自102 年12月27日起至清
償日止,
按年息6%計算之利息,即屬正當,應予准許。
五、兩造陳明願供擔保,請求宣告假執行或免為假執行,
核無不
合,
爰分別酌定
擔保金額,予以准許。
六、據上論結,本件原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、
第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 6 月 26 日
民事第二庭 法 官 張俊文
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 104 年 6 月 26 日
書記官 洪季杏