臺灣高雄地方法院民事判決 104年度簡上字第382號
上 訴 人 黃小齡
被
上訴人 堉舜國際文化事業股份有限公司
法定
代理人 高培彬
訴訟代理人 范羽庭
王琳雯
上列
當事人間
解除契約等事件,上訴人對於民國104年9月30日本
院高雄簡易庭104年度雄簡字第686號第一審判決提起上訴,本院
於民國105年4月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決
駁回上訴人後開第二項之訴部分廢棄。
㈠確認
兩造於一○三年十一月十八日訂定之
買賣契約之
法律關係
不存在。㈡被上訴人應給付上訴人新台幣壹萬壹仟柒佰陸拾捌元
,及自一○四年七月十五日起至清償日止,
按週年利率百分之五
計算之利息。
其餘
上訴駁回。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:被上訴人員工賴嘉恩於民國103年11月間
,以電話拜訪方式向上訴人女兒劉珊珊推銷英語教材(下稱
系爭教材),劉珊珊誤信行銷話術,
乃同意購買而締結買賣
契約(下稱系爭買賣契約),
嗣劉珊珊並依約給付定金
暨回
傳被上訴人提供之分期付款申請表(下稱系爭分期表)。
惟
劉珊珊於收受教材前
旋即反悔,並向賴嘉恩為解除契約之意
思表示,卻遭賴嘉恩轉移話題虛與委蛇,然劉珊珊既為解約
之意思表示,系爭契約即應生合法解除之效力。又被上訴人
於聯繫過程中僅提及以電話或DVD光碟搭配書本學習,未曾
說明服務及教學時間等細節;且被上訴人僅提供被動式教學
,商品所附保證卡內亦無載明服務電話或其他可供教學互動
之管道,而劉珊珊係夜校學生,與教學中心服務時間相衝突
,無法行使權利及享受售後服務,是系爭買賣契約對
消費者
顯有失公平性,有違
誠信原則。
爰依
消費者保護法第12條第
1項、第19條第1項、消費者保護法施行細則第18條規定及系
爭買賣契約之約定,請求確認系爭買賣契約不存在,併請求
被上訴人應返還上訴人已給付之價金共計新台幣(下同)1
萬1768元等語。
並聲明:㈠確認兩造於103年11月18日訂定
之系爭買賣契約不存在。㈡被上訴人應給付上訴人1萬1768
元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算
之利息。
二、被上訴人則以:被上訴人為教材販售公司,交易型態屬訪問
郵購買賣之一種,因劉珊珊對被上訴人販售教材有興趣,而
與被上訴人接洽。嗣被上訴人員工於103年11月18日以電話
向上訴人說明教材特色並分享學習方式後,上訴人同意以10
萬7970元購買英文教材(下稱系爭教材),並委由劉珊珊至
超商系統繳付訂金5000元暨回傳系爭分期表。依上訴人
上開
履約情形觀之,其果於收受商品前即有解約之意思,又豈會
於103年11月19日傳真系爭分期表,事後又豈會同意收受系
爭教材。此外,上訴人於收受系爭教材7日內亦未向被上訴
人提出解除買賣契約之要求,則系爭買賣契約即仍合法存在
。再上訴人雖表示無法使用教學服務專線等,惟系爭教材為
使用DVD光碟搭配書本自主學習,教學服務為售後服務,且
教學服務尚接受買方以傳真、官網發問等方式提問。又被上
訴人檢附之保證卡已清楚載明系爭教材所有課本、光碟等之
保固
期間及被上訴人名稱、地址等資訊,系爭買賣契約並無
顯失公平等語,資為
抗辯。並聲明:㈠被上訴人之訴駁回。
㈡如受不利判決願供
擔保免為
假執行。
三、原審審理結果,認上訴人之請求無理由,而為上訴人敗訴之
判決。上訴人不服提起上訴,並於本院補陳:㈠依劉珊珊、
賴嘉恩Line通訊軟體103年11月18日、同年月19日之通話內
容(詳附表),上訴人已依消費者保護法第19條之規定解除
系爭買賣契約。上訴人於解約後仍繼續繳納分期款,係因高
雄市政府消保官建議消費爭議未和解前應繼續繳款,
詎原審
依此逕認上訴人有繼續履約之意,實有違誤。㈡況被上訴人
提出之系爭分期表,與上訴人留存之分期表未載明商品名稱
、總價,亦無公司章
等情形明顯有異,被上訴人所提供者,
明顯有事後加工造假之情事,此無異容任業者可於消費者簽
名後,任意填寫商品名稱、數量或虛增售價,對消費者顯有
不公,並聲明:㈠原判決廢棄。㈡確認兩造於103年11月18
日訂定之系爭買賣契約不存在。㈢被上訴人應給付上訴人1
萬1768元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息
5%計算之利息。至被上訴人除援用原審之主張及陳述,並於
本院補陳:㈠否認附表所示劉珊珊之對話有解除系爭買賣契
約之意,在劉珊珊與賴嘉恩為附表所示103年11月18日之對
話後,賴嘉恩於當晚7時許曾致電上訴人,向上訴人解釋辦
理分期付款不會使上訴人親友知悉其購買系爭教材一事,上
訴人即表示「好」、「可以和女兒兩個互相鼓勵,剛好一起
加油」;另在劉珊珊與賴嘉恩為附表所示103年11月19日之
對話後,被上訴人業務主管亦曾致電確認上訴人對系爭教材
買賣是否清楚,當時上訴人均表示對購買資訊相當清楚,並
指定送貨與帳單寄送地點,益證上訴人並無解除契約之意。
㈡系爭分期表上記載期數35期、期付款2942元均按兩造之約
定填寫,又上開欄位一般係供買受人自行填寫、計算辦理分
期之金額,僅因上訴人未填,被上訴人乃協助補填,上開記
載亦未影響或變更
本件買賣之任何約定條件等語
資為抗辯,
並聲明:上訴駁回。
四、兩造不爭執事項暨本件爭點(見簡上卷第24頁):
㈠兩造不爭執事項:
1.上訴人於103年11月18日經由其女兒劉珊珊以電話方式向被
上訴人之銷售人員賴嘉恩訂購教材,上訴人同意以總金額
10萬7970元購買系爭教材。劉珊珊於當日即支付定金5000元
,翌日則傳真系爭分期表予被上訴人。
2.被上訴人於103年11月21日將上訴人訂購之系爭教材寄送予
上訴人。
㈡本件爭點:
1.附表所示劉珊珊與賴嘉恩之對話中,劉珊珊是否已代理上訴
人為解除系爭買賣契約之意思表示?系爭買賣契約是否業因
解除而不存在?
2.系爭買賣契約是否因違反誠信原則,對消費者顯失公平而無
效?
五、得
心證之理由:
㈠附表所示劉珊珊與賴嘉恩之對話中,劉珊珊是否已代理上訴
人為解除系爭契買賣約之意思表示?系爭買賣契約是否業因
解除而不存在?
1.104年6月17日修正前消費者保護法第19條第1項規定「郵購
或訪問買賣之消費者,對所收受之商品不願買受時,得於收
受商品後7日內,退回商品或以書面通知企業經營者解除買
賣契約,無須說明理由及負擔任何費用或價款」、施行細則
第18條規定「消費者於收受商品或接受服務前,亦得依本法
第19條第1項規定,以書面通知企業經營者解除買賣契約」
、第16條規定「企業經營者應於訂立郵購或訪問買賣契約時
,告知消費者本法第18條所定事項及第19條第1項之解除權
,並取得消費者聲明已受告知之證明文件」,本件兩造交易
合於消費者保護法第2條第9款「郵購買賣」(即104年6月17
日修法後之「通訊交易」)之定義,係在消費者未能檢視商
品之情形下即與企業經營者訂立買賣契約,據此,上訴人依
前開規定,於收受商品前後(惟至遲於收受商品後7日內)
得不附理由解除系爭契約。上開規定之立法意旨即因考量特
種買賣之交易情形,企業經營者基於商業上優勢,在消費者
尚未詳細判斷或思考之情形,積極主動地推銷商品、服務,
而與傳統買賣之磋商、締約模式有異,消費者於特種買賣之
推銷過程中往往有購買不
合意或不需要之商品、服務,或輕
率未考量本身經濟負擔能力
之虞,立法者為衡平消費者在購
買前無法獲得足夠資料或時間加以選擇,乃將判斷時間延後
,而提供消費者於訂約後詳細考慮而解除契約之「
猶豫期間
(冷卻期間)」。而法條所訂「收受商品後7日」,實際即
為消費者所可被期待得以認識商品或服務,並終局地決定是
否願意接受商品或服務之期間。鑒於消費者於收受商品後7
日主觀上之猶豫,原即源於特種買賣交易之特殊性而生,故
消費者於此期間內所為解除契約之意思表示,自應考量此種
交易之特殊性、暨企業經營者是否依法履行解約權之告知義
務,而使消費者獲得充分決定之資訊等節,而為有利於消費
者之解釋。
2.系爭買賣契約係存在於兩造間,惟在契約成立前(即103年1
1月7日至同年月18日),被上訴人員工賴嘉恩推銷系爭教材
之對象為上訴人之女兒劉珊珊,上訴人同意購買後,有關定
金之給付及完成締約之手續,均由賴嘉恩與劉珊珊以Line通
訊軟體直接洽談(見原審卷第11頁~第18頁),
堪認賴嘉恩
、劉珊珊就系爭買賣契約,均獲兩造
代理權之授與,而得代
為及代受買賣之意思表示。又兩造於103年11月18日達成買
賣之意思表示
合致後,劉珊珊旋即於當日前往超商匯款5000
元定金,並取得被上訴人傳真之系爭分期表,再於翌日回傳
被上訴人填妥之系爭分期表,此為兩造所不爭執。上訴人主
張其代理人劉珊珊於103年11月18日給付定金後,至同年月
19日回傳系爭分期表前(即消費者保護法施行細則第18條之
「收受商品前」),已對被上訴人之代理人賴嘉恩為如附表
所示解約之意思表示,系爭契約之效力應歸於消滅等語,惟
為被上訴人所否認。
經查:
⑴觀之附表所示劉珊珊與賴嘉恩104年11月18日之對話內容
「反悔可以退錢回來嗎」、「如果覺得學得不喜歡可以退
嗎」、「所以如果覺得學得不喜歡可以退吧」,可見劉珊
珊主觀上顯不知悉其依消費者保護法第19條第1項規定,
享有7日不附理由之解約權利。
⑵且兩造就本件交易並未訂立書面契約(見簡上卷第25頁)
,均為口頭交涉。被上訴人提供交易相關資訊之書面文件
僅有系爭分期表,而系爭分期表主要內容在說明買方分期
付款買賣之申請及遲延付款責任等事項,僅在表格之文末
記載「如訂購人不願買受時,得於收受商品後7日內退回
商品或以書面通知企業經營者解除買賣契約,否則不生解
除契約之效力」,有系爭分期表附卷
可憑(見原審卷第10
頁),上開權利告知之內容既未依消費者保護法第19條第
1項規定完整揭示消費者所享之解約權利係「無須說明理
由及負擔任何費用或價款」,且劉珊珊主觀既認知填寫該
份分期表之目的在辦理價金分期付款之申請,在被上訴人
上開解約權利之告知亦未刻意以粗黑、大字體等「清楚易
懂」(104年6月17日修正後消費者保護法第18條規定,企
業經營者以特種買賣方式訂立契約時,應將含同法第19條
消費者解約權利在內之各消費資訊,以「清楚易懂」之文
句記載於書面,提供消費者。兩造系爭買賣契約之訂定雖
在修法前,然修正前、後消費者保護法同有要求企業經營
者應告知消費者第19條解約權利之規定,則修法前在企業
經營者選擇以書面之方式告知之情形下,理當亦應以「清
楚易懂」之方式為記載)方式標示之情形下,
難認被上訴
人已盡告知義務。遑論被上訴人亦未依消費者保護法施行
細則第16條規定取得消費者聲明已受告知之證明文件,綜
上
堪認,被上訴人不得僅憑系爭分期表最末段有關解約權
利告知之記載,逕謂其已履行告知義務。此外,被上訴人
於交易過程中,復未再以其他方式告知上訴人得享之解約
權利,應認被上訴人未履行消費者保護法第19條第1項不
附理由解約權利之告知義務。
⑶被上訴人以郵購買賣方式推銷商品,卻未履行應盡之告知
義務,而違反消費者保護法所要求衡平消費者資訊不足之
保護目的,甚且,被上訴人員工賴嘉恩與上訴人之女劉珊
珊之通話過程中,應已可得悉劉珊珊
縱有回傳系爭分期表
,然主觀上仍不知其享有消費者保護法7日不附理由解約
權利,被上訴人果有履行告知義務之真意,此時即為最
適
切履行告知義務之時機,俾利劉珊珊於法律規定之猶豫期
間內,得本於自身經濟狀況、購買意願謹慎決定其權利之
行使,詎賴嘉恩竟以「幹嘛想那麼多啦」、「你會學的很
好的」等語敷衍搪塞,顯有意迴避其告知義務,此際,劉
珊珊在其消費權益資訊不足之情形下,於104年11月18日
即消費者得享之法定猶豫期間內一再以Line通訊軟體告知
賴嘉恩「想明年再買」、「媽媽表示有負擔,所以想之後
再訂」等語,適符合特種買賣原本設定消費者於此種交易
類型可能未及考慮本身經濟
資力、商品之需求程度等特性
,而可能陷入之交易困境,是應認劉珊珊上開所述,其不
願履行系爭買賣契約之強度,已達解除系爭契約之意,此
方符合消費者保護法於特種買賣設立消費者猶豫期間之保
護目的。復斟酌上開對話內容具有再現性,得事後留存查
證,堪認劉珊珊之意思表示亦符合消費者保護法第19條權
利行使書面要式性之要求,契約解除之效力自直接對系爭
契約之當事人即兩造發生。又系爭契約既已合法解除,自
不因劉珊珊誤認契約效力仍存續,而回傳系爭分期表,或
繼續繳納分期款而逕認系爭契約未經合法解除,是被上訴
人以上訴人繼續繳納分期款,或被上訴人業務人員在系爭
買賣契約解除後後與上訴人之通話內容,辯稱上訴人無解
除系爭契約之意,要不足採。
㈡系爭契約既經上訴人合法解除,則上訴人請求確認系爭買
賣契約
法律關係不存在,暨依
民法第259條規定請求被上
訴人返還其已繳納之4期價款共1萬1768元(每期金額2942
元×4期=1萬1768元,見原審卷第78頁~第79頁繳款單、
收據)及自其於104年7月14日言詞辯論程序追加請求被上
訴人返還已繳價款1萬1768元之翌日(即104年7月15日,
見原審卷第82頁言詞辯論筆錄)起至清償日止,按年息5%
計算之
遲延利息,為有理由,應予准許。逾此部分之主張
則屬無據,應予駁回。至上訴人另以系爭買賣契約對消費
者有顯失公平、違誠信原則之情形,主張系爭買賣契約為
無效等節,即毋庸再予審究,亦
附此敘明。
六、
綜上所述,上訴人請求確認系爭買賣契約法律關係業因解除
而不存在,併請求被上訴人返還已繳納價金1萬1768元,及
自104年7月15日起至清償日止,按週年利率5%計算之遲延利
息,為有理由,逾此部分之請求則無理由,不應准許。原審
就上開應准許部分,為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽。
上訴
意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,爰
廢棄改判如主文第2項所示。至上開不應准部分,原審為上
訴人敗訴之判決,尚無違誤,上訴人指摘原判決此部分不當
,
洵無理由,其上訴應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,經審酌後,
核
與本件結論不生影響,爰不一一論述,附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第450條、第449條第1項、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 5 月 19 日
民事第四庭 審判長法 官 林玉心
法 官 陳美芳
法 官 王 琁
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 105 年 5 月 19 日
書記官 張玉茹
┌────────────────────────────┐
│附表 │
├─────┬──────────────────────┤
│ 通話日期 │ 通話內容 │
├─────┼──────────────────────┤
│104.11.18 │劉珊珊:「反悔可以退錢回來嗎?哈哈哈」 │
│ │賴嘉恩:「你真的要被我吊起來了」、「想當招牌│
│ │ 嗎」、「你看到真的會愛上它」、「哈 │
│ │ 哈哈」 │
│ │劉珊珊:「想明年再買哈哈」 │
│ │賴嘉恩:「你想學貴的也可以啦」、「你想多了啦│
│ │ 」、「現在你要想的是英文學好要做什│
│ │ 麼吧」 │
│ │劉珊珊:「媽媽表示有負擔」、「所以想之後再訂│
│ │ 」、「可以嗎」 │
│ │賴嘉恩:「當然不行啊,之後比較貴,要學當然學│
│ │ 便宜的啊!你放心包在我身上」 │
├─────┼──────────────────────┤
│104.11.19 │劉珊珊:「真的不能退喔喔喔喔喔喔」 │
│ │賴嘉恩:「幹嘛想那麼多啦」 │
│ │劉珊珊:「如果覺得學的不喜歡可以退嗎」、「哈│
│ │ 哈」、「你也是這樣學英文的嗎?」 │
│ │賴嘉恩:「對啊」 │
│ │劉珊珊:「所以如果覺得學的不喜歡可以退吧?」│
│ │賴嘉恩:「你可以的」、「你會學的很好的」 │
├─────┴──────────────────────┤
│備註: │
│1.通話內容見原審卷第13頁~第14頁。 │
│2.劉珊珊通訊軟體代稱「酸酸」;賴嘉恩代稱「賴嘉恩」。 │
└────────────────────────────┘