臺灣高雄地方法院民事判決 106年度重訴字第168號
原 告 南和興產股份有限公司
法定
代理人 Richard Jay Reitknecht
訴訟代理人 柯尊仁
律師
被 告 東王大戲院股份有限公司
兼
法定代理人 陳文武
共 同
訴訟代理人 黃國瑋律師
林慶雲律師
鄭翊秀律師
上列
當事人間請求
遷讓房屋等事件,本院於民國107年7月19日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告東王大戲院股份有限公司應自高雄市○○區○○段○○○○
○號建物遷出,將
上開建物及坐落之同段四九五地號土地如附圖
所示A部分土地返還予原告;並應將高雄市○○區○○段○○○
○○○○○○○號土地如附圖編號B、C1、C2、D1、D2、E1、E2
、F、g~g'所示之
地上物拆除,將該部分土地返還予原告。
被告東王大戲院股份有限公司、陳文武應
連帶給付原告新臺幣貳
佰零壹萬元,及自民國一○六年六月二十一日起至清償日止
按週
年利率百分之五計算之利息;另自民國一○六年五月一日起至遷
讓交還第一項
不動產之日起,按月連帶給付原告新臺幣陸拾柒萬
元,
暨按日連帶給付原告新臺幣貳萬壹仟元之
違約金。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔。
本判決第一、二項於原告以新臺幣壹億零捌佰伍拾參萬零壹佰玖
拾貳元供
擔保後得
假執行。但被告以新臺幣參億貳仟伍佰伍拾玖
萬零伍佰柒拾伍元為原告供擔保後得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:坐落高雄市○○區○○段○○○○○○○○○○號土地(
下分別稱495、495之7地號土地)及495地號土地上同段8524
建號建物(下稱
系爭房屋,與495地號土地下合稱系爭房地)
均為原告所有。被告東王大戲院股份有限公司(下稱被告東
王公司)於民國101年1月17日向原告承租系爭房屋作為經營
電影業之用,租賃
期間自101年2月1日起至106年1月31日止
,租金每月新臺幣(下同)600,000元(下稱系爭租約)。
原告於102年1月1日依系爭租約第7、8條規定,將系爭房屋
租金調整為每月604,000元,於105年1月1日再將租金調整為
每月670,000元。
嗣因被告東王公司於租期屆至前未與原告
達成續租條件之共識,
兩造間租賃關係業於106年1月31日租
期屆滿時消滅。嗣被告拒不搬遷,故原告函知被告東王公司
同意以106年4月30日為期限,而被告至今仍未返還,原告自
得請求被告東王公司遷讓交還系爭房地。被告東王公司於租
期屆至後仍繼續使用系爭房地,屬無權占用,致原告因而受
有相當於租金之損害,應按系爭租約約定之租金金額計算
損
害賠償金。另系爭租約約定逾期未搬遷得按日租金3倍即每
日67,000元計收違約金。而被告陳文武為系爭租約之連帶
保
證人,自應與求被告東王公司連帶給付相當於租金之損害金
及違約金。另被告東王公司承租系爭房屋後,未經原告同意
,擅自占有使用495、495之7地號土地如附圖所示B、C1、C2
、D1、D2、E1、E2、F、g~g'部分土地作為機踏車棚、攤販
及招牌出租或自行使用(下合稱系爭機踏車棚等地上物),屬
無權占有使用,應將系爭機踏車棚等地上物拆除並返還該部
份土地予原告。
爰依
民法第455條前段、第767條第1項前段
、第179條、第250條及系爭租約提起
本件訴訟。
並聲明:
㈠被告東王公司應自系爭房屋遷出,將系爭房地交還原告;
並將系爭機踏車棚等地上物拆除,將該部份土地返還原告。
㈡被告東王公司、陳文武應連帶給付原告2,010,000元,及
自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止按週年利率百分之5計
算之利息;另自106年5月1日起至遷讓交還系爭房地之日起
,按月連帶給付原告670,000元之損害金;㈢被告東王公司
、陳文武應自106年5月1日起至遷讓交還上開房地之日起,
按日連帶給付原告67,000元之違約金;㈣願供擔保,請准宣
告假執行。
二、被告則以:系爭房屋於74年由被告出資興建,
借名登記於原
告名下,實屬被告所有,且被告東王公司亦於94至95年間出
資改建系爭房屋3樓,可見系爭房屋確為被告所有。縱認
非
被告所有,亦存有租地建屋之關係,又被告東王公司承租時
,原告時任法定代理人陳田植應允被告東王公司可繼續承租
,故租賃期限應至系爭房屋不能使用為止。被告東王公司承
租
迄今已近30年,系爭租約定有被告得優先承租條款,可繼
續承租,於105年更新設備請求續約,業經原告同意續約,
爾後原告拒絕依同意之內容簽定書面租約,故原告請求返還
系爭房地無理由。另系爭機踏車棚等地上物,其中店面攤販
及機踏車棚部分為被告東王公司搭建出租等詞置辯。並聲明
:
㈠
原告之訴駁回;㈡如受不利判決願供擔保免為假執行。
三、兩造不爭執事項
㈠被告東王公司以被告陳文武為連帶保證人,於101年1月17日
向原告承租系爭房地作為營業之用,租賃期間自101年2月1
日起至止,約定租金得隨稅率或物價波動調整。租金原每月
600,000元,102年1月1日調整為每月604,000元,105年1月1
日調整為每月670,000元。
㈡原告與被告東王公司未
合意續租條件,系爭租約於106年1月
31日期滿屆至,兩造同意搬遷日期延至106年4月30日,被告
東王公司至今尚未遷讓返還系爭房地予原告。
㈢被告陳文武為被告東王公司相當於租金
不當得利損害金及違
約金之連帶保證人。
四、兩造爭執事項
㈠系爭房屋係借名登記在原告名下?
㈡被告東王公司是否無權占用系爭房地及系爭機踏車棚等地上
物占用之土地,應遷讓返還原告?
㈢原告請求相當於租金之不當得利金額若干
適當?
㈣原告請求違約金若干為適當?
㈤原告請求被告陳文武與被告東王公司連帶給付有無理由?
五、得
心證之理由
㈠系爭房屋係借名登記在原告名下?
⒈按各當事人就其所主張有利於己之事實,均應負舉證之責,
故一方已有適當之證明者,
相對人欲否認其主張,即不得不
更舉
反證(最高法院19年上字第2345號
裁判意旨
參照)。又按
不動產物權經登記者,
推定登記權利人適法有此權利,民法
第759條之1亦有明文。
⒉原告主張系爭房屋為其所有,並提出建物謄本為證(見本院
卷ㄧ第9頁),依上引規定自可推定原告為系爭房屋
所有權人
。被告雖辯稱係借名登記於原告名下
云云。
惟查:
⑴原告與訴外人即被告陳文武為時任法定代理人之國堡育樂股
份有限公司、國堡興業股份有限公司(下合稱國堡公司),於
74年間定有合約書,約定由原告興建系爭房屋出租,租期自
76年2月1日起10年,有合約書
可考(見本院卷ㄧ第158至164
頁),可見該時約定出資興建系爭房屋者為原告。爾後系爭
房屋於76年9月11日辦理所有權第一次登記亦為原告所有,
隨後由國堡公司作電影院使用。原告76年間時任法定代理人
陳田植證稱:系爭建物好像是原告出錢蓋的,蓋電影院的錢
因為太久了,不記得是不是陳文武出的;原告沒有經營電影
院,蓋電影院專門要租給被告陳文武作電影院使用等語(見
本院卷二第55至56頁)。證人陳田植年事已高,
具結為上開
證詞,要無冒偽證重罪風險為虛偽陳述
之虞,且其證述除系
爭房屋出資者外,尚就租期部分為證,證詞內容非全然偏頗
原告,亦與原告及國堡公司簽定之合約書約定之前開內容相
符,
堪予採信,
益徵系爭房屋為原告出資興建。況系爭租約
租賃物標的亦為系爭房屋,倘係借名登記在原告名下,租賃
物標的列495地號土地即可,無記載系爭房屋之必要。縱原
告興建系爭房屋之資金源自被告,該筆金額要屬原告租金收
入,有發票為證(見本院卷二第85至90頁),原告得自由使用
該租金收入,
難謂原告使用其租金收入興建系爭房屋即可謂
屬被告所有。
⑵被告雖提出94至95年間改建系爭房屋3樓,及96至97年間裝
潢系爭房屋費用收據為證(見本院卷第138至221頁)。被告自
稱3樓為內部格局之變動(見本院卷第145頁反面),可見同屬
建物內部裝潢整修工程,倘裝潢成為系爭房屋重要部分無法
分離者,即附合屬系爭房屋之一部,不影響系爭房屋所有權
之更易,系爭房屋不因被告支付內部裝潢費用而取得所有權
。此外,被告復未提出其他事證證明兩造間就系爭房屋有借
名登記契約存在,故被告此部分所辯,
不足採信。
㈡被告東王公司是否無權占用系爭房地及系爭機踏車棚等地上
物占用之土地,應遷讓返還原告?
⒈按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條本文定有明文。次按租賃定有期限者,
其租賃關係,於期限屆滿時消滅;承租人於租賃關係終止後
,應返還租賃物,民法第450條第1項、第455條定有明文。
查:
⑴被告固辯稱與原告就495地號土地間存有租地建屋之契約關
係,故租賃期限應解為至系爭房屋不能使用為止云云。惟系
爭房屋所有權人係原告,已如前述,要無租地建屋之情事,
自無租賃期限至系爭房屋不能使用為止之情事,被告此部分
所辯,不足採信。
⑵證人陳田植雖證述:任法定代理人時曾跟被告陳文武表示讓
他繼續租,租到不能租為止等語;惟經詢問是要租給公司或
被告陳文武時,證人陳田植立即表示被告陳文武等語,
嗣經
再次確認詢問後表示要看契約書等語;且其又證稱:約定租
多久契約有寫;伊係替公司答應被告陳文武能租多久就多久
;契約書只寫5年係因為公司規定5年,但公司規定歸規定,
還是可以說等語(見本院卷二第56至58頁),顯
見證人陳田植
係以承租人為被告陳文武之要件下,為租到不能租為止之表
示,非國堡公司或被告東王公司,
堪認證人陳田植係基於其
與被告陳文武間之私人情誼之快語,被告陳文武亦知上情,
其擔任國堡公司及被告東王公司法定代理人時,始會以公司
名義定期與原告更換租約續租,故國堡公司或被告東王公司
均未與證人陳田植為不定期租賃之合意。
⑶被告東王公司復辯稱原告已同意續租云云,然證人即原告法
務人員林嘉修證述:伊及營運副總都沒有權限,必須以簽呈
向上呈報經同意才算數;當時有與伊談到租約,伊有提到租
期要長一點,因為是電影院;當時有談到租金希望是1,330,
000元及抽成,但被告不置可否,因為還在租期上打轉,租
期對方希望可以短一點;最後沒有結論等語(見本院卷二第
52頁)。被告陳文武則稱:之前都在講租期,沒有講到租金
,原告說10至15年,伊覺得太長,因為都是5年這樣簽,伊
就表示原告先寫ㄧ份契約來看看,上面才有寫到租金跟抽成
,租期只有11個月,跟原告承辦窗口反應後表示改成2年,
如果是15年伊就會同意租金1,330,000元等語(見本院卷第55
頁)。對照證人林嘉修與被告陳文武所述,可見洽談時被告
陳文武係認為租期過長,且就租金未合意,被告陳文武既希
望原告先出具草擬租約供參,
足徵就租金及租期等
租賃契約
必要之點,證人林嘉修與被告陳文武洽談時並未
合致,自無
原告已同意續租之說。縱
嗣後認同證人林嘉修提出較長租期
之租賃條件,亦無從撤回其原先否定長租期條件,希望原告
另提草擬租約協商之意思表示。爾後原告初擬之租約,又未
獲同意,是被告東王公司辯稱原告於已同意續租云云,尚難
採認。
⑷綜上,被告東王公司向原告承租系爭房屋之租期為定期租賃
契約,非不定期租約,系爭租約租賃期間自101年2月1日起
至106年1月31日止,有租賃契約書為證(見本院卷一第10、
11頁),為兩造所不爭,已於106年1月31日屆至,復未達成
續約之合意,則原告請求被告遷讓返還系爭房屋及坐落之49
5地號土地,
洵屬有據。
⒉次按所有人對於無權占有或侵奪其所有物者,得請求返還之
,民法第767條第1項前段定有明文。系爭租約租賃
標的物為
系爭房屋,已如前述,故除系爭房屋坐落之495地號土地外
,其他部分之495地號土地及495之7地號土地,非屬被告東
王公司因系爭租約而得占有使用之範圍。而系爭機踏車棚等
地上物占用部分495、495之7地號土地如附圖所示,非在被
告東王公司依系爭租約得使用之範圍,其中店面、攤販及機
踏車棚部分為被告東王公司搭建出租乙情,為被告東王公司
所不爭,至附圖所示編號g~g'之招牌,與系爭機踏車棚等
地上物相鄰,內容為介紹內有攤販,可寄機車之標示,堪認
設置管理店面、攤販及機踏車棚之被告東王公司一同設置。
而被告東王公司未向原告承租系爭機踏車棚等地上物坐落之
495、495之7地號土地,原告主張被告東王公司無權占用該
部份土地,應拆除系爭機踏車棚等地上物並返還土地,自有
理由。
㈢原告請求相當於租金之不當得利金額若干適當?
⒈按依不當得利之法則請求返還不當得利,以無
法律上之原因
而受利益,致他人受有損害為其要件,故其得請求返還之範
圍,應以對方所受之利益為度,非以請求人所受損害若干為
準,無權占有他人土地,可能獲得相當於租金之利益為社會
通常之觀念(最高法院61年
台上第1695號判例意旨參照)。又
按
參酌土地法第97條限制房屋租金之立法意旨係基於居住
乃
人民生存之基本條件,為生存權之內涵,立法當時之我國經
濟環境,城巿房屋供不應求,為保護經濟上弱者之承租人,
使其能取得適當之居住空間,以避免造成居住問題,則該條
之規定,應僅限於城巿地方供住宅使用之房屋,始有其適用
。至營業用房屋,承租人用以營業獲取利潤,並非供居住安
身,即與人民安居之基本需求及生存權之保障
無涉,自無立
法介入加以限制之必要,復就土地法第3章房屋及基地之立
法結構觀之,土地法第94條第1項、第96條規定
所稱之房屋
類皆指住宅而言,故土地法第97條所指房屋,應解為不包括
供營業使用之房屋,以兼顧租賃雙方之利益,契合本條之立
法本旨(最高法院61年台上第1695號判例、92年度台簡上字
第20號裁判意旨參照)。
⒉本件被告東王公司租期屆滿後占用系爭房屋,應將系爭房地
返還原告,已如前述,是原告主張其享有使用系爭房屋之利
益,致原告受有無法適用收益系爭房屋之損害,為有理由。
而系爭房屋為營業用使用,依上開意旨,自無受土地法第97
條租金最高限額之限制。兩造先前既約定系爭房屋租金為每
月670,000元,堪認被告東王公司使用系爭房屋享有之利益
為此數額,故原告請求被告東王公司給付2,010,000元,及
自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止按週年利率百分之5計
算之利息;另自106年5月1日起至遷讓交還系爭房地之日起
,按月給付原告670,000元之相當於租金之不當得利,自屬
有據。
㈣原告請求違約金若干為適當?
⒈按當事人得約定
債務人於
債務不履行時,應支付違約金。違
約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害之賠償
總額。其約定如債務人不於適當時期或不依適當方法履行債
務時,即須支付違約金者,
債權人除得請求履行債務外,違
約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生損害
之賠償總額,民法第250條定有明文。民法第250條所定違約
金有兩種,一為以預定債務不履行之損害賠償額為目的,此
種違約金於債務人不履行債務時,
債權人僅得就原來之給付
或違約金擇一請求;二為以強制債務之履行為目的,此種違
約金於債務人不履行債務時,債權人除得請求違約金外,並
得請求原來之給付或不履行之損害賠償。而當事人所約定之
違約金究屬何性質,應依當事人之意思定之,倘當事人未約
定,則視為因不履行而生損害之賠償總額,此觀民法第250
條第2項之規定自明(最高法院101年台上字第956號判決意
旨參照)。
⒉
經查,系爭租約第13條約定
略以:租期消滅時,如不及時交
還租賃物,得按日請求平均日租金3倍之違約金至交還之日
止等語(見本院卷一第11頁背面)。依上開條文約定之違約金
,並未指明性質,而依其文義,被告東王公司應於租賃關係
消滅之翌日即交還租賃物,違者則按日計其違約金
等情,應
係為避免被告東王公司於租賃關係消滅後怠於返還租賃物,
造成收回租賃物之困難,使原告無法使用租賃物,受有損害
,而屬賠償額預定性違約金之性質。而系爭租約業已屆滿終
止,如前所述;原告
自承同意被告遲至106年4月30日返還系
爭房屋,亦為被告所不爭執。則依系爭租約上開條文約定,
被告東王公司應於106年5月1日將系爭房屋騰空交還予原告
,被告東王公司違反約定,至今未返還,原告依系爭租約第
13條約定,請求被告東王公司給付違約金,
核屬有據。
⒊再按約定之違約金過高者,法院得減至相當之數額,民法第
252 條定有明文。而衡量違約金是否過高、是否相當,仍須
依一般客觀事實、社會經濟狀況及當事人所受損害情形,以
為酌定標準(最高法院49年台上字第807 號判例意旨參照)
。又約定之違約金是否過高,應就債務人若能如期履行債務
時,債權人可得享受之一切利益為衡量之標準(最高法院51
年台上字第19號判例意旨參照)。違約金之約定,為當事人
契約自由、私法自治原則之體現,雙方於訂約時,既已盱衡
自己履約之意願、
經濟能力、對方違約時自己所受損害之程
度等主、客觀因素,本諸自由意識及平等地位自主決定,除
顯失公平,法院得基於法律之規定,審酌該約定金額是否確
有過高情事及應予如何核減至相當數額,以實現社會正義外
,應
予以尊重,始符契約約定之本旨。被告東王公司於租期
屆滿後,未於上開期限內自系爭房屋遷出,現仍占有系爭房
屋,原告雖已另請求被告東王公司相當於租金之不當得利賠
償金,惟此外,原告亦徒增勞力、時間、費用對被告提起本
件訴訟遭致訟累,又系爭土地價值甚鉅,原告無法為更具經
濟價值之規劃及使用,難謂除租金外無損失。是審酌上情及
社會經濟狀況等一切客觀情狀,認遽以日租金3倍之違約金
,顯屬過高,有失衡平,應酌減為系爭租約平均日租金1倍
,每日21,000元違約金為適當(計算式:101年2月1日至12月
31日每月600,000元,102年1月1日至104年12月31日每月
604,000元,105年1月1日至106年1月31日每月670,000元,
每日約為21,000元,元以下4捨5入)。
㈤原告請求被告陳文武與被告東王公司連帶給付有無理由?
系爭租約第16條約定略以:連帶保證人對承租人即被告東王
公司違反系爭租約所生之債務及賠償願負連帶責任等語(見
本院卷一第11頁背面),而被告陳文武為系爭租約連帶保證
人等情,為兩造所不爭。則原告請求被告陳文武就被告東王
公司給付原告2,010,000元,及自起訴狀繕本送達翌日起至
清償日止按週年利率百分之5計算之利息;另自106年5月1日
起至遷讓交還系爭房地之日起,按月給付原告670,000元之
相當於租金之不當得利,暨按日給付21,000元之違約金,負
連帶給付之責,
洵屬有據。
六、原告依民法第455條前段、第767條第1項前段、第179條、第
250條及系爭租約請求被告東王公司應自系爭房屋遷出,將
系爭房地交還原告;並將系爭機踏車棚等地上物拆除,將該
部份土地返還原告;暨被告東王公司、陳文武連帶給付原告
2,010,000元,及自起訴狀繕本送達翌日即106年6月21日起
至清償日止按週年利率百分之5計算之利息;另自106年5月1
日起至遷讓交還系爭房地之日起,按月連帶給付原告670,00
0元,暨按日連帶給付原告21,000元之違約金,為有理由,
應予准許。
逾此範圍之請求無理由,應予駁回。
七、兩造各陳明願供擔保請准宣告假執行及免為假執行,就上開
准許部分,
核無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許之。至
上開駁回部分,原告假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回
。
八、本件為判決基礎之
法律關係已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦
方法核與判決結果不生影響,毋庸一一論列,併此敘明。
九、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決
如主文。
中 華 民 國 107 年 8 月 17 日
民事第七庭法 官 楊詠惠
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 8 月 17 日
書記官 冒佩妤