臺灣高雄地方法院民事
裁定 九十一年重訴字第一四號
聲 請 人
即 原 告 美商瑟蘭斯國際公司(Celanese International Corporation)
法定
代理人 詹姆斯.穆倫
代 理 人 宋耀明
律師
謝英士律師
相 對 人
即
被 告 中國石油化學工業開發股份有限公司
法定代理人 甲○
相 對 人
即 被 告 丙○○
乙○○
右
當事人間請求
損害賠償事件,
聲請人聲請證據保全,本院裁定如左:
主 文
准予證據保全,如附件所示之扣押物,應於台灣高等法院高雄分院九十年度上易字第
二一一八號刑事案件,承辦股認無繼續扣押之必要時,移送本院留置。
理 由
一、聲請意旨
略以:相對人即被告未經授權,擅自使用聲請人即原告中華民國發明專
利第二七五七二號「由甲醇與一氧化碳製造醋酸之方法」教示之方法生產醋酸,
涉犯專利法第一百二十四條、第一百二十七條之罪嫌,經聲請人向臺灣高雄地方
法院檢察署提起告訴在案,檢察官並扣得如附表所示之證物,
嗣因檢察官停止偵
查,聲請人
乃向本院提起自訴,而
上開扣案證物亦經檢察官移送本院刑事庭審理
。
惟因民國九十年十月二十四日公布且於00年0月000日生效之修正後專利
法,業已刪除專利法第一百二十四條及第一百二十七條之刑罰條文,本院乃就前
開自訴案件為免訴之判決,聲請人因認上開專利法之修正有違反憲法情事,乃對
前揭判決提起
上訴,並經台灣高等法院高雄分院以九十年度上易字第二一一八號
受理在案,上述扣案證物亦一併移轉台灣高等法院高雄分院保管,惟恐台灣高等
法院高雄分院可能不接受聲請人前述專利法修正
違憲之主張,而
駁回聲請人之上
訴,又該刑事案件係屬不得上訴第三審之案件,該案將因駁回上訴而確定,是上
開扣案證物即應依
刑事訴訟法第一百四十二條第一項、第二項及第三百十七條之
規定,將前述扣案之證物返還相對人,且相對人於刑事案件審理中,屢向法院聲
請返還前揭扣押物,倘法院據此將上開扣押物發還相對人,相對人於取回前揭扣
押物後,為求脫免其侵害專利之民事賠償責任,可能將之隱匿或銷毀,而有滅失
或礙難使用
之虞,為此聲請保全上開證物等語。
二、
按證據有滅失或礙難使用之虞,得向法院聲請保全,民事訴訟法第三百六十八條
第一項前段定有明文。又證據有滅失之虞,即供為證據之材料本體,有毀滅或變
更其現狀之危險,而所謂證據有礙難使用之虞,係指證據若不即為保全,將有不
及調查使用之危險而言(最高法院八十五年度台抗字第三0五號裁定
參照)。
三、次按扣押物若無留存之必要者,不待案件終結,應以法院之裁定或檢察官命令發
還之,刑事訴訟法第一百四十二條第一項前段亦有明文。
經查:上開扣押物原經
台灣高雄地方法院檢察署現扣押後,現由台灣高等法院高雄分院扣押中,此有卷
附之該院贓證品條附卷
可稽,而上開扣押物是否有留存之必要,係屬該院本於職
權斟酌案件之進行狀況、扣押物與刑事案件之關係等而為判斷,
尚非本院所能置
喙,換言之,上開扣押物隨時可能因該院認無留存之必要而裁定發還相對人;且
上開扣押物係本院判斷相對人是否侵害專利權乙節之重要證據,為避免前揭扣押
物因前揭刑事訴訟法規定發還相對人,而有不及調查使用之危險,致
本案之損害
賠償事件無從進行,是認前揭扣押物之保全對於聲請人確有
法律上之利益及必要
。從而,聲請人聲請證據保全,應予准許。
四、依民事訴訟法第三百七十一條第一項,裁定如主文。
中 華 民 國 九十一 年 一 月 十七 日
臺灣高雄地方法院民事二庭
~B審判長法官 楊富強
~B法 官 洪碩垣
~B法 官 洪能超
本裁定不得聲請不服
右
正本係依原本作成
中 華 民 國 九十一 年 一 月 十七 日
~B 法院
書記官 胡淑芳