臺灣高雄地方法院民事判決 93年度訴字第2030號
原 告 深圳市鼎華倫實業有限公司
圍麗晶
法定
代理人 庚○
訴訟代理人 丁○○
複代理人 戴國石
律師
蔡吉記律師
被 告 衛普實業股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 查名邦律師
甲○○
複代理人 己○○
丙○○
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國96年8月24日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:其為在大陸地區進行PE透氣膜(下稱透氣膜)
買賣,與在台灣地區生產透氣膜之被告訂立
買賣契約,約定
由被告自高雄港出口透氣膜至大陸地區深圳市蛇口港出售予
原告(下稱
系爭契約),品質以雙方簽訂之WP—0112Z號
質量保證協議(下稱系爭質量保證協議書)為準,訂約後,
原告共訂貨7 批如附表所示(下稱系爭透氣膜),並已支付
價金134,412.65美元,但轉售後,廠商陸續反應產品有瑕疵
,要求負擔另外採購之價差、退貨,經檢驗發現確有瑕疵,
被告
不完全給付,且無法補正,
準用給付不能之規定,請求
賠償下列損害:
㈠系爭透氣膜尚有存貨,因有瑕疵無法出售,損失計
47,962.75 美元。
㈡為出售而購買紙箱,然因系爭透氣膜有瑕疵無法出售,尚
餘1,320 個紙箱,損失計556.63美元。
㈢檢驗系爭透氣膜之瑕疵,合計支出費用之損失767.71美元
。
㈣無法出售之系爭透氣膜需加以儲存,損失倉庫費用12,900
.5美元。
㈤民國92年11月為求將貨物出清,低價出售系爭透氣膜5,3
39.4公斤,損失6,144.7 美元。
㈥因被告所提供之系爭透氣膜有瑕疵,已訂貨廠商不再向原
告進貨,減少轉售貨品26,025.88 公斤,以獲利15%計算
,損失為8,953.64美元。
㈦因被告給付之系爭透氣膜有瑕疵,轉售後影響原告公司商
譽,是原告得向被告請求商譽之損失25,000美元。
合計原告可向被告請求102,285.93美元(詳卷【二】第138
頁民事準備續狀)。
並聲明:㈠被告應給付原告美金98,539
.38 元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按週年利率
5 %計算之利息;㈡原告願供
擔保,請准為假執行之宣告(
詳卷【一】第5 頁起訴狀)。
二、被告
抗辯:原告原向訴外人台灣憲漢公司(下稱憲漢公司)
購買透氣膜,因憲漢公司供貨不及,轉向被告購買,被告所
生產透氣膜,在抗拉強度、斷裂點伸長率、撕裂強度、透氣
度及耐水壓方面,均有一定規格及測試值,原告簽約時亦知
被告所生產透氣膜規格及測試值不同於憲漢公司,而被告出
貨前均將相關產品測試之「質量數值報告」傳真原告確認,
原告當知被告無可能因其需要變更生產系統,是
本件買賣應
係特定種類之透氣膜買賣,即合於被告產品「質量數值報告
」之透氣膜買賣,至系爭質量保證協議未經被告同意或簽署
,原告無權要求本件貨物品質需合於系爭質量保證協議書之
規範。本件系爭透氣膜買賣過程中,原告不曾主張有嚴重瑕
疵,直至最後即第7 批貨交付後,原告因其轉售之廠商,屢
以系爭透氣膜PH值不符大陸地區當地
法令規定為由,要求退
貨,原告始要求被告供應中性之透氣膜,
惟系爭契約並無關
於PH值之約定,原告不得因事後廠商之要求,或大陸地區法
令之規定,回溯要求系爭透氣膜之PH值。依系爭契約約定,
系爭透氣膜之品質如有瑕疵,應於30日內提出
異議,原告均
未依約提出異議,不得復主張產品有瑕疵。被告於第7 批透
氣膜交付後,基於協助廠商度過難關之考量,曾同意就貨款
折價,折價後,原告尚應給付被告13,963.92 美元,則縱認
原告可向被告請求賠償,
上開未付之貨款,亦應先予抵銷。
並聲明:㈠原告之訴及假執行之聲請均駁回;㈡如受不利判
決,願供擔保,聲請免為假執行。
三、原告就其主張向被告購買系爭透氣膜,及已付上開價金之事
實,已提出海關進口貨品報關單、提單、海關進口關稅繳費
單各7 份為證(詳卷【一】第26頁起),且為被告所不爭執
,
堪信為真實。而被告仍執上開情詞置辯,則本件主要爭執
即在於:㈠被告是否同意以系爭質量保證協議書
所載作為系
爭透氣膜之品質標準?㈡系爭透氣膜有無瑕疵?㈢原告就貨
品之瑕疵有無依約提出異議?㈣系爭透氣膜如有瑕疵,被告
應負如何之賠償責任?本院分述判斷意見如下:
㈠關於被告是否同意以系爭質量保證協議書所載作為系爭透氣
膜之品質標準:
原告主張系爭質量保證協議書業經
兩造同意簽訂,作為系爭
契約被告出售透氣膜之質量標準,系爭契約已於91年1 月10
日簽訂成立
等情,雖已提出系爭質量保證協議書、訂貨合同
(下稱系爭合同)、經被告公司職員回簽之採購訂單、被告
傳真予原告之文件(下稱系爭被告傳真文件)各1 份為證,
惟為被告所否認,辯稱對系爭質量保證協議書所記載之質量
保證未簽章表示同意,經辦人員不清楚公司未同意系爭質量
保證協議書之約定,始未於採購訂單加簽註逕自回傳,被告
92 年8月15日傳真文件,主要係財會課在催討付款,其上提
到之質量保證協議,僅作為被告系爭透氣膜規格包裝、手續
之參考,未經雙方簽章同意,系爭質量保證協議書為原告所
事先繕印等語,
經查:
⒈按被告為成立於台灣地區之公司,如需以中文簽訂契約,
衡情,應以台灣地區慣用之傳統文字書寫,尚無以大陸地
區簡體字書寫之必要,而原告與被告提出之系爭質量保證
協議書,
非以台灣地區傳統文字記載,而係以大陸地區簡
體字繕印,有上開文件在卷
可稽(詳卷【一】第22頁、第
252 頁),足見系爭質量保證協議書為原告所事先繕印,
應可認定。又依被告所提出之系爭質量保證協議書內容,
於第2 頁最後即最下方間隔約10公分之處,有「本協議自
雙方簽字之日起生效」之記載,並於該記載下,以打字方
式,左右對稱繕印「需方:深圳鼎華倫實業有限公司‧代
表‧日期」、「供方:台灣衛普實業股份有限公司‧代表
‧日期」等文字,即知係預留由立約雙方即兩造簽章之欄
位,而左下需方欄,已蓋有中間為5 星記號,周圍有原告
名稱之圓形章,並有原告法定代理人簽名,簽章日期為
2001年12月13日之註記,而右下供方欄位則為空白,原告
不爭執該文件之
形式真正,則被告執有之系爭質量保證協
議書,應為兩造協議過程中,原告簽章後先行提出,亦可
認定。本件之系爭質量保證協議書既係原告所製作,且第
2 頁下方預設當事人簽章之欄位,則於被告簽章前,即
難
認被告已同意以系爭質量保證協議書作為雙方買賣系爭透
氣膜之質量規範;而原告所提出之系爭質量保證協議書,
第2 頁下方未繕印買賣雙方簽章欄位,該部分與被告所提
出之系爭質量保證協議書不同,與兩造洽商協議過程之文
件是否完全相符,已非無疑,且既未經被告簽章認可,亦
難逕依該文件之記載,認被告已同意該透氣膜之質量規範
,至被告提出之系爭質量保證協議書,被告簽章欄既刻意
空白未予簽認,尤無法為原告有利之證明,
併予敘明。
⒉次按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,
契約即為成立,當事人對於必要之點,意思一致,而對於
非必要之點,未經表示意思者,
推定其契約為成立,關於
該非必要之點,當事人意思不一致時,法院應依其性質定
之;稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方,他
方支付價金之契約,當事人就
標的物及其價金互相同意時
,買賣契約即為成立,
民法第153 條、第345 條分別定有
明文;則標的物及價金即屬買賣契約必要之點,非雙方對
買賣之標的物及價金之意思表示已一致,即難認買賣契約
已成立。本件關於買賣標的物即透氣膜之質量,依系爭合
同第13條之記載,雖有「質量保證:以雙方簽訂之系爭品
質保證協議書執行」之約定,然如上所述,原告所製作之
系爭質量保證協議書規格,第2 頁下方既有買賣雙方簽章
之欄位,則買賣雙方簽章確認同意該協議書之質量約定前
,即難認系爭合同關於買賣透氣膜之質量業已協議成立,
透氣膜之質量既未定,買賣標的物即未獲致協議,自難認
買賣契約已有效成立。而原告提出之系爭質量保證協議書
未經被告簽章表示同意,已如前述,則即使兩造已於系爭
合同
予以簽章,依上所示,仍難認系爭合同簽訂時,本件
買賣契約業已有效成立。兩造對系爭質量保證協議書雖未
達成協議,然對買賣系爭透氣膜之事實並未有何爭執,
參
照兩造已在系爭合同簽字,顯見除第13條關於質量保證之
約定,因被告不同意以系爭質量保證協議書所定規範,作
為本件買賣透氣膜質量之約定外,系爭合同之其他約定,
兩造業已達成協議,則被告辯稱本件系爭透氣膜買賣,係
依各該次訂貨之
合意成立,所指各該次訂貨之合意,應指
關於透氣膜質量之約定,且上開所辯尚無不合,應可採信
,即兩造成立依各該次質量約定之買賣透氣膜契約,除透
氣膜質量外,均依系爭合同之約定。
⒊由原告提出其於91年1 月14日傳真予被告,經被告公司職
員確認後回傳之採購訂單,固於備註欄註記:「質量驗收
標準按雙方簽訂的系爭質量保證協議書規定驗收」等語(
詳卷【一】第219 頁),
惟查,依被告所提出,即原告於
91年2 月9 日傳真予被告之相同格式採購訂單,其上並無
類似以系爭質量保證協議書驗收之記載,有該採購單
附卷
可稽(詳卷【二】第60頁),則被告所辯,因經辦職員未
注意該公司不同意系爭質量保證協議書之約定始為錯誤之
回傳,即堪採信,應認上開回傳之採購訂單,僅屬個案,
尚難以該回傳採購訂單,認定被告業已全面性同意,以系
爭質量保證協議書所定規範作為系爭透氣膜之質量標準。
至上開回傳之採購訂單上,雖蓋有被告公司之統一發票章
,表示被告同意原告之採購條件,然被告事後既另傳真「
質量數值報告」,向原告表示該批準備出售之透氣膜質量
具體標準,而原告未表示反對而接受,應認原告對被告變
更原質量約定之表示,已予以同意,則該批透氣膜之質量
,即應依事後雙方同意之「質量數值報告」定之(詳事實
及理由㈠之⒌)。
⒋原告提出被告不爭執形式真正之92年8 月15日傳真文件上
,被告固於該文件上記載「本公司一向秉遵雙方於2001年
12月04日所簽訂之『質量保證協議』執行」等詞,惟查,
被告不同意依系爭質量保證協議書之規範作為系爭透氣膜
買賣質量之標準,已如前述,而上開傳真文件係92年8 月
15日所發,距系爭透氣膜最後買賣時間已有1 年,被告於
買賣過程中,除上開91年1 月14日回傳部分外(91年1 月
14日回傳部分,事後已另同意依「質量數值報告」定質量
規範,詳事實及理由㈠之⒊),並不同意以系爭質量保
證協議書所載作為透氣膜之品質標準,買賣中斷1 年後,
當無回溯同意之可能;且觀該文件另記載「來函所述質量
問題乙事,依交易紀錄貴我雙方已多時未交易,貴方倘有
庫存,質量若有疑義,應考量經時變化之故…應給付貨款
27,000元美金,到
期日為92年1 月25日,業已逾期多時」
等語,有該文件在卷
可按(詳卷【二】第33頁),足見該
文件之主要用意確在催討貨款,非在同意或確認系爭透氣
膜之品質標準,則上開被告傳真文件亦無法證明被告同意
以系爭質量保證協議書所載作為系爭透氣膜之品質標準。
⒌被告就其抗辯系爭透氣膜出貨前,均先將相關產品測試之
「質量數值報告」傳真原告確認,出貨前再次傳真之事實
,已提出「質量數值報告」7 份為證(詳卷【一】第188
頁起),原告雖主張僅收到其中第2 、3 份,否認曾收到
其他5 份,且第5 至第7 份之型號與系爭透氣膜型號不符
,第7 份所載時間與系爭透氣膜訂購時間不符。惟查:⑴
系爭透氣膜之買賣過程,被告於接到訂單後,均先傳送相
關之「質量數值報告」予原告確定,出貨時會將貨物檢驗
之「質量數值報告」回傳,以確定該批貨物之品質,上情
業經證人即本件系爭透氣膜買賣過程中,被告公司之經辦
職員戊○○、辛○○證述在卷(詳卷【一】第230 頁),
證人雖曾任職於被告公司,但作證時均已離職,與被告公
司已無特別之利害關係,而均
具結表示願對上開所證負責
,所證尚堪採信,⑵復參之原告亦
自承,在系爭透氣膜買
賣過程中,確曾收受被告傳真之「質量數值報告」2 次,
足徵在系爭透氣膜之訂貨過程,被告確係於收受訂單後,
先傳真「質量數值報告」予原告,出貨前再次傳真確認各
該批透氣膜之確定品質,⑶又依原告91年3 月20日傳真予
被告之文件顯示,「延伸率、透氣度、耐水壓、厚度:貴
司(指被告)這批貨物的指標是:……」,且上開指標之
數值,與原告提出之型號:PDF-000-0000「質量數值報告
」完全相同,有該傳真文件、「質量數值報告」附卷可稽
(詳卷【一】第239 頁、190 頁),足認原告在與被告討
論透氣膜瑕疵時,亦係援引「質量數值報告」作為本件透
氣膜之質量標準,則系爭透氣膜買賣,係以被告於各次買
賣時傳真予原告之「質量數值報告」,作為透氣膜之質量
具體約定,應可認定。上開事實已明,則縱如原告所辯,
被告未提出如附表編號5 至7 號所示透氣膜之相關「質量
數值報告」,亦不影響上開認定。
㈡關於系爭透氣膜有無瑕疵:
原告主張系爭透氣膜買賣過程中,如附表編號2 所示透氣膜
,經轉售後,大陸地區惠好公司反應貨品有瑕疵,已通知被
告,被告同意予以賠償,轉售大陸地區佳通公司之透氣膜,
被告同意扣款,91年9 月19日原告通知如附表編號6 所示之
透氣膜有瑕疵,被告同意直接扣款賠償之事實,已提出兩造
來往文件8 份為證(詳卷【一】第239 頁起),且為被告所
不爭執,亦
堪信為真實。惟查:
⒈原告於91年3 月20日傳真予被告之文件中,提及該日收到
被告傳真之「產品物性表」(指「質量數值報告」),其
中延伸率、透氣度、耐水壓、厚度4 項不符合要求,然依
該文件所記載,所謂之要求,均指客戶即惠好公司之要求
,有傳真文件
在卷可稽(詳卷【一】第239 頁),且原告
在該文件亦自承,該批透氣膜被告自訂有質量標準(該文
件稱為:指標),而系爭透氣膜之買賣,係以各該次被告
提出之「質量數值報告」,作為透氣膜質量之標準已如前
述,則自不得因客戶要求其他質量標準,即
捨棄兩造前約
定之質量標準,
遽認該批透氣膜有何瑕疵。又該傳真文件
另說明,有些公司要求增加直角撕裂強度、熱收縮率、空
氣透過率等3 項指標,然經核上開指標均非本件「質量數
值報告」所約定之質量事項,則亦不得因原告客戶事後之
要求,逕謂原告所出賣之透氣膜,須超乎兩造約定質量標
準,以符合各該客戶需求,故原告執上開客戶要求之質量
標準,主張系爭透氣膜有瑕疵,即有未洽。而被告當天傳
真回覆文件中,僅應原告要求,說明該公司基重測試方法
,並未承認產品有何瑕疵,
俟原告91年3 月28日再傳真,
具體依與惠好公司商洽結果,指出產品之基重、長度、壓
花、膜的強度各項有瑕疵時,被告始於91年4 月1 日之傳
真覆函中說明
略以:基重應該符合標準,長度部分往後會
在出貨前過磅秤重,加強確認,壓花部分會將壓紋加強處
理,膜的強度要加強,請原告考量增加厚度,有該傳真文
件附卷可按(詳卷【一】第243 頁),依上開被告回應情
形,應係配合原告及其廠商之要求作調整,
尚非自承產品
有何瑕疵。
⒉原告於91年8 月15日之傳真文件中雖提及「佳通(公司名
)的問題,發生在質量上的狀況」等語,而被告於91年8
月21日之傳真覆函中亦表示「佳通的問題,5 月份帳款,
扣款391.2 元美金」等詞,然依上開函覆內容,被告僅表
示願以扣款方式解決,尚非承認產品有何瑕疵,而原告並
未說明該批透氣膜有何不合「質量數值報告」之具體瑕疵
,亦未舉證加以證明,則主張該批透氣膜有瑕疵,即難認
為真實;且該批透氣膜已無存貨(詳卷【二】第219 頁對
卷㈠第244 頁、245 頁傳真文件之說明),則即使認該批
透氣膜存有瑕疵,亦與本件請求無關。
⒊原告
復於91年9 月19日之傳真文件中記載略以:91年5 月
9 日進口的12,880.44 公斤貨物,產品手感差,感覺比他
廠產品硬,有褶皺,壓花不平均、不整潔、放卷時鬆緊張
力不平均,無法上機使用等語,被告於91年10月8 日覆稱
:有關5 月份初的貨品,敝公司採折扣方式來賠償貴公司
,折讓金額為3,982.7 元美金等語(詳卷【一】第247 頁
),經核,系爭透氣膜之定價約為每噸1,800 元美金(詳
卷【一】第20頁系爭合同⒊關於單價之約定),每噸折讓
約309 元美金(3,982.7 ÷12,880.44 ×1,000 ≒309 )
,折讓比例約為售價之1/6 ,被告既未對折讓原因作說明
,依該小幅折讓比例,亦難推認該批透氣膜必有瑕疵;且
原告未提出證據或聲請調查,以證實該批貨物確有如上之
瑕疵,則原告主張上開貨物有瑕疵,仍難認為真實;再者
,該部分透氣膜均經原告出售完畢,(詳卷【二】第219
頁對卷㈠第247 頁傳真文件之說明),且無證據可資推定
,本件所涉之透氣膜,存有與上開透氣膜相同之情形,則
縱認上開透氣膜有瑕疵,亦與本件請求無關。
⒋被告方面再由證人辛○○於91年10月25日,傳真原告公司
表示略以:關於之前討論的2 大部分事宜,擬定處理方案
如下:①倉庫中11.5噸貨品:依貴公司提議方案,即以
每噸人民幣10,000元銷售;補貨:請先下訂,應扣款項
扣除,剩餘款項再請開信用狀;②關於惠好公司之貨品:
我方決議直接以扣款方式處理,賠償金額明細如下:不
良成品耗原料:686 公斤;紙管OD有問題:49.5公斤
(請提供照片為證);不良貨品尚有:418 公斤;不
良品:21.5公斤(請告知不良原因何在);總賠償金額
:1175公斤,每公斤1.8 元美金,共計2,115 元美金等詞
,有傳真文件1 份在卷
可憑(下稱系爭傳真文件,詳卷【
一】第248 頁),依上開傳真記載所示,原告倉庫中存貨
高達11.5噸,被告同意以原售價約67%之價格折價銷售(
10,000÷8.277 《美金兌換人民幣匯率,詳卷【二】第
189 頁】≒1,208 【小數點以下四捨五入),1,208 ÷
1,800 ≒0.67),惠好公司貨品部分,被告願意全額賠償
(每公斤賠償1.8 元美金,每公噸即賠償1,800 元美金,
等於每噸售價),則該部分透氣膜確存有瑕疵,應
堪認定
,否則被告公司當無同意大幅度賠償之理,但所呈現者究
為何方面之瑕疵尚非明確,自難認即屬依「質量數值報告
」所認定之瑕疵;然該部分既經以上開折讓、扣款方式協
議解決完畢,且並無其他同批之存貨(詳卷【二】第219
頁對卷㈠第248 頁傳真文件之說明),則縱該批透氣膜存
有瑕疵,亦與本件請求無關;至原告固主張該批11.5噸透
氣膜尚有存貨3,724.2 公斤,然既經雙方協議以折價方式
賠償,縱事後仍無法出售,亦屬原告應負擔之危險,尚與
被告無關,附此陳明。
綜上,系爭透氣膜雖部分具有瑕疵,然業經買賣雙方協議以
折價、扣款方式協議解決,而本件請求賠償之透氣膜,並無
與上開瑕疵透氣膜同批者,則自不得因上開瑕疵,推論本件
請求賠償之透氣膜即有瑕疵。
㈢關於原告就貨品之瑕疵有無依約提出異議:
系爭質量保證協議書固於第5 點質量爭議欄記載略以:貨到
工廠應由原告人員驗收,如有不合格,應於10日內通知被告
,提出異議之期限為原告工廠收貨起算30日等語;然兩造既
未就系爭質量保證協議書之約定達成協議,原告即毋須受上
開記載之約束;又兩造並未主張或抗辯對貨品檢查、瑕疵通
知有何其他約定,自應
適用一般
法律之規定;又依民法第
356 條之規定,買受人之檢查、通知義務,係依物之性質
而
定,如有依通常檢查無法發現之瑕疵,只需於發現時迅為通
知,即難認有何延誤;而系爭透氣膜均係以牛皮紙包好且緊
封,有相片7 張(詳卷【二】第94頁起)附卷可查,則除非
予以拆封,自難發現貨品有何瑕疵,從而本件非惟毋須恪遵
系爭質量保證協議書所載之檢查、通知約定,且客觀上應出
售或拆封前,亦難認原告有何未即時檢查瑕疵或通知之情事
,而本件系爭透氣膜均未開封,有相片在卷可憑(詳卷【二
】第94頁起),且被告亦未說明系爭透氣膜客觀上何時需出
售或拆封,並提出證據或聲請調查加以證明,則自難認原告
有何未及時檢查或通知之情事。
㈣關於系爭透氣膜如有瑕疵,被告應負如何之賠償責任:
被告於91年10月25日,傳真原告同意折價出售及扣款之透氣
膜固有瑕疵,然該部分已協議賠償完畢,且本件請求損害賠
償之透氣膜,並無未經賠償之同批貨物,已如前述,則即使
上開透氣膜存有瑕疵,亦與本件被告應否負
損害賠償責任無
關。原告雖另提出大陸地區通標科技服務有限公司之試驗報
告(下稱通標試驗)2 份(詳卷【一】第123 頁起)、台灣
檢驗科技股份有限公司之試驗報告(下稱台灣試驗)1 份(
詳卷【二】第107 頁)為證,主張系爭透氣膜之品質確有瑕
疵;惟查:
⑴通標試驗係原告自行送請檢驗,檢驗單位有無能力作此檢
驗,送檢驗標的與本件透氣膜是否相符,均未經訴訟程序
或兩造加以確認,則檢驗結果顯難作為認定系爭透氣膜有
無瑕疵之依據,被告辯稱該檢驗結果不得作為
本案證據,
依法
自無不合。
⑵透氣膜屬於高分子材料,將因時間、溫度、儲存方式影響
其品質,00年生產之系爭透氣膜因長時間存放,95年9 月
測試所得數值無法保證與生產時之品質相同,業經台灣試
驗之鑑定機關即台灣科技試驗股份有限公司說明在卷,有
電話紀錄、覆函各1 份
在卷可按(詳卷【二】第104 頁、
204 頁),則即使台灣試驗鑑定結果,系爭透氣膜之質量
與約定之「質量數值報告」不合,亦難遽認系爭透氣膜即
有不合質量約定之瑕疵。
⑶又即使依通標試驗、台灣試驗之檢測結果,與被告所提出
之「質量數值報告」比對:
系爭透氣膜型號PDF030部分:
①縱向拉伸強度最大值(克/25 mm):依通標試驗為
1135至1283,依台灣試驗為1177至1256,依被告之「質
量數值報告」為1350、1350、1255、1255、1084、1111
。
②橫向拉伸強度最大值(克/25 mm):依通標試驗為
495 至516 ,依台灣試驗為400 至449 ,依被告之「質
量數值報告」為401 、401 、425 、425 、458 、417
。
③縱向斷裂伸長率(克/ 25mm):依通標試驗為173 至
222 ,依台灣試驗為111 至140 ,依被告之「質量數值
報告」為195 、195 、178 、178 、167 、225 。
④橫向斷裂伸長率(克/ 25mm):依通標試驗為38 7
至398 ,依台灣試驗為309 至380 ,依被告之「質量數
值報告」為401 、401 、382 、382 、476 、458 。
⑤單位面積重:(克/ m‧m):依通標試驗為34.9至
35.9,依台灣試驗為30.34 至31.5,依被告之「質量數
值報告」為30.43 、30.43 、30.27 、30.27 、30.0、
31.1 。
⑥耐水壓:依通標試驗為:樣品外、中層壓花較佳之試樣
在1.87至1.90米水柱時發生滲水現象,樣品外、中層及
內曾無明顯壓花試樣在2.05米食出線滲水現象;台灣試
驗未作該項試驗;依被告之「質量數值報告」為>1.5
、>1.5 、>1.5 、>1.5 。
⑵系爭透氣膜型號PDF035部分:
①縱向拉伸強度最大值(克/25 mm):依通標試驗為
1156至1191,依台灣試驗為1250至1332,依被告之「質
量數值報告」為1000以上。
②橫向拉伸強度最大值(克/25 mm):依通標試驗為
410 至424 ,依台灣試驗為420 至426 ,依被告之「質
量數值報告」為400 以上。
③縱向斷裂伸長率(克/ 25mm):依通標試驗為12 5
至140 ,依台灣試驗為136 至152 ,依被告之「質量數
值報告」為150 以上。
④橫向斷裂伸長率(克/ 25mm):依通標試驗為307 至
352 ,依台灣試驗為261 至292 ,依被告之「質量數值
報告」為300 以上。
⑤單位面積重:(克/ m‧m):依通標試驗為31.8 1
至31.93 ,依台灣試驗為33.43 至33.93 ,依被告之「
質量數值報告」為35±3 。
⑥耐水壓:依通標試驗為:該卷樣品中,外、中、內層試
樣在1.20至1.54米水柱時發生滲水;台灣試驗未作該項
試驗;依被告之「質量數值報告」為0.6 米以上。
⑶壓花清晰度、壓花深度方面,因被告提出之「質量數值報
告」並無該方面之說明,無法具體比較。
依上開比對所示,除⑴型號PDF030部分,台灣試驗在縱向斷
裂伸長率、橫向斷裂伸長率所測之數值,較被告提出之「質
量數值報告」所示略低,⑵型號PDF035部分,通標試驗、台
灣試驗所測得之縱向斷裂伸長率數值、台灣試驗所測得之橫
向斷裂伸長率數值,較被告提出之「質量數值報告」(原告
並未提出其他「質量數值報告」,自無法就該部分加以比對
)所示略低外,受檢測透氣膜之質量與被告提出之「質量數
值報告」並無不合,有該試驗報告、「質量數值報告」在卷
可稽(詳卷【一】第123 頁起、卷【二】第107 頁),且參
照上開台灣科技試驗股份有限公司函覆指稱,透氣膜可能因
時間、溫度、儲存方式影響其品質(詳卷【二】第204 頁)
,則上開縱向斷裂伸長率、橫向斷裂伸長率略有不足部分,
亦難認係生產或交貨時即屬存在,則縱認通標試驗、台灣試
驗之檢驗程序均屬適法,亦難依該檢驗結果,遽認系爭透氣
膜有何瑕疵;且「質量數值報告」就透氣膜之壓花清晰度、
壓花深度並未加以約定,則除明顯低於一般透氣膜之品質要
求外,即難遽認系爭透氣膜之壓花清晰度、壓花深度有何瑕
疵,此部分原告並未具體主張有何不合並舉證
以實其說,自
難認有何瑕疵。
四、
綜上所述,原告無法舉證證明現存之系爭透氣膜有何瑕疵,
請求損害賠償尚有未合,自應予以駁回。且損害賠償之請求
既應駁回,假執行之聲請即失所依據,自應併予駁回。
五、本件事證
已臻明確,原告與被告其他主張、抗辯、陳述並所
提之證據,經審酌後,認均與本件之判決結果無影響,
爰不
一一論述,併予敘明。
六、據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 96 年 9 月 7 日
民事第一庭審判長法 官 陳嘉惠
法 官 廖純卿
法 官 鄭峻明
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
10日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 96 年 9 月 7 日
書記官 莊豐源
附表:
┌──┬───────┬──────┬────┬────┬────┐
│編號│規 格 │重量(公斤)│發貨時間│到港時間│海關放行│
├──┼───────┼──────┼────┼────┼────┤
│ │30克‧180公釐 │8035.2 │91.1.25 │91.2.1 │91.2.6 │ │
│ ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│1 │30克‧85公釐 │2907 │合計:13826.5公斤 │
│ ├───────┼──────┤ │
│ │30克‧78公釐 │2864.2 │樣品:20.1公斤 │
├──┼───────┼──────┼────┬────┬────┤
│ │30克‧180公釐 │13500 │91.3.5 │91.3.11 │91.3.18 │
│2 ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│ │30克‧85公釐 │2203.2 │合計16209.6公斤.樣品:506.4 │
├──┼───────┼──────┼────┬────┬────┤
│ │30克‧180公釐 │11664 │91.3.15 │91.3.21 │91.3.29 │
│3 ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│ │30克‧85公釐 │1162.8 │合計:12826.8公斤 │
├──┼───────┼──────┼────┬────┬────┤
│ │30克‧180公釐 │12312 │91.3.22 │91.3.27 │91.4.6 │
│4 ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│ │30克‧85公釐 │612 │合計:12924公斤 │
├──┼───────┼──────┼────┬────┬────┤
│ │30克‧180公釐 │10238.4 │91.3.29 │91.4.5 │91.4.15 │
│5 ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│ │30克‧85公釐 │2550 │合計:12788.4公斤 │
├──┼───────┼──────┼────┬────┬────┤
│ │30克‧180公釐 │11383.2 │91.5.9 │91.5.13 │91.5.20 │
│6 ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│ │30克‧85公釐 │1132.2 │合計:12880.44公斤 │
│ ├───────┼──────┤ │
│ │30克‧78公釐 │84.24 (補)│ │
│ ├───────┼──────┤ │
│ │30克‧180公釐 │280.8 (補)│ │
├──┼───────┼──────┼────┬────┬────┤
│ │35克‧180公釐 │7560 │91.8.8 │91.8.13 │91.8.21 │
│ ├───────┼──────┼────┴────┴────┤
│7 │35克‧170公釐 │3570 │合計:14190公斤 │
│ ├───────┼──────┤ │
│ │30克‧170公釐 │3060 │ │
└──┴───────┴──────┴──────────────┘