臺灣高雄地方法院民事判決 95年度勞簡上字第7號
上訴人即附
帶被
上訴人 崧華基因股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 丙○○
黃崧瑜
莊宜靜
被上訴人即
附帶上訴人 甲○○
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於民國95年3 月7 日本
院高雄簡易庭勞工法庭第一審簡易判決(94年度雄勞簡字第12號
)提起上訴,被上訴人並為附帶上訴,本院於民國95年7 月24日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付部分及該部分
假執行之宣告
暨訴訟費用
之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審簡易之訴及假執行之
聲請均
駁
回。
附帶
上訴駁回。
第一、二審(含附帶上訴部分,除確定部分外)訴訟費用均由被
上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人即附帶上訴人(下稱被上訴人)起訴主張:被上訴
人於民國92年7 月30日至上訴人即附帶被上訴人(下稱上訴
人)處任職,工作地點為高雄市○鎮區○○○路○○○ 號13樓
(下稱原工作地點),
嗣原工作地點租約到期,因上訴人無
法確認可否搬至高雄醫學大學實驗室(下稱高醫),被上訴
人
乃寫簽呈向上訴人表示自93年11月4 日起先休假7 日及補
休假14日,扣除週六、日,休假至93年12月5 日期滿。
詎上
訴人卻於93年11月6 日將被上訴人之勞工保險退保而無故資
遣被上訴人。被上訴人至93年11月底,任職滿1 年4 月,依
勞動基準法(下稱勞基法)第16條、第11條或第13條但書、
第17條規定,以平均工資新臺幣(下同)52,000元計算,應
給付20天預告工資34,660元、
資遣費69,333元。另14日不補
休獎金24,262元,合計128,255 元
等情。聲明:上訴人應給
付被上訴人128,255 元及自93年12月26日起至清償日止,
按
週年利率5 ﹪計算之利息,並願供
擔保請准宣告假執行。原
審審理結果認上訴人應給付被上訴人資遣費60,711元、預告
工資33,467元、不補休獎金1,673 元,合計95,851元及法定
遲延利息,駁回被上訴人其餘之訴,並分別
依職權宣告假執
行及供擔保免假執行。上訴人就其敗訴部分提起上訴,被上
訴人就其敗訴部分則為附帶上訴,除援用原審之主張及陳述
外,並於本院補陳:上訴人違反第11條規定,不經預告而終
止契約,故請求預告工資及資遣費。被上訴人公差及加班未
補休日數共14日,原審僅判准1 日計算,再請求13日,按日
以1673元計算。被上訴人提出93年11月3 日休假及辦理離職
手續通知(下稱
系爭通知)並
非要職離,只是工作上之要求
。上訴人並未對員工揭示請假管理基準(下稱請假基準),
上訴人於93年12月31日以被上訴人曠職為由終止
僱傭契約並
無理由等情。於本院聲明:上訴駁回。並附帶
上訴聲明:原
判決關於不利於被上訴人部分廢棄。上開廢棄部分,上訴人
應再給付被上訴人21,281元,及自93年12月26日起至清償日
止,按週年利率5﹪計算之利息。
二、上訴人則以:被上訴人於93年11月3 日表示如無法遷移至高
醫即要辭職,嗣上訴人於93年11月16日確認被上訴人之工作
地點無法遷至高醫,其辭職條件成就,始將其勞工保險退保
,僱傭關係因被上訴人辭職而終止,且其自93年11月4 日起
即未再至上訴人處工作。被上訴人之公差及加班補休僅1 日
。上訴人所屬員工辦理休假手續必須提出休假卡。
嗣經原審
判決上訴人部分敗訴後,上訴人不服提起
本件上訴,除援用
原審之主張及陳述外,並於本院補陳:被上訴人自行辭職,
經上訴人同意後,
兩造間之僱傭契約因此終止,被上訴人未
依規定請假,上訴人依勞基法第12條第1 項第6 款規定,亦
得不經預告終止僱傭契約。兩造並未約定公差或加班未補休
者,得請求金錢補償等語置辯。上訴聲明:原判決不利於上
訴人部分廢棄;上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假
執行之聲請均駁回。對被上訴人之附帶上訴答辯聲明:附帶
上訴人之上訴駁回。
三、下列事項為兩造所不爭執,並有系爭通知、高雄西甲郵局第
161 號
存證信函(下稱系爭信函)各1 份在卷
可稽,
堪信屬
實。
(一)被上訴人於92年7 月間至上訴人處任職,因原工作地點之
租約至93年10月31日到期,上訴人其餘在原工作地點任職
之職員均已於93年10月中旬,依上訴人之要求搬至高雄市
○鎮區○○○路○○○號11樓之1處工作。
(二)被上訴人自93年11月4 日起未至上訴人處上班,被上訴人
於93年11月4 日當時,尚有7 日之特別休假,且每週六、
週日均毋庸上班。
(三)上訴人於93年11月間,通知被上訴人無法安排其至高醫工
作。上訴人於93年11月間,向勞工保險局辦理被上訴人之
勞工保險退保。
(四)本件計算被上訴人之預告工資、資遣費之平均工資為45,5
33元。
(五)被上訴人於93年11月3日提出系爭通知予上訴人。
(六)上訴人於93年12月31日以系爭信函,以被上訴人無正當理
由繼續曠職3 日為由,終止兩造僱傭契約,被上訴人於93
年12月31日收受系爭信函。
四、兩造爭執事項:(一)兩造有無約定出差及加班未補休者,
得請求不補休獎金?被上訴人請求上訴人給付不補休獎金,
有無理由?(二)被上訴人提出系爭通知予上訴人,是否發
生辭職效力?是否經上訴人同意而
合意終止僱傭契約?上訴
人以系爭信函終止兩造間之僱傭契約是否合法?(三)被上
訴人以上訴人於93年11月間,為被上訴人辦理退保係屬終止
僱傭契約為由,依勞動基準法第16條依第11條或第13條規定
,請求預告工資、資遣費,有無理由?茲論敘如下:
(一)兩造有無約定出差及加班未補休者,得請求不補休獎金?
被上訴人請求上訴人給付不補休獎金,有無理由?
1、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民事訴訟法第277條前段定有明文。本件被上訴人主張
:其有公差及加班未補休日數合計14日,故請求不補休假
獎金
云云,為上訴人所否認,並辯稱:員工如有公差或加
班,僅得請求補休假,不得請求以金錢補償,兩造並未約
定不補休得請求以金錢補償,且被上訴人之公差或加班補
休日數僅1 天等語。是依
前揭規定,自應由被上訴人就此
有利於己之事實負
舉證責任。
2、次按民事訴訟法第280 條第1 項之規定,係指當事人對於
他造主張之事實,於言詞辯論時,消極的不表示意見,
法
律擬制其為
自認而言,此與同法第279 條第1 項所定自認
,必須當事人對於他造主張之事實,積極的表示承認之情
形有別,兩者在法律上之效果亦不相同,前者本無自認行
為,不生撤銷自認之問題,依同法第196 條規定,應許當
事人於
言詞辯論終結前,隨時為追復爭執之陳述,此項追
復至第二審程序,仍得為之(最高法院71年度臺上字第35
16號判例意旨
參照)。
經查,上訴人就被上訴人請求公差
或加班未補休14日之金錢補償等情,於原審僅辯稱被上訴
人只有未補休假1 日,而消極地對於被上訴人所主張未補
休得請求金錢補償乙節未表示意見(見原審卷第44頁),
然上訴人於本院為追復爭執之陳述,並辯稱:兩造並未約
定不補休得請求金錢補償等語(見本院卷第98頁),是依
前揭最高法院判例見解,自應由被上訴人就兩造約定不補
休者得請求金錢補償之事實,負舉證責任。
3、經查,證人即原任職於上訴人處之乙○○到庭證稱:公差
及加班只有補休,縱使未補休,也不會另以金錢補償(見
本院卷第111 頁)等語,且兩造對於乙○○前揭證述,亦
表示無意見(見本院卷第112 頁),顯見乙○○證述上情
為可採。次查,上訴人向員工表示因出差及加班不給付出
差及加班費,但可以以補休假方式替代乙節,
業據被上訴
人於民事
爭點整理書狀
自承無訛(見本院卷第44頁),倘
參酌乙○○前開證述等情以觀,自
堪認兩造間並未約定公
差或加班未補休者,得請求金錢補償甚明。是被上訴人主
張此部分事實,即難遽信。從而,被上訴人請求上訴人給
付不公差或加班未補休之金錢補償合計22,954元,
洵屬無
據。
(二)被上訴人提出系爭通知予上訴人,是否發生辭職效力?是
否經上訴人同意而
合意終止僱傭契約?上訴人以系爭信函
終止兩造間之僱傭契約是否合法?
1、上訴人主張被上訴人於93年11月3 日提出系爭通知予上訴
人,即表示辭職之意乙節,為被上訴人所否認,並辯稱:
系爭通知僅係對工作上之要求,並非表示要離職云云。
2、經查,被上訴人於本院自承:伊於93年11月2 日即向上訴
人表示,若伊確定無法至高醫工作,就要辭職(見本院卷
第97頁)等語;倘參酌被上訴人於93年11月3 日提出系爭
通知予上訴人,其上記載:「…若往後也沒有要去高醫的
安排,那就順道辦理離職手續,按照規定兩週的時間,找
好要交接的人選,我趕快交接完畢,以免浪費你我的時間
…」(見原審卷第45頁)等詞;暨被上訴人自其主張休假
期滿日93年12月5 日以後
迄今,均未回上訴人處上班乙節
,亦為被上訴人所不爭執等情相互以觀,
堪信被上訴人提
出系爭通知予上訴人,確係以其工作地點若不是在高醫,
即要辭職之意無訛。則被上訴人辯稱:系爭通知僅係工作
上之要求云云,委不足採。
3、次查,上訴人於93年11月20日通知上訴人無法安排其在高
醫處任職乙節,為被上訴人所自承(見本院卷第97頁),
堪予認定。復查,上訴人於93年12月31日以系爭信函,向
被上訴人表示:被上訴人假期結束多日後,仍未見被上訴
人上班,且被上訴人於93年11月3 日亦表明離職之意,故
上訴人認定被上訴人已經離職,希望僱傭契約終止等語,
有系爭信函在卷(見原審卷第22頁)可稽,亦堪認定。準
此,堪認兩造間之僱傭契約,因被上訴人向上訴人提出以
無法至高醫處任職時即辭職之表示,經上訴人確認被上訴
人無法至高醫處任職後,以系爭信函同意被上訴人辭職而
合意終止甚明。
4、至上訴人於93年12月31日以系爭信函,以被上訴人無正當
理由繼續曠職3 日為由,終止兩造僱傭契約乙節,固為兩
造所不爭執。然兩造間之僱傭契約,既經被上訴人向上訴
人提出以無法至高醫處任職時即辭職之表示,經上訴人確
認被上訴人無法至高醫處任職後,以系爭信函同意被上訴
人辭職而合意終止,則該僱傭契約既不復存在,自無由上
訴人再行終止,
附此敘明。
(三)被上訴人以上訴人於93年11月間,為被上訴人辦理退保係
屬終止僱傭契約為由,依勞動基準法第16條依第11條或第
13條規定,請求預告工資、資遣費,有無理由?
1、按雇主依第11條或第13條但書規定終止勞動契約者,其預
告
期間依左列各款之規定:繼續工作3 個月以上1 年未滿
者,於10日前預告之;繼續工作1 年以上3 年未滿者,於
20日前預告之;繼續工作3 年以上者,於30日前預告之。
雇主未依第1 項規定期間預告而終止契約者,應給付預告
期間之工資。雇主依前條終止勞動契約者,應依左列規定
發給勞工資遣費:在同一雇主之事業單位繼續工作,每滿
1 年發給相當於1 個月平均工資之資遣費;依前款計算之
剩餘月數,或工作未滿1 年者,以比例計給之。未滿1 個
月者以一個月計。勞基法第16條第1 項、第3 項、第17條
分別定有明文。是依勞基法第16條、第17條規定請求預告
工資、資遣費者,自需以雇主依勞基法第11條、第13條但
書終止僱傭契約為要件。經查,兩造間之僱傭契約因兩造
合意終止而消滅,已如前述。則依上開規定及說明,被上
訴人自不得請求上訴人給付預告工資及資遣費。
2、上訴人於93年11月間,向勞工保險局辦理被上訴人之勞工
保險退保乙節,為兩造所不爭執,固堪認定。然此僅係上
訴人向勞工保險局辦理退保,並非向被上訴人為終止僱傭
契約之意思表示,自難以此逕認上訴人終止兩造間之僱傭
契約。綜上,被上訴人以上訴人為被上訴人辦理退保,係
屬終止僱傭契約為由,依勞動基準法第16條依第11條或第
13條規定,請求預告工資、資遣費,
自屬無據。
五、綜上,被上訴人請求上訴人給付預告工資33,467元、資遣費
60,711及公差或加班未補休之金錢補償22,954元及其法定遲
延利息,均無理由。原審認上訴人應給付被上訴人95,851及
其法定遲延利息,
尚有未洽,上訴人就此部分指摘原判決不
當,求予廢棄改判,為有理由,應將原判決關於命上訴人給
付部分廢棄,並駁回被上訴人在第一審之請求。至於原審駁
回被上訴人請求給付未補休金錢之訴部分,其理由雖有不當
,
惟結論尚無不合,被上訴人就其經第一審駁回此部分,在
本院為附帶上訴,請求廢棄原判決對其不利部分,並命上訴
人再給付21,281元及其法定遲延利息,為無理由,其附帶上
訴應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊防禦之主張及舉證,經核
無本件判決結果,不生影響,
爰不一一論述,附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為有理由,附帶上訴為無理由,依民事
訴訟法第436 條之1 第3 項、第449 條第2 項、第1 項、第
450條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 7 日
勞工法庭 審判長法 官 李昭彥
法 官 黃呈熹
法 官 蘇雅慧
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 95 年 8 月 7 日
書記官 王淑娟