臺灣高雄地方法院民事判決 95年度重訴字第340號
原 告 甲○○
訴訟
代理人 陳惠菊
律師
被 告 大永門窗企業有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 陳豐裕律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國96年10月24日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告不得以侵害原告新型第175389號「窗戶遮陽板定位結構改良
(二)」專利,為製造、販賣之要約及販賣之行為。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
事 實 及 理 由
一、
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1項第3款定有明文。原告起訴原聲明:㈠被告應給付原
告新台幣(下同)5,685,570元及自
起訴狀繕本送達
翌日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息。㈡被告不得就遮陽板及
其他同種類侵害新型第17389號「窗戶遮陽板定位結構改良
(二)」專利(下稱
系爭專利)之產品,有製造、為販賣之
要約、販賣、使用或為上述目的而為進口等行為。
嗣起訴後
,減縮其聲明為被告不得就系爭專利,有製造、為販賣之要
約、販賣、使用或為上述目的而為進口等行為。經
核屬減縮
應受判決事項之聲明,
揆諸首揭規定,
於法有據,核先敘明
。
二、原告主張:原告創作之「窗戶遮陽板定位結構改良(二)」
新型專利(下稱系爭專利遮陽板),業經經濟部智慧財產局
(下稱智財局)核發新型第175389號專利證書在案,專利
期
間自民國90年6 月23日起至99年12月7 日止。被告自90年7
月至92年7 月間為原告研發遮陽板之經銷商,對原告具有
上
開專利權知之甚詳。
惟被告明知95年7 月1 日售予訴外人丙
0000000(下稱善業建材行)之遮陽板(下稱系爭遮
陽板),與原告系爭專利遮陽板之定位結構改良產品之核心
技術相同,竟仍製造販售致生侵害原告專利權;嗣訴外人林
桐玉即原告之父於同日向善業建材行購入系爭遮陽板,原告
始知上情。
爰依專利法第108 條
準用第84條規定請求排除侵
害
等情,聲明:如主文第1 項所示。
三、被告則以:伊販賣之遮陽板均係訴外人王麗雲所製造,而王
麗雲製造之遮陽板已取得新型第225889號「浪板遮雨棚之結
構(三)」專利,且被告販售之遮陽板產品並無如系爭專利
遮陽板有二支撐板20之側翼200 外端,係彎折區隔有開口相
向可供窗框1 之左、右樑11、12上之定位壁13外嵌入嵌接槽
22,且在嵌接槽22槽壁向槽內沖壓凸伸的彈性片220 ,該彈
性片220 的左右側會與嵌接槽22的槽壁分開,使彈性片220
會具有彈性以將嵌入嵌入槽22內的定位壁13迫等設置,即與
原告之改良結構不同。況原告購買之系爭遮陽板並
非被告販
售予善業建材行的,被告並未侵害其專利權等語置辯,
並聲
明:
原告之訴駁回。
四、
兩造不爭執及爭執事項:
㈠兩造不爭執事項如下,並有經濟部智慧財產局核發之中華民
國新型第175389號專利證書、善業建材行統一發票1 紙在卷
(見本院卷㈠第10頁、第11頁)為憑,
堪信為真。
⒈原告自90年6 月23日起至99年12月7 日止,擁有智財局核發
新型第175389號「窗戶遮陽板定位結構改良(二)」專利權
。
⒉林桐玉於95年7 月1 日向善業建材行購入鋁鐵窗及系爭遮陽
板1 組,價值為1,900 元。
㈡兩造爭執事項:
⒈林桐玉購入的系爭遮陽板是否係被告售予善業建材行之產品
?
⒉原告主張被告侵害系爭專利,有無理由?
五、本院之判斷如下:
㈠、林桐玉購買的系爭遮陽板是否係被告售予善業建材行之產
品?
⒈
經查,原告主張林桐玉購買的系爭遮陽板,係向善業建材行
所購得乙節,為兩造所不爭,並經善業建材行法定代理人鄭
素珍到庭陳述屬實(見本院卷第77頁),復有善業建材行95
年7 月1 日開立之統一發票1 紙(同上卷第11頁)在卷
可稽
,固
堪認定。次查,鄭素珍到庭陳稱:伊售予林桐玉之系爭
遮陽板係向被告買來的,林桐玉前來購買時,恰巧沒貨,伊
請他隔天再來,發票是伊開給林桐玉的,貨是發票當天早上
請司機去大永公司載的,到貨了,伊沒有拆開,就直接請林
桐玉到建材行來拿取等語在卷(同上卷第79頁),
核與證人
林桐玉到庭證稱:系爭遮陽板係伊向鄭素珍及她先生購買,
她先生有說是向大永公司買來的等語(同上卷第77頁至78
頁)大致相符。衡諸被告並不否認其與善業建材行間有業務
往來,而被告與善業建材行更未有何怨隙,果善業建材行售
予林桐玉之系爭遮陽板非自被告處購得,鄭素珍豈會任意指
摘上情,顯見鄭素珍
前揭所述,應非子虛,
足證善業建材行
售予林桐玉之系爭遮陽板,係自被告處購入
無訛。
⒉被告雖又否認林桐玉向善業建材行購買之系爭遮陽板與審理
中提出送請鑑定之遮陽板,並非同一之產品,而該產品亦非
被告販售之物
云云,
惟查,林桐玉向善業建材行購買之系爭
遮陽板確係購自被告處,業經認定如前,則被告
空言否認原
告提出之送鑑定產品亦非向善業建材行所購買之物品,復未
能舉證
以實其說,自難遽採。
㈡原告主張被告侵害系爭專利,有無理由?
⒈經查,本院將系爭遮陽板與專利遮陽板送請國立中正大學(
下稱中正大學)鑑定,依據全要件鑑定原則,並針對原告所
有系爭專利申請範圍之
構成要件及技術特徵(即一窗框、一
遮陽板、側翼與定位壁之結合)與系爭遮陽板之構成要件及
技術內容進行逐項比對,並作成「成
全要件原則分析表」,
其鑑定結果認:系爭遮陽板之技術構成要件和原告所有系爭
專利範圍相符,因而認系爭遮陽板與系爭專利範圍實質相同
等情,有中正大學96年2 月10日專利侵權鑑定技服報告書(
見本院卷第166 頁至191 頁)在卷為憑,
堪予認定。
⒉次查,被告雖
抗辯中正大學所為之鑑定並未採用逆均等論,
故不足以認定系爭遮陽板與專利遮陽板專利範圍相同云云。
惟,本院就
上揭疑點函詢中正大學後,經覆以:逆均等論又
稱消極均等論,係為防止專利權人任意擴大申請專利範圍之
文義範圍,而對申請專利範圍之文義
予以限縮,若待鑑定對
象已為申請專利範圍之文義範圍所涵蓋,但待鑑定對象係以
實質不同之技術手段達到實質相同之功能或結果時,則阻卻
文義讀取,應判斷未落入專利權文義範圍。本鑑定案的待鑑
對象包含一窗框、一遮陽板、二側翼,其構造完全符合專利
案申請範圍之『文義讀取』,並且各項技術構成的形狀和功
能皆和專利案專利說明書的圖式和功能實質相同,所以待鑑
物
是以實質相同之技術手段達成實質相同之功能和結果,因
此被告如主張逆均等論,並不會產生不一致的鑑定結論,鑑
定結果仍然是待鑑定物與新型第175389號專利(公告443408
號)的申請專利範圍為實質相同。」等情,有中正大學96年
4 月30日96研鑑字第C04號鑑定技服報告補充說明書(見本
院卷第209-211 頁)在卷
足稽,顯見
本件縱採逆均等論原則
,系爭遮陽板與原告專利遮陽板新型專利範圍仍實質相同,
益證原告主張被告販售系爭遮陽板侵害其專利權等情,堪可
採信。是被告前揭所辯,
洵不足採。
⒊又查,被告主張伊賣給善業建材行之遮陽板,是伊向王麗雲
購買,且王麗雲已取得新型第225889號專利(見本院卷第53
頁),伊所販賣之遮陽板是依據王麗雲之專利製作,並未侵
害原告專利權云云。惟查,系爭遮陽板確係被告賣給善業建
材行乙節,業如前述。再查,王麗雲固取得新型第225889號
專利,且前於91年4 月3 日以原告所有遮陽板之新型專利不
具有專利性等理由,向智財局申請舉發、撤銷原告專利。然
該舉發案,經智財局94年6 月27日審定結果認舉發不成立(
見本院卷㈠第147 頁至150 頁)乙節,有智財局94 智 專三
06020 字第9420590820號專利舉發審定書(見本院卷第147-
151 頁)在卷
可憑,則原告具有遮陽板之新型專利,自難再
予否認;況被告縱另有販售王麗雲取得之專利遮陽板行為,
然與其是否有侵害原告系爭專利,亦屬
無涉,實難遽為其未
侵害系爭專利之理由,則被告此部分辯稱云云,
自難憑採。
⒋末按,專利係採公示制度,被告自90年7 月起至92年7 月止
曾經銷原告之專利遮陽板,則其對所出售之系爭遮陽板確有
侵害原告新型專利權乙節,自應知之甚詳。其擅自製造系爭
遮陽板,並將之販賣與他人,顯已侵害原告享有之新型專利
權無訛,從而,原告主張受侵害各節,
即屬有據。
六、按新型專利權受侵害時,專利權人得請求賠償損害,並得請
求排除其侵害,有侵害
之虞者,得請求防止之,專利法第10
8 條準用第84條第1 項定有明文。本件原告雖主張依專利法
第108 條準用第84條規定,請求命被告不得有製造、為販賣
之要約、販賣、使用或為上述目的而進口等行為等語,惟被
告僅為製造、販賣之行為,是原告請求被告就系爭專利,不
得製造、為販賣之要約、販賣之行為,為有理由,逾此部分
之請求,則無理由。本院認被告已為侵害行為之事實,宜依
民事訟法79條規定,命由被告之一造負擔訴訟費用之全部,
併予敘明。
七、
本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,核與
判決結果不生影響,毋庸一一論列,併此敘明。
八、據上論結、本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,爰依
民事訴訟法第79條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 11 月 23 日
民事第六庭 法 官 陳銘珠
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決送達前提起上訴者,應於判決送達後10日內
補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 96 年 11 月 26 日
書記官 劉音利