臺灣高雄地方法院民事判決 96年度重訴字第124號
原 告 甲○○
訴訟
代理人 邱江隆
律師
被 告 丙○○
31之1
青田汽車交通股份有限公司
上 一 人
法定代理人 乙○○
當事人間
侵權行為損害賠償事件,經本院刑事庭
裁定移送
民事庭
審理(94年度交附字第74號),本院於民國96年6 月21日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新台幣玖拾壹萬參仟陸佰玖拾參元,及自民
國九十四年九月二十二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之
利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔百分之十五,餘由原告負擔。
本判決於原告以新台幣參拾萬肆仟元供
擔保後,得
假執行。但被
告如以新台幣玖拾壹萬參仟陸佰玖拾參元為原告
預供擔保,得免
為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、被告青田汽車交通股份有限公司(下稱青田公司)經
合法通
知,無正當理由未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第
386 條各款所列情形,
爰依原告之聲請,由其
一造辯論而為
判決。
二、原告主張:被告丙○○係被告青田公司所雇用之司機,於民
國93年12月6 日16時40分許,因執行職務而駕駛車牌號碼00
0-00號營業用曳引車後加掛車牌號碼00-00 號之拖車所組成
之全聯結車,沿高雄市○○路由南往北方向行駛,行經該路
與凱
旋四路交岔路口左轉欲沿舊凱旋四路由東往西方向行駛
時,因於左轉尚未完成時欲紅燈,故聯結車之曳引車車頭停
在舊凱旋四路,拖車則尚停在中山路,呈L 形狀,
嗣綠燈亮
起後,被告丙○○駕駛聯結車通過該交岔路口時,本應注意
車輛行駛時,駕駛人應注意車前狀況及兩車併行之間隔,並
隨時採取必要之安全措施,竟疏未注意,未與由原告所騎乘
亦行經該交岔路口之車牌號碼000-000 號重型機車保持併行
之距離,復因助手潘志宏告知2 車貼近之情,被告丙○○
乃
急向左偏行駛,因左偏速度稍快,導致拖車因慣性往右偏滑
,致拖車右側車身及車輪碰撞原告所騎乘之機車及原告之身
體,原告因此人車倒地,受有腦震盪、右側第7 至9 肋骨骨
折併血胸、骨盆骨折(雙側坐骨骨折、右髖臼骨折、右腸骨
骨折)合併腹腔及後腹腔積血、出血性休克、急性腎衰竭、
尿道斷裂、左側肱骨骨折、第10至12胸椎後突骨折、第1 至
4 腰椎後突骨折等傷害。原告因被告丙○○
上開侵權行為,
支出醫療費用、購買醫療用品費用及救護車車資共新台幣(
下同)308,006 元,且住院
期間及出院後均須由他人看護照
顧,每月看護費用6 萬元,1 年之看護費用72萬元,另因此
無法支領超時加班費、假日出勤費、夜點費、領班加給、春
節假日出勤費、卸煤獎金等,受有2 年之工作損失752,808
元,且因此精神上痛苦不
堪,得請求
精神慰撫金500 萬元。
又被告青田公司為被告丙○○之僱用人,自應與被告丙○○
負連帶賠償責任。爰依
民法侵權行為之
法律關係,聲明請求
被告應連帶給付原告6,762,498 元,及自刑事附帶民事訴訟
起訴狀繕本送達最後1 位被告之
翌日起至清償日止,按年利
率5%計算之利息,並陳明願供擔保請准宣告假執行。
三、被告之答辯:
㈠被告丙○○則以:其就
本件交通事故之發生雖有過失,然原
告亦
與有過失。又原告請求每月6 萬元之看護費用及500 萬
元之精神慰撫金,
核屬過高,另原告薪資減少並
非全然因本
件交通事故所導致等語,資為
抗辯。其答辯聲明:
原告之訴
及假執行之聲請均駁回,如受不利之判決願供擔保請准
宣告
免為假執行。
㈡被告青田公司未於言詞辯論期日到庭爭執,亦未提出書狀作
何聲明或陳述。
四、
兩造不爭執之事項:
㈠被告丙○○係被告青田公司所雇用之司機,於93年12月6 日
16時40分許,因執行職務駕駛全聯結車行經中山路與凱旋四
路交岔路口交岔路口左轉欲沿舊凱旋四路由東往西方向行駛
時,因疏未注意兩車併行之間隔,並隨時採取必要之安全措
施,致拖車右側車身及車輪碰撞原告所騎乘之機車及原告之
身體,原告因此人車倒地,受有腦震盪、右側第7 至9 肋骨
骨折併血胸、骨盆骨折(雙側坐骨骨折、右髖臼骨折、右腸
骨骨折)合併腹腔及後腹腔積血、出血性休克、急性腎衰竭
、尿道斷裂、左側肱骨骨折、第10至12胸椎後突骨折、第1
至4 腰椎後突骨折等傷害。
㈡原告於事發後已領取強制汽車責任險理賠金170,467 元,其
中3 萬元屬看護費之給付,其餘為醫療費用之給付。
五、原告主張被告丙○○於上開時地駕駛營業用聯結車,因疏未
注意兩車併行之間隔,並隨時採取必要之安全措施,致撞傷
原告
等情,
業據本院
依職權調取臺灣高等法院96年度交上易
字第28號業務過失傷害刑事案件卷宗
查核屬實,並有高雄醫
學大學附設中和紀念醫院診斷證明書、病歷資料、道路交通
事故現場圖、交通事故談話紀錄表、交通事故調查報告表、
現場相片附於上開刑事案件卷內
可稽,且為被告丙○○所不
爭執,是被告丙○○有疏未注意兩車併行之間隔並採取
適當
之安全措施之過失,並造成原告身體受傷,被告丙○○之過
失行為與原告權利受損間有相當
因果關係,
堪以認定。
六、按汽車、機車或其他非依軌道行駛之動力車輛,在使用中加
害損害於他人者,駕駛人應賠償因此所生之損害。不法侵害
他人之身體或健康者,對於被害人因此喪失或減少勞動能力
或增加生活上之需要時,應負
損害賠償責任。不法侵害他人
之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操、或不法侵
害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖非財產上損害,亦
得請求賠償相當之金額,民法第191 條之2 、第193 條第1
項、第195 條第1 項前段分別規定甚詳。又按
受僱人因執行
職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與行為人連帶負損
害賠償責任,民法第188 條第1 項前段定有明文。本件被告
丙○○為被告青田公司之受僱司機,因執行駕車職務之過失
行為撞傷原告,被告丙○○與青田公司自應就原告所受損害
負連帶賠償責任。茲就原告請求賠償之各項金額是否准許,
分述如後:
㈠醫藥費用、醫療用品費用、救護車資用部分:
原告主張其因發生上開交通事故,已支出醫療費用、醫療用
品費用、救護車資共計308,006 元之情,業據提出高雄醫學
大學附設中和紀念醫院(下稱高醫)醫療費用收據、購買醫
療器材收據、支出車資收據為證,被告對上開收據之真正並
不爭執。
惟按保險對象因汽車交通事故,經本保險提供醫療
給付者,本保險之保險人,得向強制汽車責任保險之保險人
代位請求該項給付,全民健康保險法第82條定有明文。是依
全民健康保險提供醫療給付者,該項醫療費用
請求權,已法
定移轉予中央健康保險局,故全民健康保險被保險人於該範
圍內,對於加害人之
損害賠償請求權亦因之而喪失。本件原
告係以健保身至高醫及阮綜合醫院就診,實際支出醫療費用
202,015 元(自付額部分)
一節,有原告所提出之上開醫療
費用收據
附卷可稽,依上開說明,原告僅得請求被告賠償其
所自付之醫療費用部分,健保給付部分則不得向被告請求;
又經本院依原告受傷之程度審核結果,上開醫療費用收據
所
載明之治療項別、費用,核屬治療原告傷勢之
必要費用,則
原告請求被告賠償醫療費用,
即屬有據。另原告主張其支出
購買醫療用品費9,085 元、救護車車資15,300元部分,有原
告提出之統一發票及搭乘救護車車資收據為證,為被告所不
爭執,本院審酌原告所受之傷勢,認原告確有購買統一發票
上所載物品及搭乘救護車之必要,是原告請求被告賠償購買
醫療用品費用9,085 元、救護車車資15,300元,
洵屬有據。
㈡看護費用部分:
本件原告因發生上開交通事故,自93年12月7 日起至高醫住
院治療,
迄至94年2 月7 日始行出院,
復於94年2 月28日起
至3 月14日止、94年5 月3 日起至5 月7 日止,至高醫住院
接受尿道重建手術及尿道狹窄切開手術等情,業據原告提出
之診斷證明書為證,並有原告之高醫病歷資料附於本院94年
度交易字第240 號刑事案件卷中可稽;而依原告因本件交通
事故所受傷勢及復健情形,其自93年12 月6日起至94年6 月
2 日止,均須他人全日照顧,之後可靠柺杖行走自行照護一
節,有高醫96年6 月15日高醫附行字第0960001748號函附卷
可稽,是原告主張自93年12月6 日起至94年6 月2 日止共計
179 日須由他人全日看護,自屬合理。又原告於此期間固係
由其妻蕭秋甘代為照顧起居,惟親屬看護所付出之勞力,並
非不能評價為金錢,只因兩者身份關係密切而
免除支付義務
,此種親屬基於身份關係之恩惠,自不能加惠於加害人之被
告,故應衡量及
比照僱用職業護士看護情形,認原告因此受
有相當親屬看護費之損害而得向被告請求賠償;而目前之全
日看護費用為每日2,000 元一節,亦有上開高醫之函文
可佐
,則原告得請求之看護費用損失即為358,000 元(計算式:
2,000 ×179 =358,000) ,是原告請求被告賠償看護費用
358,000 元,
洵屬有據,其
逾此範圍之請求,則屬無據。
㈢工作收入損失部分:
⒈原告任職於台灣電力股份有限公司大林發電廠(下稱台電
大林廠),為三班制輪值人員,每月除領有基本薪給外,
尚可領取超時加班費、假日出勤費、夜點費及領班加級津
貼,其因發生本件交通事故,自93年12月6 日起至95年8
月16日止請公傷病假,於94年5 月11日起遭取消領班資格
,於95年8 月16日恢復上班後,暫時上正常班,自95年10
月1 日起始恢復三班制輪班工作等情,為兩造所不爭執,
並有台電大林廠96年5 月3 日D 大林字第00000000P 號函
、96年6 月14日D大 林字第00000000P 號函
暨所檢送之資
料附卷可稽,
堪認屬實。
⒉又原告原本擔任領班職務,每月領取2,935 元之領班加級
,因發生本件交通事故,長期醫療而無法履行此職務,乃
於遭取消領班資格,此職務調整與本件交通事故有關連性
,有台電公司大林廠96年6 月14日D 大林字第00000000P
號函附卷可稽,故關於領班加級部分,確係因原告受傷請
假而遭取消領班資格所造成之損失,
核與本件交通事故有
相當因果關係。又原告於93年12月起至94年4 月止,仍領
取每月2,935 元之領班加級,於94年5 月領取978 元之領
班加級一節,亦有上開函文所檢送之薪給資料附卷可稽,
是原告自93年12月起至95年11月止,所受領班加級之損失
即為54,787元【計算式:2,935 ×24-(2,935 ×5 +97
8) =54,787】。
⒊再超時加班費、假日出勤費、夜點費部分皆屬因執行職務
所產生之加給,應按實核給,原告因長期請公傷病假無超
時工作、假日出勤、夜間工作之事實,乃未核發此部分之
報酬等節,固有台電公司大林廠96年6 月14日D 大林字第
00000000P 號函附卷可稽。惟有關超時加班費部分,係因
原告為輪值人員,乃得領取此交接班加班費,每月差異不
大,93年11月原告所支領之超時加班費為2,568 元;另夜
點費部分乃原告輪值小夜班、大夜班之點心費,每月會有
少許變動,93年11月原告所支領之夜點費為5,200 元,原
告恢復輪班工作後,95年10月、11月各支領夜點費4,950
元,95年12月支領夜點費5,200 元等情,有台電公司大林
廠96年5 月3 日D 大林字第00000000P 號函、96年6 月14
日D 大林字第000000 00P號函暨所檢送之資料附卷可稽,
堪認超時加班費及夜點費乃原告擔任三班制輪值工作而固
定可以支領之薪給。而原告於本件交通事故發生前係擔任
輪班工作,於95年8 月16日恢復上班後亦僅係暫時上正常
班,自95年10月1 日起即恢復輪班工作之情,已如前述,
則原告係因發生本件交通事故而無法擔任輪班工作,
堪予
認定,是關於超時加班費及夜點費部分,確屬原告因受傷
請假致無法從事輪值工作所造成之損失,核與本件交通事
故有相當因果關係。又原告所得領取之超時加班費每月差
異不大,從而原告主張以93年11月之超時加班費2,568 元
計算此部分之損失,尚屬合理;另原告所得領取之夜點費
每月會有少許變動,本院審酌原告於93年11月、95年12月
所支領之夜點費為5,200 元,於95年10月、11月則各支領
夜點費4,950 元之情,認應以此4 個月之平均數額即5,07
5 元【計算式:(5,200 ×2 +4,950 ×2) ÷4 =5,07
5 】計算,較為合理。再原告自95年10月1 日起已恢復輪
班工作,而領取超時加班費、夜點費,於93年12月亦有領
取超時加班費642 元、夜點費750 元一節,已如前述,故
原告自93年12月起至95年11月止,所受超時加班費之損失
即為55,854元【計算式:(2,568 -642) +2,568 ×21
=55,854】、夜點費之損失為110,900 元【計算式:(5,
07 5-750) +5,075 ×21=110,900 】。
⒋至原告主張其受有假日出勤加班費、春節出勤加班費、卸
煤獎金之損失部分。
惟查,台電公司大林廠係就每月多出
之上班日發給假日出勤加班費,每月日數不一定,在0 至
3 天之間,另春節出勤加班費則係因逢農曆春節,輪值人
員未休假而發給,卸煤獎金係依參與外煤作業人員之基本
薪給、工作考評、獎罰積點、工作日數而發給等情,有台
電公司大林廠96年5 月3 日D 大林字第00000000P 號函所
檢送之資料在卷可佐,足認假日出勤加班費、春節出勤加
班費乃輪值人員須確有於假日、春節期間出勤,始
予以核
發,卸煤獎金則係依參與外煤作業人員之基本薪給、工作
考評、獎罰積點、工作日數等而發給,尚
難認屬原告因發
生本件交通事故所造成之損失,是原告請求被告賠償此部
分之損失,尚屬無據。
⒌綜上,原告所得請求被告賠償之工作損失為領班加級之損
失54,787元、超時加班費之損失55,854元、夜點費之損失
110,900 元,合計221,541元。
㈣精神慰撫金部分:
原告因發生上開交通事故受有腦震盪、右側第7 至9 肋骨骨
折併血胸、骨盆骨折(雙側坐骨骨折、右髖臼骨折、右腸骨
骨折)合併腹腔及後腹腔積血、出血性休克、急性腎衰竭、
尿道斷裂、左側肱骨骨折、第10至12胸椎後突骨折、第1 至
4 腰椎後突骨折等傷害,並因此自93年12月7 日起至高醫住
院治療,迄至94年2 月7 日始行出院,復於94年2 月28日起
至3 月14日止、94年5 月3 日起至5 月7 日止,至高醫住院
接受尿道重建手術及尿道狹窄切開手術,且其迄至94年6 月
2 日止,均須由他人全日照顧,之後始可靠柺杖行走自行照
護等情,已如前述,原告於受傷後需近半年始得靠柺杖行動
,且期間仍須經手術、復健治療,並須忍受行動上之不便,
其精神上自受有痛苦可堪認定。又原告係高職畢業,任職於
台灣電力股份有限公司大林發電廠,93、94、95年度之所得
收入分別為1,111,310 元、1,110,275 元、982,559 元,名
下有房屋1 棟、土地6 筆,財產總額1,394,418 元;被告丙
○○則係高職畢業,從事拖車司機工作,93、94、95年度之
所得收入分別為36萬元、0 元、201,000 元,名下別無其他
財產等情,有戶籍資料及稅務電子閘門財產所得調件明細表
在卷可稽。本院審酌兩造經濟狀況,原告因本件交通事故受
有上開傷害,傷勢不輕,需多次住院進行手術治療,其中尿
道斷裂部分會反覆性復發而難以治癒等一切情狀,認原告所
得請求之精神慰撫金以70萬元為適當,逾此部分之請求不應
准許。
七、按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額,或免除之,民法第217 條第1 項定有明文。
經查:原
告於本件交通事故發生前,其所騎乘之機車係位在被告丙○
○所駕駛之聯結車右方,而與被告丙○○所駕駛之聯結車同
向行駛等情,為原告於本院94年度交易字第240 號刑事案件
審理時所自陳,又證人即被告丙○○之助手潘志宏於上開刑
事案件審理中已證稱:「‧‧‧‧‧‧綠燈後我們開始往前
行,我們是2 節車,母車經過紅綠燈後,我就看到我們聯結
車右後方有1 輛機車靠近,因為子車尚未完全與母車呈一直
線,到我看到我的子車後,被害人機車已經太靠近我們的聯
結車,然後我就看到他被擦撞了。」、「‧‧‧‧‧‧,因
為當時我們的左右沒有車子與我們平行,我們是綠燈,第1
台車往前行,後來機車才出現在我們的右後方。」等語明確
。原告當時既係騎乘機車自被告丙○○所駕駛之聯結車右後
方行駛至事故地點,則其於與聯結車併行行駛時,自亦應注
意與該聯結車併行之間隔,並隨時採取必要之安全措施,然
其仍過於靠近聯結車行駛,致與聯結車之拖車右側發生碰撞
,而受有上開傷害,則其就本件交通事故之發生,亦有過失
。本院審酌被告丙○○為職業司機,於駕駛聯結車左轉時,
疏未注意與原告所騎乘之機車保持併行之間隔,並隨時採取
必要之安全措施,且於潘志宏告知2 車貼近時,並未採取先
行減速、煞停或閃避等措施,避免與原告所騎乘之機車發生
擦撞,反急向左偏行駛,致後方之拖車因慣性往右偏滑,而
擦撞原告所騎乘之機車,原告亦未與被告丙○○所駕駛之聯
結車保持併行之間隔等情狀,認原告應負30% 之過失責任,
被告丙○○應負70% 之過失責任較為適當。原告就本件交通
事故之發生既應負30% 之過失責任,自應按此比例減少被告
應賠償之金額,即被告僅須負70% 之過失賠償責任,故被告
應賠償原告之醫療費用為141,411 元(計算式:202,015 ×
70% =141,411 ,小數點以下四捨五入)、購買醫療用品費
用為6,360 元(計算式:9,085 ×70% =6,360) 、救護車
車資為10,710元(計算式:15,300×70% =10,710)、看護
費用為250,600 元(計算式:358,000 ×70% =250,600)
、工作損失為155,079 元(計算式:221,541 ×70% =155,
079) 、精神慰撫金為490,000 元(計算式:700,000 ×70
% =490,000) 。
八、末按保險人依本法規定所為之保險給付,視為被保險人損害
賠償金額之一部分;被保險人受賠償請求時,得扣除之,強
制汽車責任保險法第32條定有明文。本件原告已自富邦產物
保險股份有限公司領取強制汽車責任險理賠金,其中醫療費
用部分為140,467 元,看護費用部分為30,000元一節,已認
定如前,則原告所得請求之醫療費用141,411 元於扣除上開
保險之醫療給付額後,尚可請求944 元,原告所得請求之看
護費用250,600 元於扣除上開保險之看護費給付額後,尚可
請求220,600 元,故原告得請求被告給付之金額為194,298
元(計算式:醫藥費用944 元+購買醫療用品費用6,360 元
+救護車車資10,710元+看護費用250,600 元+工作損失15
5,079 元+精神慰撫金490,000 元=913,693 元)。從而,
原告依侵權行為之
法律關係,請求被告連帶給付原告913,69
3 元,及自刑事附帶民事訴訟起訴狀繕本送達最後1 位被告
之翌日即94年9 月22日起至清償日止,按年利率5%計算之利
息,為有理由,應予准許,其逾此範圍之請求,即非有據,
應予駁回。
九、原告陳明願供擔保,聲請宣告假執行,就其勝訴部分
核無不
合,爰酌定相當
擔保金額准許之;至原告敗訴部分既經駁回
,則其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回。另被告陳明
願供擔保聲請宣告免為假執行,核無不合,爰酌定相當擔保
金額准許之。
十、結論:原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法
第79條、第85條第2 項、第390 條第2 項、第392 條第2 項
,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 6 月 29 日
民事第二庭法 官 黃悅璇
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
10日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 96 年 6 月 29 日
書記官 吳慕瑩