臺灣高雄地方法院民事判決 98年度訴字第2016號
原 告 學聯海外留學有限公司
兼 法 定
代 理 人 戊○○
共 同
訴訟代理人 林春華
律師
被 告 乙○○
甲○○
丁○○
共 同
訴訟代理人 謝國允律師
上列
當事人間清償債務事件,經本院於民國99年6 月17日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
被告乙○○應給付原告學聯海外留學有限公司新臺幣壹拾陸萬伍
仟參佰伍拾柒元,及自民國九十八年七月十日起至清償日止,
按
年息百分之五計算之利息。
被告甲○○應給付原告學聯海外留學有限公司新臺幣拾貳萬陸仟
參佰玖拾貳元,及自民國九十八年七月十日起至清償日止,
按年
息百分之五計算之利息。
被告丁○○應給付原告學聯海外留學有限公司新臺幣貳拾萬捌仟
貳佰伍拾壹元,及自民國九十八年六月九日起至清償日止,按年
息百分之五計算之利息。
原告戊○○之訴
駁回。
訴訟費用由被告乙○○負擔六十三分之三,被告甲○○負擔六十
三分之二,被告丁○○負擔六十三分之四,其餘由原告戊○○負
擔。
本判決第一項得
假執行。如被告乙○○提出新臺幣壹拾陸萬伍仟
參佰伍拾柒元為原告學聯海外留學有限公司供
擔保後,得免為假
執行。
本判決第二項得假執行。如被告甲○○提出新臺幣壹拾貳萬陸仟
參佰玖拾貳元為原告學聯海外留學有限公司供擔保後,得免為假
執行。
本判決第三項得假執行。如被告丁○○提出新臺幣貳拾萬捌仟貳
佰伍拾壹元為原告學聯海外留學有限公司供擔保後,得免為假執
行。
原告戊○○假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:原告戊○○(英文名為Tracy Tang)為訴外人學
聯留學代辦有限公司(下稱學聯代辦公司)負責人,以「學
聯留學」為經營品牌,並於民國97年12月21日與被告及訴外
人陳儀安(原名丙○○,英文名為Fay Chen)合資成立原告
學聯海外留學有限公司(下稱學聯留學公司),雙方簽立「
學聯留學代辦有限公司品牌之移轉(含台灣北、中、南辦公
室)
暨學聯海外留學有限公司成立合作協議書」,約定集資
新台幣(下同)886 萬元(含營運費用150 萬元、資產購置
費380 萬元及品牌購置費356 萬元),按戊○○30 %、被告
乙○○(英文名為Debbie Chang)25% 、被告甲○○(英文
名為Cathy Chang )20% 、被告丁○○(英文名為ElleChen
g )20% 及陳儀安5%之比例個別出資,其中第1 年出資額包
括營運費150 萬元、資產購置費380 萬元及品牌購置費106
萬元在內,應達636 萬元(下稱
系爭協議)。
詎被告於98年
1 月5 日、98年2 月28日約定付款期限屆至時,未遵期支付
品牌購置費及營運費916,200 元、1,068,900 元,戊○○並
於99年4 月29日將其依系爭協議關於營運費用出資部分,對
乙○○、丁○○、甲○○之
債權各165,357 元、208,251 元
及12 6,392元讓與學聯留學公司,並將上情通知被告,經被
告於99年5 月4 日收受送達(下稱系爭
債權讓與行為),為
此學聯留學公司先位主張依債權讓與之
法律關係,按附件所
示計算式及說明,請求被告乙○○、甲○○、丁○○給付出
資款中之營運費各165,357 元、126,392 元、208,251 元,
如認系爭債權讓與行為不成立或無效,則備位主張學聯留學
公司為系爭協議成立之合夥事業體,係屬被告依系爭協議應
給付營運資金之對象,且為系爭協議之利益
第三人,學聯留
學公司亦得就此部分資金依
民法第269 條第1 項規定逕向被
告
求償。又任何一方如不履行品牌之購買或出售義務時,違
約人依系爭協議須按其已支付之金額或分期款,加倍退還其
他合資人,被告既於98年1 月5 日拒絕給付品牌購置費,則
按附件所示計算式及說明,被告乙○○、甲○○、丁○○就
其出資款中應付而未付之品牌購置費各為491,143 元、375,
408 元、618,549 元,為此由戊○○依系爭協議之違約條款
約定,按
上開應付而未付之金額加倍計算,請求被告乙○○
、甲○○、丁○○各給付
違約金982,286 元、750,816 元、
1,237,098 元
等情。
並聲明:㈠乙○○應給付戊○○982,28
6 元,應給付學聯留學公司165,357 元,及均自
起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息。㈡丁○○應
給付戊○○1,237,098 元,應給付學聯留學公司208,251 元
,及均自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算
之利息。㈢甲○○應給付戊○○750,816 元,應給付學聯留
學公司126,392 元,及均自起訴狀繕本送達翌日起至清償日
止,按年息5%計算之利息。㈣願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:系爭協議係以取得「學聯留學」(下稱系爭中文
品名)及「StudyLink Education Advisory Service Ltd.
」(下稱系爭英文品名)之商標專屬授權,及取得戊○○以
系爭英文品名與國外學校締結之招生代理契約(下稱系爭招
生代理契約)之全部權利為目的,
惟經事後查證系爭英文品
名並未註冊商標,戊○○又遲不履行將系爭中文品名專屬授
權學聯留學公司使用之義務,復以系爭招生代理契約之權利
義務不可轉讓為由,僅同意使被告分享系爭招生代理契約衍
生之收益,拒絕將系爭招生代理契約更名為學聯留學公司,
故系爭協議已因以不能之給付為標的,而
自始無效。如認系
爭協議仍屬有效,則被告因遭戊○○誤導
彼等於簽立系爭協
議後,可取得系爭招生代理契約之全部權利,始行簽約,被
告於查知上情後,已於98年3 月18日以
存證信函撤銷錯誤之
意思表示,系爭協議已不存在,原告仍執系爭協議訴請被告
履行出資義務,係屬無據。再者,系爭協議簽立時,學聯留
學公司尚未登記成立,並無
權利能力,自
非系爭協議之當事
人,亦不具利益第三人契約所謂享有利益之第三人地位。況
系爭協議非由戊○○以發起人之身分為設立中公司所為,因
系爭協議所生權利義務自無從歸由事後設立之學聯留學公司
行使或負擔。此外,
兩造依系爭協議所為出資,具合夥股份
之性質,而有人格專屬性,其性質係屬不得讓與之債權,故
戊○○於
訴訟繫屬中所為系爭債權讓與行為,自不生合法讓
與之效果。至於戊○○請求被告支付第2 期、第3 期出資款
部分,由於戊○○未依約履行將系爭中、英文品名商標專屬
授權學聯留學公司使用之義務,復未將其用以抵充第1 期出
資之資產移轉予學聯留學公司,被告自得依民法第264 條第
1 項規定,拒絕支付第2 期以後之出資款,且無違約情事,
自無
適用系爭協議違約條款之餘地,
縱有適用,戊○○亦未
因學聯留學公司無法繼續營運而受有損害,其訴請被告給付
違約金顯失公平,不應准許等語置辯。並聲明:㈠
原告之訴
駁回。㈡如受不利判決,願供擔保請准免為假執行。
三、
本件不爭執事項如下:
㈠戊○○、被告及陳儀安(以下合稱全體投資人)於97年12月
21 日 簽立系爭協議,約定資金需求為886 萬元(含營運費
150 萬元、資產購置費380 萬元、品牌購置費356 萬元),
按戊○○30% 、乙○○25 %、甲○○20% 、丁○○20% 、陳
儀安5%之比例個別出資,其中第1 年出資應達636 萬元(含
營運費150 萬元、資產購置費380 萬元、品牌購置費106 萬
元),以設立學聯留學公司。
㈡學聯留學公司於97年12月26日核准設立登記,於98年1 月7
日取得營利事業登記證。
㈢全體投資人在學聯留學公司完成設立登記後,於97年12月28
日以學聯代辦公司及學聯留學公司為名義,就系爭協議簽立
補充約定(下稱系爭補充約定),其內容為:學聯代辦公司
於學聯留學公司付清品牌購置費後,應將系爭英文品名移轉
予學聯留學公司,並系爭招生代理契約衍生之收益全數移轉
予學聯留學公司。
㈣戊○○、被告及陳儀安為設立學聯留學公司已各給付出資額
如下:戊○○30萬元、乙○○25萬元、甲○○20萬元、丁○
○20萬元、陳儀安5 萬元。
㈤被告未依系爭協議於98年1 月5 日、98年2 月28日各付款91
6,200 元、1,068,900 元。經戊○○於98年2 月12日、98年
3 月2 日以存證信函催告被告給付
前揭出資款,上開該存證
信函業經被告
收訖。
㈥被告於98年3 月18日以意思表示錯誤為由,寄發存證信函向
戊○○為撤銷系爭協議之意思表示,上開存證信函經戊○○
於98年3 月19日收受。
㈦系爭中文品名已於91年2 月16日就「學聯」標章名稱,辦妥
我國服務標章註冊登記(註冊號數為00000000號),專用權
人為學聯代辦公司,專用期限自91年1 月16日起至101 年1
月15日止,並於99年3 月10日書面授權學聯留學公司專屬使
用。
㈧系爭英文品名並無英文商標或服務標章登記。
㈨依系爭協議約定,學聯留學公司成立後之資產包括:「台北
(友聯)、台中冠閎公司、高雄(學聯;StudyLink 品牌使
用權及品牌費付清後之品牌擁有權)、高雄(哈德森,不含
補習班)」。
㈩系爭國外招生契約性質為不可轉讓之契約。
四、本件爭點為:㈠系爭協議是否以不能之給付為標的,而自始
無效?㈡被告撤銷就系爭協議所為錯誤意思表示,是否合法
生效?㈢系爭債權讓與行為是否合法生效,學聯留學公司依
債權讓與之
法律關係,請求被告給付出資款中之營運費,有
無理由?若有,數額若干?㈣系爭協議是否具有合夥關係之
性質,得
類推適用合夥之法律關係,使學聯留學公司得逕向
被告求償出資款?若否,則系爭協議是否具利益第三人契約
之性質,學聯留學公司於系爭協議成立時,是否為得受利益
之第三人?學聯留學公司逕依民法第269 條第1 項規定,請
求被告給付出資款中之營運費,有無理由?㈤戊○○依系爭
協議請求被告給付違約金有無理由?若有,被告所為同時履
行
抗辯,是否可採?數額若干?茲分述如下:
㈠系爭協議是否以不能之給付為標的,而自始無效?
⒈按民法第246 條第1 項前段規定以不能之給付為契約標的者
,其契約無效。該項
所稱之「不能之給付」者,係指
自始客
觀不能而言,亦即依社會通常觀念,
債務人應為之給付,不
能依債務本旨實現之意。如僅係主觀、暫時之
不能給付,自
難謂其契約為無效。次按
法律行為之一部分無效者,全部皆
為無效。但除去該部分亦可成立者,則其他部分,仍為有效
,民法第110條亦有明定。
⒉被告辯稱系爭協議係以系爭中、英文品名之商標專屬授權及
自學聯代辦公司概括承受系爭國外招生契約之權利為契約標
的等語。原告否認之,主張系爭協議之契約標的不含系爭英
文品名之商標授權及系爭國外招生契約權利讓與在內,系爭
中文品名則經專屬授權學聯留學公司使用,系爭協議並無以
不能給付為契約標的之情事存在等情。
經查:
⑴系爭協議標題載明全體投資人係為「學聯代辦公司品牌之移
轉」及「學聯留學公司成立」之目的簽約(見本院卷第8 頁
),系爭協議內容則可區分為「學聯留學公司籌設登記」(
下稱公司籌設部分)及「商標
所有權及收益」(下稱商標部
分)兩大章節,於公司籌設部分除記載全體投資人推由戊○
○擔任公司負責人,由乙○○擔任公司經理人及資金需求數
額、各該投資人付款比例外,復就全體投資人原有資產之入
股作價金額詳為估算(見本院卷第8 至9 頁、第11頁),此
部分復經全體投資人依約出資,並完成設立登記,為兩造所
不爭執,足見系爭協議就此部分之約定,非以不能之給付為
標的,縱兩造就系爭協議中商標部分之約定能否履行
迭有爭
執,
揆諸前引規定,亦難謂系爭協議因而全部無效,故被告
辯稱系爭協議專以系爭中、英文品名之商標專屬授權及自學
聯代辦公司概括承受系爭國外招生契約之權利為契約標的
云
云,
核與前揭約定文義不符,
尚非可採。
⑵又系爭協議就商標部分約定,學聯代辦公司原與國外學校代
理合約、簽署同業、異業合作合約、加盟等合約權益,均歸
屬學聯代辦公司,但學聯留學公司擁有完全之品牌使用權(
見本院卷第10頁),復約定系爭招生代理契約權益雖歸屬於
學聯代辦公司,但所衍生之收益於學聯留學公司設立後,則
歸屬學聯留學公司(見本院卷第10頁)等語,證人陳儀安復
證稱:戊○○當初
是以系爭英文品名與國外學校簽約,國外
學校只認得系爭英文品名,故全體投資人約定要將系爭英文
品名移轉給新公司即學聯留學公司對外使用,簽約後,原由
學聯代辦公司招生所生的利益則改由新公司受領,非指改由
新公司來執行或承受系爭招生代理契約之權利義務(見本院
卷第228 頁)等語,佐以系爭協議就公司籌設所需資金,已
約明包含品牌購置費在內(見本院卷第8 頁),及兩造均不
爭執系爭協議關於系爭中、英文品名價值之估算,係按學聯
代辦公司所擁有之系爭國外招生契約合約數,在新公司成立
後可節省之佣金費用,及可賺取之佣金利益作為計算基礎乙
節(見本院卷第232 頁、第338 頁),暨戊○○於學聯留學
公司成立後,業將系爭中文品名中經註冊登記服務標章部分
,授權學聯留學公司專屬使用等情可知,被告就系爭協議商
標部分之約定,負有金錢給付義務,亦即出資向戊○○所經
營之學聯代辦公司購置系爭中、英文品名之義務;戊○○就
此部分約定則負有作為義務,亦即同意學聯留學公司對外使
用系爭中、英文品名招生,並同意由學聯留學公司受領系爭
招生代理契約衍生之佣金利益,前揭義務依社會通常觀念,
均非屬客觀上不能之給付,故被告辯稱系爭協議就商標部分
之約定,係以不能之給付為標的,亦非可採。
⑶被告固辯稱系爭英文品名未經辦理商標登記,無從為商標專
屬授權,自無從成為專屬授權使用之契約標的云云。惟
觀諸
系爭協議雖使用「簽署學聯商標(StudyLink Education Ad
visory Services Ltd )之專屬授權」等文字(見本院卷第
10頁),對照系爭補充約定則使用「將StudyLink Educatio
n Advisory Services Ltd )之公司英文名稱移轉」等文字
(見本院卷第208 頁),及證人陳儀安證稱:因為國外學校
只認得系爭英文品名,故約定在全體投資人依協議出資後,
使新公司可以對外使用系爭英文品名(見本院卷第228 頁)
乙節可知,系爭協議及補充約定約定之目的,在使學聯留學
公司取得系爭英文品名之使用權,非在取得系爭英文品名之
商標權,縱系爭英文品名
迄未完成商標或服務標章登記,亦
無礙於學聯留學公司使用權之行使,況系爭英文品名非不能
事後補正商標或服務標章登記,要難謂系爭協議就此部分係
以不能之給付為契約標的。
⑷被告另辯稱系爭協議就商標部分之約定,尚包含由學聯留學
公司概括承受學聯代辦公司因系爭國外招生契約所生之一切
權利義務云云。惟其辯解核與系爭協議於「商標品牌所有權
」項下載明,系爭國外招生契約之所有權益均歸屬學聯代辦
公司,但學聯留學公司擁有品牌使用權之文義(見本院卷第
10頁),及系爭協議於「收益」項下載明,系爭招生代理契
約衍生之利益歸屬學聯留學公司之文義(見本院卷第10頁)
不符,亦與系爭補充約定載明,將系爭招生代理契約所衍生
之收益移轉予學聯留學公司之文義不合(見本院卷第208 頁
),
參諸兩造就系爭協議關於品牌價值之估算,僅及於可節
省之佣金費用及可賺取之佣金利益,未及於履行系爭招生代
理契約所須支出之成本費用,已如前述(見本院卷第232 頁
、第338 頁),暨證人陳儀安證稱:全體投資人雖曾討論將
系爭招生代理契約更名一事,但後來大家都知道不會因為簽
立系爭協議就可更改系爭招生代理契約,戊○○也沒有答應
在簽約後,要將系爭招生代理契約更改為新公司名義,簽系
爭補充約定時則約定,簽約後將系爭招生代理契約後續衍生
之利益改由新公司受領,並非約定由新公司執行或承受系爭
招生代理契約之權利義務(見本院卷第227 頁、第228 頁)
等情以觀,
益徵全體投資人並未達成將系爭招生代理契約當
事人學聯代辦公司更名為學聯留學公司,使學聯留學公司取
得系爭招生代理契約當事人地位之之意思
合致,被告前開辯
解核與證據不符,難予採信。
⒊綜上,系爭協議非以不能之給付為標的,被告辯稱系爭協議
因以不能之給付為標的而無效云云,係屬無據,而不可採。
㈡被告撤銷就系爭協議所為錯誤意思表示,是否合法生效?
⒈按意思表示之內
容有錯誤,或表意人若知其事情即不為意思
表示者,表意人得將其意思表示撤銷之。但以其錯誤或不知
事情,非由表意人自己之過失者為限。民法第88條第1 項定
有明文。又民法第88條規定係指意思表示內容或
表示行為有
錯誤者而言,核與意思表示動機錯誤之情形有別,亦與當事
人互相表示意思不一致,即承諾之內容與要約之內容不一致
之情形不同。
⒉被告辯稱因遭戊○○誤導
彼等於簽立系爭協議後,可取得系
爭招生代理契約之全部權利,始行簽約云云,戊○○否認之
。經查:
⑴系爭協議係由乙○○、甲○○擬定草稿後,再以電子郵件將
草稿通知全體投資人,而全體投資人除以電子郵件之方式就
契約內容進行討論外,亦曾數度開會研議等情,
業據證人陳
儀安證述在卷(見本院卷第229 頁),並有兩造不爭執形式
上真正之電子郵件在卷
可稽(見本院卷第77至80頁、第108
至111 頁、第147 至151 頁、第312 頁)。參諸97年12月17
日發送系爭協議草稿之電子郵件寄件者姓名為乙○○(見本
院卷第77頁、第149 頁),及乙○○、丁○○在系爭協議及
補充約定簽立後,再於98年1 月2 日曾分別以電子郵件就系
爭協議資產暨租金、佣金明細、年度目標規劃、應付員工薪
資及獎金等事項,邀其他股東表示意見並彙整相關資料(見
本院卷第147 至151 頁),均未提及應由學聯留學公司概括
承受學聯代辦公司就系爭國外代理契約所生之權利義務等情
以觀,足見系爭協議係經全體投資人充分討論後,始議定其
內容,進而簽約、執行,尚
難認有何意思表示內容錯誤。
⑵又依系爭協議及補充約定之約定文義可知,全體投資人係約
定由學聯留學公司取得系爭中、英文品名之使用權及系爭招
生代理契約所衍生之收益之事實,業經本院審認如前,而乙
○○原為學聯代辦公司之加盟商有卷附加盟契約
可憑,且為
兩造所不爭執(見本院卷第338 頁、第238 頁),再佐以甲
○○
自承原自行經營哈德森留學代辦公司,為達日後不再被
扣契約佣金之目的,始簽立系爭協議(見本院卷第340 頁)
;丁○○自承原自行經營留學代辦公司,由於每份招生契約
要被抽成2 成,倘成立新公司即可減省佣金抽成支出,增加
實質收入,始簽立系爭系爭協議(見本院卷第340 頁)等情
可知,被告為有經驗之留學代辦業者,其就系爭代理招生契
約之權利義務均知之甚明,且彼等簽立系爭協議之目的,在
日後得以學聯留學公司之名義,辦理留學代辦業務,
免除佣
金費用支出,並共享佣金收入,非在將系爭招生代理契約更
名,被告亦未舉證證明非將系爭招生代理契約之締約人名義
更改為學聯留學公司,否則不能共享佣金收入之情事存在,
尚難認被告有何遭誤導,致意思表示錯誤情事。
⒊綜上,全體投資人簽立系爭協議之意思表示係屬一致,對系
爭協議標的及內容亦無錯誤可言,揆諸前引規定及說明,被
告自不得任意撤銷就系爭協議所為意思表示,故被告於98年
3 月18日以意思表示錯誤為由,寄發存證信函向戊○○為撤
銷系爭協議之意思表示,不生合法撤銷系爭協議之效力,全
體投資人間仍有系爭協議存在。
㈢系爭債權讓與行為是否合法生效,學聯留學公司依債權讓與
之法律關係,請求被告給付出資款中之營運費,有無理由?
若有,數額若干?
⒈按
債權人得將債權讓與於第三人,但依債權之性質,不得讓
與者;依當事人之特約,不得讓與者;債權禁止扣押者,不
在此限。民法第294 條第1 項定有明文。又所謂依債權之性
質不得讓與者,係指依債權之性質,債務人惟有對債權成立
當時之債權人為給付,始可符合債之本旨,如對第三人為給
付,債之內容即生變更,而失去同一性者而言。至於債權是
否性質上不得讓與,應就債權發生之原因有無特殊因素存在
,債務之履行是否兼需債權人之特別行為決定之。
⒉經查:
⑴依系爭協議「負責人」項下約定,全體投資人推由戊○○為
學聯留學公司成立後之負責人(見本院卷第8 頁),系爭協
議之公司籌設部分「備註說明」項下復約明,各該投資人應
依資本額所占比例匯款入戊○○帳戶(見本院卷第9 頁),
參以戊○○為全體投資人出資匯入帳戶之所有人,全體投資
人推由戊○○處理學聯留學公司籌設、成立及日後營運事宜
等情以觀,足見全體投資人依系爭協議負有向戊○○提出資
金,以供學聯留學公司營運使用之義務。又戊○○對被告之
前開金錢債權未經雙方約定不得讓與,亦非禁止扣押之債權
,如被告將出資額中屬營運費用部分之金錢,逕向學聯留學
公司給付,亦與系爭協議原定之給付目的無違,揆諸前引規
定及說明,戊○○將其對被告出資額中屬營運費用部分之金
錢債權讓與學聯留學公司,於法並無不合,系爭債權讓與行
為係屬有效成立。
⑵被告固辯稱前開金錢債權具屬人性,且與合夥股份出資之性
質相類似,依民法第683 條及第691 條規定,未經全體股東
同意不得任意轉讓第三人,而屬不得讓與之債權云云(見本
院卷第367 頁),惟參諸系爭協議內容係由公司籌設與商標
兩大部分所組成,其中就推由戊○○籌設公司部分具共同出
資及
委任契約性質;就商標部分則具備
買賣契約性質乙節可
知,系爭協議係屬
混合契約,又全體投資人已履行公司籌設
之出資義務,並完成公司設立登記,為兩造所不爭執,而全
體投資人如數出資後,可依系爭協議取得佣金分配之利益(
見本院卷第11頁)等節以觀,足見因系爭協議所生之金錢債
權不具屬人性,而無類推合夥規定之餘地,被告辯稱戊○○
依系爭協議對被告所取得之金錢債權,
乃性質上不得讓與之
債權,尚屬無據。
⒊再依系爭協議「第1 年付款方式」項下明細表所示,被告於
98年1 月5 日、98年2 月28日應提出,屬公司營運費用部分
之出資額(不含以資產作價及已支付之第1 期款)分別為:
乙○○656,500 元(即303,000+353,500=656,500 )、甲○
○501,800 元(即231,600+270,200=501,800 )、丁○○82
6,800 元(即381,600+445,200=826,800 ,以上見本院卷第
8 頁),又戊○○已於99年4 月29日將其中對乙○○之債權
165,357 元、對甲○○之債權126,392 元及對丁○○之債權
208,251 元讓與學聯留學公司,並將上開債權讓與情事通知
被告,經被告於99年5 月4 日收受通知等情,業據兩造陳明
在卷,並有99年4 月29日書狀、送達證書為憑(見本院卷第
335 頁、第321 頁、第345 頁),而系爭債權讓與行為雖由
戊○○
自己代理,然該自己代理行為既經學聯留學公司許諾
,且為學聯留學公司純受利益行為,應屬有效,故上開債權
業經戊○○合法讓與學聯留學公司,
堪予認定。是以學聯留
學公司依債權讓與之法律關係,請求乙○○給付165,357 元
、甲○○給付126,932 元、丁○○給付208,251 元及各自起
訴狀繕本送達翌日起至清償日止,依年息5%計算之利息,係
有理由,應予准許。
⒋本院已就學聯留學公司所為先位主張為該公司勝訴之判決如
前,自無再予審究其備位主張即前列爭點㈣之必要,
附此敘
明。
㈣戊○○依系爭協議請求被告給付違約金有無理由?若有,被
告所為同時履行抗辯是否可採?數額若干?
⒈按違約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害之
賠償總額。其約定如債務人不於適當時期或不依適當方法履
行債務時,即須支付違約金者,債權人除得請求履行債務外
,違約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生
損害之賠償總額,民法第250 條第2 項亦有明定。依系爭協
議商標部分「違約」項下約定:「若任一方決定不履行品牌
購買或出售時,須以已支付之金額(或分期款)加倍退還他
方」(見本院卷第10頁),雙方復未就上開違約金之性質另
為其他特別約定,揆諸前引規定,系爭協議違約條款之違約
金應視為因全體投資人中有不於適當時期,或不依適當方法
履行義務者,對其他投資人因此所生損害之賠償總額。故本
件違約金
請求權人乃履行系爭協議商標部分約定義務之人,
應負違約金債務者則為拒絕提出品牌購置費之人,或拒不履
行協同學聯留學公司取得系爭中、英文品名使用權義務之人
,尚不及於全體投資人就系爭協議其他出資義務之履行。
合
先敘明。
⒉依系爭協議「資金需求」項下附註所示,全體投資人應於98
年2 月28日以前給付出資額中屬第1 期品牌購置費之款項10
6 萬元(見本院卷第8 頁),再依系爭協議之資產作價估算
附表所示,資產作價範圍包括有形資產及無形資產,前者指
全體股東現有之3 個辦公室及其機器設備、文具雜項、裝潢
等,後者則1 年內可為公司帶來之客戶數(見本院卷第11頁
)等情以觀,足見學聯代辦公司及戊○○所擁有之系爭中、
英文品名價值,不在資產作價範圍內,而屬設立新公司之資
金需求,
堪認前揭品牌購置費仍應由全體投資人按出資比例
分攤之,亦即系爭協議「第1 年之付款方式」項下
所載品牌
第1 次分期價值10 6萬元(見本院卷第8 頁)仍應由全體投
資人按出資比例分攤。至於戊○○主張其為系爭中、英文品
名之擁有人,且其擁有之品牌價值已逾其第1 年應提出之出
資金額,故
無庸分攤品牌購置費,應由其餘股東逕向其給付
品牌購置費106 萬元,並補償戊○○提出系爭中、英文品名
資產價值已逾其第1 年應出資數額,因此所生之差價損失云
云,核與前揭協議約定內容不合,復與系爭中文品名之「學
聯」標章係由學聯代辦公司註冊登記為專用權人,非以戊○
○為專用權人乙節不符,而有混淆個人與學聯代辦公司權益
之虞,尚非可採。
⒊經查,被告未依系爭協議於98年1 月5 日、98年2 月28日給
付出資款916,200 元、1,068,900 元之事實,固為兩造所不
爭執,惟戊○○按其出資比例30% 計算,應分攤第1 期品牌
購置費318,000 元(即1,060,000 ×0.3=318,000 ),其於
學聯留學公司成立後,除將學聯代辦公司資產售予學聯留學
公司,並由全體投資人所給付之投資款中,提出108,900 元
用以支付學聯留學公司營運所需費用外,尚代付股東往來款
項112, 119元等情,經原告於99年3 月25日書狀陳明在卷(
見本院卷第279 頁),並有學聯留學公司明細試算表為憑(
見本院卷第271 頁),足見戊○○亦未提出其應分攤之第1
期品牌購置費用318,000 元。揆諸前引約定及說明,戊○○
既未履行給付第1 期品牌購置費之義務,其與被告同有違約
情事,依系爭協議違約條款約定,戊○○即非前揭約定所謂
違約金
請求權人,其仍執前揭約定請求被告給付違約金,
即
屬無據。
五、
綜上所述,學聯留學公司先位主張依債權讓與之法律關係請
求乙○○應給付165,357 元,及自起訴狀繕本送達翌日即98
年7 月10日起至清償日止,按年息5%計算之利息;甲○○應
給付126,392 元,及自起訴狀繕本送達翌日即98年7 月10日
起至清償日止,按年息5%計算之利息;丁○○應給付208,25
1 元,及自起訴狀繕本送達翌日即98年6 月9 日起至清償日
止,按年息5%計算之利息,係有理由,應予准許。至於戊○
○依系爭協議違約條款約定,請求乙○○應給付982,286 元
,及自起訴狀繕本送達翌日即98年7 月10日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;甲○○應給付750,816 元,及自起訴
狀繕本送達翌日即98年7 月10日起至清償日止,按年息5%計
算之利息;丁○○應給付1,237,098 元,及自起訴狀繕本送
達翌日即98年6 月9 日起至清償日止,按年息5%計算之利息
,均無理由,應予駁回。
六、按所命給付之金額或價額未逾50萬元之判決,法院應
依職權
宣告假執行,民事訴訟法第389 條第1 項第5 款定有明文。
本判決第1 至3 項所命給付未逾50萬元,揆諸前引規定,本
院應
依職權宣告假執行,被告就本判決第1 至3 項陳明願供
擔保,聲請
宣告免為假執行,經核於法並無不合,
爰各酌定
相當
擔保金額准許之。戊○○所為假執行之聲請,則因其訴
遭駁回而
失所附麗,應併駁回之。
據上論結,學聯留學公司之訴為有理由,戊○○之訴為無理由,
依民事訴訟法第78條、第85條第1 項、第389 條第1 項第5 款、
第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 7 月 16 日
民事第五庭 法 官 賴文姍
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
10日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 99 年 7 月 16 日
書記官 林秀珍