臺灣高雄地方法院民事判決 98年度訴字第375號
原 告 永驊汽車股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 周中臣
律師
黃錫耀律師
被 告 財團法人高雄市文武聖殿
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 許再定律師
上列
當事人間給付買賣價金事件,本院於民國98年7月21日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣貳佰肆拾參萬肆仟柒佰伍拾捌元及自民國
九十七年九月二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣捌拾壹萬壹仟伍佰捌拾陸元供
擔保後得
假
執行,被告如以新台幣貳佰肆拾參萬肆仟柒佰伍拾捌元為原告供
擔保後,得免為假執行。
事實及理由
一、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1 項第3 款分別定有明文。次按不變更
訴訟標的,而補
充或更正事實上或
法律上之陳述者,
非為訴之變更或追加,
民事訴訟法第256 條亦有明文。
本件原告起訴主張訴外人甲
○○為被告之董事兼總務而「代理」被告向原告購買車輛,
並約定由原告代墊車輛改裝、領牌及保險等費用,
爰依買賣
及
兩造約定之
法律關係,請求被告給付買賣價金及代墊車輛
改裝、領牌、保險等費用共新台幣(下同)2,447,575 元及
法定
遲延利息。
嗣於訴狀送達後,撤回代墊保險費用部分,
變更請求被告給付2,434,758 元,
核屬減縮應受判決事項之
聲明,合於前述規定,應予准許。至於原告於訴狀送達後,
併主張甲○○係原告之董事而「代表」被告向原告購買汽車
,並約定由原告代墊費用之事實,僅係補充事實上及法律上
之陳述,並未變更訴訟標的,自非訴之變更或追加,被告以
原告此部分訴之追加不合法等語為辯,應非可採,先予敘明
。
二、原告主張:被告董事甲○○擔任被告之總務,於民國97 年5
月21日代表或代理被告與訴外人即原告之業務員戴明錦接洽
,向原告購買福斯廠牌、車型CRAFTER 、排氣量2,500cc 之
白色進口自用小客車乙輛(下稱
系爭車輛),約定車輛價金
為新台幣(下同)2,360,000 元,嗣於同年5 月26日簽訂汽
車
買賣契約書,並約定於同年6 月5 日前後,一次付清車輛
價金,6 月12日交車。因被告要求改裝車內配件及在車身黏
貼被告名稱、標誌之貼紙,且系爭車輛需辦理領牌及保險,
兩造遂另約定由原告為被告處理系爭車輛改裝、黏貼車身貼
紙、領牌、保險等事宜,再由被告償還原告代墊之費用。原
告合計代墊車輛改裝費60,000元、領牌費14,758元,共計
74,758元,爰依買賣及兩造約定之法律關係,提起本訴,
並
聲明:㈠被告應給付原告2,434,758 元,及自
起訴狀繕本送
達
翌日(即97年9 月2 日)起至清償日止,
按年息百分之5
計算之利息。㈡願供擔保,請准宣告假執行。
三、被告則以:否認兩造間就系爭車輛有賣賣契約存在之事實。
系爭買賣契約書上並無被告印章及法定代理人簽名,亦無原
告法定代理人之簽名或蓋章,被告法定代理人未授權甲○○
向原告購買系爭車輛,甲○○係無權代理被告向原告購買系
爭車輛,戴明錦亦非經原告之法定代理人授權之人,系爭買
賣契約應不成立。再者,系爭買賣契約係屬
定型化契約,原
告未依
消費者保護法第11條之1 規定,給予被告30日之審閱
期間,系爭買賣契約應不成立。況且,系爭買賣契約書背面
其他約定事項第1 條約定:契約需交付訂金始生效力等語。
而系爭買賣契約書之訂金欄為空白,足見,無任何訂金之交
付,契約應不生效力。此外,系爭買賣契約書背面其他約定
事項第2 條約定:自簽約日起算3 個月內有效,逾期失效等
語。
惟系爭買賣契約簽約日期為97年5 月26日,
迄今已逾3
個月,系爭買賣契約縱使曾成立生效,如今亦已失效。若本
院認系爭買賣契約已成立並生效力,因原告未經被告同意而
改裝系爭車輛車內配件及在黏貼車身貼紙,被告得依系爭買
賣契約書背面其他約定事項第3 條之約定,解除系爭買賣契
約等語,資為
抗辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利
判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
四、兩造不爭執事項:
㈠甲○○於97年5 、6 月間係被告之董事,擔任總務,於97年
5 月26日,以被告為買受人,與原告之業務員蔡明錦簽訂系
爭買賣契約,向原告購買系爭車輛,車輛價金2,360,000 元
,約定於同年6 月5 日付清、同年6 月12日交車。
㈡原告以被告名義向高雄市監理處申領系爭車輛之汽車牌照,
車牌號碼係0000-00 號。
㈢原告改裝系爭車輛之內裝、於車身黏貼被告名稱、標誌之貼
紙支出60,000元,辦理領牌(含號牌費、檢驗費、行車執照
費、選號費、
牌照稅、燃料使用費)支出14,758元。
五、兩造爭執事項:
㈠系爭買賣契約、改裝車輛、黏貼車身貼紙及領牌之費用由原
告代墊之約定,是否成立生效?
⒈甲○○是否有代表被告與原告購買系爭車輛之權限?若有
,甲○○係代表或代理被告向原告購買系爭車輛?若係代
表,系爭買賣契約之效力如何?若係代理,系爭買賣契約
之效力如何?
⒉系爭買賣契約是否因原告未給予被告30日之審閱期間而不
成立?
⒊系爭買賣契約是否因被告未交付訂金,或自簽約日起迄今
已逾3 個月而失效?
㈡若系爭買賣契約已成立生效,被告主張
解除契約,有無理由
?
㈢原告請求被告給付系爭車輛買賣價金2,360,000 元及代墊費
74,758元,有無理由?
六、得
心證理由:
㈠系爭買賣契約、改裝車輛、黏貼車身貼紙及領牌之費用由原
告代墊之約定,是否成立生效?
⒈甲○○是否有代表被告與原告締約之權限?若有,甲○○係
代表或代理被告向原告締約?若係代表,系爭買賣契約及代
墊費用約定之效力如何?若係代理,系爭買賣契約及代墊費
用約定之效力如何?
⑴按稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方,他方
支付價金之契約。當事人就
標的物及其價金互相同意時,
買賣契約即為成立,
民法第345 條定有明文。次按買賣之
債權契約並非要式行為,除(民法)第166 條情形外,自
無須以訂立書據為其要件,
苟有其他證據方法,足以證明
確有買賣事實,則因買賣所發生之債務關係,即不容藉口
無書據而任意否認,最高法院18年上字第2956號判例
可資
參照。又按董事就法人一切事務,對外代表法人;董事有
數人者,除章程另有規定外,各董事均得代表法人。對於
董事代表權所加之限制,不得對抗善意
第三人,民法第27
條第2 、3 項亦有明文。
⑵原告主張甲○○係被告之董事兼總務,對外代表被告,甲
○○向原告購買系爭車輛,並約定由被告代墊車輛改裝、
領牌之費用
等情,並提出系爭買賣契約書、汽車行照、照
片為憑。被告否認之,並以:甲○○僅係董事,並無代表
被告之權限,且甲○○已到庭證稱其係代理被告向原告購
買系爭輛等語為辯。
⑶
經查:
①甲○○於97年5 、6 月間係被告之董事兼總務,此
乃兩
造所不爭執。依前述規定,甲○○就被告一切事務,對
外代表被告。被告雖抗辯:被告之章程另有規定,僅董
事長有代表權,依一般人之常識,亦知悉寺廟僅有董事
長始有對外代表權等語。然被告並未舉證證明章程對於
甲○○代表權之限制,況且寺廟規模大小不一,事務繁
瑣程度各不相同,尚難一概而論一般人均得知悉僅有董
事長始有對外代表寺廟之權限。被告此部分辯解,自無
可採。
②原告提出系爭買賣契約書之買受人簽章欄「甲○○」、
「財團法人高雄市文武聖殿」係由甲○○親自簽名,並
蓋用被告之印章,已經證人甲○○到庭證述明確(本院
卷第60頁),證人即被告之出納人員丁○○亦到庭
結證
確認買受人簽章欄之「財團法人高雄市文武聖殿」之印
文,係屬被告之印文無誤(本院卷第100 頁),系爭買
賣契約書上甲○○之簽名及被告之印文,均為真正,應
可認定。觀之系爭買賣契約書之買受人簽章欄上僅有「
甲○○」與被告之印文,因法人係由法人之機關代為
法
律行為,通常情形均由法人代表簽署法人名稱及代表人
姓名。系爭買賣契約書買受人簽章之形式外觀上已符合
代表之形式,甲○○係代表被告向原告購買系爭車輛,
堪予認定。甲○○對外既得代表被告,其並到庭證稱:
簽訂契約時,對於買賣契約之價金、車輛型號及付款方
式均已清楚(本院卷第61頁)。足見,兩造就系爭買賣
契約之標的物、價金,均已意思
合致,依前述規定,兩
造就系爭車輛之買賣契約即已成立。證人甲○○另到庭
證稱:有要求原告改裝系爭車輛內裝及黏貼車身貼紙、
領牌等語(本院卷第61頁)。準此,原告主張兩造約定
由原告改裝系爭車輛、黏貼車身貼紙、領牌,並代墊費
用,亦屬有據。
③證人甲○○雖證稱:其係代理被告向原告購買系爭車輛
等語。然從系爭買賣契約書之買受人簽章之形式以觀,
未見甲○○為代理人之記載,且法人須由自然人代為法
律行為,甲○○若係代理被告,應係代理原應代被告為
法律行為之代表人,如董事長或其他有代表權之人。系
爭買賣契約書並無代理之外觀,尚難僅以甲○○證稱其
係代理
云云,即認其所為確為代理行為。
④被告雖抗辯系爭買賣契約並未經兩造之法定代理人親自
簽署或授權簽署,故兩造間之就系爭車輛之買賣契約並
不成立等語。然依前述說明,買賣之債權契約並非要式
行為,且甲○○對外有代表被告之權限,已如前述,其
代表被告向原告之業務員戴明錦購買系爭車輛,並就標
的物、價金有意思表示之合致,且約定由原告代墊改裝
系爭車輛、黏貼車身貼紙、領牌之費用。原告之業務員
戴明錦乃受僱於原告從事銷售汽車業務之人,於其業務
範圍內,本有代理原告銷售系爭車輛之權限。甲○○代
表被告與代理原告之戴明錦締約,契約即成立,要不因
兩造之法定代理人未親自簽署系爭買賣契約書而不成立
,被告此部分抗辯,
殊無可採。
⒉系爭買賣契約是否因原告未給予被告30日之審閱期間而不成
立?
⑴按企業經營者與消費者訂立定型化契約前,應有30日以內
之合理期間,供消費者審閱全部條款內容。違反前項規定
者,其條款不構成契約之內容,
消費者保護法第11條之1
第1 項、第2 項前段分別定有明文;考其立法理由,係為
維護消費者知的權利,使其於訂立定型化契約前,有充分
了解定型化契約條款之機會,且為確保消費者之契約審閱
權,明定企業經營者未提供合理審閱期間之法律效果。是
該條之目的,在給予消費者充分瞭解契約內容之機會,並
規範企業經營者不得在未給予消費者審閱契約內容之機會
前,限制消費者簽訂契約之時間,以避免消費者於匆忙間
不及瞭解其依契約所得主張之權利及應負擔之義務,致訂
立顯失公平之契約而受有損害。故只須消費者於簽約前已
充分瞭解該契約之權利義務關係,或有可認其能認識契約
權利義務關係之合理審閱期間,即不得引用
上開規定而主
張條款不構成契約之內容。因之,並非任何定型化契約,
於訂定契約之前,企業經營者均應給予消費者中央
主管機
關所選擇特定行業之審閱期間,否則消費者即可主張該條
款不構成契約之內容或契約全部無效,而仍應實質探究消
費者於簽立定型化契約之前,是否有合理期間,能審閱全
部條款內容,並充分瞭解該契約之權利義務關係,以考量
締約
與否。苟非如此,未經探究個案審閱期間是否合理及
定型化契約條款是否顯失公平,一概以審閱期間不足中央
主管機關所公告之審閱期間,即逕認定型化契約全部無效
,應已逾審閱期間規範之目的,且有礙社會一般交易秩序
。
⑵經查:系爭買賣契約書
所載之標的物內容包括廠牌、車色
、產地、出廠年份、車型、排氣量、型式、台數、新車總
價及付款方式,均經甲○○確認後簽署,已經證人甲○○
到庭證述明確(本院卷第61頁)。足見,被告已知悉買賣
系爭車輛之內容(標的物及價金),並與原告就買賣系爭
車輛之標的物及價金經過磋商。再者,系爭買賣契約書契
約背面之其他約定事項,所載內容僅係一般汽車買賣之基
本條款,其文字簡單易懂,並無內容繁複、深奧難懂之處
,屬於一般汽車買賣契約之約定。據此,被告應已充分瞭
解系爭買賣契約之權利義務關係後,始考量締約與否,被
告抗辯原告未給予被告30日之審閱期間,系爭買賣契約因
而不成立云云,
洵非有據。
⒊系爭買賣契約是否因被告未交付訂金,或自簽約日起迄今已
逾3 個月而失效?
⑴按定型化契約中之定型化契約條款牴觸個別磋商條款之約
定者,其牴觸部分無效,消費者保護法第15條定有明文。
次按,解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於
所用之辭句,民法第98條亦有明文。
⑵被告抗辯:依據系爭買賣契約書背面其他約定事項第1 條
約定,系爭買賣契約於買受人交付訂金,經出賣人如數
收
訖或票據兌現始生效力,因系爭買賣契約並未約定訂金,
故系爭買賣契約應解釋為「未成立」或「無效」等語。原
告否認之。然查:系爭買賣契約書已載明付款方式為:6
月5 日左右,一次付清等語,足見系爭買賣契約並未約定
給付訂金之情形。且系爭買賣契約之價金係經代表被告簽
署系爭買賣契約書之甲○○確認無誤後,甲○○始簽署系
爭買賣契約書,亦如前述。
是以,系爭車輛之買賣價金一
次付清,無須給付訂金,乃兩造個別磋商之約定。系爭買
賣契約書背面之其他約定事項第1 條交付訂金後始生效力
之約定,顯與兩造個別磋商之約定牴觸,依前述規定,其
他約定事項第1 條之約定自屬無效。被告此部分抗辯,亦
不足採。
⑶被告另辯稱:系爭買賣契約書背面其他約定事項第2 條約
定系爭買賣契約自簽約日起算3 個月內有效,逾期失效。
則系爭買賣契約迄今應已失效等語為辯。原告否認之。經
查:系爭買賣契約書背面其他約定事項第2 條約定:本契
約自簽約日起算3 個月內有效,逾期失效,固有買賣契約
書背面之其他約定事項附卷
可考(本院卷第26頁)。觀其
文義,係就契約生效後,契約效力約定期限。然買賣契約
成立生效後,出賣人即負有交付買賣標的物予買受人,並
使其取得該物
所有權之義務;買受人亦負有給付價金之義
務。如出賣人、買受人於期限內,均依已成立、生效之買
賣契約履行義務,買賣契約豈有因逾期而仍失效之理。如
在僅有一方已履行之情形下,他方得據此拖延、拒絕履行
義務,進而主張契約逾期失效,將使他方已履行義務歸於
徒勞,實不符原訂立買賣契約之目的。是以,系爭買賣契
約書背面其他約定事項第2 條之約定,應係促使買賣雙方
於3 個月內履行義務之期限,解釋為:買賣契約成立、生
效後,出賣人及買受人逾3 個月均未依約履行者,則買賣
契約逾3 個月即失效,較符合契約之目的及兩造訂立系爭
買賣契約之原意。系爭買賣契約並未約定應交付訂金,已
如前述,則系爭買賣契約於97年5 月21日兩造
合意以
2,360,000 元買賣系爭車輛時,即已成立生效。原告於系
爭買賣契約成立生效後,於97年5 月30日就被告買受之系
爭車輛辦理領牌手續,有統一發票、高雄市政府監理規費
收據、汽車牌照選號費收據、高雄市稅捐稽徵處97年全期
使用牌照稅繳款書、高雄市監理處汽車燃料使用費繳納通
知書在卷足參(本院卷第128 至132 頁)。原告辦理領牌
手續,乃履行交付系爭車輛予被告之義務之必要行為,原
告已於系爭買賣契約成立生效後3 個月內,依系爭買賣契
約履行其義務,系爭買賣契約自無再
適用系爭買賣契約書
背面其他約訂事項第2 條約定之情形。被告此部分抗辯,
核非可採。
㈡若系爭買賣契約已成立生效,被告主張解除契約,有無理由
?
⒈被告抗辯原告擅自改裝系爭車輛、黏貼車身貼紙,已違反
系爭買賣契約書背面之其他約定事項第3 條之約定,被告
據此解除系爭買賣契約等語。
⒉按契約標的物車輛非經雙方同意,契約當事人不得要求變
更規格、顏色或配件。因製造廠改良、變更或停止供應,
致出賣人無法依原約定給付者。出賣人即應通知買受人,
買受人得解除契約,請求返還已付價金,系爭買賣契約書
背面之其他約定事項第3 條雖有記載。然證人甲○○到庭
證稱:其有要求原告就系爭車輛內裝改2 張椅子,並於車
身黏貼被告名稱及標誌之貼紙等語(本院卷第61頁)。足
見,原告改裝系爭車輛內裝及黏貼車身貼紙,乃依據甲○
○之要求,兩造就此部分已有合意,自無違反系爭買賣契
約書背面其他約定事項第3 條之情形。被告上開辯解,
並
無可採。
㈢原告請求被告給付系爭車輛買賣價金2,360,000 元及代墊費
74,758元,有無理由?
⒈按
債權人基於債之關係,得向
債務人請求給付;買受人對
於出賣人,有交付約定價金及受領標的物之義務,民法第
199 條第1 項、第367 條分別定有明文。
⒉甲○○代表被告向原告購買系爭車輛,另約定由原告改裝
系爭車輛、黏貼車身貼紙、領牌並代墊費用,業如前述。
兩造約定系爭車輛之買賣價金為2,360,000 元乙節,有系
爭買賣契約書附卷
可憑(本院卷第7 頁);原告改裝車輛
、黏貼車身貼紙支出費用60,000元、領牌支出費用14,758
元,亦分別有統一發票、高雄市政府監理規費收據、汽車
牌照選號費收據、高雄市稅捐稽徵處97年全期使用牌照稅
繳款書、高雄市監理處汽車燃料使用費繳納通知書存卷可
查(本院卷第128 至132 頁)。是以,原告依據系爭買賣
契約及兩造之約定,請求被告給付買賣價金2,360,000 元
及代墊費用74,758元,應屬有據。
七、
綜上所述,原告依據系爭買賣契約及兩造之約定,請求被告
給付買賣價金2,360,000 元及代墊費用74,758元,為有理由
。是以,原告請求被告給付2,434,758 元及自起訴狀繕本送
達翌日(即97年9 月2 日)起至清償日止,按年息百分之5
計算之利息,為有理由,應予准許。
八、兩造均陳明願供擔保,請准宣告假執行或免為假執行,經核
均無不合,爰分別酌定相當
擔保金額,准許之。
九、據上論結,原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、第
390條第2項、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 4 日
民事第三庭 法 官 陳宛榆
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
10日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 98 年 8 月 4 日
書記官 曹德英