臺灣高雄地方法院民事判決 99年度勞簡上字第10號
上 訴 人 千翔保全股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 甲○○
被
上訴人 己○○
被 上訴人 乙○○
上列
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於民國98年11月25
日本院高雄簡易庭98年度雄勞簡字第39號第一審判決提起上訴,
經本院於民國99年5 月5 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:被上訴人己○○、乙○○分別自民國92
年6 月1 日、95年3 月15日起受僱於上訴人擔任屏東工業區
駐點保全員,平日工作勤奮且無任何缺失,然上訴人於98年
5 月31日即在無任何預告並另行安派工作之情況下,以服務
據點大成長城廠據點裁撤且已交接予他人為由,要求被上訴
人離職並簽訂離職會辦單,被上訴人乙○○簽署後方發現為
離職會辦單,被上訴人己○○則發現上訴人此舉並不符合勞
動基準法之規定而拒絕簽署,而上訴人既以據點裁撤無法安
排工作為由終止
兩造契約,自應給付預告
期間工資及
資遣費
,
是以被上訴人己○○、乙○○之平均工資分別為新臺幣(
下同)19,613元、17,932元,工作年資分別為5 年11月、3
年2 月又17天計算,上訴人自應分別給付伊等預告期間工資
19,613元、17,932元及資遣費78,454元、28,841元,為此
爰
依勞動基準法第16條、第17條之規定提起本訴,
並聲明:㈠
上訴人應給付被上訴人己○○98,067元,及自
起訴狀繕本送
達之
翌日即98年8 月5 日起至清償日止
按年息5%計算之利息
。㈡上訴人應給付被上訴人乙○○46,773元,及自起訴狀繕
本送達之翌日即98年8 月5 日起至清償日止
按年息5%計算之
利息等語。
二、上訴人則以:被上訴人於任職時曾簽署安全員服務志願書,
其中第1 條第7 款約定被上訴人願遵守公司規章、命令、及
公司與客戶簽訂契約有關派駐服務條款,並嚴守職務機密服
從公司任何調遣與指示,試用期滿正式錄用後,如未能配合
公司作業要求時無條件接受公司遷調或解雇之約定,則被上
訴人在上訴人所簽約之大成長城案場服務期滿後,自應服從
公司因作業要求而為之遷調,然被上訴人於案場期滿後,經
上訴人詢問是否願意調往他處工作,均為拒絕並簽訂自願離
職書,上訴人自
無庸給付被上訴人資遣費及預告工資等語資
為
抗辯。並聲明:被上訴人之訴駁回。
三、原審經審理結果,判命上訴人應各給付被上訴人己○○及乙
○○98,065元、46,746元及均自98年8 月5 日起至清償日止
按週年利率5%計算之利息,並駁回被上訴人其餘請求。上訴
人不服提起上訴,於本院聲明求為判決:㈠原判決不利於上
訴人部分廢棄。㈠
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁
回。被上訴人於
本件上訴則答辯聲明:上訴駁回(被上訴人
就原判決敗訴部分未上訴,該部分已確定)。
四、兩造不爭執事項
㈠被上訴人己○○於92年6 月1 日起、被上訴人乙○○於95年
3 月15日起受僱於上訴人公司擔任屏東工業區駐點保全員,
並均於98年5 月31日離職。
㈡被上訴人己○○平均工資為19,613元、被上訴人乙○○平均
工資為17,932元。
㈢被上訴人原服務於大成長城廠,該據點於98年5 月31日期滿
而遭裁撤。
㈣被上訴人係選擇依照勞工退休金條例退休之勞工。
五、得
心證之理由
㈠被上訴人是否為自願離職?
上訴人固抗辯其於調派員工至其他據點均會事先說明,經員
工同意後
予以安排,本件係因收到被上訴人之離職單才未安
排其等至其他據點工作,則被上訴人均係主動離職,自不得
請求預告期間工資及資遣費
云云。
惟查,證人即上訴人之綜
管課長戊○○於本院審理時固到庭證述「於差不多撤哨20日
前,其有打電話問說屏東沒有場,如果安排到高雄願不願意
」等語,證人即上訴人物管課課長丁○○則證述「當時葉課
長有說已經和現場人員做先前告知,其等均不願意到別的地
方工作,所以讓他們辦離職,而其將離職單交給在場的人時
,在場之人已經有討論過知道自己要離職,此為他人轉述給
我聽的」等語,然證人丁○○之上開證述均係經他人轉述
而
非親自經歷,而證人戊○○之證述顯與上訴人於原審時自陳
在98年5 月31日前並無為被上訴人安排工作乙節相左,且參
以證人黃鳳進於原審時到庭證稱被上訴人應該是98年5 月31
日當天才知道據點被裁撤之事等語,以證人黃鳳進為被上訴
人在大成長城廠之主管,復與其等同時離職,對其等因何離
職之事自知之甚詳而
堪採信,是此均足
認證人戊○○證述應
非屬實,又上訴人就其曾告知被上訴人等可至其他地點工作
之情並無其他舉證
以實其說,則上訴人之上開抗辯顯難採信
。況證人丁○○亦證述離職單為其拿給被上訴人填寫,當時
其中一位不在場,係由在場者代填等語,而此與證人即與被
上訴人同時離職之主管黃鳳進於原審時證述被上訴人己○○
當天不在,小章是課長要乙○○蓋上去等語相符,以黃鳳進
係遭離職之職員,與丁○○立場應屬相左惟就此證述卻屬一
致,
足證被上訴人己○○之離職單應確非其所親自蓋印,又
大成長城廠係於98年5 月31日裁撤已如前述,而被上訴人之
離職單係於同日所
聲請,且於次日方為上訴人收受核准之情
,此有離職人員離職會辦單在卷
可按(見原審卷第31至32頁
),另上訴人於原審亦自陳公司要調派到其他駐點均會事前
告知,如果通知後勞方沒有表示,公司會自動安排,而本件
於98年5 月31日前並無為被上訴人安排工作等語在卷,則依
上訴人之慣例,其若有意為被上訴人等安排工作,以其在大
成長城廠裁撤之前未收受被上訴人等之拒絕調往他處工作或
離職通知,其自應為之排定職缺地點,然上訴人於該日之前
竟未為被上訴人等安排工作,又以前述非被上訴人己○○所
親自蓋章之離職單即終止勞動契約,此亦足見上訴人係因上
開據點裁撤而業務減縮已無工作可資安排予被上訴人等,方
於據點裁撤之日要求被上訴人填寫離職單離職,且此離職單
應僅為被上訴人應上訴人要求而填寫之形式上作業,並不影
響上訴人未經預告單方面終止勞動契約之效力,是上訴人既
係因據點裁撤業務緊縮而終止兩造之勞動契約,被上訴人自
得依勞動基準法第16條及第17條之規定請求上訴人給付預告
期間工資及資遣費,上訴人之抗辯均不足採。
㈡被上訴人得請求之資遣費及預告期間工資金額為何?
按雇主依第11條終止勞動契約者,其預告期間依左列各款之
規定:三、繼續工作三年以上者,於三十日前預告之;雇主
未依第一項規定期間預告而終止契約者,應給付預告期間之
工資;雇主依前條終止勞動契約者,應依左列規定發給勞工
資遣費:一、在同一雇主之事業單位繼續工作,每滿一年發
給相當於一個月平均工資之資遣費。二、依前款計算剩餘月
數,或工作未滿一年者,以比例計給之。未滿一個月者以一
個月計,勞動基準法第16條第1 項第3 款、第3 項、第17條
分別定有明文。惟勞工退休金條例第12條第1 項復規定按勞
工
適用本條例之退休金制度者,適用本條例後之工作年資,
於勞動契約依勞動基準法第11條、第13條但書、第14條及第
20 條 或職業災害勞工保護法第23條、第24條規定終止時,
其資遣費由雇主按其工作年資,每滿一年發給二分之一個月
之平均工資,未滿一年者,以比例計給;最高以發給六個月
平均工資為限,不適用勞動基準法第17條之規定。
經查;
⒈被上訴人己○○、乙○○於上訴人之任職期間分別為自92
年6 月1 日至98年5 月31日止,及自95年3 月15日至98年
5 月31日止,平均工資分別為19,613元、17,932元,被上
訴人係選擇依勞工退休金條例退休之勞工
等情均如前述,
而勞工退休金新制於94年7 月1 日施行,則依上開規定被
上訴人己○○任職期間自92年6 月1 日至94年6 月30日止
共2 年又1 月,應依勞動基準法第17條之規定計算資遣費
,即得請求相當於2.083 個月平均工資之資遣費;而自94
年7 月1 日起至98年5 月31日止共3 年10月,應依勞工退
休金條例計算資遣費,即得請求相當於1.917 個月平均工
資之資遣費;而被上訴人乙○○於95年3 月15日至98年5
月31日止任職於
被告公司共3 年又78天,係於勞工退休條
例施行後始受僱於上訴人,應一律適用勞退新制,則被上
訴人乙○○之資遣費,應依勞工退休金條例之規定計算,
即得請求相當於1.607 個月平均工資之資遣,是被上訴人
己○○所得起請求之資遣費為78,452元(19613 ×4 =78
452 ),而被上訴人乙○○所得請求之資遣費則為28,814
元(17932 ×1.607 =28814 )。
⒉又被上訴人己○○、乙○○承前所述均受僱被告逾3 年,
上訴人因業務緊縮,終止與被上訴人間之勞動契約,依
首
揭條文規定,應於30日前預告之,則上訴人未定期預告即
於98年5 月31日終止契約,自應給付被上訴人己○○、乙
○○預告期間30日之工資,即分別為19,613元、17,932元
。
⒊
綜上所述,上訴人應分別給付被上訴人己○○、乙○○98
,065元、46,746元。
六、從而被上訴人己○○、乙○○依勞動基準法第16條、第17條
之規定,各請求上訴人給付98,065元、46,746元及法定
遲延
利息,為有理由,則原審判令上訴人應如數給付,且
依職權
為
假執行之宣告及免為假執行之宣告,並駁回逾該部份範圍
外之請求,認事用法尚無違誤,自應予以維持,
上訴意旨指
摘原判決不當,求予廢棄改判為無理由,自應予駁回其上訴
。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判
決結果不生影響,爰不逐一論駁,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1
第3項 、第449 條第1 項及第78條規定,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 5 月 26 日
勞工法庭 審判長法 官 黃宏欽
法 官 楊淑珍
法 官 楊淑儀
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 5 月 26 日
書記官 王資惠