臺灣高雄地方法院民事判決 99年度簡上字第240號
上 訴 人 工信工程股份有限公司
法定
代理人 陳煌銘
訴訟代理人 謝依良
律師
被
上訴人 沈政杰
訴訟代理人 陳清朗律師
複代理人 邱超偉律師
複代理人 沈政侃
上列
當事人間給付租金事件,上訴人對於中華民國99年4 月23日
本院岡山簡易庭第一審判決(99年度岡簡字第126 號)提起上訴
,經本院於99年11月24日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付超過新臺幣貳佰參拾捌萬零陸佰伍拾貳
元本息部分,及該部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判均廢棄
。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審簡易之訴及假執行之
聲請均
駁
回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由上訴人負擔二十五分之二十三,餘由被上
訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:上訴人
承攬「交通部高速公路國道一號○○
區○○○○道564A及第564C合併標工程」(下稱
系爭工程)
,因需施工作業用地,
乃於民國96年4 月5 日向被上訴人承
租原作為魚塭使用坐落高雄縣路○鄉○○段447 、448 、44
9 、459-1 、459-2 、460 、460-1 、461 、488 、498 等
地號土地(依魚塭使用區域標示為F20 、F29 、F30 、F31
、F32 、F37 、F38 、F39 ),租賃
期間為自96年4 月5 日
起至97年4 月4 日止,租金含稅後總計為新臺幣(下同)2,
126,821 元;於96年5 月1 日向被上訴人承租原作為魚塭使
用坐落高雄縣路○鄉○○段463-5 、463-10、463-96、470-
2 等地號土地(依魚塭使用區域標示為F1、F2;與上開土地
合稱系爭土地),租賃期間為96年5 月1 日至97年4 月30日
,共計1 年,租金含稅後總計為523,474 元。
兩造均簽立租
賃
切結同意書(下稱系爭租約),然上訴人於租賃期間屆滿
後,未返還系爭土地並繼續使用,依系爭租約第4 條約定,
系爭租約自動延長租期,上訴人直至98年3 月31日始將系爭
土地返還,故上訴人尚積欠伊租金(含稅)合計2,583,041
元,為此,
爰依系爭租約之
法律關係,提起
本件訴訟。並於
原審聲明:上訴人應給付被上訴人2,583,041 元及自
起訴狀
繕本送達之
翌日起至清償日止
按年息5 %計算之利息。
二、上訴人則以:伊向被上訴人租用系爭土地係為施作擋土牆,
伊已於系爭租約所定之租賃期間屆滿前施作擋土牆完畢,自
無使用系爭土地之必要。且兩造之租賃關係於系爭租約屆滿
時即已消滅,故伊已於97年4 月間將系爭土地返還被上訴人
,若伊未如期返還,被上訴人豈會向國道高速公路局陳情無
法養殖及供電供水等問題。至被上訴人所提之現場照片,乃
伊將系爭土地返還被上訴人後,因集水井受天災影響致沈陷
傾斜,伊為辦理修復作業所為之一時性使用。再者,被上訴
人曾出具魚塭土地租金補償
切結書,表示不再向上訴人提出
任何額外賠償及訴求,自不得再為本件之請求等語,資為
抗
辯,並於原審聲明:被上訴人之訴駁回。
三、本件原審經審理結果,准被上訴人全部請求。上訴人聲明不
服,提起上訴,於本院聲明:㈠原判決廢棄。㈡上開廢棄部
分,被上訴人在第一審之訴駁回。被上訴人則於本院聲明:
上訴駁回。
四、兩造不爭執之事項:
上訴人承攬「交通部高速公路國道一號○○區○○○○道56
4A及第564C合併標工程」,因需施工作業用地,乃於96年4
月5 日向被上訴人承租原作為魚塭使用坐落高雄縣路○鄉○
○段447 、448 、449 、459-1 、459-2 、460 、460-1 、
461 、488 、498 等地號土地(依魚塭使用區域標示為F20
、F29 、F30 、F31 、F32 、F37 、F38 、F39 ),租賃期
間為自96年4 月5 日起至97年4 月4 日止,租金含稅後總計
為2,126,821 元;於96年5 月1 日向被上訴人承租原作為魚
塭使用坐落高雄縣路○鄉○○段463-5 、463-10、463-96、
470-2 等地號土地(依魚塭使用區域標示為F1、F2),租賃
期間為96年5 月1 日至97年4 月30日,共計1 年,租金含稅
後總計為523,474 元。
五、本件之爭點:上訴人於系爭租約租賃期限屆滿是否即將系爭
土地交還被上訴人?
㈠依系爭租約第4 條約定:「…租期屆滿後,
標的物魚塭處工
程未完成時,依本切結同意書規定延長租期;本
租賃契約之
目的為國家公共工程建設施工期間作業空間用地所需,乙方
(被上訴人)不得主張不續出租;如雙方有任何爭議,均應
秉持公共利益為先之最大善意協商解決之。」、第6 條約定
:甲方(上訴人)退租或工程完成後應將路權外魚塭用地復
原至徵收路權處交還,以維乙方權益。」等語,是兩造系爭
租約所定租賃期間屆滿後,若承租人即上訴人就系爭租約標
的即魚塭處工程尚未完成時,系爭租約之租賃期間向後延長
,出租人即被上訴人不得拒絕續約。又上訴人於退租或系爭
工程完成後,負有將魚塭用地
回復原狀並返還予被上訴人之
義務,足
堪認定。
㈡上訴人辯稱:依系爭租約,兩造之租賃關係於租約屆滿即消
滅,伊於系爭租約期滿即97年4月間已將系爭土地返還被上
訴人
云云,並提出被上訴人所出具之陳情書(見原審卷第46
-47、56-57頁)、會議
記錄(見原審卷第51-52頁)、會勘
記錄(見原審卷第54頁)、空照圖(見本院卷第82-85 頁)
、97年5 月29日拍攝之現場照片(見本院卷第41頁)等件為
證。
惟為被上訴人所否認。
經查,細繹上開陳情書、會議記
錄、會勘記錄全文內容,被上訴人之陳情內容
略以:①用地
徵收之水井原補貼款甚少,請求增加補貼。②請求保留魚塭
出入口之通道。③被上訴人因上訴人於租約期滿,工程仍延
誤,致電力申請遭退,及上訴人施工不良,致被上訴人之魚
塭全部淹沒,而無法養殖,請求上訴人補償損失。④高速公
路穿越箱涵,雨天淹水無法通行,請求上訴人解決。⑤被上
訴人因多次用電申請遭退,陳情將電力設備設於農路路側等
語。被上訴人於上開陳情書、會議記錄、會勘記錄內均未
自
承上訴人已於97年4 月間將系爭土地返還被上訴人。又依上
開空照圖所示,充其量僅能確認系爭土地之位置,無法檢視
上訴人係於何時將系爭土地回復原狀返還被上訴人,至於上
開現場照片,業經被上訴人否認為系爭土地之一部分(見本
院卷第44頁),上訴人復未能就此舉證以明其說。基此,上
訴人所提上開諸事證,尚難憑以遽論上訴人已於系爭租約所
定租賃期間屆滿即97年4 月間將系爭土地返還被上訴人。
㈢次查,證人即亞新工程顧問股份有限公司路竹監造辦事處主
任謝聰文於本院審理中證稱:集水井之功能在維繫原有魚塭
之排水功能,施作完成擋土牆後,會再施作集水井;施作擋
土牆、集水井會使用系爭土地,集水井周邊土壤流失修繕作
業亦須使用系爭土地等語(見本院卷第111 頁),而上訴人
租用系爭土地之目的在施作擋土牆,集水井亦須由上訴人施
作,此經上訴人自承在卷(見本院卷第111 頁),又上訴人
於97年12月1 日尚在系爭土地中之F1施作集水井混凝土澆置
,此有該日之施工日誌在卷可查(見本院卷第141-142 頁)
,且上訴人於98年1 月6 日、98年1 月14日尚在系爭土地上
進行集水井周邊土壤流失修繕作業,亦經亞新工程顧問股份
有限公司於99年10月1 日亞新10(工務)字第04806 號函覆
在卷(見本院卷第117-118 頁),是上訴人施作擋土牆及集
水井均須使用系爭土地,且上訴人於98年1 月間尚在系爭土
地上進行集水井修繕作業,足認上訴人並未於97年4 月間將
系爭土地回復原狀返還被上訴人,且上訴人於系爭租約屆滿
後仍繼續使用系爭土地施作集水井相關工程,依系爭租約第
4 條之約定,兩造之租賃關係於上訴人在系爭土地上施作系
爭工程完成前仍存續中,故上訴人上開所辯,殊
非可採。
㈣又查,上訴人於原審所提之工程竣工報告表(見原審卷第88
頁)雖載明系爭工程實際竣工日期為97年12月31日,然上訴
人於98年1 月間尚有在系爭土地上進行集水井修繕作業,已
如前述。又證人蔡林秋霞於原審證稱:伊於98年2 月欲向沈
吉男承租魚塭,但該處高速公路下方工程尚未處理完成,有
很多工程車在該處出入,伊無法放魚苗,直至98年3 月始承
租等語(見原審卷第118 頁),並提出土地租賃契約書乙份
為證(見原審卷第142-145 頁),蔡林秋霞於原審至現場
勘
驗時當場確認其上開證詞所指高速公路下方位置即係系爭土
地,此有勘驗筆錄乙份附卷
可稽(見原審卷第130-133 頁)
。且系爭工程係於98年3 月3 日開放通車,此有被上訴人提
出高速公路局網頁附卷
可憑(見原審卷第31-32 頁),上訴
人既未能就其已於該通車日前將系爭土地回復原狀並返還被
上訴人之事實而為舉證,自應以該通車日為系爭租約租賃期
間之末日。本件系爭租約之承租人即上訴人既尚未給付出租
人即被上訴人自系爭租約期滿翌日(97年4 月5 日、97年5
月1 日)起至該通車日即98年3 月3 日止之租金,被上訴人
自得依約請求上訴人給付該期間之租金。上訴人另辯稱:被
上訴人曾出具魚塭土地租金補償切結書(見本院卷第81頁)
表示,不再向上訴人提出任何額外賠償及訴求,
足證被上訴
人已確定兩造之租賃關係已如期結束,已為清算完畢或
捨棄
對上訴人主張任何權利之意思表示云云。依上開魚塭土地租
金補償切結書
所載:「本人沈正杰茲收到『工信工程股份有
限公司』魚塭土地租用補償金(魚塭地號:F1、F2、F20 、
F29 、F30 、F31 、F32 、F37 、F38 、F39 共10筆),共
計NT167,250 元,代扣10%稅金,實領金額為NT150,525 元
(支票號碼:TA0000000 )。本人簽具本切結書後,不得再
向『工信工程股份有限公司』提出任何額外賠償及訴求。…
」等語,而被上訴人係因上訴人給付租金後,致其96年度綜
合所得稅累進稅率提高而須負擔較高之所得稅,乃要求上訴
人補償其稅金,此經上訴人自承在卷(見本院卷第150 頁反
面),是被上訴人出具上開切結書係因稅賦增加請求上訴人
補償,且依上開切結書所載,被上訴人並未有何拋棄得向上
訴人請求租金之權利之意思表示,故上訴人上開所辯,亦非
可採。
㈤茲依系爭租約標的物魚塭之面積及年租金比例計算結果,上
訴人應給付該期間之租金為2,380,652 元(計算方式如附表
所示)。從而,被上訴人請求上訴人應給付2,380,652 元及
自起訴狀繕本送達之翌日即98年9 月18日起至清償日止,
按
年息5 %計算之利息,
洵屬有據,應予准許,其
逾此範圍外
之請求,於法無據,應予駁回。
六、
綜上所述,上訴人未於系爭租約所定之租賃期間屆滿將系爭
土地回復原狀返還予被上訴人,系爭租約租賃期間之末日為
98年3 月3 日。從而,被上訴人依系爭租約之
法律關係,請
求上訴人給付自97年4 月5 日起至98年3 月3 日止;及自97
年5 月1 日起至98年3 月3 日止之租金,在2,380,652 元本
息之範圍內為有理由,應予准許。其逾此部分之請求,為無
理由,應予駁回。原審就超過上開應准許部分,為上訴人敗
訴之判決,並為假執行之宣告,自有未洽。
上訴意旨就此部
分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由。至於上開應
准許部分,原審判命上訴人給付,並為假執行之宣告,核無
違誤,上訴意旨,就此部分,仍執陳詞,指摘原判決不當,
求予廢棄,為無理由,應駁回其上訴。
七、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及
證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自
無逐一詳予論駁之必要,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436 條之1 第3 項、第450 條、第449 條第1 項、第
79條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 12 月 8 日
民事鳳山分庭審判長法 官 楊富強
法 官 張琬如
法 官 何悅芳
上開
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 12 月 8 日
書記官 陳俐嫺
附表:
97年4月5日~98年3月3日,共計333日
137,412 元(F20 )+ 131,322 元(F29 )+ 239,013 元(
F30 )+ 389,285 元(F31 )+425,073元(F32 )+ 295,627
元(F3 7)+290,009元(F38 )+219,080元(F39 )=2,126,
821
2,126,821 ×333/365 =1,940,360(元以下四捨五入)
97年5月1日~98年3月3日,共計307日
384,266(F1)+139,208(F2)=523,474
523,474 ×307/365 =440,292(元以下四捨五入)
合計1,940,360+440,292=2,380,652